অধ্যায় ০৯৮: পুনর্জন্ম

আমি আর সময় নষ্ট করলাম না, সরাসরি চি ঝানের হামার গাড়িতে উঠলাম। গাড়ির মধ্যে আমরা অল্প কথায় আলাপ-আলোচনা করছিলাম। তবে সে আমার সাথে খুব ভদ্রভাবে কথা বলছিল, যা আমি সামলাতে পারছিলাম না, তাই আর কথা চালিয়ে যাইনি, মনে হচ্ছিল আমরা এক বিশ্বের মানুষ নই।

সহচালকের আসনে বসে祖洪-এর সেই কথাটা ভাবছিলাম। সে বলেছিল, আমি যাকে শত্রু ভাবতাম, সে আসলে শত্রু নন, এটা স্পষ্টতই চি গু শেং-এর কথা বলছিল। আমি কি সব along ভুল বুঝেছি? আমার ক্ষতি করতে চাওয়ার পেছনে অন্য কেউ আছে? যদি চি গু শেং আমার ক্ষতি করতে চাওয়ার কেউ না হয়, তাহলে দাদার শেষকৃত্যে সে কেন উপস্থিত ছিল না? সে হঠাৎ করেই কোথায় চলে গেল?

আরো ছিল তার কথাটা, আমি যাকে বন্ধু ভাবতাম, সে আসলে বন্ধু নয়, সেটা কার কথা? সঙ ঝাও লিন? দুআন কুইং ই? লুও ইউ? নাকি চীন হাও? আমি ভাবতাম এটা সহজ ব্যাপার, কিন্তু এখন দেখে মনে হচ্ছে, আমার ক্ষতি করতে চাওয়া আসলেই অন্য কেউ। কারণ স্পষ্ট যে চি গু শেং আর祖洪 পরিচিত, আর祖洪 আমার পরিচয় থেকে এখন পর্যন্ত আমার বিরুদ্ধে কোনো খারাপ কাজ করেনি।

এভাবেই ভাবতে ভাবতে আমি ঘুমিয়ে পড়লাম। আবার যখন চোখ খুললাম, তখন সকাল হয়ে গেছে। এক রাত পেরিয়ে গেছে, চি ঝান এখনও গাড়ি চালাচ্ছিল, সে একদম মনোযোগী, যেন ক্লান্ত নয়।

"চি ভাই, না আমি চালাই? তুমি শুধু নেভিগেশন ঠিক করে দাও," আমি চি ঝানের দিকে বললাম।

চি ঝান হাসিমুখে বলল, কোনো সমস্যা নেই, সে ঘুমানোর দরকার নেই।

সত্যিই একটা অদ্ভুত মানুষ!

হঠাৎ মনে হলো চি গু শেং-এর নামেও 'চি'姓 আছে, আমি সবসময় সন্দেহ করতাম সে চি পরিবারের কেউ।

আমি চি ঝানের কাছে জিজ্ঞেস করলাম, "চি ভাই, তোমাদের চি পরিবারে চি গু শেং নামে কেউ আছে?"

চি ঝান কিছুক্ষণ গম্ভীর হয়ে ভাবল, তারপর বলল, "আমাদের宗门-এ চি গু শেং নামে কেউ নেই, কিন্তু বাহিরের অনেকেই আছেন।"

সে নিজেও নিশ্চিত নয়, কারণ অনেক বাহ্যিক সদস্য কিছু门客কে গ্রহণ করে, যারা চি পরিবারের সদস্য হলে姓 'চি' করে নেয়।

ঠিক আছে, চি গু শেং সম্পর্কিত সত্য আমি নিজে চি পরিবারে গিয়ে তদন্ত করব।

দুপুরের দিকে, গাড়ি এক বিশাল বন পার হয়ে পাহাড়ের মধ্যে একটা প্রাচীন কেল্লার মতো বিশাল ভবনের সামনে এসে থামল।

আগের লিয়াও পরিবারের বাড়ি আমাকে অবাক করেছিল, কিন্তু লিয়াও পরিবারের বাড়ি এই কেল্লার সঙ্গে তুলনায় ছোট্ট একটি পাখির মতো মনে হয়।

গাড়ি বাধাহীনভাবে প্রাচীরের ভেতরে ঢুকল। জানালা দিয়ে ভিতরে দেখা গেল অনেক মানুষ আছে, শিশুরা খেলাধুলা করছে, বড়রা কেউ মার্শাল আর্ট অনুশীলন করছে, কেউ বই পড়ছে, আবার কেউ ধ্যান করছে যেন প্রাচীন সাধু।

গাড়ি প্রধান ভবনের সামনে থামল, চি ঝান আমাকে নিয়ে এই প্রাচীণ কেল্লার ভেতরে গেল।

ভিতরে সাজসজ্জা আমার কল্পনায় যেমন রাজকীয় ছিল না, বরং প্রাচীরের পাথরের স্বাভাবিক রঙ বজায় রেখে একটু নরম সাজসজ্জা দেওয়া হয়েছে, যা এক ধরনের মর্যাদা বহন করছে।

চি ঝান আমাকে সরাসরি দ্বিতীয় তলায় নিয়ে গেল, একটি দরজার পাশে হালকা ঠোকাঠুকি করল। ভিতর থেকে বৃদ্ধ কণ্ঠে শুনলাম, "ভিতরে আসো।"

চি ঝান দরজা খুলে আমাকে নিয়ে ভিতরে গেল।

ঘরের আসবাবপত্র চীনা ধাঁচের, আমার বিস্ময় হল এক দেয়ালে বইয়ের রাশ।

একজন বৃদ্ধ একটি আর্মচেয়ারে বসে, পড়াশোনায় মগ্ন, হাতে একটি বই নিয়ে। সেই বৃদ্ধ হচ্ছেন আগে段家-এ দেখা চি শিয়াও তিয়ান।

চি শিয়াও তিয়ানকে দেখে আমি তার নির্মম স্বভাবের কথা মনে পড়ল।

"家主, আপনার আদেশে আমি冯 ভাইকে নিয়ে এসেছি," চি ঝান ঘুঁটি নেড়ে চি শিয়াও তিয়ানের কাছে বলল।

চি শিয়াও তিয়ান হালকা মাথা নেড়ে বইটা চা টেবিলের ওপর রেখে ধীরে ধীরে উঠে দাঁড়াল, "তুমি সত্যিই ঝামেলা করতে জানো, এমনকি于家的 নবজাতককেও হত্যা করেছ।"

আমি কিছু বলার চেষ্টা করলাম, কিন্তু祖洪-এর কথা মনে পড়ে বুঝলাম আর কেউ জানতে চায় না于哲 আত্মহত্যা করেছে না আমি তাকে হত্যা করেছি।

"আমি বাধ্য হয়েই করলাম," আমি চি ঝানের মত করেই চি শিয়াও তিয়ানের কাছে মাথা নুইয়ে বললাম।

যদিও আমি এই ভঙ্গিতে বিরক্ত, কিন্তু আমি ভীত ছিলাম... এই বৃদ্ধটি বাহির থেকে মৃদু হলেও প্রকৃতপক্ষে কঠোর চরিত্রের, তাকে রাগানো আমার জন্য বিপদ।

আমার এই অবস্থা দেখে বৃদ্ধ হাসতে হাসতে বলল, "তুমি ছেলেটা অন্য কোন ব্যাপারে উন্নতি করতে পার না, কিন্তু এই ভঙ্গি শিখতে খুব দ্রুত।"

আমি লজ্জায় ছোটো করে হাসলাম, হঠাৎ বলে ফেললাম, "বৃদ্ধ, আমি তো তোমাকে ভয় পাচ্ছি!"

এই কথা শুনে চি শিয়াও তিয়ানের মুখ সোজা হয়ে গেল।

"তাহলে... আমি...家主, আমি বলতে চেয়েছিলাম তোমার রাজকীয় দৃষ্টিভঙ্গি আমাকে ভয় দেখিয়েছে..."

"রাজকীয় দৃষ্টিভঙ্গি?" চি শিয়াও তিয়ানের মুখ আরও গম্ভীর হয়ে উঠল।

"না... না... না," আমি প্রায় কেঁদে ফেললাম।

হঠাৎ চি শিয়াও তিয়ান হেসে উঠল, আমার কাঁধে হাত দিয়ে বলল, "তুমি ছেলেটা, কেন এত ভয় পাচ্ছো?"

আমি হতবাক হয়ে তাকিয়ে রইলাম।

"চিন্তা করো না, আরাম করো। তুমি ভুল বলোনি, আমি সত্যিই একজন বৃদ্ধ," সে বলল এবং একটু আফসোসের সুরে যোগ করল, "দীর্ঘদিন কেউ আমার সাথে এমন কথা বলেনি, তুমি আমাকে গোপনে 'বৃদ্ধ' বলো।"

আমি দ্রুত অস্বীকার করলাম, এই বৃদ্ধ সত্যিই কতই না চালাক...

"এটা আদেশ," হঠাৎ তার হাসি বন্ধ হয়ে একগুঁয়ে মুখ নিয়ে আমার দিকে বলল।

আমি ভয়ে বারবার সম্মতি দিলাম।

চি শিয়াও তিয়ান গম্ভীর হয়ে বলল, "তুমি তো বেঁচে থাকতে চাও, তাই না?"

আমি জানি না কেন সে এমন প্রশ্ন করল, তবে মাথা নেড়ে সম্মতি দিলাম।

"তাহলে আজ থেকে冯霄 আর নেই," চি শিয়াও তিয়ান ধীরে ধীরে বলল।

"কি?" আমি অবাক হয়ে বললাম।

"于家 তোমাকে সহজে ছাড়বে না, যদি তুমি冯霄-এর পরিচয় ব্যবহার করতে চাও, আমি তোমাকে রক্ষা করতে পারব না..." সে বলার পর বুঝতে পারলাম তার মানে।

আসলে চি ঝান আমার পিছু নেওয়ার আগে, চি শিয়াও তিয়ান সব পরিকল্পনা করে রেখেছিল।道学院-এর কেউ আমার ছদ্মবেশে গাড়ি চালিয়ে পালিয়ে গিয়েছিল।

পথে একটি মারাত্মক দুর্ঘটনা ঘটেছিল, গাড়ি ধ্বংস ও সবাই মারা যায়।于是于家 কেবল একটি মৃত冯霄-এর দেহ খুঁজে পাবে।

"তারা বিশ্বাস করবে?" এই চালাকি于家 কে মায়া করতে পারবে না, তারা তো গোয়েন্দা।

চি শিয়াও তিয়ান হালকা হাসি দিয়ে বলল, "তারা শেষ পর্যন্ত শুধু মৃতদেহটিই冯霄-এর দেহ বলে গ্রহণ করবে, তাদের বাধ্যতামূলকভাবে এটা মেনে নিতে হবে।"

"আমি সারাজীবন এখানেই লুকিয়ে থাকব না, যদি তারা আমাকে দেখে, সব ফাঁস হয়ে যাবে," আমি জিজ্ঞেস করলাম।

"প্রয়োজন নেই," সে আত্মবিশ্বাসীভাবে বলল, তারপর চি ঝানের কাছে বলল, "ছোট ঝান, তোমার পু মামার কাছে যাও, আমি যা চাই তা নিয়ে আসতে বলো।"

চি ঝান মাথা নেড়ে বাইরে চলে গেল।

সে চলে যাওয়ার পর চি শিয়াও তিয়ান কিছু বলল না, শুধু হাসিমুখে আমাকে দেখছিল।

আমি তার এই নজর থেকে ভীত, মনে ভাবলাম, চি শিয়াও তিয়ান হয়তো এক বৃদ্ধ বিকৃত মানুষ। কারণ আমি বুঝতে পারছি না সে কেন আগে পুলিশ স্টেশন থেকে আমাকে উদ্ধার করেছিল, আর এখন এই চালাকি করেছে।

চিন্তা করতে করতে মনে হলো একটাই সম্ভাবনা, এই মানুষটি হয়তো গে, আমার মতো তরুণকে পছন্দ করে, আর আমাকে নিয়ে ফুলের বাগানে যেত।

চিন্তা বাড়তেই কাঁপছি, নিশ্চয়ই তা নয়, কারণ সে যত বেশি হাসে, তত বেশি হাস্যরস মিশে থাকে। আমি শুধু লজ্জায় হাসি ফিরিয়ে দিই।

কয়েক মিনিট পর চি ঝান একটি ফাইল ব্যাগ নিয়ে এসে চি শিয়াও তিয়ানের হাতে দিল। চি শিয়াও তিয়ান তাকানো ছাড়াই আমাকে এগিয়ে দিল এবং বলল, "তুমি বলেছিলে于家 বিশ্বাস করবে না? কিন্তু তারা আর বিশ্বাস করার সুযোগ পাবে না। এই তথ্য আজ থেকে তোমার মস্তিষ্কে গেঁথে রাখতে হবে।"

আমি অবাক হয়ে তাকালাম।

তার পুরো মনোভাব পরিবর্তিত হয়ে বলল, "আজ থেকে冯霄 মারা গেছে। তোমাকে তোমার পুরনো জীবন, পরিচয়, বন্ধু সব ভুলে যেতে হবে।"

"কারণ এখন থেকে তোমার পিতা চি তং, আমার বড় পুত্র, তোমার মা জুয়া শিন ইউ, আর তুমি আমাদের চি পরিবারের দীর্ঘমেয়াদী উত্তরাধিকারী, আগামী চি পরিবারের প্রধান, তুমি এখন থেকে চি শিয়াও!"