চতুর্নবিংশ অধ্যায়: শত্রুতা সৃষ্টি
ভোরবেলা সু শিয়াও-কে স্যালাইন দেওয়ানোর পর, ওষুধের প্রভাবে সে আবার গভীর ঘুমে তলিয়ে গেল।
সু নেন খবর পেলেন মোটা জিনের, একটি ট্যাক্সি নিয়ে উপস্থিত হলেন জিন ডিং শেং ইয়ানে—লানচেং শহরের অভিজাত এক হোটেল, শোনা যায় এই প্রতিষ্ঠানও মোটা জিনের মালিকানাধীন।
গতকালই জেনেছিলেন আজ মোটা জিনের সঙ্গে দেখা হবে, সে কারণে তিনি অনলাইনে কিছু খোঁজও করেছিলেন, জানতে পেরেছিলেন এই মোটা জিন একেবারেই সাধারণ কেউ নন।
বলা হয়, জিন উইইং ও জিন উইও দুই ভাই লানচেং শহরে এক কিংবদন্তি, যদিও জিন উইও-ই আরও কিংবদন্তি।
তাঁরা তারুণ্যে কঠোর পরিশ্রমে নিজস্ব এক সাম্রাজ্য গড়েছিলেন, লানচেংয়ে পা রাখতেই আকস্মিক হৃদরোগে প্রাণ হারান জিন উইইং।
সে সময়ের চিকিৎসা ব্যবস্থা এতটাই সীমাবদ্ধ ছিল যে, হাসপাতালে থেকেও তাঁকে বাঁচানো যায়নি, জিন উইইং এভাবে চিরতরে চলে গেলেন।
ব্যবসা করতে গিয়ে শত্রু তৈরি না হওয়া অসম্ভব, দুই ভাইয়ের উত্থান এত দ্রুত ছিল যে, স্বভাবতই বহু মানুষের বিরাগভাজন হয়েছিলেন তারা। সু নেন ভাবলেই বুঝতে পারেন, সে সময় জিন উইইং মৃত্যুর পর জিন পরিবারের অবস্থা কতটা টানটান ছিল।
ঠিক তখনই, জিন উইও একাই অজানা কৌশলে সব বিপদ সামলালেন, বিপর্যস্ত জিন পরিবার শুধু টিকেই থাকল না, বরং সম্পত্তির জগতে এক মহারাজত্ব গড়ে তুলল।
এরপর কেটে গেছে বহু বছর, জিন পরিবারের অবস্থান কখনও টলে যায়নি, এমনকি বিশ্বব্যাপী অর্থনৈতিক মন্দার ঢেউও তাদের গায়ে লাগেনি।
এতখানি স্থিতিশীল জীবন দেখে সু নেন বুঝতে পারলেন, জিন উইও কেমন মানুষ।
যিনি সত্যিকারের যুদ্ধবিদ, তাঁর বড় কৃতিত্ব থাকে না—কারণ, তিনি বিপদকে অঙ্কুরেই শেষ করতে পারেন, কখনও তা মাথাচাড়া দিয়ে উঠতে দেন না।
মোটা জিনও ঠিক এমন একজন, অসাধারণ ব্যবসায়িক দৃষ্টি ও কঠোর নেতৃত্বে পুরো লানচেংয়ের সম্পত্তি বাজারে একচ্ছত্র আধিপত্য গড়ে তুলেছেন।
এমনকি তিনি শুধু সম্পত্তি নয়, বিনোদন, খাবারদাবার, সেবাক্ষেত্র—সব খানেই তাঁর বিস্তার।
তবে সু নেন জানেন, এসবই তাঁর শক্তি ও প্রভাব বিস্তারের কৌশল।
যাই হোক, জিন ডিং শেং ইয়ান সত্যিই লানচেংয়ের শীর্ষস্থানীয় হোটেলগুলোর একটি; যদিও সেরা না হোক, প্রথম দশের মধ্যে নিশ্চিত।
হোটেলে ঢুকতেই তৎক্ষণাৎ এগিয়ে এলেন লবির ব্যবস্থাপক, বিনীত ভঙ্গিতে বললেন, “আপনি কি সু স্যার?”
সু নেন খেয়াল করলেন, তাঁর হরিণচর্মের থলি দেখে বুঝে নিয়েছেন, তিনিই সে ব্যক্তি, তাই মাথা নাড়লেন, “আমি-ই, জিন সাহেব এসেছেন?”
“এসেছেন! অনেক আগেই এসেছেন, আপনার জন্য অপেক্ষা করছেন, চলুন!”
লবির ব্যবস্থাপক নিজে তাঁকে লিফটে নিয়ে আটারো তলায় নিয়ে গেলেন, বিশাল কাঠের দরজা খুলে দেন। ভিতরে প্রবেশ করতেই সু নেন দেখলেন অপূর্ব অলংকারে সজ্জিত ঘর, আর প্রধান আসনে বসে আছেন জিন উইও।
আরেক পাশে, চোখে অন্ধকার ছায়া নিয়ে দাঁড়িয়ে আছেন জিন হুয়ান।
ব্যবস্থাপক নমস্কার করে চলে গেলেন, মোটা জিন মাথা নাড়লেন।
সু নেন মোটা জিনের সামনে বসলেন, ঘরটি বড় হলেও টেবিলটি আটজনের জন্য যথেষ্ট, পরিষ্কার চাদর বিছানো।
চতুর্দিকে দৃষ্টি দিলে দেখলেন, সোনালী সুতোয় কারুকার্য করা ওয়ালপেপার, ছাদে সোনালি-রুপালি নকশার ঝাড়বাতি; খুব বেশি আসবাব নেই, শুধু দু’পাশে দুটো উঁচু ফুলের টব।
“জিন সাহেব, সত্যিই রাজকীয় পরিবেশ।”
মোটা জিন হাসতে হাসতে বললেন, “আমি তো এমন ঝলমলে জায়গাই পছন্দ করি, ঐসব কৃত্রিম অরুচি নয়, যারা শুধু প্রাচীন জিনিস, ধূপ বা চায়ে মগ্ন, সত্যিকারের আত্মশুদ্ধি চাইলে ব্যবসা ছেড়ে সন্ন্যাসী হওয়া উচিত!”
সু নেনও হেসে উঠলেন, যদিও মোটা জিনের কথা কিছুটা একপেশে, তবু তাঁর স্পষ্ট স্বভাব অপছন্দ করা যায় না।
জিন হুয়ান পাশে বসে সু নেন ও মোটা জিনের হাস্যোজ্জ্বল আলাপে ক্রমশ বিরক্তি নিয়ে তাকিয়ে রইলেন।
সু নেন তাঁর দৃষ্টি টের পেয়ে বুঝলেন, ঝাং ইচেং-ই ঠিক বলেছিল, এই ব্যক্তি খুবই সংকীর্ণ, নিজেকে অতিশয় নিখুঁত ভাবলেও, সবাই জানে সে কেমন স্বার্থপর, চতুর।
এটা অনুমান করারও দরকার নেই, মুখের ভাবেই ফুটে ওঠে—তিন বছরের শিশুর মুখের মত।
এরপর কিছু অপ্রয়োজনীয় আলাপ চলল, লবির ব্যবস্থাপক আবার এসে দরজা খুলে দিলেন; কয়েকজন চীফন পরা সুন্দরী, স্নিগ্ধ সুবাসে ঘরে প্রবেশ করে টেবিলে হালকা কিছু খাবার ও মিষ্টান্ন রেখে গেলেন।
তারা দরজা বন্ধ করে বের হলে, মোটা জিন বললেন, “সু স্যার বলেছিলেন সাদামাটা কিছু, আমিও তাই রাখলাম। তবে আপনি জানেন, আমি সৎ মানুষ, দুপুরে খাবার না খেয়ে বাইরে গিয়ে আবার খেতে হবে, তাই কয়েকটা মিষ্টি মুখে দিলাম।”
সু নেন হেসে ফেললেন, জানেন না সব ধনীরা এরকম কিনা, তবে মোটা জিনের ব্যবস্থাপনায় সত্যিই স্বাচ্ছন্দ্য লাগে।
দুজনেই কিছু মুখে দিলেন, সু নেনও সেভাবে ভণিতা করলেন না, বরং তাঁর সহিষ্ণুতায় মুগ্ধ হলেন।
খাওয়া শেষ হলে, মোটা জিন বললেন, “সু স্যার, বেশি কথা না বাড়িয়ে বলি, আপনার কাছে যে পাথরটি আছে, সেটি আমি চাই, আজ এনেছেন তো?”
জিন হুয়ান গম্ভীর হয়ে নিজে হাতে টেবিলে একটু জায়গা করে দিলেন।
সু নেন থলি থেকে ঝেনশান শি বের করলেন, টেবিলে রাখলেন।
মোটা জিন সঙ্গে সঙ্গে হাত বাড়ালেন না, তবে সু নেন স্পষ্ট দেখলেন পাথরটি দেখার পরই তাঁর চোখ স্থির হয়ে গেল, যদিও দ্রুতই স্বাভাবিক হয়ে গেলেন।
“সু স্যার,既然 আপনি আমার কাছে এসেছেন, নিশ্চয়ই আমার ঝামেলা সম্পর্কে একটু ধারণা নিয়েছেন?”
সু নেন মাথা নাড়লেন, “আপনি যখন শু ঝিনিয়ান পর্যন্ত গেছেন, তখন কি করে না জানি?”
মোটা জিন হাসলেন, “ঝাং ইচেং ছেলেটা সব ভালো, শুধু মুখটা বেশি চলে, না হলে ওর কথা শুনে ওয়েন পরিবারের মেয়েটা এতদিনে ওর বউ হয়ে যেত।”
হালকা রসিকতার পর বললেন, “既然 আপনি জানেন আমার ঝামেলা, সরাসরি বলুন তো, এই জিনিসটা কি আমাকে সন্তুষ্ট করবে?”
সু নেন একটু ভেবে বললেন, “নিশ্চিত করেই বলার সাহস নেই, তবে জিন সাহেব কিনে নিতে পারেন, খুব বেশি দামও না।”
“ওহ?” মোটা জিন আগ্রহ নিয়ে জিজ্ঞেস করলেন, “সু স্যার, কত দাম চাইছেন?”
বলতে বলতেই তিনি ঝেনশান শির দিকে তাকিয়ে জিভ চাটলেন, সু নেন বুঝলেন, সিস্টেমের পণ্য মানুষের মনে কতটা প্রভাব ফেলে। তাই আর টানাপোড়েন না রেখে বললেন, “এক লক্ষ।”
মোটা জিন একটু অবাক হলেন।
এই দাম সু নেন ভেবেচিন্তে ঠিক করেছেন, কারণ জানতে পেরেছিলেন, মোটা জিন দান খয়রাতেও এক লক্ষ ছাড়িয়ে দেন, কয়েক লক্ষ টাকার গাড়ি, লাখ টাকার ঘড়িও কিনেছেন।
এক লক্ষ টাকায় এমন পাথর, তাঁর কাছে কিছুই নয়, আর এই পাথরটির সাথে তাঁর জীবনের গুরুত্বপূর্ণ বিষয় জড়িত।
“এক লক্ষ?”
সু নেন মাথা নাড়লেন, “জিন সাহেব চাইলে খোঁজ নিতে পারেন, আমি পুচেং স্ট্রিটে যখন বিক্রি করতাম, দাম ছিল পঞ্চাশ হাজার। এখন বিশেষ ব্যবহারের জন্য দাম একটু বাড়িয়েছি, কেমন? বেশি মনে হচ্ছে?”
“না, একেবারেই না!” মোটা জিন সঙ্গে সঙ্গে বললেন, “জিন হুয়ান, টাকা পাঠাও!”
সু নেন মোবাইল বের করে কিউআর কোড খুললেন। জিন হুয়ান একটু ইতস্তত করেও মোবাইল বের করে সু নেন-কে টাকা পাঠালেন, অল্প সময়েই এক লক্ষ টাকা এবং সাতে হাজার পয়েন্ট জমা পড়ল।
টাকা জমা পড়েছে দেখে, সু নেন ঝেনশান শিটা মোটা জিনের দিকে এগিয়ে দিলেন। মোটা জিন উৎকণ্ঠায় হাতে নিয়ে চেপে ধরলেন, আর ছাড়তেই চাইছেন না।
এই অনুভূতি ভাষায় প্রকাশ করা কঠিন।
মোটা জিন মনে করলেন, গত কয়েকদিন ধরে তাঁর মনে হয়েছিল, যেন কিছু অমূল্য হারিয়ে গেছে, সবসময় মনে হতো, এই পাথরটি তাঁরই, না পেলে সারা জীবন আফসোস করতে হবে।
এখন এই পাথর হাতে পেয়ে মনে হচ্ছে অন্তর শান্ত, যেন পাথরটি ভেতরে সংরক্ষিত।
পুরনো ভবনের ঝামেলা থেকে উদ্ভূত অশান্তি নিমেষে উবে গেল, মনে হচ্ছে, এই পাথর পেয়েই সমস্যার সমাধান হয়েছে।
তিনি আনন্দে বললেন, “সু স্যার, আজ আমি আপনার কাছে কৃতজ্ঞ, আশা করি আমাদের সহযোগিতা সফল হবে!”
সু নেন জানতেন, এই সহযোগিতার অর্থ ভবিষ্যতে কোনো বিপদে তিনি মোটা জিনের সাহায্য চাইতে পারবেন। তাই হাসিমুখে হাত মিলালেন।
তবু বললেন, “জিন সাহেব, এই জিনিসটি একতলায় রাখলেই কাজ হবে। তবে আমি ব্যক্তিগতভাবে এসব বিশ্বাস করি বটে, তবু আপনাকে বলি, ফাকি ভালো হলেও, প্রকৃত সমাধান পেশাদার টিমের হাতেই।”
মোটা জিন মাথা নাড়লেন, “আপনার কথা মনে রাখব, ধন্যবাদ!”
সু নেনও স্বস্তি পেলেন, অনেকদিন ধরেই এটুকু বলা দরকার ছিল, অন্তত জিন হুয়ানের ক্ষোভ একটু কমবে।
এবার, মোটা জিন কিছু বলুক বা না বলুক, সু নেন তাঁর কর্তব্য করেছেন, জিনিস বিক্রি করেও নিজের প্রশংসা না করে বরং তাঁর পক্ষেই বললেন, এবার তো আর রাগ পুষে রাখবেন না?
আরও কিছু কথাবার্তা শেষে সু নেন উঠলেন, বিদায় নিলেন। যাওয়ার আগে মোটা জিনকে অনুরোধ করলেন, কেউ যদি তেলরঙের ছবি বা জেডের লকেট পছন্দ করেন, যেন খোঁজ দেন। মোটা জিন হাসিমুখে রাজি হলেন।
সু নেন চলে গেলে, জিন উইও হাতের মুঠোয় পাথরটি চেপে ধরে কিছুক্ষণ নিরব রইলেন, বোঝা গেল না কী ভাবছেন।
জিন হুয়ান আস্তে বলল, “কাকা?”
জিন উইও মাথা নাড়লেন, উঠে বললেন, “চল, দেখে আসি অ্যান্ড্রু কী প্রস্তুতি নিয়েছে। আবার আগের মত বাজে প্রস্তাব নিয়ে আসলে—হুঁ!”
জিন হুয়ান সাথে সাথে চুপ হয়ে গেলেন, কাকার পেছনে হোটেল ছাড়লেন।
সন্ধ্যায়, এক অভিজাত নাইটক্লাবে, আসা-যাওয়া করছে সুদর্শন তরুণ-তরুণী, লুকিয়ে-চুরিয়ে চলছে নানান অপকর্ম, বাহ্যিক চাকচিক্যের আড়ালে লুকিয়ে থাকা পচন এখানে কিছুটা উন্মোচিত।
কিন্তু ঠিক তখনই, চতুর্থ তলার একটি কক্ষে, প্রবল শব্দে ভেঙে পড়ছে নানা জিনিস।
ঘরে নেই কোনো সঙ্গীত, নেই হাসিঠাট্টা—কেউ নেই, শুধু এক দীর্ঘকায় ছায়ামূর্তি পাগলের মত ঘরের জিনিস তুলে মেঝেতে, দেয়ালে ভেঙে ফেলছে।
কে জানে কতক্ষণ পরে, ছায়ামূর্তিটি ক্লান্ত হয়ে সোফায় বসে হাঁপাতে লাগল।
তখনই ম্যানেজার দরজা খুলে ঢুকে আস্তে বলল, “জিন স্যার, আজ কী হয়েছে? এত রেগে গিয়ে শরীর খারাপ করবেন, চাইলে আমাদের জিনিস যত খুশি ভাঙুন, কিন্তু নিজেকে কষ্ট দেবেন না!”
“ধুর!” জিন হুয়ান গর্জে উঠল, “একটা ফকিরও কি আমায় চোখে আঙুল দেখাতে পারে! আমি তো…”