একশো আটাশতম অধ্যায়: চূড়ান্ত বিজয়

পৃষ্ঠা একের তিন

“নাননান, আমরা আলাদা হয়ে যাই!” ইউইউ শান্ত গলায় বলল।

ফোনের ওপাশে দুঝির কণ্ঠ কিছুটা কর্কশ শোনাল, “এটা কি… বসের জন্য?”

ইউইউ হঠাৎ থমকে গেল। নি নান কি তাহলে অনেক আগেই সব জেনে গিয়েছিল? নিজের পরিচয় জানার পরও কি সে তার প্রতি এতটাই অনুগত ছিল?

এই কথা মনে হতেই, এমন এক মুহূর্তে ইউইউর মনে সামান্য আবেগ জেগে উঠল।

কিন্তু সবই এখন অর্থহীন। ইউইউ দীর্ঘশ্বাস ফেলে মাথা নাড়ল, “হ্যাঁ।”

“সামনাসামনি দেখা করে বলা যায় না?”

ইউইউ ঠোঁট নাড়ল, “আমাকে একটু বাইরে যেতে হবে। দেখা না করাই ভালো। তুমি বুঝলেই হবে।”

দুঝি মনে মনে বলল, তার আশঙ্কাই সত্যি হয়েছে। তবু সে বলল, “আমি তোমাকে পৌঁছে দিই? অন্তত আরেকবার তোমাকে দেখতে পাব।”

প্রথমে ইউইউ না বলতে চেয়েছিল। কিন্তু তার মনে পড়ল, হয়তো তার গাড়ির ওপর নজর রাখা হচ্ছে। তাই মাথা নেড়ে বলল, “ঠিক আছে, তুমি এসে আমাকে নিয়ে যাও।”

দুঝির চোখে জল এসে গেল। সে মনে মনে ভাবল, ইউইউ সত্যিই বসের প্রেমে পড়েছে।

তবু সে গাড়ি চালু করে বাইরে বেরিয়ে গেল। তার হৃদয় যেন নিভে যাওয়া ছাইয়ের মতো শূন্য।

বাই ছুয়েছের অসহায় প্রতিরোধ শেষ পর্যন্ত ব্যর্থতায় পর্যবসিত হলো। সু নিয়ান প্রায় আড়াই দিনের মধ্যেই বাই ছুয়েছের আগে গড়ে তোলা সমস্ত শক্তি পুরোপুরি নিজের দখলে নিয়ে নিল।

তখনই সে বুঝল, সু নিয়ান শুরু থেকেই এই পরিকল্পনা করেছিল।

এর আগে একাদশীর ছুটিতে তারা সবাই অবাক হয়ে ভাবছিল, সু নিয়ান কেন কোনো পদক্ষেপ নিচ্ছে না।

তারা এতটাই সরল ছিল যে ভেবেছিল, সু নিয়ান ভয় পেয়ে গেছে। আগের হুমকিগুলো ছিল শুধু মুখের কথা, বাস্তবে তার কিছুই করার ক্ষমতা নেই।

কে জানত, তার কোনো উপায় ছিল না—এমন নয়; বরং সে অপেক্ষা করছিল ফল পাকার দিনের জন্য।

বাই ছুয়েছ দীর্ঘশ্বাস ফেলে অবশেষে দুর্বলভাবে চেয়ার থেকে উঠে দাঁড়াল। অধীনস্থদের বলল, “আমি নিজে গিয়ে বসকে সব জানাব। তোমরা… এখানেই অপেক্ষা করো!”

একজন অধীনস্থ অস্বস্তিভরে বলল, “ছুয়েছ দিদি, আপনি বসের কাছে গেলে তো বস আপনাকে…”

শান মিয়াওয়ের পদ্ধতি তারা খুব ভালোভাবেই জানত।

বাই ছুয়েছ সেখানে গিয়ে অক্ষত অবস্থায় ফিরতে পারবে—এমন আশা করা নিছক দিবাস্বপ্ন।

সবচেয়ে খারাপ হলে, পরদিন হয়তো তারা বাই ছুয়েছকে আর দেখতে পাবে না। কিংবা সারা জীবনে আবার দেখা হলেও, তা হতে পারে কোনো বিলাসবহুল ক্লাবের অন্ধকার ভূগর্ভস্থ কক্ষে।

বাই ছুয়েছ মাথা নেড়ে বলল, “চিন্তা করো না। এবারকার দায়িত্বের অর্ধেক আমি ইউইউর ওপর চাপিয়ে দেব। তখন আমার শাস্তি এত কঠিন হবে না।”

এ কথা শুনে অধীনস্থরাও নীরব হয়ে গেল।

তারা জানত, ইউইউ মূল বৃত্তের বাইরের একজন মানুষ। হয়তো সত্যিই তাকে ব্যবহার করে পরিস্থিতি সামলানো যাবে।

বাই ছুয়েছ যদি পুরোপুরি ধ্বংস না হয়, তাহলে তার অধীনস্থ হিসেবে তাদের পরিণতিও হয়তো এতটা খারাপ হবে না।

এই কথা ভেবে অধীনস্থদের চোখে অশ্রু এসে গেল। তারা বলল, “ছুয়েছ দিদি, সাবধানে যাবেন। আমরা আপনার জন্য অপেক্ষা করব!”

বাই ছুয়েছ দৃঢ়ভাবে মাথা নাড়ল। তারপর দ্বিধাহীনভাবে বাইরে বেরিয়ে গাড়িতে উঠে শান মিয়াওয়ের দপ্তরের ভবনের দিকে রওনা দিল।

কিন্তু দুই রাস্তা পার হওয়ার পরই বাই ছুয়েছ হঠাৎ স্টিয়ারিং ঘুরিয়ে অন্য একটি রাস্তায় ঢুকে পড়ল।

ক্যামেরাহীন এক নির্জন গোপন জায়গায় গাড়ি থামিয়ে সে তড়িঘড়ি নেমে গেল। গাড়িতে তালাও লাগাল না, চাবিও খুলল না।

নিজের গাড়ি ফেলে সে আতঙ্কিতভাবে দূরের সরু গলির দিকে দৌড়ে গেল।

এই মুহূর্তে বাই ছুয়েছের মধ্যে আগের সেই স্থিরতা কোথায়? তার মুখ ফ্যাকাশে, চোখে আতঙ্ক, চুল কানের পাশে এলোমেলো হয়ে আছে—সৌন্দর্য ও মোহময়তার লেশমাত্র নেই।

ঠিক তখনই তার মোবাইল বেজে উঠল।

বাই ছুয়েছ ভয়ে হোঁচট খেয়ে মাটিতে বসে পড়ল। তার এক পায়ের উঁচু হিল ভেঙে গেল, আর ডান পায়ের গোড়ালি দ্রুত ফুলে উঠল।

সে জোরে দুবার শ্বাস নিল, কিন্তু মাটি থেকে উঠতে পারল না। কাঁপতে কাঁপতে পকেট থেকে মোবাইল বের করল।

নিশ্চয়ই—শান মিয়াও।

পৃষ্ঠা একের তিন

সে জোর করে নিজেকে শান্ত করল, ঢোঁক গিলে তারপর ফোন ধরল।

“হ্যালো? বস?” বাই ছুয়েছ বলল।

শান মিয়াও জিজ্ঞেস করল, “শুনলাম, সু নিয়ান ইতিমধ্যে পদক্ষেপ নেওয়া শুরু করেছে? পরিস্থিতি কেমন? আমাকে জানাওনি কেন?”

বাই ছুয়েছ যতটা সম্ভব কণ্ঠ স্থির রাখল, “বস, সু নিয়ান সত্যিই পদক্ষেপ নিয়েছে। পরশু থেকে কয়েকজন ছাত্র এদিক-ওদিক ছুটোছুটি করছে, তবে তেমন কোনো সমস্যা হয়নি।”

“ও? তাই নাকি?”

“আগে আপনাকে জানাতে পারিনি, কারণ সু নিয়ান খুব দ্রুত পদক্ষেপ নিয়েছিল। আমরা সবাই তা সামলাতে ব্যস্ত ছিলাম। তবে এখন আমি সু নিয়ানের পরিকল্পনা জেনে গেছি। সে কখন ফাঁদে পা দেয়, শুধু তার অপেক্ষা করছি!”

“হুম।” এবার শান মিয়াও সন্তুষ্ট হলো, “যেহেতু তোমার নিজের পরিকল্পনা আছে, তাহলে তোমার সাফল্যের খবরের অপেক্ষায় থাকলাম।”

বাই ছুয়েছ মনে মনে স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলল।

শান মিয়াও যে ফুটপাতের দোকান ব্যবসার ওপর নজর রাখার জন্য আরও লোক নিযুক্ত করেছে, তা স্পষ্ট। নইলে এত দ্রুত পরিস্থিতির অবনতি বুঝতে পারত না।

যেহেতু এমনই, যতটা সময় টেনে নেওয়া যায়, ততটাই ভালো!

“যেহেতু আমরা লি সু নিয়ানের পরিকল্পনা জেনে গেছি, তাই তাকে যখন সবচেয়ে আত্মতুষ্ট মনে হবে, তখন একেবারে কঠিন আঘাত করলেই সব সমস্যার স্থায়ী সমাধান হয়ে যাবে। বস, আপনি শুধু আমার সুসংবাদের অপেক্ষা করুন!”

বাই ছুয়েছ মিষ্টি করে হেসে বলল। অথচ ধুলোয় মলিন হয়ে মাটিতে বসে থাকা, এলোমেলো চুলের বর্তমান চেহারার সঙ্গে সেই হাসির কোনো মিলই ছিল না।

শান মিয়াও কৌতূহলী হয়ে জিজ্ঞেস করল, “তোমার কণ্ঠ এত দুর্বল শোনাচ্ছে কেন?”

“আহ?” কিছুক্ষণ আগে শান্ত হওয়া মন আবার তীব্রভাবে অস্থির হয়ে উঠল। বাই ছুয়েছ দ্রুত ভাবল, “এটা… অতিরিক্ত ব্যস্ততার জন্য। এখন আমাকে সর্বত্র ছুটে বেড়াতে হচ্ছে, তাই একটু ক্লান্ত লাগছে।”

“কাজ শেষ হলে তোমাকে দীর্ঘ ছুটি দেব।”

শান মিয়াও তাকে একটি মিথ্যা আশ্বাস দিয়ে ফোন কেটে দিল।

মোবাইল নামিয়ে বাই ছুয়েছ প্রায় মাটিতে লুটিয়ে পড়ল। পেছনের দেওয়ালে হেলান দিয়ে সে হাঁপাতে লাগল।

তার মনে হচ্ছিল, হৃদপিণ্ডটা যেন বুকের ভেতর থেকে লাফিয়ে বেরিয়ে আসবে।

অনেকক্ষণ পর তার মাথা আবার কাজ করতে শুরু করল। কাঁপা হাতে পাশ থেকে মোবাইলটি তুলে নিল।

কানের দুল খুলে তার পিন দিয়ে মোবাইলের সিমের ট্রে বের করল। সিমটি মাটিতে রেখে একটি ইট তুলে সেটিকে গুঁড়ো করে ফেলল।

তারপর মোবাইলটি রাস্তার পাশের নর্দমার ফাঁক দিয়ে ভেতরে ছুড়ে দিল। এরপরই বাই ছুয়েছ দুলতে দুলতে উঠে দাঁড়াল।

অন্য জুতোটির হিলও ভেঙে ফেলে সে খোঁড়াতে খোঁড়াতে সরু গলির ভেতর ঢুকে গেল।

কিছুক্ষণ পর মোটা কাপড়ের পোশাক পরা, কালো মুখের এক শক্তসমর্থ মধ্যবয়স্ক নারী গলি থেকে টলতে টলতে বেরিয়ে এল। তার মাথায় নীল-সাদা ফুলের নকশা করা একটি কাপড় বাঁধা।

বাই ছুয়েছের একান্ত ঘনিষ্ঠ কেউ না হলে, অথবা পর্যবেক্ষণ ও ছদ্মবেশের কৌশলে অত্যন্ত দক্ষ না হলে, কে চিনতে পারত যে এ-ই সেই অভিজাত ও অপরূপ সুন্দরী নারী?

একটি অস্থায়ী আশ্রয়স্থলে বাই ছুয়েছ নিজের সাজসজ্জা বদলে নিয়েছিল। আঁকাবাঁকা পথে ঘুরে অন্য একটি গলির মুখ দিয়ে বেরিয়ে এসে রাস্তায় কয়েকবার চক্কর কাটল, তারপর সেখান থেকে চলে গেল।

সে লানচেং ছেড়ে যায়নি। এই সময়ে লানচেং ছেড়ে যাওয়া মোটেই বুদ্ধিমানের কাজ হতো না।

লানচেংয়ে শান মিয়াওয়ের প্রভাব ছিল অত্যন্ত ব্যাপক। এই সময়ে শহর ছেড়ে গেলে, অন্য কারও ছদ্মবেশ নিলেও শান মিয়াও তাকে খুঁজে বের করতই।

তখন সত্যিই তার আর রক্ষা থাকত না।

তাই বাই ছুয়েছ নিঃশব্দে লানচেংয়ের পুরোনো শহরের একটি আবাসিক ভবনের কাছে এসে পৌঁছাল।

সে আবাসিক এলাকায় ঢুকে একটি ভূগর্ভস্থ কক্ষে লুকিয়ে পড়ল। সেখানে আগে থেকেই তার জন্য মজুত করা জীবনধারণের প্রয়োজনীয় সামগ্রী ছিল, যা দিয়ে সে এক মাসেরও বেশি সময় কাটাতে পারত।

বাই ছুয়েছের অদৃশ্য হয়ে যাওয়া যেন সমুদ্রে এক ফোঁটা জল পড়ার মতোই নিঃশব্দ ছিল।

লানচেং এত বড় একটি শহর—প্রায় গোটা দেশের বৃহত্তম শহরগুলোর একটি। ইচ্ছাকৃতভাবে ছদ্মবেশ নেওয়া কাউকে খুঁজবে কোথায়?

শান মিয়াও যখন বিষয়টি বুঝতে পারল, তখন রাত হয়ে গেছে।

ফুটপাতের দোকান ব্যবসার ওপর নজর রাখার জন্য পাঠানো লোকেরা ফিরে এসে জানাল, ফুটপাতের দোকান জোট মনে হয় সব বিশ্ববিদ্যালয়ের ফুটপাতের ব্যবসা দখল করে নিয়েছে।

“কী? তাহলে বাই ছুয়েছ কোথায়?” শান মিয়াও জিজ্ঞেস করল।

পৃষ্ঠা একের তিন

অধীনস্থ বলল, “শুরুতে আমরাও ভেবেছিলাম, বাই ছুয়েছের অন্য কোনো পরিকল্পনা আছে। সে ইচ্ছা করেই সাময়িকভাবে সু নিয়ানকে জিততে দিচ্ছে।”

“কিন্তু পরে বাই ছুয়েছের সব লোক সরে গেল। তারপর থেকে আর কাউকেই দেখা যায়নি।”

“আমরা ভেবেছিলাম, হয়তো বাই ছুয়েছ আগামীকাল পাল্টা আঘাত হানবে। কারণ আমাদের লোকেরা শুধু নজর রাখছিল, সরাসরি পরিস্থিতি সম্পর্কে জানত না।”

“বিষয়টি সন্দেহজনক মনে হওয়ায় কয়েকজন ভাইকে পাঠিয়ে খোঁজ নিতে বলেছিলাম।”

শান মিয়াও জিজ্ঞেস করল, “কী জানতে পেরেছ?”

“জানতে পেরেছি…” অধীনস্থটি গোপনে শান মিয়াওয়ের মুখের দিকে তাকিয়ে বলল, “জানতে পেরেছি, বাই ছুয়েছের লোকেরা অনেক আগেই চলে গেছে। তাদের মধ্যে কয়েকজনকে আবার পুলিশও ধরে নিয়ে গেছে।”

“বাকিরা সবাই এখন ফুটপাতের দোকান জোটের লোক।”

“আমাদের ধারণা, বাই ছুয়েছ আর ঘুরে দাঁড়াতে পারবে না। সম্ভবত এতক্ষণে পালিয়ে গেছে!”

“হুঁশ!”

একটি তীব্র শব্দে বাতাস কেঁপে উঠল। ঠান্ডা ও শক্ত একটি বল অধীনস্থটির কপালে আঘাত করল। সে মাথা ঘুরে প্রায় মাটিতে পড়ে যাচ্ছিল।

চোখের সামনে অন্ধকার নেমে এলো। সে হাত দিয়ে মাটি ঠেকিয়ে মনে মনে তিক্ত হাসল—শেষ পর্যন্ত এই আঘাতটা নিজেকেই সহ্য করতে হলো।

মনে মনে সে বাই ছুয়েছকে ভীষণভাবে গালাগাল করতে লাগল।

অনেকক্ষণ পর শান মিয়াও কালো মুখে নিজেকে সামলে নিয়ে ঠান্ডা গলায় জিজ্ঞেস করল, “বাই ছুয়েছের অধীনস্থরা কোথায়?”

অধীনস্থ বলল, “তাদের আমরা নিয়ন্ত্রণে নিয়ে নিয়েছি। শুধু একজন পালাতে পেরেছে। তবে তারা স্পষ্টতই কিছু জানে না। বাই ছুয়েছ কোথায় গেছে, তা একজনও বলতে পারেনি।”

শান মিয়াও দীর্ঘশ্বাস ফেলে হাত নাড়ল, কিছু বলল না।

অধীনস্থটির বুক ঠান্ডা হয়ে গেল। সে বুঝে গেল শান মিয়াও কী বোঝাতে চাইছে—এই লোকগুলোর কাউকেই বাঁচিয়ে রাখা হবে না।

হয় তাদের খনিতে পাঠিয়ে কঠোর পরিশ্রম করানো হবে, নয়তো ছোট কারখানায় সারাজীবন শ্রমিক বানিয়ে রাখা হবে। অন্তত শরীরে কিছু না কিছু স্থায়ী অক্ষমতার চিহ্ন অবশ্যই রেখে দেওয়া হবে।

তবে তাতে তার কীই-বা করার আছে?

কপালের রক্ত চেপে ধরে অধীনস্থটি দপ্তর থেকে বেরিয়ে গেল। মেঝেতে পড়ে থাকা ব্যায়ামের বলটিও তখন রক্তমাখা অবস্থায় নিথর পড়ে ছিল।

টেবিলের বাতির আলো শান মিয়াওয়ের মুখে পড়ছিল। তার মুখ যেন জমাট বাঁধা অন্ধকার।

বাই ছুয়েছ পরাজিত হয়েছে। এখন কেউ জানে না সে কোথায় গেছে। আর সু নিয়ান আবারও জয়ী হয়েছে।

এই আসনে বসার পর থেকে শান মিয়াও আর কখনো এমন পরাজয়ের সম্মুখীন হয়নি। তার ওপর পরাজয়টা ঘটেছে সদ্য স্নাতক হওয়া এক ছাত্রের হাতে!

এখন সে বুঝতে শুরু করল, সে সম্ভবত ফুটপাতের দোকান ব্যবসাকে অতিরিক্ত হালকাভাবে নিয়েছিল। সু নিয়ানকেও সে খুব কম করে দেখেছিল।

দীর্ঘক্ষণ জানালার বাইরের আলোয় তাকিয়ে থাকার পর শান মিয়াও অবশেষে পাশের মোবাইলটি তুলে ফোন করল। লোক পাঠাল বাই ছুয়েছ ও ইউইউকে খুঁজে বের করতে—তারা যেখানেই থাকুক, যে কোণেই লুকিয়ে থাকুক না কেন।

“এই দুই নষ্ট মেয়েকে অবশ্যই খুঁজে বের করতে হবে—জীবিত হোক বা মৃত!”

“জি!”

এদিকে সু নিয়ান ও ঝাং ইছেংরা বিজয়োৎসবে মেতে উঠেছিল।

এবারের ভোজে শুধু তাদের আগের কয়েকজন ছিল না। লান বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রধান ফটকের কাছে একটি রেস্তোরাঁর পুরো দ্বিতীয় তলটাই ভাড়া নেওয়া হয়েছিল।

বিভিন্ন বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রতিনিধিরা সেখানে একত্রিত হয়েছিল। উপস্থিত ছিলেন নির্দেশনাদানকারী শিক্ষকও।

ঝাং ইছেং লান বিশ্ববিদ্যালয়ের শাখা জোট এবং ফুটপাতের দোকান জোটের কেন্দ্রীয় সংগঠনের পক্ষ থেকে সবাইকে পানীয় পরিবেশন করছিল। ভবিষ্যৎ উন্নয়ন নিয়ে প্রাণবন্ত আলোচনা চলছিল। চারদিকে ছিল আনন্দ আর কোলাহল।

সু নিয়ান নীরবে সবকিছু দেখছিল। তার মন আরও আনন্দে ভরে উঠছিল।

অভিযানের পুরস্কার তার হিসাবে জমা পড়েছে।