অধ্যায় ৪৮: শিষ্য গ্রহণ

আমি হঠাৎ করেই ঘাড় ঘুরিয়ে তাকালাম, তখন দেখলাম নন্দ ঘোষ একরকম উপহাসের হাসি দিয়ে আমার দিকে তাকিয়ে আছে।

“তুমি কে?” আমি ঠান্ডা গলায় তাকে জিজ্ঞেস করলাম।

“তুমি জানতে চাওয়ার দরকার নেই আমি কে। ভাবিনি, আমি তোমার কোনো ক্ষতি করিনি, অথচ তুমি বরং আমার পথ আগলে দাঁড়িয়েছ। তবে তোমার ভাগ্য সত্যিই ভালো, এত দ্রুত উন্নতি করেছ।” নন্দ ঘোষ সেই একই উপহাস মাখা মুখে বলল।

“তুমি কি চি গুডু?” আমি তাকে আবারও জিজ্ঞেস করলাম।

সে একরকম বিরক্তিকর ভঙ্গিতে বলল, “তুমি জানতে চেয়ো না আমি কে। আমি শুধু তোমাকে সতর্ক করতে এসেছি—আমি তোমার কোনো ক্ষতি করব না, তাই তুমি আমার মানুষদেরও বিরক্ত কোরো না। তুমি যদি আমার লোকজনকে ছোঁয়, সময় না এলেও আমি ছাড়ব না।”

আমি কিছু বলার আগেই তার মুখ অন্ধকার হয়ে গেল, সে গম্ভীর স্বরে বলল, “আমার কথা মনে রেখো, শুধু এই জন্য যে তুমি চি পরিবারের সঙ্গে সম্পর্ক করেছ, ভাবো না আমি তোমায় কিছু করতে পারব না। তুমি কেবল একটি ত্যাগযোগ্য খেলনা! যদি আমি চাই, চি পরিবারও তোমায় রক্ষা করতে পারবে না।”

এ কথা শেষ হতেই, নন্দ ঘোষের আত্মা দ্রুত সঙ্কুচিত হয়ে এক পলকের মধ্যেই ধূলায় মিশে গেল, অদৃশ্য হয়ে গেল।

আমি কিছুটা হতভম্ব হয়ে মনে মনে বললাম, “সে বলে গেল তার লোকজনকে বিরক্ত না করতে, কিন্তু আমাকে বলল না কারা তার লোকজন।”

বজ্রবাঘের মুখ ভালো ছিল না, সে আমাকে জিজ্ঞেস করল আমি কি তাকে চিনি।

আমি মাথা নেড়ে বললাম, সত্যিই চিনি না। মনে মনে সন্দেহ হচ্ছিল সে চি গুডু কিনা, কিন্তু তার কথাবার্তা চি গুডুর মতো নয়।

ঠিক তখনই ক্বিন হাও নিরীহ চোখে আমাদের দিকে তাকিয়ে, হাতে বজ্রবাঘের দেওয়া একটি তাবিজ নিয়ে বলল, “দুইজন গুরু, নন্দ ঘোষের আত্মা কোথায়?”

আমি অপ্রস্তুত হয়ে বললাম, “নিজেই আত্মহনন করেছে।”

বজ্রবাঘ তখনই হাত ঘুরিয়ে নন্দ সুন্দরকে বের করে আনল। নন্দ সুন্দরীর আত্মা বেরিয়ে এলেও বোকার মতো দাঁড়িয়ে রইল, মনে হল এখনো তার চেতনা জাগেনি।

স্বীকার করতেই হয়, কেন ক্বিন হাও এ মেয়েটির প্রতি এত অনুরাগী তা বোঝা যায়। মেয়েটি খুবই প্রাণবন্ত, চমৎকার সুন্দরীও বটে।

ক্বিন হাও নন্দ সুন্দরীকে দেখামাত্র চোখে জল চলে এল, প্রাণপণে বিছানা থেকে নেমে এল।

সে হাত বাড়িয়ে ছুঁতে চাইল, কিন্তু নন্দ সুন্দরী আত্মারূপে থাকায় ছোঁয়া সম্ভব নয়।

“তুমি একটু শান্ত হও, এখন দুইটা পথ আছে। এক, আমি তাকে পার করিয়ে দেব, যেন সে পুনর্জন্ম নেয়,” বজ্রবাঘ বলল, একটু থেমে।

ক্বিন হাও তৎক্ষণাৎ মাথা তুলল, এই পথ সে পছন্দ করল না, “আর দ্বিতীয়টা কী?”

বজ্রবাঘ শান্ত গলায় বলল, “দ্বিতীয় পথ, তুমি ছোট ফুং-কে গুরু মানো, তার কাছ থেকে আত্মা পালনের কৌশল শেখো। তাহলে সে সবসময় তোমার পাশে থাকবে।”

“কি?” আমি অবাক হয়ে বজ্রবাঘের দিকে তাকালাম।

আমি নিজেই তো এখনো আধা-শিক্ষিত, কাউকে কিভাবে গুরু হবো?

কিন্তু ক্বিন হাও এক মুহূর্তও দেরি করল না, ঘুরে আমার পায়ে মাথা ঠেকিয়ে বলল, “গুরুজী, আপনার শিষ্যত্ব গ্রহণ করুন।”

“না...না...আমি...” আমি তাড়াতাড়ি ওকে ধরে উঠাতে চাইলাম, কারণ আমি সত্যিই কিছু শেখাতে পারব না।

এই সময় বজ্রবাঘ আমার দিকে তাকিয়ে বলল, “ছোট ফুং, তুমি আর অস্বীকার কোরো না। এদের ভালোবাসায় কি তুমি মুগ্ধ হওনি?”

বলতে বলতে বজ্রবাঘ ইশারায় আমাকে কিছু বোঝাল।

“গুরুজী, আগে আমি অবোধ ছিলাম, আপনার প্রতি শ্রদ্ধা দেখাতে পারিনি, দয়া করে ক্ষমা করুন। আপনি যদি নন্দ সুন্দরীকে আমার পাশে রাখতে পারেন, আমি যে কোনো কষ্ট স্বীকার করব,” ক্বিন হাও আন্তরিকতায় আমাকে অস্বীকার করতে দিল না।

বজ্রবাঘের মুখ দেখে আমিও শেষ পর্যন্ত রাজি হয়ে গেলাম।

ক্বিন হাও তখন উত্তেজনায় বলল, “গুরুজী, নন্দ সুন্দরী এখন কী অবস্থায়?”

“তার আসলে পুনর্জন্ম নেওয়ার কথা ছিল, কিন্তু জোর করে ধরে রাখা হয়েছে, তাই আত্মা এখনও দৃঢ় নয়, চেতনা জাগেনি। নন্দ ঘোষের কিছুটা বিবেক ছিল, সে নন্দ সুন্দরীকে কু-আত্মা বানায়নি। আমি এখন তাকে আমার আত্মা-তাবিজে রাখব, পরে তোমাকে কিছু প্রাথমিক আত্মা পালনের কৌশল শেখাবো। তবে তুমি সাধারণ মানুষ, অতিরিক্ত আত্মার ছায়া তোমার ক্ষতি করতে পারে,” আমি বললাম।

ক্বিন হাও দৃঢ় গলায় বলল, “গুরুজী, আমি ভয় পাই না।”

বজ্রবাঘ বলল, “চিন্তা কোরো না, সময় হলে আমি ওকে কিছু ওষুধ দেব, যাতে আত্মার ছায়া কোনো ক্ষতি করতে পারবে না।”

ও কথা শেষ করে, আমি নন্দ সুন্দরীকে আমার আত্মা-তাবিজে রেখে দিলাম। ঠিক তখনই, বৃদ্ধ গিরি এসে দরজায় কড়া নাড়ল, বলল, চি পরিবারের লোকেরা আত্মার ওষুধ দিয়ে গেছে।

বজ্রবাঘের চোখ তখনই উজ্জ্বল হয়ে উঠল, তারপর ক্বিন হাও-কে শরীর ঠিক রাখতে বলল, আমরা বাইরে চলে এলাম।

রুম থেকে বেরিয়ে আসতেই আমি বজ্রবাঘকে জিজ্ঞেস করলাম, “বজ্রদা, ক্বিন হাও-কে শিষ্য করতে বললে কেন?”

“আমি জানতামই তুমি জিজ্ঞেস করবে। ক্বিন ওয়েই এখন ক্বিন পরিবারের প্রধান নয়, তবু পরিবারের মধ্যে তার মর্যাদা খুবই উঁচু, আর তুমি দেখেছ ক্বিন ওয়েই ক্বিন হাও-কে কতটা গুরুত্ব দেয়। ক্বিন হাও বলেছিল ক্বিন পরিবারে বড় একটা ঘটনা ঘটেছিল, মনে আছে?”

আমি ক্বিন ওয়েইয়ের দিকে মাথা নেড়ে সম্মতি জানালাম। ক্বিন ওয়েই বলল, “তখনকার সেই ঘটনা গোপন রাখা হয়েছিল, তারপর ক্বিন ওয়েই সব ছেড়ে ক্বিন হাও-কে দেখাশোনা করতে শুরু করল। এখান থেকেও বোঝা যায়, ক্বিন হাও-র ভবিষ্যৎ অসীম সম্ভাবনাময়।”

আমি মনে মনে ভাবলাম, কথাটা ঠিক। ক্বিন ওয়েই ক্বিন হাও-কে নিয়ে খুবই উদ্বিগ্ন, আর দণ্ড পরিবারকে সঙ্গে নিয়ে কাজ করতে চায়। নিশ্চয়ই ক্বিন ওয়েই কোনো বড় কিছু পরিকল্পনা করছে।

তলায় নামার সময়, দণ্ড হোংহুই এক তরুণের সঙ্গে বসে ছিলেন। আমাদের দেখে সে তরুণ উঠে আমার দিকে এগিয়ে এল।

“আপনি নিশ্চয়ই বিখ্যাত ফুং ভাই? শুনেছি অনেক, দেখা হলো আজ। আমি চি ঝান।” সে একদম প্রাচীন আমলের ভাষায় বলল, চেহারায়ও পুরনো দিনের আভিজাত্য।

তবে বিখ্যাত পদবী বজ্রবাঘের জন্য ঠিক মানায়, আমার জন্য একটু বাড়াবাড়ি।

তবু, সে যখন এত প্রশংসা করল, আমিও তার মতো করেই হাত জোড় করে বললাম, “চি ভাই, আপনি বাড়িয়ে বললেন। আমি কেবল অখ্যাত এক ব্যক্তি।”

চি ঝান হাসতে হাসতে বলল, “আজ আমি গৃহপ্রধানের আদেশে আপনাকে ওষুধ দিতে এসেছি।”

আমি ওষুধ নিয়ে কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করলাম।

চি ঝান আবার হাসল, “গৃহপ্রধান বললেন, ভবিষ্যতে কোনো সমস্যায় পড়লে বা কোনো সহায়তা লাগলে সরাসরি চি পরিবারের কাছে আসবেন। আমরা সর্বশক্তি দিয়ে পাশে থাকব।”

আমি তাড়াতাড়ি কৃতজ্ঞতা জানালাম। চি ঝান বিদায় নিয়ে চলে গেল।

সং ঝাওলিন চি ঝানকে যেতে দেখে হেসে উঠল এবং নকল করে বলল, “আমি তাহলে বিদায় নিচ্ছি... হাহাহা, হাসতে হাসতে মরে গেলাম! চি পরিবারের লোকজন এত অদ্ভুত কেন?”

ঠিক তখনই বজ্রবাঘ সজোরে সং ঝাওলিনের মাথায় ঠোকা দিয়ে বলল, “তুমি হাসছো? ও ছেলেটা তরুণ হলেও শক্তিতে আমার থেকে কম নয়।”

“কি!” আমি আর সং ঝাওলিন একসঙ্গে বিস্মিত হয়ে চিৎকার করলাম।

বজ্রবাঘের শক্তি আমরা নিজের চোখে দেখেছি। ওই ছেলেটি যদি তার সমপর্যায়ের হয়... চি পরিবার তাহলে কতটা ভয়ঙ্কর!

“তোমরা কি ভাবো চি পরিবারের নাম খালি? চি পরিবার কতটা ভয়ানক তা তোমাদের কল্পনারও বাইরে। আমার মতো লোক চি পরিবারে কিছুই না।” বজ্রবাঘ বলল।

“তোমাদের এসব বললে বুঝবে না। যখন আমার পর্যায়ে পৌঁছাবে, তখন বুঝতে পারবে।” বজ্রবাঘ বলল, তারপর আমায় বলল আত্মার ওষুধ খুলে দেখতে।

আমি বাক্স খুলে দেখি, ভিতরে দুটি ওষুধের বড়ি।

“এটা...” আমি বজ্রবাঘের দিকে অবাক হয়ে তাকালাম।

বজ্রবাঘ একটা বড়ি দেখে চোখে উজ্জ্বলতা এনে বলল, “ফুং শাও... চি পরিবার তোমার প্রতি সত্যিই উদার।”

আমি কিছু বুঝলাম না, বজ্রবাঘ বলল, “এগুলোর একটি আত্মার ওষুধ, অন্যটি তিনরেখা নির্মল আত্মার বড়ি। এই ওষুধ থাকলে ছবির ভেতর থেকে জিয়ানিংয়ের আত্মাকে ডেকে আনা অনেক সহজ হবে।”

“আগে একটু চিন্তা ছিল, এখন এই দুই ওষুধ নিয়ে নিশ্চিন্তে তোমার স্ত্রীর আত্মাকে ফিরিয়ে আনতে পারো।”

বজ্রবাঘ উত্তেজিত হয়ে বলল, আমি ওষুধের দাম জানতাম না বলে বিশেষ কিছু অনুভব করিনি।

“চলো, সময় নষ্ট না করে এখনই শুরু করি,” বজ্রবাঘ বলল।

“এখন? নাকি কাল সকালে? তুমি একটু বিশ্রাম নাও,” আমি অবাক হয়ে বললাম। কারণ জিয়ানিংকে ফিরিয়ে আনতে ভুল করতে চাইনি।

“চিন্তা কোরো না, আত্মা জাগাতে মূলত দরকার মন্ত্র ও ওষুধ। অতটা জটিল নয়, মন শান্ত রাখো,” বজ্রবাঘ আত্মবিশ্বাসের সঙ্গে বলল।

(এই অংশের শেষে কোনো সাইটের ঠিকানা বা তথ্য ছিল, তা এখানে অনুবাদ করা হয়নি।)