চতুর্দশ অধ্যায়: কিম্বু আছেন
সু নেন ভিজিটিং কার্ডে দেওয়া ঠিকানায় গিয়ে পৌঁছালেন ‘জিন ইউয়ে হুয়া থিং’ আবাসনে, কিন্তু প্রবেশদ্বারে দাঁড়িয়ে থাকা প্রহরীর কাছে আটকা পড়লেন।
“ভাই, আমি ৩৪ নম্বরের জিন উ ইয়ো-কে খুঁজছি।”
“ভাই, আপনি কাউকে খুঁজছেন বলে তো আমি কিছু করতে পারি না। আমি তো কেবল একজন গেটকিপার। আমাদের আবাসনের নিয়ম—বাইরের লোক ঢুকতে পারবে না, কেউ না এলে আপনাকে ভিতরে নিতে।”
প্রহরীর এই কথায় সু নেন একটু দোটানায় পড়লেন। তাহলে কি এখন তাঁকে ভেতরে ফোন করে জিন উ ইয়ো-কে ডেকে নিতে হবে? ‘বাই ইয়াং ঝাই’-এর সেই বৃদ্ধ ওস্তাদ তো আগেই ফোন করেছিলেন। তাহলে কি জিন উ ইয়ো কোনো ব্যবস্থা করেননি? নাকি আস্তে আস্তে দেখা করতে চান না?
ভিজিটিং কার্ডটা হাতে নিয়ে যখন এসব ভাবছিলেন, ঠিক তখনই ভেতর থেকে আরেকটি কণ্ঠ ভেসে এল।
“আপনি কি ‘বাই ইয়াং ঝাই’-এর উ বৃদ্ধের পরিচয়ে এসেছেন?”
সু নেন মাথা তুলে দেখলেন, এক তরুণ গেটের ভেতর দাঁড়িয়ে। গায়ে হালকা গোলাপি রঙের শার্ট, মুখে অপার সৌন্দর্য—সূর্যের আলোয় যেন ঝলমলে ও উজ্জ্বল।
উ বৃদ্ধ কিনা, তা সু নেন জানেন না, কিন্তু নিশ্চিত—তাঁকেই ‘বাই ইয়াং ঝাই’ থেকে পাঠানো হয়েছে।
তাই মাথা নেড়ে বললেন, “হ্যাঁ, আমি। আপনি কে?”
তরুণটি বলল, “আমার নাম জিন হুয়ান, আমি জিন স্যারের ভাইপো। জিন স্যার আপনাকে স্বাগত জানাতে পাঠিয়েছেন।”
সু নেন প্রহরীর দিকে মাথা ঝুঁকিয়ে সম্মতি জানালেন। প্রহরী দরজা খুলে দিলেন। সু নেন জিন হুয়ানের সঙ্গে আবাসনের ভিতরে প্রবেশ করলেন এবং ভেতরের দিকে হাঁটতে লাগলেন।
জিন হুয়ান বলল, “শুনেছি, আপনার হাতে দুটি দারুণ জিনিস আছে?”
সু নেন মাথা নেড়ে তেমন কিছু বললেন না। তিনি আসলে জিন উ ইয়ো-র সঙ্গেই দেখা করতে চান, তার আগে বেশি কথা বলা ঠিক নয় বলে মনে করলেন।
তবে জিন হুয়ান আবার বলল, “আমার কাকু সম্প্রতি কিছু সমস্যায় পড়েছেন। কোথা থেকে যেন শুনেছেন, নাকি কোনো দামী বস্তু দিয়ে সেটা সমাধান করা সম্ভব। নানা কিছুই এনেছেন, কিন্তু সমস্যা থেকে যাচ্ছে।”
বলতে বলতেই সে সু নেনের দিকে তাকাল, চোখেমুখে চাপা হুমকি—“জিনিসপত্র যদি আসল হয়, ভালোই, কাজে না লাগলেও কাকু কিছু বলবেন না। তবে প্রতারক তো অনেক ধরা পড়েছে, তাদের পরিণতি একের চেয়ে এক ভয়াবহ।”
সু নেন হাসলেন মনে মনে, আসল মানুষটিকে না দেখে আগে বাধা হয়ে দাঁড়াল এক তরুণ।
“এটা নিয়ে আপনাকে ভাবতে হবে না, জিনিস সত্যিই আসল। তবে জিন স্যারের কাজে লাগবে কি না, সেটা বলা মুশকিল, আগে দেখা দরকার।”
জিন হুয়ান হালকা স্বরে ‘হুঁ’ বলল, এক মুহূর্তের জন্য মুখে বিরক্তির ছাপ ফুটে উঠল।
সু নেনের কৌতূহল হলো—জিন হুয়ান既然 জিন উ ইয়ো-র ভাইপো, তাহলে কেন মনে হচ্ছে সে চায় না কাকু ঐ দামী জিনিসগুলো পেয়ে যান?
আবার ভাবলেন, তরুণরা তো এসব কুসংস্কার পছন্দ করে না, নিজেও করেন না, তাই আর ভাবলেন না।
সু নেন ‘ওয়েন ছিং’ ও ‘শু ঝি নেন’-এর সঙ্গে পরিচিত হওয়ার পর থেকে বড়লোকদের বিষয়ে অনেকটাই বুঝে গেছেন। আবার তাঁর পরিবারও ছিল প্রভাবশালী, তাই এসব ধনীদের সামনে বিশেষ কোন ভয় বা কৌতূহল নেই।
জিন উ ইয়ো গাড়ি পাঠাননি, কয়েক কদমের পথ, তাই সু নেন নির্ভয়ে জিন হুয়ানের সঙ্গে ৩৪ নম্বর ভিলার কাছে পৌঁছে গেলেন।
দরজা ঠেলে ভেতরে ঢুকে সু নেন দেখলেন, একটু মোটা মধ্যবয়সী এক ব্যক্তি ড্রয়িংরুমের সোফায় বসে কিছু একটা খাচ্ছেন।
“কাকু, উ বৃদ্ধ যাকে পাঠিয়েছেন, তিনি এসেছেন।”
জিন উ ইয়ো মাথা তুলে বাটিটা চা-টেবিলে রাখলেন, হাত ইশারা করে বললেন, “এসো।”
জিন হুয়ান পা বাড়িয়ে ঘরে ঢুকল, সু নেনও পিছনে গিয়ে জিন উ ইয়ো-র সামনে বসলেন, এই ধনকুবেরকে অবলোকন করতে লাগলেন।
জিন উ ইয়ো হলেন লানচেং শহরের বিখ্যাত রিয়েল এস্টেট ব্যবসায়ী, প্রায় ষাট শতাংশ জমির মালিক, আবার খ্যাতিমান সংগ্রাহক ও দানবীর।
প্রথম দেখাতেই বোঝা গেল, তাঁর মুখে অপার কোমলতা, পেটটা উঁচু হয়ে সোফায় বসে আছেন, মুখে উজ্জ্বল তেলতেলে ভাব, যেন মিত্র্য হসির মূর্তি।
তবে সু নেন বাইরের চেহারায় ভুললেন না—জমি ব্যবসার প্রথম দিকে যারা থাকেন, তাদের হাতে অজস্র কলঙ্ক, এমনকি অনেক রক্তও লেগে থাকে।
সু নেন যেমন জিন উ ইয়ো-কে পর্যবেক্ষণ করছিলেন, জিন উ ইয়োও তাঁকে দেখছিলেন—“তুমি কি ‘বাই ইয়াং ঝাই’-এর উ বৃদ্ধের সুপারিশে এসেছ?”
“উ বৃদ্ধ বলেছিলেন, জিন স্যারের কিছু জিনিস দরকার হতে পারে।”
জিন উ ইয়ো মাথা নেড়ে সোফায় হেলান দিয়ে বললেন, “কি আছে তোমার কাছে? বের করে দেখাও, বর্ণনাও করো।”
সু নেন হরিণের চামড়ার থলে খুলে ‘ঝেন শান শি’ ও ‘লাব্রাডোরের দৃষ্টি’ নামের দুটি বস্তু চা-টেবিলে রাখলেন। জিন উ ইয়ো চোখ বন্ধ করে ইঙ্গিত দিলেন, সু নেন ব্যাখ্যা শুরু করুন।
অনেকক্ষণ চুপচাপ থেকে সু নেন কিছু বললেন না, জিন উ ইয়ো অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করলেন, “তুমি কিছু বললে না?”
সু নেন মাথা নাড়িয়ে রহস্যময় ভঙ্গিতে বললেন, “আমার এখানে জিনিস মানুষকে বেছে নেয়, মানুষ জিনিসকে নয়। আসল কাজটা কি, সেটা কিনলে বোঝা যাবে।”
জিন উ ইয়ো কিছু বলার আগেই জিন হুয়ান হাসল, “তোমার এই প্রতারণা তো খুবই সাদামাটা। কাকু, এই ছেলেটা নিছক ভাগ্য যাচাই করতে এসেছে।”
সু নেন জিন উ ইয়ো-র দিকে তাকালেন; এই লোক শুরু থেকেই সিস্টেমের পণ্যগুলোর দিকে একবারও তাকাননি।
সাধারণত, এই ধরনের জিনিসের প্রতি যাদের প্রয়োজন, তাদের এক অদ্ভুত আকর্ষণ কাজ করে। সু নেন বলেছিলেন, জিনিস মানুষকে বেছে নেয়—ভুল বলেননি।
কিন্তু জিন উ ইয়ো বরং তাকিয়ে ছিলেন তাঁর দিকে।
সু নেন বললেন, “জিন স্যার, জিনিসগুলো দেখবেন না? পছন্দ না হলে এখনই চলে যাব, আপনাদের তাড়াতে হবে না।”
জিন উ ইয়ো এখনও সন্দেহে, সু নেনের মুখে এক বিন্দু অস্বাভাবিকতা নেই—প্রতারক যদি হয়, এমন নিখুঁত অভিনয় সম্ভব?
বিশ্বে হয়তো এমন দুর্ধর্ষ প্রতারক আছে, কিন্তু এত কম বয়সে?
সু নেনের আত্মবিশ্বাস দেখে অবশেষে জিন উ ইয়ো নিচু হয়ে দুইটি জিনিস দেখলেন, হালকা বিস্মিত স্বরে বললেন, “আরে?”
দুটি জিনিস দেখে কিছুটা অবাক হলেন, তারপর ‘লাব্রাডোরের দৃষ্টি’ হাতে নিলেন, “তেলচিত্র দিয়েও কি ফাকি বানানো যায়?”
সু নেন চুপ রইলেন, জিন উ ইয়ো বহুদিন ধরেই ফাকি খুঁজছেন বলে নিশ্চিত, তিনি পাকা খেলোয়াড়, তাই কোনো বাজে গল্প বললে ধরা পড়ে যাবেন।
জিন হুয়ান সু নেনকে দেখে অবজ্ঞার হাসি হাসল, মনে মনে বলল—ভান করা বুদ্ধিমান।
জিন উ ইয়ো পাত্তা দিলেন না, ‘লাব্রাডোরের দৃষ্টি’ বারবার দেখলেন, কপাল ভাঁজ করতে লাগলেন।
তিনি সহজসরল নন, বরং অনেকটা সূক্ষ্ম মনের। সু নেন যখন জিনিস বের করলেন, তখন না দেখার কারণ—প্রথম দৃষ্টিতে বিভ্রান্ত না হতে।
মানুষের মনে ফাঁক থাকে, কেউ বলতেই পারে না সে ভুল হবে না। জিন উ ইয়ো এটা ভালোই বোঝেন, তাই বারেবার সতর্ক।
তাই তিনি আগে ছবিটা তুললেন, কারণ ‘ঝেন শান শি’ দেখেই মনে হচ্ছিল, অকারণে গভীর আগ্রহ জন্মাচ্ছে।
নিজের মনে সন্দেহ প্রবল, তাই ইচ্ছাকৃতভাবে ছবি নিয়ে আগ্রহ দেখালেন।
কিন্তু পাথরটা যত দেখেন, ততই ভালো লাগে, না দেখলে মন অস্থির।
এভাবে অজান্তেই মনের ভিতর প্রতিরোধ জন্মাল, ছবি নামিয়ে রেখে বললেন, “ঠিক আছে, জিনিস দেখলাম, তুমি চলে যাও।”
সু নেন অবাক হয়ে লক্ষ করলেন, জিন উ ইয়ো ছবিটা হাতে নিয়ে কপাল ভাঁজ করলেন, আবার তাঁর সংগ্রাহকের পরিচয় মনে করলেন—‘লাব্রাডোরের দৃষ্টি’ তাঁকে আকৃষ্ট করেছে।
তবে জিন উ ইয়ো-র প্রতিক্রিয়া দেখে সু নেন কিছুটা বিস্মিত হলেন।
একটু ভেবে, আর কিছু বললেন না, বরং আবার পাথর আর ছবিটা ব্যাগে রেখে জিন উ ইয়ো-র দিকে মাথা নেড়ে দাঁড়িয়ে পড়লেন।
জিন হুয়ান তাঁকে বের করে দিয়ে ঠাট্টার হাসি দিয়ে বলল, “ধরা পড়লে তো মুখ লুকিয়ে পালাতে হয়, তুমিই সবচেয়ে বোকা প্রতারক।”
সু নেন ঘুরে উত্তর দিলেন, “তুমিই সবচেয়ে বোকা ভাইপো।”
জিন হুয়ান চোখ বড় বড় করে তাকাল, সু নেন কোনো সুযোগ না দিয়ে চলে গেলেন। জিন হুয়ান চাইলেও পিছু নিতে পারল না, কারণ তাঁর সামাজিক অবস্থান এতে বাধা।
ফিরে ঘরে গিয়ে জল দিলেন কপাল কুঁচকে থাকা জিন উ ইয়ো-কে, বললেন, “কাকু, এখন তো প্রতারকের অভাব নেই, আমার মনে হয়, আগের পরিকল্পনাই রাখুন।”
জিন উ ইয়ো মনোযোগ না দিয়ে শুধু দু-একটা কথা বললেন, কী যেন ভাবছিলেন।
জিন হুয়ান তাঁর অভিব্যক্তিতে বিরক্তি প্রকাশ করলেন, তবে আর কিছু বললেন না।
সু নেন আবাসন থেকে বেরিয়ে এলেন। প্রহরী ভাইও তাঁকে দেখে হাসিমুখে অভিবাদন করলেন।
“ভাই, একটু কিছু জানতে চাই,” সু নেন গেটের পাশে দাঁড়িয়ে বললেন।
“বলুন,” প্রহরী তাঁকে জিন উ ইয়ো-র আত্মীয়-বন্ধু ভেবে দ্বিধা করলেন না।
সু নেন বললেন, “আজ কাকা জিনের সঙ্গে দেখা করলাম, দেখলাম তিনি সবসময় চিন্তায় আছেন। আমি তো বাইরে থেকে এসেছি, কিছু জানি না, উনি নিজেও বলেন না। আপনি কিছু জানেন?”
প্রহরী হেসে বলল, “ভাই, অন্য কিছু বললে জানতাম না, এটা খুব ভালো করে জানি।”
“তাই?” সু নেন বললেন, “আসলে ব্যাপারটা কী?”
“কয়েকদিন আগে, জিন স্যারের নির্মাণস্থলে সমস্যা হয়েছে। একটা পুরনো এলাকা নিয়েছেন পুনর্নির্মাণের জন্য। বাড়ি ভাঙতে গিয়ে দেখা গেল, পুরনো বাড়ির গোড়া দেবে যাচ্ছে, সরাসরি ভাঙতে গেলে দুর্ঘটনা ঘটবে।”
“ভিত দেবে গেলে কি এমন অঘটন? এমনিতেই তো ভাঙতে হবে?” সু নেন কৌতূহলী।
“শোনা যাচ্ছে, সমস্যার ওই ভবনটি ঠিক পুনর্নির্মাণ এলাকার ধার ঘেঁষে, দেবে যাওয়া অংশটা বাইরের এক সেতুর দিকে। যদি ভবনটা ভেঙে পড়ে, সে সেতুটাও ভেঙে যেতে পারে। এ জন্যই জিন স্যার ভীষণ দুশ্চিন্তায়।”
“তাহলে আরেক জায়গা থেকে কাজ শুরু করা যায় না?”
প্রহরী মাথা নাড়লেন, “তা আমি জানি না। এসব কথা আমার এক ভাইয়ের মুখে শুনেছি, সে ভেতরে আরেক বড়কর্তার ড্রাইভার, আপনি কিন্তু বলবেন না, আমি বলেছি।”
সু নেন মাথা নেড়ে বললেন, “ধন্যবাদ ভাই, আমার কাছে কিছু নেই, পরে ভালো সিগারেট নিয়ে আসব।”
প্রহরীর মুখে হাসি, তবে বললেন, “থাক, থাক, এসব কিছু না।”
বিদায় নিয়ে সু নেন চলে গেলেন, জিন উ ইয়ো-কে এখন থেকে চতুর শেয়ালের মতো সাবধানে বিবেচনা করলেন।
ভেবেছিলেন, জিন উ ইয়ো ‘লাব্রাডোরের দৃষ্টি’ নিয়ে আগ্রহী, কিন্তু লোকটা উল্টো চাল খেলেন, ইচ্ছাকৃতভাবে সু নেনের মনোযোগ অন্য দিকে ফেরালেন।
ভাগ্যিস, সু নেন ঠকাতে আসেননি, কে জানে কত প্রতারক এমন ফাঁদে পড়েছে।
তবে যেহেতু জিন উ ইয়ো ‘ঝেন শান শি’ নিয়ে আগ্রহ দেখিয়েছেন, সু নেনও আর তাড়াহুড়ো করলেন না, বরং তাঁর যোগাযোগের অপেক্ষা করাই ভালো।
এই ভেবে আবার ফিরে এলেন চেং শি রোডে।
এটা ‘ল联盟’ গঠনের পর প্রথমবার, সু নেন মন দিয়ে চেং শি রোডের হকার মার্কেট দেখলেন, সত্যিই আগের চেয়ে অনেক বদলে গেছে।