অধ্যায় একশত বিয়াল্লিশ: অন্তিম দশা
সুনিয়েন খুব গভীর ঘুমে আচ্ছন্ন ছিলেন, বিগত কদিন ধরে তাঁর অবস্থা এমনই ছিল।
মনে হচ্ছিল আঘাতের কারণে তাঁর প্রচুর শক্তির অপচয় হয়েছে, তাই সুনিয়েন প্রায়ই ঝিমিয়ে ঝিমিয়ে কিছুক্ষণ醒তেন, কিন্তু তাঁর চিন্তাশক্তি কাজ করত না।
ডাক্তার বলেছেন, এটি হয়তো শরীরের এক ধরনের নিজস্ব নিরাময় প্রক্রিয়া।
তাছাড়া সুনিয়েনের শরীর খুব দ্রুত সেরে উঠছিল, তাঁর হাড়ের আঘাত প্রায় প্রতিদিন নিরাময় হচ্ছিল।
এমনকি ডাক্তারও কিছুটা অবাক হয়ে বলেছিলেন যে তিনি এর আগে এমন গুরুতর আঘাত পেয়েও এত দ্রুত সেরে ওঠা কাউকে দেখেননি।
প্রায় দুই-তিন দিনের মধ্যে সুনিয়েনের হাড়গুলো জোড়া লাগতে শুরু করেছিল, আর জেগে উঠলে চলাফেরা করার ক্ষমতা ফিরে পাওয়াও কোনো সমস্যা হতো না।
কিন্তু শ্যু চিরনিয়েনরা জানতেন যে, সুনিয়েনের সবচেয়ে বড় সমস্যা কিছুতেই হাড়ের এই ভাঙা অংশগুলো নয়।
সুনিয়েন যে কিছুতেই জেগে উঠতে পারছেন না, তা সম্ভবত সেই স্নায়বিক রোগের প্রভাবেই হচ্ছে।
শ্যু চিরনিয়েন অবশ্যই হাসপাতালে পরীক্ষা করিয়েছিলেন, কিন্তু শেষ পর্যন্ত কোনো কিছু ধরা পড়েনি, বিন্দুমাত্র সূত্রও মেলেনি।
ডাক্তার তাদের বলেছিলেন: "রোগীর যদি সত্যিই স্নায়ুতন্ত্রের কোনো রোগ থেকে থাকে আর তা আমরা যদি ধরতে না পারি, তবে আপনাদের তাকে আরও পেশাদার কোনো হাসপাতালে নিয়ে গিয়ে পরীক্ষা করাতে হবে, যদি তাতেও ধরা না পড়ে..."
যদি তাতেও ধরা না পড়ে, তবে সম্ভবত আর বাঁচোনোর উপায় নেই—ডাক্তারের অর্থ খুব স্পষ্ট ছিল।
শ্যু চিরনিয়েন চুপ করে রইলেন, ওয়েন ছিংও চুপ রইলেন।
সুনিয়াও জানতেন না কী করা উচিত, পু রং তখন সুনিয়েনকে অন্য হাসপাতালে সরিয়ে নিতে চাইলেন।
শ্যু চিরনিয়েন পু রংকে বাধা দিয়ে বললেন: "আগে সুনিয়েন জেগে উঠুক, তারপর দেখা যাবে।"
"কিন্তু, ভাই কবে জেগে উঠতে পারবেন? যদি আর না-ই জেগে ওঠেন..."
"চিন্তা করো না, সুনিয়েন ঠিক জেগে উঠবে।" শ্যু চিরনিয়েন দৃঢ়ভাবে বললেন।
হয়তো শ্যু চিরনিয়েনের এই আত্মবিশ্বাসই দুই তরুণীকে অনুপ্রাণিত করেছিল, পু রং এবং সুনিয়াও এই কদিন ধরে পালা করে সুনিয়েনের সেবা করে চলেছেন।
অবশেষে সুনিয়েন জ্ঞান হারানোর পঞ্চমে দিনে সজ্ঞাত হয়ে ওঠলেন।
"সুনিয়াও?" সুনিয়েন একটু দুর্বল কণ্ঠে জিজ্ঞেস করলেন।
শুকানোর জন্য দেওয়া রোগীর পোশাক গোছাতে ব্যস্ত সুনিয়াও এই কণ্ঠস্বর শুনতে পেয়েই তার হাতের পোশাক ও হ্যাঙ্গার মাটিতে ফেলে দিলেন।
তিনি মাথা ঘুরিয়ে দেখলেন যে সুনিয়েন বিছানায় শুয়ে আছেন, আর রোদের আলো তাঁর মুখের ওপর এসে পড়েছে।
সেই ক্লান্ত মুখের ওপর এক ফোঁটা মৃদু হাসি লেগে ছিল, যা সেই চেনা সুনিয়েনেরই হাসি।
"সুনিয়েন!" সুনিয়াও এক ছুটে সুনিয়েনের বিছানার পাশে গিয়ে লুটিয়ে পড়লেন এবং চোখের জল আটকে রাখতে না পেরে বললেন: "তুমি... তুমি আমাকে মেরে ফেলছিলে আর কি!"
সুনিয়েন হাত বাড়িয়ে সুনিয়াওয়ের মাথায় হাত বুলিয়ে দিলেন: "তাহলে তো আমাকেই মেরে ফেলেছিল।"
সুনিয়াওয়ের চিৎকারে বাইরের লোকেরা সতর্ক হয়ে গেল, নার্স দ্রুত ডাক্তারকে খবর দিলেন। যখন ডাক্তার পরীক্ষা করতে এলেন, তখন শ্যু চিরনিয়েনরাও খবর পেয়ে সেখানে ছুটে এলেন।
পরীক্ষা শেষ হওয়ার পর পু রং দ্রুত জিজ্ঞেস করলেন: "ডাক্তার, অবস্থা কেমন?"
ডাক্তার মাথা নেড়ে বললেন: "বেশ ভালো, শরীরের অবস্থা বেশ ভালোভাবে সেরে উঠছে, ছোটখাটো দৈনন্দিন কাজ করতে খুব একটা সমস্যা হওয়ার কথা নয়, তবে এই অবস্থাটা..."
সুনিয়েন হেসে বললেন: "ধন্যবাদ ডাক্তার, আমার নিজের অবস্থা আমি নিজেই বুঝতে পারছি।"
ডাক্তার মাথা নাড়লেন, তারপর সুস্থ হয়ে ওঠার সময়ের কিছু সতর্কতা বুঝিয়ে দিয়ে ওয়ার্ড থেকে বেরিয়ে গেলেন।
পু রং জিজ্ঞেস করলেন: "ভাই, চলুন আমরা অন্য হাসপাতালে চলে যাই! আরও ভালো কোনো হাসপাতালে, হয়তো কোনো উপায় মিলতেও পারে।"
সুনিয়েন মাথা নাড়লেন: "আমি জানি কি হয়েছে, এই ধরনের রোগের জন্য হাসপাতালের কাছে কোনো উপায় নেই।"
"চেষ্টা না করে কি করে জানব?" পু রং উদ্বিগ্ন হয়ে উঠলেন।
ঠিক এই সময় শ্যু চিরনিয়েন কথা বলে উঠলেন: "এই কদিন তোমরাই দুজনে সুনিয়েনের দেখাশোনা করেছ, এখন তো সুনিয়েন জেগে উঠেছে, তোমাদেরও তো একটু বিশ্রাম নেওয়া উচিত? আগে তোমরা বিশ্রাম নাও, তারপর অন্য কথা হবে।"
"না!" সুনিয়াও এবং পু রং একসঙ্গে মাথা তুলে বললেন।
শ্যু চিরনিয়েন অসহায়ভাবে বললেন: "এখন তোমাদের এই মানসিক অবস্থা ঠিক নয়, এখানে অহেতুক বিশৃঙ্খলা সৃষ্টি কোরো না, ফিরে গিয়ে ভালো করে ঘুমোও, মাথা ঠান্ডা করে তারপর এসো।"
সুনিয়েনও বললেন: "আচ্ছা, আমি তো জেগে গেছি, তোমরা চিন্তা কোরো না, পরিস্থিতি যদি খারাপের দিকেও যায়, তবে এক-দুদিনের মধ্যেই তো আর সব শেষ হয়ে যাচ্ছে না, যাও গিয়ে ঘুমাও!"
সুনিয়াও এবং পু রং অনিচ্ছা সত্ত্বেও শেষ পর্যন্ত ওয়ার্ড থেকে বেরিয়ে গেলেন।
সেখানে কেবল শ্যু চিরনিয়েন, ওয়েন ছিং এবং জিয়াও মু দম্পতি রইলেন। জিয়াও মু দম্পতি বুদ্ধিমত্তার পরিচয় দিয়ে আগেই চলে গেলেন।
শ্যু চিরনিয়েন ওয়েন ছিংয়ের দিকে একবার তাকিয়ে বললেন: "এটা কি সেই কামা স্বর্ণমুদ্রার কারণে হয়েছে?"
সুনিয়াও ও পু রং চলে যাওয়ার পর সুনিয়েন অবশেষে তাঁর ক্লান্তির রূপ পুরোপুরি প্রকাশ করলেন। নিজের সমস্ত শক্তি খরচ করে তিনি এতদিন জোর করে নিজেকে চাঙ্গা রেখেছিলেন।
বালিশে হেলান দিয়ে সুনিয়েন তাঁর চোখ দুটো আধবোজা করে ফেললেন।
তিনি মাথা নেড়ে বললেন: "আমি নিজেও জানতাম না যে ওই স্বর্ণমুদ্রার পার্শ্বপ্রতিক্রিয়া এত বেশি হবে, ভেবেছিলাম ঠিক হয়ে যাবে, কিন্তু এখন..."
শ্যু চিরনিয়েন দীর্ঘশ্বাস ফেলে বললেন: "তুমি নিলামে বিক্রির জন্য যেটা পাঠিয়েছিলে, সেটার ওপর পরীক্ষা চালানো হয়েছে, তোমার ঠিক একই রকম লক্ষণ দেখা দিয়েছে।"
"তারপর?" সুনিয়েন জিজ্ঞেস করলেন।
শ্যু চিরনিয়েন একটু দ্বিধা করে বললেন: "গত পরশু দিন, চিকিৎসাধীন অবস্থায় তিনি মারা গেছেন।"
"কী?" সবচেয়ে তীব্র প্রতিক্রিয়া দেখালেন ওয়েন ছিং: "আমাকে আগে বলোনি কেন?"
"তোমাকে বলে কী লাভ হতো?" শ্যু চিরনিয়েন হাত প্রসারিত করে বললেন: "লোকটা সত্যিই মারা গেছে, সব চেষ্টা করেও বাঁচানো যায়নি।"
"তাই কি তুমি সুনিয়েনকে অন্য হাসপাতালে সরিয়ে নেওয়ার পক্ষে ছিলে না?"
"হ্যাঁ, হাসপাতাল বদলালে আসল ঝামেলা বাধে। তখন সুনিয়েনকে পরীক্ষা করার জন্য তারা প্রচুর সময় নষ্ট করবে, আর এই সমস্ত প্রচেষ্টা কেবলই পণ্ডশ্রম হবে।"
"কিন্তু..." ওয়েন ছিং কিছুটা দ্বিধায় পড়ে গেলেন, বুঝতে পারলেন না কী বলা উচিত।
সুনিয়েন মৃদু স্বরে বললেন: "স্বর্ণমুদ্রার প্রভাব একদম নিশ্চিত, ঠিক যেন এটি সত্যিই ভবিষ্যৎ দেখতে পারে।"
শ্যু চিরনিয়েন ও ওয়েন ছিং সামান্য আশ্চর্যে চোখ ফিরিয়ে নিলেন। তারা দুজনেই সুনিয়েনের হাতের সেই জিনিসগুলোর আসল ক্ষমতা দেখেছেন, তাই তারা ভালো করেই জানতেন সুনিয়েন ভিত্তিহীন কিছু বলছেন না।
শেষ পর্যন্ত একটি দীর্ঘশ্বাস ফেলে শ্যু চিরনিয়েন বললেন: "আমি জানি তোমার কাছে অনেক জিনিস আছে, কিন্তু ভাবিনি যে তোমার কাছে এত বিপজ্জনক কিছুও আছে... উৎস থেকে কি কোনো উপায় নেই?"
সুনিয়েন মাথা নাড়লেন, সিস্টেমের তৈরি পণ্যের আবার কোনো উপায় থাকে নাকি?
ভাগ্যের স্বর্ণমুদ্রার পরিচয়ে এই বিপদের কথা বিন্দুমাত্র উল্লেখ ছিল না, সম্ভবত সিস্টেম নিজেও এই ধরনের বস্তু সম্পর্কে খুব বেশি কিছু জানে না।
সুনিয়েনকে মাথা নাড়তে দেখে শ্যু চিরনিয়েন ও ওয়েন ছিং দুজনেই চুপ করে রইলেন।
িকছুক্ষণ পর ওয়েন ছিং মুখ খুলে জিজ্ঞেস করলেন: "তাহলে এখন তোমার পরিকল্পনা কী?"
সুনিয়েন ছাদের দিকে তাকিয়ে কিছুক্ষণ ভেবে বললেন: "আমি এখন কেবল সুনিয়াওয়ের সঙ্গে আর কিছুদিন ভালোভাবে কাটাতে চাই, আর শেষ পর্যন্ত কী পরিণতি হবে, তা আমিও জানি না।"
শ্যু চিরনিয়েন মাথা নাড়লেন: "আচ্ছা, চলো, আমি তোমাকে ল্যানছেঙে ফিরিয়ে নিয়ে যাচ্ছি।"
খুব দ্রুতই সুনিয়েনের ক্লান্তি ভর করল, শ্যু চিরনিয়েন ও ওয়েন ছিং ওয়ার্ড ছেড়ে চলে গেলেন যাতে সুনিয়েন আবার ঘুমাতে পারেন।
পরদিন সকালেই তারা সুনিয়েনকে হাসপাতাল থেকে ছাড়িয়ে ল্যানছেঙে ফিরে যাওয়ার প্রস্তুতি নিলেন।
পু রং বলে উঠলেন: "মাঝপথে আমিও যাব, আমার মন মানছে না!"
সুনিয়েন বোঝালেন: "তোমার তো ক্লাস আছে, আমার সঙ্গে গিয়ে কী করবে?"
"ক্লাস না করলেই বা কী!" পু রং জেদের সুরে বললেন।
সুনিয়েন হেসে উঠলেন: "তুমি কি সবসময় ক্লাস কামাই করবে? তোমার বাবা তোমার পরীক্ষার ফল নিয়ে খুব একটা মাথা না ঘামালেও, যদি শেষ পর্যন্ত গ্র্যাজুয়েশন সার্টিফিকেটটাই না পাও, তখন কী করবে?"
পু রং মুখ ফুলিয়ে রইলেন, এই সমস্যার কোনো সমাধান তিনি খুঁজে পেলেন না।
পাশে থাকা ওয়াং ভাইও নিচু স্বরে বললেন: "মিস, বস তো ইদানিং খোঁজ নিচ্ছেন, আপনি তো জানেনই বস স্কুলের মহলে বেশ ভালো চেনাজোনা রাখেন।"
তিনি আর ওই কথাটি উচ্চারণ করলেন না যে সুনিয়েন যদি শেষ পর্যন্ত মারা যান, তবে তিনি সবচেয়ে দ্রুত ছুটে যেতে পারবেন।
পু রং দ্বিধায় পড়ে গেলেন, শেষ পর্যন্ত ল্যানছেঙে তাঁর আর যাওয়া হলো না।
সুনিয়াও পুরো পথ সুনিয়েনের হাত শক্ত করে ধরে রেখেছিলেন, নিজের শরীরের উষ্ণতা দিয়ে সুনিয়েনকে একটু তাপ দিতে চেয়েছিলেন।
কিন্তু সুনিয়েনের হাত দুটো বরফের মতো ঠান্ডা ছিল, যেন তাঁর শরীরের ভেতর থেকেই ঠান্ডা ছড়িয়ে পড়ছে, কোনোভাবেই তা গরম করা যাচ্ছিল না।
সুনিয়াওয়ের বুকটা ব্যথায় ভারী হয়ে উঠল।
শ্যু চিরনিয়েন ও ওয়েন ছিং খুব সচেতনভাবেই ওই স্বর্ণমুদ্রার কথা আর তোলেননি, তারা ভালো করেই জানতেন সুনিয়েন নিশ্চিতভাবেই সুনিয়াওয়ের জন্যই এই দশায় পড়েছেন।
এর ফলে ওয়েন ছিংয়ের মনও বড় দ্বন্দ্বে ভুগেছে, কিছুটা ক্ষোভ জন্মেছিল সুনিয়াওয়ের প্রতি, কিন্তু পুরোপুরি রাগ করেও থাকা যাচ্ছিল না।
শেষ পর্যন্ত সুনিয়েনের এই দশার পেছনে তাঁর নিজেরই পূর্ণ সায় ছিল, আর সুনিয়াও তো এর কিছুই জানত না।
ওয়েন ছিং নিজেকে প্রশ্ন করলেন, যদি তিনি সুনিয়াওয়ের জায়গায় থাকতেন, তবে হয়তো এর চেয়েও কঠোর কিছু করে বসতেন।
এ কথা ভেবে ওয়েন ছিং একটা দীর্ঘশ্বাস ফেলে জানালার বাইরে তাকালেন।
বাড়ি ফিরে আসার পর সময়টা কেবল সুনিয়াও আর সুনিয়েনের জন্যই বরাদ্দ হলো।
শ্যু চিরনিয়েন একজন পেশাদার নার্স ঠিক করে দিলেন, দিনে নার্স সুনিয়েনের দেখাশোনা করতেন আর সুনিয়াও নিজের কাজে যেতেন।
সুনিয়াও কাজ থেকে ফিরে এলেই দুজনে একসঙ্গে সময় কাটাতেন।
সকালে একসঙ্গে প্রাতরাশ করতেন, দুপুরে সুনিয়েন সুনিয়াওয়ের কাজ করা দেখতেন, আর সন্ধ্যায় দুজনে মিলে হাঁটতে বেরোতেন।
অবশ্য, সুনিয়েনের হাতে একটি লাঠি থাকত।
"সুনিয়েন, তোমার কি ঠান্ডা লাগছে?"
শীতের আমেজ ইতিমধ্যেই চারদিকে ছড়িয়ে পড়তে শুরু করেছিল, আর দিনের বেলার বাতাসও বেশ কামড় বসানোর মতো ঠান্ডা হয়ে উঠছিল।
সুনিয়াও সুনিয়েনের গায়ে হালকা পোশাক দেখে কিছুটা উদ্বিগ্ন না হয়ে পারলেন না।
সুনিয়েন মাথা নাড়লেন: "চিন্তা কোরো না, আমার ঠান্ডা লাগছে না। সত্যি বলতে, এখন আর ঠান্ডা-গরমের অনুভূতি ঠিকমতো পাই না, তবে শরীর বোধহয় ঠিকই আছে।"
তিনি যা বললেন তা মিথ্যে নয়, দ্বিতীয় স্তরে উন্নীত হওয়া শরীরের পক্ষে এই সামান্য ঠান্ডা সহ্য করা খুব একটা কঠিন নয়।
সুনিয়াও তাঁর একটি হাত ধরে রেখেছিলেন আর অন্য হাতে ধরা ছিল লাঠিটি।
সুনিয়েন পার্কের লেকের ধারে কিছুক্ষণ দাঁড়িয়ে হঠাৎ হেসে উঠলেন: "বলো তো, এখন আমাদের দেখলে কি এমন মনে হয় না যে কোনো নাতনি তার দাদুকে নিয়ে হাঁটতে বের হয়েছে?"
সুনিয়াও নাক কুঁচকে বললেন: "আমি নাতনি হতে গেলাম কেন!"
সুনিয়েন মুচকি হেসে বললেন: "চলো, বাড়ি ফেরা যাক।"
রাত নামতে শুরু করেছে অনেক আগেই, যখন তারা ফিরছিলেন, তখন পশ্চিমাকাশে সূর্য ডুবে গেছে।
বাড়ি ফিরে সুনিয়াও রান্নাঘরে গিয়ে মন দিয়ে রান্নায় লেগে গেলেন।
আসলে তিনি যে রান্না করতে পারেন না তা নয়, তবে আগে খুব একটা পোক্ত ছিলেন না, আর সুনিয়েনের হাতের রান্নাও এত চমৎকার হতো যে প্রয়োজন পড়েনি।
কিন্তু এখন রান্নাঘর সামলানোর সময়টা তাঁর নিজেরই ওপর এসে পড়েছে।
সুনিয়েন প্রতিদিন তাঁর রান্নার প্রশংসা করতেন এবং বলতেন রান্না উন্নত হচ্ছে, কিন্তু সুনিয়াও জানতেন যে সুনিয়েন এখন আর খাবারের আসল স্বাদ ঠিকমতো পেতেই পারছেন না।
তিনি খুব করে সুনিয়েনকে বলতে চাইতেন যে তাঁর রোগ সেরে যাওয়ার পর তিনি তাঁর মনের মতো রান্না করে খাওয়াবেন।
কিন্তু সুনিয়াও কিংবা শ্যু চিরনিয়েন ও ওয়েন ছিং—কেউই এই প্রসঙ্গটা মুখে আনতে সাহস পাচ্ছিলেন না।
আর তা হলো—সুনিয়েন যদি সত্যিই মারা যান, তবে তাদের কী হবে?
এসব ভাবতে ভাবতে সুনিয়াও চোখের কোণ মুছে ফেললেন।
ঠিক সেই মুহূর্তেই তিনি পিছন থেকে একটা ভারী শব্দ শুনতে পেলেন।
সুনিয়াও চমকে উঠে এক মুহূর্ত স্তব্ধ হয়ে রইলেন, তারপর ঝড়ের বেগে দৌড়ে সুনিয়েনের ঘরে গিয়ে দেখলেন সুনিয়েন মেঝেতে পড়ে আছেন, তাঁর মুখ সম্পূর্ণ ফ্যাকাশে।
"সুনিয়েন! সুনিয়েন! সুনিয়েন!!"