刘玉溪য়ের পরিবর্তন

পরদিন ভোরের আলো ফোটার আগেই চেন চেং জেগে উঠেছিল। গতকালের ঘটনার কারণে সে প্রায় রাতভর জেগে ছিল, এখন ছয়টারও আগে ঘুমানোর আর উপায় ছিল না। সে তাই উঠে কিছু করার সিদ্ধান্ত নিল।

কিন্তু ঘর থেকে বের হয়ে সে দেখল, বাসার ভেতর সবকিছু আলো ঝলমল করছে। মা চেং-ইউয়ান বসে আছেন ড্রয়িং রুমের মাঝখানে। একের পর এক কম্পিউটার স্ক্রিনে গোটা ঘর ভরে গেছে, প্রায় ত্রিশজন কর্মী সেখানে ব্যস্ত।

“মা টিমলিডার, সপ্তমবারের মতো যাচাই করলাম, নতুন নদী রোডে কিছু অস্বাভাবিকতা নেই, লক্ষ্যের কোনো চিহ্ন মেলেনি।”

“মা টিমলিডার, সপ্তমবারের মতো যাচাই, ইয়ানবিন রোডে কিছু অস্বাভাবিকতা নেই, লক্ষ্যের কোনো চিহ্ন নেই।”

মা চেং-ইউয়ানের মুখে কোনো বিশেষ ভাব প্রকাশ পেল না, সে নিঃশব্দে সবকিছু পর্যবেক্ষণ করছিলেন। একের পর এক কর্মী, হয়তো ত্রিশজনের মতো, পুরো শহরের নজরদারি ক্যামেরা সাতবার করে দেখে নিল, তবু কিছুই পাওয়া গেল না। দুর্ভাগ্যবশত, সুপারমার্কেটের দরজার ক্যামেরা নষ্ট ছিল, সম্ভবত অপরাধীই সেটা নষ্ট করেছে। সাথে সংযুক্ত ক্যামেরাটি অপরাধীর ছবি ধরতে পারেনি।

“বেশ, দুপুর থেকে তো খেটেছ, এবার বিশ্রাম নাও, বাইরে যারা অপেক্ষায় আছো, তারা আসো।” ত্রিশজন কর্মী একসাথে উঠে বেরিয়ে গেল, এরপর আরও ত্রিশজন এসে কাজে যোগ দিল।

চেন চেং এই দৃশ্য দেখে মা চেং-ইউয়ানের পাশে গিয়ে বলল, “ধন্যবাদ।”

মা চেং-ইউয়ান হাসলেন, “তুমি এখনো আমাকে দাদা বলে ডাকো না? এখন তো বৃদ্ধ বলতেও অনীহা?”

চেন চেং যখন তার উত্তরসূরি হওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল, তখন থেকেই তাদের মধ্যে দাদা-নাতির সম্পর্ক স্থায়ী হয়েছিল, তবে চেন চেং কখনোই মুখে আনে না। মা চেং-ইউয়ান বিষয়টি গুরুত্ব দিলেও প্রকাশ করেননি।

চেন চেং আবারও মাথা নত করল কৃতজ্ঞতায়, কিন্তু এত ঘনিষ্ঠ সম্বোধন করতে এখনো সে অভ্যস্ত নয়।

দু’জনের কথোপকথনের পরে কিন ইউ-মো কালো চোখের নিচে চিহ্ন নিয়ে নিচে নেমে এল, তারপর চেন চেং-এর হাত ধরে বাইরে নিয়ে যেতে লাগল। মা চেং-ইউয়ান বাধা দিলেন না, দুইজনই তো প্রাপ্তবয়স্ক।

“কোথায় যাচ্ছ?” চেন চেং দেখল কিন ইউ-মো তাকে গ্যারেজের দিকে টানছে, এদের মানসিক অবস্থায় গাড়ি চালানো তো আত্মহত্যার শামিল।

গ্যারেজে ঢুকতেই একটি কালো রঙের বাণিজ্যিক গাড়ির আলো জ্বলে উঠল, কিন্তু গাড়িটা এতটাই জীর্ণ যে সেটাকে ঠিক বর্ণনা করতে পারা কঠিন, আলোও খুব ম্লান। “চেন চেং, তাড়াতাড়ি ওঠো, আমরা নতুন কিছু পেয়েছি!”

বলে উঠল মা ইউ, আর চঞ্চল মা হুই পাশেই অচেতন হয়ে ঘুমাচ্ছে, দেখে বোঝা যায়, কিন ইউ-মো’র মতো সেও সারারাত জেগেছিল।

মা হুইয়ের সীট ছিল আধা-হেলানো অবস্থায়, সরাসরি দরজা আটকে রেখেছিল, কিন ইউ-মো বিন্দুমাত্র দ্বিধা না করে তার নাক টিপে বলল, “ছেলে, যতক্ষণ একটু শক্তি আছে সরো, নইলে মরেই যাবে।”

অচেতনের মাঝেও মা হুই সীটটা আরেকটু সোজা করল, তারপর আবার ঘুমিয়ে পড়ল। এ দেখে মা ইউ, যিনি তার বোন, কষ্ট না পেয়ে উল্টো হাসতে হাসতে বলল, “আমরা যখন ওকে খুঁজে পাই, তখনও স্বপ্নের রাজ্যে ছিল, রাতটা ভালোই কেটেছে।”

চেন চেং আর কিন ইউ-মো পিছনের আসনে গেল। গাড়িটি সাত আসনের, কিন ইউ-মো একেবারে পেছনে গিয়ে শুয়ে পড়ল, মা ইউ চালকের আসনে বসল। গাড়িটি পুরনো হলেও ভিতরে কোনো বাজে গন্ধ নেই, চলার সময়ও কোনো শব্দ নেই, বসতে আরামদায়ক।

দু’জনেই ঘুমিয়ে পড়ল, চেন চেং আর মা ইউ’র পরিচয় কম, তাই গাড়িতে নীরবতা। গন্তব্যে পৌঁছে মা ইউ গাড়ি রাস্তার পাশে থামাল, এমন পুরনো গাড়ি নিয়ে চুরির ভয় নেই।

‘বিচারকদের’ ঘাঁটিতে ঢুকতেই মা সু আর মা স্যু কম্পিউটার পাশে বসে আছে, আর শি হাও-ইউয়ান পাশের বিছানায় ঘুমাচ্ছে, জি হাওকে খুঁজে পাওয়া গেল না।

মা হুই আর কিন ইউ-মো ঘুমিয়ে পড়ল, মা সু আর মা স্যু পাশের আসনে বসতে ইশারা করল চেন চেংকে।

“এটা আমাদের ক্যামেরায় ধরা পড়া দৃশ্য, এই ছেলেটিই তো ইউ লং, তাই তো?” মা সু চেন চেং-এর দিকে তাকিয়ে বলল।

কিন্তু চেন চেং মনোযোগ দিয়ে পর্দায় তাকিয়ে রইল, কারণ সে সেখানে শাও শাও-কে দেখতে পেল, ভাবেনি দ্বিতীয়বার দেখা হবে এখানে।

“তুমি কি এই মানুষটিকে চেনো?” মা স্যু একটু ছোট, চেহারায় প্রায় এক হলেও মা স্যু শান্ত স্বভাবের, মা সু একটু প্রাণবন্ত। তাই কম দেখা হলেও চেন চেং দুজনকে আলাদা করতে পারে।

চেন চেং মাথা নেড়ে সম্মতি জানাল, কিন্তু মা স্যু বলল, “তাতে কিছু হবে না, পরেরজনকে তুমি চেনো না।”

মা স্যুর কথায় চেন চেং একটু বিভ্রান্ত হল, মা স্যু আর সময় নষ্ট না করে বলল, “দেখো, এখানে কয়েকটি মোড়ের ছবি, প্রতিবার সে ঝুঁকে ওঠার সময় মুখ বদলায়, উচ্চতা-গড়নেও সামান্য পরিবর্তন হয়।”

মা স্যু ভিডিওটি পেছনে ঘুরিয়ে দেখাতে লাগল, এটি নানা ক্যামেরার সংযোজন, তবু বোঝা যায়, প্রতিবার সে মুখ বদলায়, কিন্তু মানুষটি এক।

এতে চেন চেং কিছুটা স্বস্তি পেল, শাও শাও তো তাকে দু’বার বাঁচিয়েছে, সে না থাকলে হয়তো বাঁচত না, তাই জানল, এটা শাও শাও নয়, এতে সে কিছুটা খুশি।

“এ নিশ্চয়ই অভ্যস্ত অপরাধী, সে জানে কোথায় কোথায় ক্যামেরা আছে, তাই সাধারণভাবে তাকে খুঁজে পাওয়া কঠিন। কিন্তু আমাদের ক্যামেরাগুলো সাধারণ ক্যামেরার অজানা কোণে বসানো, আর সর্বাধুনিক প্রযুক্তি ব্যবহার করা, তাই এই আশ্রয়স্থলে কোনো জায়গা নেই যেখানে আমাদের নজর পড়ে না।”

বড় গাছের ছায়ায় থাকা কত সুবিধা, মা হুই আর মা ইউ, অর্থমন্ত্রীর পুত্র-কন্যা, টাকার ব্যাপারে একটুও কার্পণ্য নেই।

“শেষ পর্যন্ত তার অবস্থান কি জানা গেছে?”

ভিডিওটি দ্রুত করে শেষ দৃশ্যে আনা হল, এক নারী তার সমস্ত ছদ্মবেশ খুলে একেবারে ‘ক্ষমতাধরদের অ্যাপার্টমেন্ট’-এ ঢুকে গেল। এখানে সবাই বিশেষ ক্ষমতাসম্পন্ন, তাই কোনো প্রহরা বা ক্যামেরা নেই, কেবল কার্ড দিয়ে ঢোকা যায়।

এটা সহজেই বোঝা যায়, এখানে যারা বাস করে সবাই এই আশ্রয়স্থলের শ্রেষ্ঠ, কেউই চায় না তাদের ব্যক্তিগত জীবন কেউ দেখুক। নিরাপত্তারক্ষীও নেই, কে-ই বা সাহস করবে এখানে সমস্যা করতে।

“প্রতিপক্ষ একজন ক্ষমতাধর নারী, সম্ভবত ছদ্মবেশ বদলানোর ক্ষমতা আছে, তাই তদন্ত প্রায় অসম্ভব। এই অ্যাপার্টমেন্ট নতুন সদস্য আর সার্জেন্ট বাছাইয়ের জায়গা, আমরা ইচ্ছেমতো তল্লাশি করতে পারি না।” মা স্যুর কণ্ঠ বরাবরই নির্লিপ্ত, কোনো আবেগ বোঝা যায় না।

এটা চেন চেং-এর সহজে মেনে নেওয়ার নয়, কিন্তু মা চেং-ইউয়ান কিংবা বিচারক দলের সবাই অল্প সময়েই সব তথ্য দিয়েছে, যদিও কোনো ফল হয়নি, তবুও চেন চেং কৃতজ্ঞ।

ভিডিওটি ইউ-ড্রাইভে কপি করে চেন চেং দিয়ে দিল লিউ ইউ-শিকে। এবার দেখা করতে লিউ মা আসেননি, তাই লিউ ইউ-শির মুখাবয়বে কোনো অনুভূতি ছিল না। চেন চেং-এর ব্যাখ্যা শুনেও সে নিরুত্তাপভাবে বলল, “এই ভবনের সব নারীকেই যদি মেরে ফেলি, তাহলে তো ভাইয়ের প্রতিশোধ হয়ে যাবে, তাই না?”

শুরুতে বিভ্রান্তি, পরে উন্মত্ততা, শেষে লিউ ইউ-শি চলে গেল, নিজের ঘর ছেড়ে, চেন চেং যতই ডাকে, ফিরে তাকাল না। আর চেন চেং যখন তার পিছু নিতে গেল, লিউ ইউ-শির শক্তি প্রকাশ পেল।

চেতনা-ক্ষেত্র, প্রবল মানসিক শক্তির আঘাতে চেন চেং আগাম সতর্ক না থাকায় অচেতন হয়ে পড়ল, ঘুমিয়ে পড়ার আগে সে দেখেছিল কেবল এক নির্মম-নির্লিপ্ত মুখ।

রাতে চেন চেং নিজেকে শি হাও-ইউয়ানের কক্ষে দেখতে পেল। চেন চেং জেগে উঠতেই শি হাও-ইউয়ান বলল, “চেন চেং, কি হয়েছে? তোমাকে সিঁড়ির কাছে অজ্ঞান পড়ে থাকতে দেখেছি, আজ লিফট নষ্ট ছিল, নইলে খুঁজতেই পারতাম না।”

ক্ষমতাধরদের অ্যাপার্টমেন্টে শক্তি ব্যবহার করা মানে অপরাধ, তাই চেন চেং বিস্তারিত কিছু বলল না, শুধু জানাল, রাতে ঘুম হয়নি বলে অজ্ঞান হয়েছিল।

অজ্ঞান? দ্বিতীয় স্তরের মানব হলেও শুধু রাতভর না ঘুমিয়ে কেউ অজ্ঞান হয় না। চেন চেং কিছু বলতে চায়নি দেখে শি হাও-ইউয়ান আর জিজ্ঞেস করেনি, বরং বলল, “ভাই, কথা না বললে নাই বলো, বাজার থেকে সব এনেছি, তুমি রান্না করো, দুপুরে ভালো করে খাই, তুমি তো এখনও নাবালক, আমি তো অনেকদিন মদ খাই না, আজ আর না মাতি।”

শি হাও-ইউয়ানের প্রাণবন্ত হাসি দেখে চেন চেং-এর মন ছিল না, তবু রান্না শেষে চুপিচুপি চলে গেল।