অধ্যায় উনিশ: তাও শিক্ষালয়

দুয়ান ছিংইর আমার মুখে গুরুতর ভাব দেখে, চোখের কোণ মুহূর্তেই লাল হয়ে উঠল, ঠোঁট ফুঁড়ে বলল, "ফেং শাও দাদা, তুমি কী বলছ? আমি তো আমি নিজেই..."

আমি তাঁর চোখের দিকে শক্তভাবে তাকিয়ে রইলাম, মনে এক ভয়ঙ্কর চিন্তা উঁকি দিল। দুয়ান ছিংইরই সেই আত্মা পালনকারী, এই সবই তাঁর নিজস্ব পরিকল্পনা। কারণ এভাবেই সবকিছু যুক্তিযুক্ত হয়। আমি কপাল ভাঁজ করে বললাম, "আমি বুঝে গেছি, তুমি কি আত্মা পালনকারী? সেই ভূতের শিশুটি তুমি পালন করেছ... বলো, তোমার উদ্দেশ্য কী?"

সম্ভবত আমার গলা একটু চড়া হয়ে গেল, দুয়ান ছিংইর অশ্রু হঠাৎ ঝরতে আরম্ভ করল। "ফেং শাও দাদা... তুমি কেন এমন ভাবছ আমার সম্পর্কে... আমি কখনো তোমার ক্ষতি করব না... এখন তোমাকে কিছু বলতে পারছি না। কিন্তু আমি কখনোই তোমার ক্ষতি করব না," দুয়ান ছিংইর কাঁদতে কাঁদতে ব্যাখ্যা করল।

আমি এমন একজন, নারীদের কান্না সহ্য করতে পারি না। আর জিজ্ঞাসা করলাম না। ভাবলাম, যদি সে সত্যিই আমাদের ক্ষতি করতে চাইত, তাহলে কিছুই বলত না। "ফেং শাও দাদা, তুমি আমাকে বিশ্বাস করো," বলে দুয়ান ছিংইর আমার বাহু ধরে আদর করতে লাগল।

ঠিক তখনই, অ্যাম্বুলেন্স আহত সং ঝাওলিনকে গাড়িতে তুলল। আমরা সবাই এগিয়ে গেলাম, নির্মাণস্থলটি ঘেরাও হয়ে গেল। সং ঝাওলিনকে হাসপাতালে নিয়ে যাওয়া হলো, কিছু স্যালাইন দেয়ার পর সে জ্ঞান ফিরে পেল।

জ্ঞান ফিরে পাওয়ার পর তার প্রথম প্রশ্ন, সেই জোম্বির কোনো খোঁজ পাওয়া গেছে কিনা। আমি মাথা নাড়লাম, তারপর তাকে জিজ্ঞাসা করলাম, জোম্বিটা আমার মতো দেখতে কেন? সে তো বলেছিল, সাত তারা কফিন শুধুমাত্র চিং রাজবংশের শুরুর দিকে ছিল। তাহলে কি সেই মৃতদেহ চিং রাজবংশের শুরুর?

সং ঝাওলিন মাথা নাড়ল, বলল, এই মৃতদেহটি নতুন করে রাখা হয়েছে। আমি জিজ্ঞাসা করলাম কেন, সে বলল, মৃতদেহের পোশাকের কাপড়, মুখের মাস্ক, সব আধুনিক জিনিস। বলেই সে আমার দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞাসা করল, "তুমি কি কারো শত্রু হয়েছ?"

আমি প্রথমে মাথা নাড়লাম, কারণ সত্যিই কারো শত্রু ছিলাম না। কিন্তু ভাবলাম, কেউ আমাকে ফাঁদে ফেলেছে, বিয়ের তাবিজ বিক্রি করতে বাধ্য করেছে, আগের সব ঘটনাগুলো... তারা সবাই আমাকে মৃত্যুর মুখে ঠেলে দিচ্ছে।

"ফেং, এই ব্যাপারটা আমি যত ভাবি, ততই মনে হয় এটা একটা চক্রান্ত..." সং ঝাওলিন বলল। লি সাহেব কয়েকদিন আগে খুঁজেছিলেন, লি সাহেব বলেছিলেন কেউ তাকে সং ঝাওলিনের ব্যাপারে খুবই উৎসাহ দিয়েছে। তাই লি সাহেব সং ঝাওলিনের কাছে যান। কিন্তু তখন সং ঝাওলিনের তেমন নাম ছিল না, তার গুরু তাকে কঠোর নিয়ম দিয়েছিলেন, সং ঝাওলিন বিনীতভাবে ফিরিয়ে দেয়। এর মাঝে লি সাহেব কয়েকবার আসেন, সং ঝাওলিন প্রত্যাখ্যান করেন। তখন কিছুই বুঝতে পারেনি, কিন্তু এখন ভাবতে গেলে, অনেক অদ্ভুত বিষয় আছে।

সং ঝাওলিন বলল, কফিনটি খুঁজে বের করা এবং খোলা, খুব বেশি কষ্ট হয়নি। স্পষ্টতই, কেউ চেয়েছিল আমরা কফিনটি খুলে দিই, ভেতরের মৃতদেহটি বেরিয়ে আসুক। আর সেই মৃতদেহ আমার মতো দেখতে। এটা নিশ্চিতভাবে কোনো কাকতালীয় নয়, বরং কেউ ইচ্ছাকৃতভাবে সাজিয়েছে।

যত ভাবি, ততই অদ্ভুত লাগছে। সং ঝাওলিন হেসে বলল, "ফেং, আমি বুঝে গেছি। আমার গুরু কেন আমাকে তোমাকে সাহায্য করতে বলেছিল, তোমার শত্রুতা মোটেই সাধারণ নয়।"

"তুমি মজা করছো না তো? এখন আমরা কী করব? সেই মৃতদেহ তো পালিয়ে গেছে, কোথায় পাবে শাদান?" আমি কিছুটা বিরক্ত হয়ে প্রশ্ন করলাম।

আমার মন আগে বেশ ভালো ছিল, মনে হচ্ছিল সামনে অনেক আলো আছে... শাদান খুঁজে নিয়ে জিয়ান নিংকে জাগিয়ে তুলব, তারপর অতীতের ঘটনাগুলো জানতে পারব, শেষে দাদার প্রতিশোধ নেব...

কিন্তু, মুহূর্তেই আমার সামনে পথ বন্ধ হয়ে গেল।

ঠিক তখনই, দরজার বাইরে হঠাৎ গোলমালের শব্দ ওঠে।

"আমি তোমার সঙ্গে যাবো না, তুমি যদি আমাকে জোর করো, আমি তোমার সামনে মরে যাব..." শুনতে পেলাম দুয়ান ছিংইর গলা, তাড়াতাড়ি বাইরে ছুটে গেলাম।

কারণ একটু আগে তার সঙ্গে কথা বলিনি, সে রাগে ফুঁসতে ফুঁসতে হাসপাতালের দরজায় বসেছিল।

শান্ত হয়ে ভাবলাম, এই মেয়েটি সত্যিই আমার ক্ষতি করবে না। কিছু না বলার পেছনে নিশ্চয়ই কোনো কঠিন কারণ আছে। কারণ একটু আগে যা ঘটেছে, সেই ভূতের শিশুটি আমার জন্য উপকারই করেছে। আর আগের ঘটনাগুলো দেখেও বুঝলাম, দুয়ান ছিংইরও অনেক কিছু জানে, সং ঝাওলিনের চেয়ে কম নয়।

আমি ছুটে বাইরে গেলাম, দেখলাম দুয়ান হঙহুই আর দুয়ান ছিংইর মুখোমুখি দাঁড়িয়ে।

দেখলাম দুয়ান হঙহুই এসেছে, আমি গা এলিয়ে পেছনে যেতে চাইলাম। এটা তাদের পারিবারিক ব্যাপার, আমি ঢোকা ঠিক হবে না।

"তুমি এখানে আসো, তুমি আমার মেয়েকে কী জাদু খাইয়েছ?" দুয়ান হঙহুই আমাকে দেখে সরাসরি ধমক দিল।

আমি তো কিছুই করিনি, মনে হলো যেন বিশ্রী এক ফাঁদে পড়েছি।

তবে তার পেছনে কয়েকজন শক্ত-সমর্থ লোক দেখে একটু হাসলাম।

"দুয়ান সাহেব... কাকতালীয়ভাবে দেখা হয়ে গেল..."

"তোমরা কি একটু আগে জোম্বির মুখোমুখি হয়েছিলে?" দুয়ান হঙহুইয়ের খবর খুবই দ্রুত।

আমি মাথা নাড়লাম, তারপর দুয়ান হঙহুই দুয়ান ছিংইরকে শিক্ষা দিতে লাগল, বলল, আমাদের সঙ্গে থাকলে একদিন প্রাণ যাবে।

আমি পাশে থেকে সমর্থন করলাম, আমি চাই না দুয়ান ছিংইর আমার পাশে থাকুক।

আমি তার পরিচয় পরিষ্কার না করা পর্যন্ত, এমন একটি অজানা বিপদকে পাশে রাখতে চাই না।

"ফেং শাও দাদা! তুমি..." আমাকে দুয়ান হঙহুইয়ের কথায় সমর্থন করতে দেখে, মেয়েটি রাগে লাল হয়ে গেল...

"দুয়ান কুমারী, তুমি তো ধনী পরিবারের মেয়ে, কেন আমাদের সঙ্গে খামোখা ঝামেলায় জড়াচ্ছো..."

আমি এভাবে বলতেই দুয়ান হঙহুই রাগে গেল। "তুমি কী বলছ? তুমি কি বলছ আমার মেয়ে তোমার সমস্যা? তোমার কী যোগ্যতা আছে আমার মেয়েকে অপছন্দ করার?"

আমি সত্যিই ফাঁদে পড়েছি... আমি কি এই কথা বলেছি? সে বুঝতে পারছে না, আমি চাইছি দুয়ান ছিংইর তার সঙ্গে বাড়ি ফিরে যাক।

আমি ব্যাখ্যা করার আগেই সে বলল, "তুমি আমার মেয়েকে ভালোভাবে দেখাশোনা করবে, সেপ্টেম্বর মাসে স্কুল খোলার পর, তুমি আর ছিংইর একসঙ্গে পড়বে।"

"কী?" আমি বিস্ময়ে দুয়ান হঙহুইকে বললাম।

দুয়ান হঙহুইয়ের চিন্তাধারা সত্যিই অদ্ভুত...

"তুমি অস্বীকার করতে পারো না। আমি তোমার মতামত নিচ্ছি না, আদেশ দিচ্ছি। চিন্তা করো না, তোমাকে বিনা পারিশ্রমিকে থাকতে দেব না, টাকার ব্যাপারে সন্তুষ্ট করব," দুয়ান হঙহুই বলল।

এমন কথা শুনে, দুয়ান ছিংইর তাড়াতাড়ি হাসতে লাগল, আদর করে দুয়ান হঙহুইকে জিজ্ঞাসা করল, স্কুলে না যেতে পারবে কিনা।

কিন্তু দুয়ান হঙহুই বলল, সে ইতিমধ্যে ছাড় দিয়েছে। শুধু স্কুলে যেতে রাজি হলে, ছিংইর ও আমার একসাথে থাকার অনুমতি দেবে।

আমি আর কিছু বলার সাহস পেলাম না, এই দুয়ান হঙহুই যেন এক ধরনের অস্থিরতা আছে। ভয় পেলাম, কোনো কথা বললে আবার রাগে যেতে পারে।

দুয়ান হঙহুই কিছু হুমকি দিয়ে, আমার কানে বলল, "যদি তুমি বুদ্ধিমান হও, আমার সঙ্গে সম্পর্ক ভালো করবে। যখন তুমি ফেং শানের প্রতিশোধ নেবে, তখন আমার সাহায্য লাগবে।"

এই কথায় অজানা এক শীতলতা ছড়িয়ে পড়ল দেহে। জিজ্ঞাসা করতে চাইলে, সে হাসল, ইশারা করল প্রশ্ন না করতে।

হাত নেড়ে চলে গেল, আর দুয়ান ছিংইর পেছনে আরও তিনজন শক্ত-সমর্থ দেহরক্ষী যোগ হল...

"ফেং শাও দাদা, তুমি খুব ভালো। তুমি একটু আগে আমার বাবার সঙ্গে চাতুর্য করেছিলে?"

আমি লজ্জায় হাসলাম, মনে মনে ভাবলাম, চাতুর্য বলছো! আমি সত্যিই চাইছিলাম তোমাকে বিদায় দিতে...

তবে দুয়ান হঙহুইয়ের শেষ কথাগুলো আমাকে আবার নতুন করে ভাবতে বাধ্য করল, এতদিন মউইয়াংয়ে ছায়া ফেলে থাকা এই বড় ব্যক্তিকে। সে মোটেই সহজ নয়, তার কথাও ঠিক। যদি দুয়ান পরিবার সত্যিই আমার ক্ষতি না করে, তাহলে তাদের সঙ্গে সম্পর্ক ভালো করা দরকার।

এখন চোখের সামনে সহজ রাস্তা আছে...

আমি হাসিমুখে বললাম, দুয়ান ছিংইর খুশিতে জিজ্ঞাসা করল, আমি কি তার ওপর আর রাগ করছি না। আমি একটু মাথা নাড়লাম, সে খুশিতে আমার বাহু ধরে নিল।

"ওহে, তোমরা দুজন এমন করো না, আমি তো রোগী..." সং ঝাওলিন বেরিয়ে এল, হাতে একটা কাপড়ের থলে।

"সং, তুমি কী করছ?" সে আমাকে ফেং বলে ডাকছে... আমি তাই তাকে সং বললাম...

"দেখতে পাচ্ছো না? বাড়ি ফিরছি... তুমি একটু আগে জিজ্ঞাসা করলে, এরপর কী করব? আমি মনে করি, আমার উত্তর আছে... আগে বাড়ি ফিরি। কাল তোমাকে জানাবো," সং ঝাওলিন বলল।

আমি জিজ্ঞাসা করলাম, তার কোনো সমস্যা আছে কিনা। সে হাত নেড়ে বলল, আমার বাহুতে থাকা ছোট ভূতের জন্যই এখন শুধু সামান্য চর্মে ক্ষত, হাসপাতালে থাকলে কোনো লাভ নেই।

হাসপাতাল থেকে বেরিয়ে আসতেই, লি সাহেব সং ঝাওলিনের ভ্যান পাঠিয়েছিলেন। আমরা ভ্যানে উঠলাম, দুয়ান ছিংইর সুযোগ পেয়ে কয়েকজন দেহরক্ষীর নজর এড়িয়ে ভ্যানে উঠে গেল।

সেই নিরাপত্তারক্ষীরা ভ্যানের পেছনে পেছনে চলল।

রাস্তার পথে, সং ঝাওলিন দুয়ান ছিংইরকে জিজ্ঞাসা করল, একটু আগে তার বাবা স্কুলের কথা বলেছিলেন কেন?

দুয়ান ছিংইর চোখ ঘুরিয়ে বলল, তার বাবা চাইছেন সে মউইয়াং ধর্ম একাডেমিতে পড়ুক। কিন্তু সে চাইছে না।

"কী? মউইয়াং ধর্ম একাডেমি? তুমি ভর্তি হয়েছ?" সং ঝাওলিন উত্তেজনায় জিজ্ঞাসা করল।

দুয়ান ছিংইর একটু অবাক হয়ে মাথা নাড়ল, বলল, "আমি ওই স্কুলে পরীক্ষা দিইনি। আমি চেয়েছিলাম চিত্রকলার কলেজে পড়তে, কিন্তু বাবা জোর করে ওই অজানা মউইয়াং ধর্ম একাডেমিতে পাঠাতে চাইছেন..."

"বড়দি, তুমি জানো মউইয়াং ধর্ম একাডেমিতে ভর্তি হওয়া কত কঠিন?" সং ঝাওলিন মুখে হতাশার ভাব।

"কত কঠিন? কী ধর্ম একাডেমি, শুনিনি তো, কোনো অখ্যাত বিশ্ববিদ্যালয় হবে," আমি সং ঝাওলিনকে প্রশ্ন করলাম।

"অখ্যাত বিশ্ববিদ্যালয়? তুমি কিছুই জানো না, কোনো দিক থেকে দেখলে, এটা হার্ভার্ডের সমতুল্য," সং ঝাওলিন বলল, মুখে গভীর আকাঙ্ক্ষার ছোঁয়া।

তারপর, সং ঝাওলিন হেসে দুয়ান ছিংইরকে বলল, "বোন, আমি কি তোমার দাদা?"

দুয়ান ছিংইর লজ্জায় মুখ লাল করে মাথা নাড়ল।

"তাহলে তুমি আর ফেং সেপ্টেম্বর মাসে ধর্ম একাডেমিতে পড়বে, তোমরা কি আমাকে ফেলে দিতে পারো? আমরা তো জীবন-মৃত্যুর সঙ্গী, তুমি দুয়ান সাহেবকে বলো, আমাকে যেনও ভর্তি করে," সং ঝাওলিন আশা নিয়ে বলল।

"নিশ্চয়ই, তখন আমরা একসঙ্গে থাকতে পারব," দুয়ান ছিংইর সহজেই রাজি হল।

"সং, তোমার মুখ দেখে মনে হচ্ছে, এই ধর্ম একাডেমি খুবই দুর্দান্ত? খুব কঠিন? দেখছি, তুমি টাকার থেকেও বেশি উত্তেজিত," আমি অবাক হয়ে জিজ্ঞাসা করলাম।