একশ আট নম্বর অধ্যায়: কত চমকপ্রদ!
সত্যি বলতে, সু চি-নিয়ানের এই ভিলাটি একেবারেই সাধারণ মানের।
ভিলাটি যে খারাপ তা নয়, তবে সু চি-নিয়ানের নিজের রুচি তেমন একটা ভালো নয়। সাজসজ্জাটা না হয়েছে আধুনিক, না হয়েছে ঐতিহ্যবাহী; সব মিলিয়ে এক অদ্ভুত জগাখিচুড়ি অবস্থা।
সু নিয়ানদের এই মন্তব্য শুনে সোফায় বসে থাকা দুজন হেসে ফেলল।
"কেমন দেখলেন সু ভাই? আমি তো আগেই বলেছিলাম আপনার দ্বারা এসব হবে না। শুরুতে যখন文卿 দিদিকে দিয়ে যাচাই করিয়ে নিতে বলেছিলাম, তখন তো শুনলেন না, নিজে সব করতে গেলেন। এখন যে-ই দেখছে, সেই বলছে সাধারণ!"
সু চি-নিয়ান লোকটিকে চোখ রাঙিয়ে বললেন, "তোর কথার ঝুড়ি এত বড় কেন!"
সু নিয়ান শব্দের দিকে তাকিয়ে দেখল, বসার ঘরের সোফায় দুজন বসে আছে। এই দুজনকে সে চেনে, এরা সেই পুরনো জিনিসের বাজারে দেখা হওয়া সেই যুগল। সেদিন তাদের গায়ে ছিল 'ডেমন স্লেয়ার' অ্যানিমের টি-শার্ট। আজ সেগুলো বদলে পরেছে 'জিয়াং জিয়া' সিনেমার 'সি বু শিয়াং'-এর মার্চেন্ডাইজ।
জিয়াং জিয়া সিনেমাটি তো সবে মুক্তি পেয়েছে, এর মধ্যেই এর পণ্য বাজারে চলে এসেছে! আর তাদের মতো মানুষেরা যে নকল পণ্য কিনবে না, তা বলাই বাহুল্য।
সু চি-নিয়ান পরিচয় করিয়ে দিলেন, "গতবার আমাদের পরিচয় হয়নি। সু নিয়ান, ইনি আমার ভাই মু দং-জুন, আর ওর বান্ধবী লিয়াও শুয়াং।"
"নিয়ান ভাই, আমাকে ছোট মু ডাকলেই হবে।"
সু নিয়ান তাদের দিকে মাথা নেড়ে সম্ভাষণ জানাল। সু শিয়াও মু দং-জুনের বুকের ওপর সেই 'সি বু শিয়াং'-এর কার্টুনটি দেখে মুগ্ধ হয়ে গেল।
ছোট মু নিজের টি-শার্টটি টেনে দেখিয়ে বলল, "কেমন? দারুণ না? তবে 'সি বু শিয়াং'-এর আর নেই। আমার কাছে নেঝা আর লং তাইজির কাপল শার্ট আছে, নেবেন নাকি?"
সু চি-নিয়ান হাত নেড়ে বাধা দিলেন, "দূর হ! ওগুলো কি কাপল শার্ট? দুটোই তো ছেলে!"
"তাহলে সান দা শেং আর ছোট সন্ন্যাসীর শার্টগুলো?" মু দং-জুন মৃদুস্বরে জিজ্ঞেস করল।
"তুই কী বলিস?"
ছোট মু অসহায়ভাবে বলল, "আমি আর কী করব? দেশীয় অ্যানিমেশন সিনেমার জোয়ার চলছে, সব জায়গায় তো এসব সিপি-ই (কাপল) দেখা যায়, আমিও নিরুপায়! কয়েকদিন আগে তো তাই ই আর শেন গং বাওয়ের কাপল শার্টও বাজারে চলে এসেছে।"
পাশে বসে লিয়াও শুয়াং খিলখিল করে হাসছিল।
সু চি-নিয়ান তাদের কথায় কান দিলেন না। তিনি সু নিয়ানদের ওপরের তলায় নিয়ে গেলেন এবং তাদের থাকার ব্যবস্থা করে দিলেন যাতে তারা ব্যাগপত্র রেখে বিশ্রাম নিতে পারে। যাওয়ার আগে তিনি সু নিয়ানকে চুপিচুপি জিজ্ঞেস করলেন, "সত্যিই কি তোমাদের জন্য আলাদা ব্যবস্থা করব না..."
"দূর হ!"
সু নিয়ান তার হাত দিয়ে সু চি-নিয়ানের মুখটা চেপে ধরে দূরে ঠেলে দিল, তারপর দরজা আটকে ভেতর থেকে ছিটকিনি লাগিয়ে দিল।
সু শিয়াও পাশ থেকে মাথা বের করে নিষ্পাপ মুখে জিজ্ঞেস করল, "তোমরা কী বলছিলে?"
সু চি-নিয়ানের মুখ লাল হয়ে গেল, "কিছু না, হাহাহা... কিছুই না!"
নিচে বসে থাকা ছোট মু আর লিয়াও বিস্ময়ে তাকিয়ে রইল।文卿 ছাড়া সু চি-নিয়ানের সাথে কাউকে এমন আচরণ করতে তারা আগে কখনো দেখেনি। কারণ, এই অভিজাত মহলে সু চি-নিয়ান একজন অত্যন্ত প্রভাবশালী ব্যক্তি। তার বাবা খুব বেশি ধনী না হলেও, তার মায়ের দিকের পরিবারটি খুবই উচ্চবংশীয়, যা সাধারণের নাগালের বাইরে। সু চি-নিয়ানের স্বভাব খুব অমায়িক আর খোলামেলা বলেই তিনি তাদের সাথে মিশে থাকেন, তার মধ্যে বড়লোকের ছেলের কোনো অহংকার নেই।
তবুও, তারা সবসময়ই সু চি-নিয়ানকে সমীহ করে চলে। আর সু নিয়ান? এসেই মুখের ওপর হাত রেখে ধাক্কা দিল, বিন্দুমাত্র সম্মান দিল না, অথচ এই বড়লোক নিজেই কি না গাড়ি পাঠিয়ে তাকে আনতে গিয়েছে!
দুজন একে অপরের দিকে তাকিয়ে ধন্দে পড়ে গেল।
কিছুক্ষণ পর সু চি-নিয়ান নিচে নেমে এলে মু দং-জুন আর থাকতে না পেরে জিজ্ঞেস করল, "সু ভাই, সু নিয়ান কি খুব প্রভাবশালী?"
সু চি-নিয়ান বুঝলেন সে কী বলতে চাইছে, তাই বললেন, "কেন?"
"না মানে, সু ভাই আপনার আচরণ সু ভাইয়ের প্রতি একটু বেশিই... সহজ মনে হলো।"
সু চি-নিয়ান হেসে বললেন, "সু নিয়ান লোকটা খুব মজার, দারুণ মজার।"
"ওর মধ্যে কোনো রহস্য আছে, নাহলে একটা রাস্তার দোকানকে ও এতদূর নিয়ে আসতে পারত না। এমন মজার মানুষের সাথে বন্ধুত্ব করা কি উচিত নয়?"
"তাছাড়া, আমার নিজের একটা পরিচয় আছে, আর ওর আছে নিজের রহস্য। আমি ওকে জিজ্ঞেস করিনি, ও-ও আমাকে কিছু জিজ্ঞেস করেনি। সব পরিচয় ভুলে গেলে, বন্ধুরা তো এমনই হয়, তাই না?"
মু দং-জুন মাথা নাড়ল, "আমিও আসলে আপনার সাথে খাঁটি বন্ধু হতে চাই।"
"তুই বরং 'সি বু শিয়াং'-এর সাথেই বন্ধুত্ব কর!" সু চি-নিয়ান বিদ্রূপ করলেন, "তোদের মতো মানুষের স্বভাব তো সেট হয়ে গেছে, বদলাবে না। তোদের কি আর সহজ হওয়া সাজে?"
"সেটা ঠিক।"
"তাছাড়া, সু নিয়ান এখন যেটা করছে তা আপাতদৃষ্টিতে সাধারণ মনে হলেও, আসলে তা অসাধারণ।"
মু দং-জুন অবাক হলো, "জাস্ট একটা দোকান তো?"
সু চি-নিয়ান বললেন, "ওপর থেকে দেখলে এটা একটা দোকান মাত্র, কিন্তু সু নিয়ান যা করছে তা শুধু দোকানদারি নয়। এই লোকটা হয়তো একটা নতুন ধারার জন্ম দেবে।"
"তুমি জানো ট্রেন্ড বা ধারা কী? এটা এমন একটা জিনিস যা পুরো একটা যুগকে প্রভাবিত করে।"
"সু নিয়ান যদি সত্যিই শীর্ষে পৌঁছাতে পারে, তবে সে নতুন একটা যুগ শুরু করতে পারে। তখন এই দোকানদারি সংস্কৃতি ছড়িয়ে পড়বে, আর সেটা মোটেও ছোটখাটো বিষয় হবে না।"
"এটি দেশের অর্থনৈতিক মডেলে পরিবর্তন আনতে পারে। অন্তত একটি পুরনো অর্থনৈতিক মডেল সংস্কারের পর পুনরায় বাজারে প্রবেশ করবে।"
"এমন একটা বিষয় নিয়ে ওপরমহল নজর রাখবে না বলে মনে হয়? নাহলে সু নিয়ানের বাবা কেন ওকে এখনো বাড়ি ফিরে যেতে বলেননি?"
"যেকোনো নতুন জিনিসের আবির্ভাবের দুটি অর্থ থাকে। একটি হলো সাধারণ মানুষের জন্য, আর অন্যটি বাস্তবতার ঊর্ধ্বে, যা কোনো নির্দিষ্ট ব্যবস্থার অংশ হয়ে ওঠে।"
"যেমন ধরো鲁迅 (লু শুন)-এর কথা, তোমরা জানো তিনি চীনাদের জাগিয়ে তুলেছিলেন, কিন্তু তার বড় অবদান হলো তিনি একটি নতুন সাহিত্যশৈলী তৈরি করেছিলেন। এই হলো দুটি অর্থ।"
"আবার ধরো আলিবাবা, ই-কমার্স বা পেমেন্ট সিস্টেম। আপাতদৃষ্টিতে মনে হয় এটা শুধু কেনাকাটার সুবিধা দিয়েছে, কিন্তু আসলে? তারা একটি নতুন নেটওয়ার্ক ক্রেডিট সিস্টেম তৈরি করেছে।"
"দোকানদারিও তাই। যদি এটা শুধু লান সিটিতেই সীমাবদ্ধ থাকে, তবে সেটা ছোটখাটো বিষয়। কিন্তু ভবিষ্যতে যদি সু নিয়ান একে বড় আকারে করতে পারে, তবে তা প্রথাগত ব্যবসায়িক মডেলের ওপর আঘাত হানবে, এমনকি সংশ্লিষ্ট আইনও পরিবর্তন করতে হবে।"
"এখন বলো, তুমি কি এখনো সু নিয়ানকে শুধু একজন সাধারণ দোকানদার ভাববে?"
মু দং-জুন চমকে গেল, তবে কল্পনা করতে পারছিল না, "সু ভাইয়ের কি অত ক্ষমতা আছে?"
সু চি-নিয়ান রহস্যময় হাসি হেসে বললেন, "সেজন্যই তো বলছি, ও রহস্যময়। যদি তোমরা সেটা সহজেই বুঝে ফেলতে পারতে, তবে আর রহস্য কোথায় থাকত!"
মু দং-জুন সু চি-নিয়ানের কথাগুলো খুব একটা গায়ে মাখল না, বরং ভাবল সু নিয়ানের এমন কী রহস্য আছে যা সু চি-নিয়ানকে এত গুরুত্ব দিতে বাধ্য করছে। আসলে সু চি-নিয়ান যখন থেকে সেই জাদুকরী ব্যান্ডেজগুলো পেয়েছিলেন, তখনই বুঝেছিলেন সু নিয়ানের হাতে এমন কিছু আছে যা সাধারণের অজানা। সেই অদ্ভুত পণ্যগুলো, যা আধুনিক বিজ্ঞানের পক্ষে তৈরি করা অসম্ভব।
এই পণ্যগুলো কোথা থেকে আসছে? সু নিয়ানের পেছনে কে আছে? আর যদি কেউ থেকেও থাকে, তবে তার উদ্দেশ্য কী? সু চি-নিয়ান গোপনে সু নিয়ানকে তদন্ত করেছিলেন, কিন্তু কিছুই পাননি। সু নিয়ান কোনো পূর্বাভাস ছাড়াই উঠে এসেছে। আর এটাই সু চি-নিয়ানকে সবচেয়ে বেশি ভাবিয়ে তোলে। তার নিজের পারিবারিক ব্যাকগ্রাউন্ড অনেক শক্তিশালী, সেখানেও যখন কিছু পাওয়া যায়নি, তবে হয় সু নিয়ান সত্যিই সাধারণ, নয়তো তার পেছনের শক্তি অকল্পনীয়।
তাই সু চি-নিয়ান কখনো তাকে সাধারণ দোকানদার ভাবেননি। তিনি অনুভব করছিলেন, সু নিয়ান ভবিষ্যতে এই দোকানদারি শিল্পকে এক অনন্য উচ্চতায় নিয়ে যাবে।
দুপুরের খাবারের সময় সু নিয়ান আর সু শিয়াও বুঝতে পারল, ধনী হওয়া কাকে বলে। তারা খাবার অর্ডার করে, আর এরা অর্ডার করে শেফ। সু নিয়ান যখন ঘর থেকে বেরিয়ে এল, দেখল পাহাড়ের নিচের ফাইভ-স্টার হোটেলের শেফদের দল এসে ভিলার রান্নাঘরে কাজ শুরু করে দিয়েছে। গতকাল আর আজ সকালে শুধু ইনস্ট্যান্ট নুডলস খেয়ে তাদের পেট খালি ছিল, তাই রান্নাঘরের সুগন্ধে তারা আরও ক্ষুধার্ত হয়ে পড়ল।
কিন্তু দুপুরের খাবার যখন টেবিলে এল, সু নিয়ান দেখল সেখানে কেবল কয়েকটা পিৎজা। যদিও সেই পিৎজার সি-ফুডগুলো ছিল সর্বোচ্চ মানের, তবুও পিৎজা তো পিৎজাই! সাথে ছিল ইতালিয়ান সি-ফুড পাস্তা।
সু নিয়ান হতাশ হয়ে বলল, "এত বড় শেফদের দল ডেকে আনলে শুধু পিৎজা আর পাস্তা বানানোর জন্য? আমাকে বললেই হতো, আমিও পারি!"
"আরে!" সু চি-নিয়ান উৎসাহের সাথে কাঁটাচামচ দিয়ে পাস্তা পেঁচাতে পেঁচাতে বললেন, "বাইরে ঘুরতে এসেছি মজা করার জন্য, নিজে রান্না করব কেন? আমরা এসেছি সেবা নিতে, টাকার তো আর অভাব নেই!"
সু নিয়ান বাধ্য হয়েই সেই দামী দুপুরের খাবার উপভোগ করল, যদিও সে বুঝতে পারল না এই সি-ফুডগুলো সাধারণের চেয়ে কতটা আলাদা। তবে সু শিয়াও এই খাবারগুলো বেশ পছন্দ করল।
সবাই যখন খেতে বসল, সু নিয়ান খেয়াল করল付鸣掖 (ফু মিং ইয়ে) আর 文卿 (ওয়েন ছিং) নেই। সে জিজ্ঞেস করল, "ওরা কোথায়?"
"ওহ, ওয়েন ছিং আর ফু মিং ইয়ে? ওরা কাউকে ছাড়াতে গেছে।付鸣杰 (ফু মিং জিয়ে) বাইরে কোনো ঝামেলায় ফেঁসেছে, ওরা টাকা দিয়ে তাকে ছাড়াতে গেছে।"
"তুমি গেলে না?" সু নিয়ান জিজ্ঞেস করল।
"এর মধ্যে বড় কী এমন আছে? আমি খোঁজ নিয়েছি, ওই ছেলেটা দোকানে গিয়ে এক মহিলা কাস্টমারকে উত্ত্যক্ত করছিল, তাই তাকে অফিসে আটকে রাখা হয়েছে। এখন অভিভাবক ডেকে শাসন করা হচ্ছে আর ভাঙা জিনিসের ক্ষতিপূরণ দিতে বলা হয়েছে।"
সু নিয়ান মাথা নাড়ল, এই ফু মিং জিয়ে লোকটা সত্যিই ঝামেলাপূর্ণ।
খাওয়ার পর ওয়েন ছিংরা ফিরে এল। সু চি-নিয়ান বললেন, "খাওনি তো? এসো, খেয়ে নাও।"
ওয়েন ছিংয়ের মুখ গম্ভীর ছিল, বোঝা যাচ্ছিল তার অভিজ্ঞতা মোটেও সুখকর হয়নি। পেছনে থাকা ফু মিং জিয়ে-র গালে একটা কালশিটে দাগ ছিল, তার মেজাজও ভালো ছিল না।
ফু মিং ইয়ে শুকনো হাসি হেসে বলল, "না, বাইরে খেয়ে এসেছি।"
"আচ্ছা," সু চি-নিয়ান না দেখার ভান করে বললেন, "তাহলে চলো সমুদ্র সৈকতে যাওয়া যাক। প্যারাগ্লাইডিংয়ের ব্যবস্থা করে রেখেছি। যারা উড়বে না তারা সৈকতে রোদ পোহাতে পারো, সানস্ক্রিন সাথে রেখো!"
সু নিয়ান আর ছোট মু কিছু বলল না, ঘরে গিয়ে তৈরি হতে গেল। সু নিয়ান সানস্ক্রিন ব্যবহার করে না, শুধু বিচ প্যান্ট আর শার্ট পরে নিল। এমন সময় দরজায় টোকা পড়ল। দরজা খুলে দেখল সু শিয়াও, সে চোরের মতো ভেতরে ঢুকে দরজা বন্ধ করতে ইশারা করল।
সু নিয়ান অবাক হয়ে বলল, "কী হলো?"
সু শিয়াও নিচু স্বরে জিজ্ঞেস করল, "ওয়েন ছিং দি কি খুব মন খারাপ করে আছে?"
"এটা কি জিজ্ঞেস করার মতো বিষয়?"
"কিন্তু যদি মন খারাপই থাকে, তবে ওরা একসাথে কেন?" সু শিয়াও বিছানায় বসে অবাক হয়ে বলল।
সু নিয়ান মাথা নাড়ল, "ভালোবাসার কথা কে বুঝতে পারে? শুরুতেই কি তুমি আমার সাথে খুব খুশি ছিলে?"
সু শিয়াও চিবুক ছুঁয়ে ভাবল, "খুব খুশি ছিলাম তো!"
"বিশ্বাস করলাম!" সু নিয়ান মাথা নাড়ল, "জলদি তৈরি হও, ওয়েন ছিংয়ের বিষয় নিয়ে বেশি ভাবার দরকার নেই, সে তোমার চেয়ে অনেক বেশি বুদ্ধিমান!"
সু শিয়াও নাক কুঁচকে বলল, "আমি বোকা নই! আমি তৈরি হয়ে গেছি।"
সু শিয়াও মনে মনে ভাবল, আমি যদি বোকা হতাম, তবে অত চতুর হয়ে তোমাকে প্রথম দেখাতেই কীভাবে পছন্দ করতাম? এই ভেবে সে খিলখিল করে হেসে উঠল।
সু নিয়ান তার দিকে তাকিয়ে হেসে ফেলল, "বলছিলি না তুই বোকা নোস!"
তারা দুজনে ঘর থেকে বের হতেই সু চি-নিয়ানের রহস্যময় দৃষ্টির মুখোমুখি হলো।
"সত্যিই কি এক ঘরে থাকবে না?" সু চি-নিয়ান এবার আর চুপিচুপি জিজ্ঞেস করলেন না।
সু শিয়াও লজ্জা পেয়ে মুখ লাল করে ফেলল, সু নিয়ান শান্তভাবে বলল, "নাকি আমরা দুজন এক ঘরে থাকব?"
সু চি-নিয়ান মাথা নাড়লেন, "না, সেটা হবে না। আমি একজনের সাথে অ্যাপয়েন্টমেন্ট করেছি, কথা দিয়েছি যে আমিও একজনকে আনব। সে আজ রাতে আসবে, কাল সকালে চলে যাবে।"
সু নিয়ান কপালে হাত দিল, "তুমি কি তাহলে সেই কাজটা করছ?"
সু চি-নিয়ান হেসে বললেন, "না, আমি টাকা দিই না, তাই সেটা গণ্য হয় না!"
সু শিয়াও পাশে থাকায় এই প্রসঙ্গ বেশিক্ষণ স্থায়ী হলো না। সবাই তৈরি হয়ে সমুদ্র সৈকতের দিকে রওনা দিল। সু চি-নিয়ান, ছোট মু আর ফু মিং ইয়ের নিজস্ব গাড়ি ছিল, সু নিয়ান স্বভাবতই সু চি-নিয়ানের গাড়িতে উঠল।
পুরো রাস্তায় ফু মিং ইয়ে আর ওয়েন ছিং প্রায় চুপচাপ ছিল, কিন্তু ফু মিং জিয়ে যেন কোনো কিছুর পরোয়া করে না, বাঁধনহারা কুকুরের মতো উত্তেজিত ছিল।
প্যারাগ্লাইডিং স্পটে পৌঁছে ফু মিং জিয়ে কারো তোয়াক্কা না করেই সোজা প্যারাগ্লাইডিং সিটে গিয়ে বেল্ট বাঁধতে শুরু করল। ফু মিং ইয়ে ওয়েন ছিংয়ের সাথে কয়েকটা কথা বলে ফু মিং জিয়ে-র টাকা দিতে গেল।
সু নিয়ান এই প্রথম প্যারাগ্লাইডিং দেখল। প্রথমে প্যারাশুটটি ফুলিয়ে নেওয়া হলো, তারপর সিটের নিচের ফ্যান চালু হলো। কী সব কারসাজি করে প্যারাগ্লাইডিং আকাশে উড়ল এবং ধীরে ধীরে উঁচুতে উঠে গেল। এই প্যারাগ্লাইডিং সাধারণত দ্বৈত আসনের হয়, পাশে একজন দক্ষ পাইলট থাকেন নিরাপত্তার জন্য।
সু নিয়ান দেখল ফু মিং ইয়ে অস্থির হয়ে এদিক-ওদিক ঘুরছে, সে কিছুতেই ফু মিং জিয়ে-কে একা ছাড়তে চাইছিল না। আয়োজক বিরক্ত হয়ে ফু মিং ইয়ের দিকে আঙুল তুলে বলল, "নিয়ম মেনে চলুন, নাহলে এখান থেকে বিদায় হোন! আপনার এই টাকা আমার দরকার নেই!"
সু নিয়ান আড়চোখে ওয়েন ছিংয়ের দিকে তাকিয়ে দেখল তার চেহারায় কিছুটা স্বস্তি এসেছে, বোঝা গেল ফু মিং ইয়ের এমন আচরণে সে সত্যিই বিরক্ত ছিল।
ফু মিং জিয়ে আকাশে উড়ল, ছোট মু আর লিয়াও-ও চলে গেল। সু নিয়ান, সু শিয়াও আর ওয়েন ছিং সৈকতের চেয়ারে বসে বাতাস খেতে লাগল। এমন সময় এক সুন্দরী নারী কোমরে স্কার্ফ জড়িয়ে ধীর পায়ে এগিয়ে এল এবং সু নিয়ানের সামনে দাঁড়িয়ে সানগ্লাসটা একটু নামিয়ে বলল, "সু নিয়ান, কী কাকতালীয় তাই না?"
সু নিয়ান সেই নারীর দিকে তাকিয়ে দুই হাত ছড়িয়ে দিল।
"এর চেয়ে বড় কাকতালীয় আর কী হতে পারে!"