ঊনষাটতম অধ্যায়: করুণ পরাজয়

প্রচণ্ড ডাকাত ছোট ছত্রাক 5645শব্দ 2026-02-09 04:00:05

“কী হলো, মানুষ মারা যাবে না নাকি?” জাও গাংডান উদাসীন ভঙ্গিতে পাল্টা প্রশ্ন করল।

“তাহলে কি পুরো জাহাজটাই কোনো যন্ত্র-তন্ত্রে আবদ্ধ, কেউ মরলেই সেটা ধরা পড়ে যাবে?” পাশে দাঁড়িয়ে হান শাও উদ্বিগ্ন গলায় জানতে চাইল।

সাদা ইঁদুর দৈত্যটি মাথা নাড়ে বলল, “তা নয়, কিন্তু লানজে অধিনায়কের নিয়ন্ত্রণ অত্যন্ত কড়া। তিনি প্রতিটি নাবিকের গতিবিধি জানতে চান। এই দুই জন মারা গেলেও হয়তো সঙ্গে সঙ্গে ধরা পড়বে না, তবে বেশিক্ষণ গোপন থাকবে না।”

“এতই ঝামেলা?” হান শাও কপাল কুঁচকে বলল, তারা তো ধীরে ধীরে এগোনোর পরিকল্পনা করেছিল, ভাবেনি শুরুতেই এমন বিপদ ঘটবে।

কিন্তু হান শাও কথাটা শেষ করতেই, জাও গাংডান হঠাৎ ঠোঁটের কোণে ঠান্ডা হাসি ফুটিয়ে সজোরে এগিয়ে গিয়ে সাদা ইঁদুর দৈত্যের গলা চেপে ধরল। হান শাও ছুটে গিয়ে বলল, “তুই কি পাগল হয়ে গেছিস?”

জাও গাংডান হান শাওর কথায় কান দিল না, কড়া চোখে ইঁদুর দৈত্যের দিকে তাকিয়ে বলল, “আমি তো বলেছিলাম, আমাদের সঙ্গে চালাকি করিস না। এখন এই অবস্থা কীভাবে ব্যাখ্যা করবি? ওই লানজে অধিনায়ক তো নৌকাতেই, তুই তো বলেছিলি সে লোক নিয়ে বাইরে গেছে?”

ইঁদুর দৈত্যের মুখ ক্রমশ সাদা হয়ে গেল, চোখ দু’টো আতঙ্কে উল্টে উঠছে, মনে হচ্ছিল, সে প্রাণপণে কিছু বলতে চাইছে, কিন্তু গলা থেকে কোনো শব্দই বেরোল না।

হান শাও আর সহ্য করতে পারল না, জাও গাংডানকে ঠেলে সরিয়ে বলল, “থাক, দেখেই তো বোঝা যাচ্ছে ও-ও জানে না কেন এমন হলো।” দেখে জাও গাংডান ছাড়ছে না, হান শাও একটু রেগে গিয়ে বলল, “তোর ইচ্ছে মতো কিছু না হলেই হলো না? রাগ থাকলে অন্য কোথাও গে গা ঝাড়া, এক নারী দৈত্যের ওপর চড়াও হয়েই বা কী সাহস?”

হান শাওর কথায় জাও গাংডান খানিকটা অপ্রস্তুত হয়ে চোখ টিপল, শেষে ইঁদুর দৈত্যকে এক পাশে ছুড়ে ফেলে হান শাওর দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করল, “এবার কী করব, চুপচাপ চলে যাব?”

“এখনো যাব না তো কখন যাব?” হান শাও বিরক্ত গলায় বলল, “যেহেতু অধিনায়ক জাহাজেই আছে, আর চুপিসারে হামলার কোনো সুযোগ নেই।”

“একেবারে সুযোগ নেই, তা নয়...”, ইঁদুর দৈত্য কষ্টে কাশি চেপে রেখে তাড়াতাড়ি বলল।

কিন্তু হান শাও এবার ঠান্ডা চোখে তার দিকে তাকিয়ে বলল, “তাকে তোকে মারতে দিইনি, কারণ আগের কথাগুলোতে বিশ্বাস করেছিলাম। এবার আর কিছু দেখানোর দরকার নেই, চুপচাপ আমাদের সঙ্গে চল।”

হান শাও চায়নি জাও গাংডান ইঁদুর দৈত্যের ওপর রাগ ঝাড়ুক, কারণ তার নিজের শৈশবে সে প্রবল অত্যাচারের শিকার হয়েছিল, তাই দুর্বলদের ওপর রাগ দেখানো সে একেবারেই অপছন্দ করে। তবে এর মানে এই নয়, সে ইঁদুর দৈত্যকে পুরোপুরি বিশ্বাস করে।

ঠিক এই সময়, তারা যখন বেরোতে যাবে, হঠাৎ করেই কেবিনের দরজা সজোরে লাথি মেরে কেউ খুলে দিল। দরজাটা যেন একখণ্ড পাথর হয়ে সোজা হান শাওর দিকে উড়ে এল, হান শাও এখন অনেক শক্তিশালী হলেও হঠাৎ আঘাতে কয়েক কদম পিছিয়ে গেল।

“আমার লোকজনকে মেরে, এত সহজে চলে যাচ্ছো?” দরজার বাইরে দাঁড়িয়ে থাকা এক দীর্ঘদেহী পুরুষ মুখে অন্ধকার ছায়া নিয়ে ঢুকল।

এই লোকটির চেহারা ঠিক যেন কোনো বইয়ের পাতায় আঁকা আদর্শ জলদস্যু—চিকচিকে লম্বা চুল কাঁধে, মাথায় গাঢ় লাল কাপড় বাঁধা, বাঁ-কানে তিনটে বড় দুল, ডান চোখে বিশাল আইপ্যাচ, মুখে পাইপ, কে জানে তাতে কী পোড়া জিনিস আছে।

ওকে দেখেই সাদা ইঁদুর দৈত্যের মুখ আরও সাদা হয়ে গেল, আগের চেয়েও বেশি ভীত, কাঁপতে কাঁপতে হান শাওর পেছনে লুকিয়ে গেল।

“ওই লোকটাই কি লানজে?” ইঁদুর দৈত্যের প্রতিক্রিয়া দেখে হান শাও নিচু গলায় জানতে চাইল।

ইঁদুর দৈত্য ক্ষীণ কণ্ঠে মাথা নাড়ে, প্রাণপণে হান শাওর পেছনে সেঁটে থাকে, যেন শরীরের ভেতর ঢুকে পড়তে চায়।

লানজে অধিনায়কের মাত্র একটা চোখ, তবু সেই দৃষ্টি ভীষণ তীক্ষ্ণ, এক দৃষ্টিতে হান শাওর পেছনে লুকিয়ে থাকা ইঁদুর দৈত্যকে দেখে ফেলল। তার মুখ আরও কঠিন হয়ে গেল, “অ, এই তুই? হারামজাদি!”

ইঁদুর দৈত্য কাঁপতে কাঁপতে চুপ মেরে গেল।

এবার জাও গাংডানও বুঝে গেল, সবটাই দুর্ঘটনা, তবে এখন এসব বলার সময় নেই। এই লোকটা মোটেই ইঁদুর দৈত্যের বর্ণনার মতো দুর্বল নয়, বরং তার পেশিগুলো সর্বক্ষণ তার হিংস্রতা জানান দিচ্ছে। যদিও সাধকেরা এখন আর বাহ্যিক দেহ দেখে শক্তি বিচার করেন না, তবুও তার উপস্থিতি আলাদা।

হান শাও আর দেরি না করে সঙ্গে সঙ্গে মগ-উজির বর্ম পরে নিল, জাও গাংডানও ছুরিটা বের করল, এক হাতে ইঁদুর দৈত্যকে হান শাওর পেছন থেকে টেনে এনে নিজের পেছনে ছুঁড়ে দিয়ে বলল, “তুই আগে পালা।”

ইঁদুর দৈত্য জটিল চোখে জাও গাংডানের দিকে চাইল, জাও গাংডান বিরক্ত হয়ে বলল, “কি দেখছিস, তোকে ভুল বুঝেছিলাম, এইটুকুই ক্ষমা চাওয়া। ভাবছিস আমি তোকে মুখে সরি বলব?”

ইঁদুর দৈত্য চোয়াল কামড়ে ধরে, হঠাৎই প্রায় আধা হাত লম্বা এক ফলা উল্টো হাতে ধরে কয়েক পা পিছিয়ে তাদের দু’জনের পেছনে গিয়ে দাঁড়াল।

লানজে অধিনায়ক ঠোঁটে ব্যঙ্গহাসি ফুটিয়ে বলল, “নষ্টা, কয়েক দিনেই তাদের জন্য প্রাণ দিতে চলেছিস?”

জাও গাংডান মুখ টান টান করে রাখল, ওর এই উপহাস একদম ভালো লাগল না, তবুও চুপ করে রইল।

লানজে অধিনায়ক বরাবরই গা ছাড়া গলায় কথা বলে, স্পষ্ট বোঝা যায়, এই দুই পুরুষ এবং এক নারী দৈত্য এখনো তার কাছে কোনো হুমকি নয়। ইঁদুর দৈত্যকে কটাক্ষ করার পর এবার সে হান শাওর দিকে নজর ফেলল, কয়েকবার ঘুরে ফিরে দেখে বলল, “তুই তো বেশ জোরদার দেখছি, এত ভারী বর্ম পরে দাঁড়িয়ে আছিস!”

এ কথা বলার সময়, হান শাও কিছু বলতে যাবে, এমন সময় কেবিনে হালকা একটা শব্দ শোনা গেল। সাথে সাথে লানজে অধিনায়ক মাথা ঘুরিয়ে নিল, মুহূর্তেই এক ঝলক রুপালি আলো তার কানের পাশ দিয়ে ছুটে গিয়ে “ট্যাং” শব্দে কেবিনের দেওয়ালে গেঁথে গেল।

“হুঁ, ছুরি ছুঁড়ছিস? চেহারা যেমন নোংরা, হাতও তেমনি ছোটলোকি!” লানজে অধিনায়ক কটাক্ষ করে সামনে এগোতে লাগল।

দৃশ্যটা দেখে জাও গাংডান ও হান শাও দু’জনেই স্নায়ুচাপ অনুভব করতে লাগল। এই জলদস্যু অধিনায়ক সত্যিই ভয়ঙ্কর, যুদ্ধ শুরুর আগে যত পরিকল্পনাই করুক না কেন, বাস্তবে তার মুখোমুখি হয়ে সব বদলে যাচ্ছে। ইঁদুর দৈত্য বলেছিল, ওর প্রথম ঝড়ের মতো আক্রমণটা টিকতে পারলেই পালটা আঘাতের সুযোগ আসবে। কিন্তু সমস্যা হচ্ছে, জড়ো আত্মা স্তরের পাঁচ নম্বর এই সাধকের আক্রমণ কি এত সহজে ঠেকানো যায়? ওর সামনে দাঁড়িয়েই টানটান চাপে দম বন্ধ হয়ে আসছে।

“যাও, ওদের পেছনের পথ আটকে দাও।” লানজে অধিনায়ক অর্ধেক গিয়ে আদেশ দিল, তার পেছনের কয়েকজন শক্তিশালী জলদস্যু সঙ্কীর্ণ কেবিনে ঢুকে পেছন দিক ঘুরে ঘুরে গেল।

ঠিক এই সময়, সে কথা শেষ করতে না করতেই হঠাৎ সামনে ঝাঁপিয়ে পড়ল। হান শাও ও জাও গাংডান দু’জনেই ওর এই হঠাৎ নির্দেশে খানিকটা বিভ্রান্ত হল, আর এই ফাঁকে লানজে অধিনায়ক আক্রমণ করল।

হান শাও সতর্ক থাকলেও নিজের সবচেয়ে নির্ভার মুহূর্তে আঘাতে পড়ল, যখন আবার সজাগ হলো, তখন মনে হচ্ছিল লানজে অধিনায়ক তার সামনে এসে গেছে। এখন তার আর কোনো চাতুর্যের সুযোগ নেই—আসলে, সে চাতুর্য জানেও না—শুধু নিজের本能বলে ঘুষি ছুঁড়ল।

কিন্তু তার বাহু না ঘুরতেই, লানজে অধিনায়কের ঘুষি তার দেহে এসে পড়ল। সঙ্কীর্ণ কেবিনে টানা “ডিং-ডাং” শব্দ বাজতে লাগল, কেউ শুনলে মনে করত, ভেতরে লোহার কাজ হচ্ছে। এই যন্ত্রণায় হান শাওর অবস্থা শোচনীয়।

জড়ো আত্মা স্তরে উন্নীত হওয়ার পর, আরও দুটি নিয়তি চিহ্ন আঁকার পর, হান শাও নিজের শক্তিতে আত্মবিশ্বাসী হয়েছিল। এতদিনে অনেক তরুণ প্রতিভাকে হারিয়েছে, ভেবেছিল, এই জলদস্যুকে হারাতেও কেবল একটু চেষ্টাই দরকার। কিন্তু আজ বুঝল, আসল লড়াই কাকে বলে।

লানজে অধিনায়কের হাতে ছিল রক্ত প্রবাল তৈরি গ্লাভস, যা খুব কঠিন না হলেও অসম্ভব টেকসই। যারা এই গ্লাভস পরে, তারা নিজের ঘুষির জোরে ভরসা রাখে। স্পষ্ট বোঝা গেল, লানজে অধিনায়কও ঠিক তাই। এই মুহূর্তে হান শাও সন্দেহ করল, তার বর্ম কি পাতার তৈরি? প্রতিটা ঘুষি যেন সোজা শরীরে এসে পড়ছে, কানে বাজছে “ডিং-ডাং”, শরীরে ছড়িয়ে পড়ছে যন্ত্রণা।

হান শাওর বিপুল বল এই যুদ্ধে কোনো কাজে আসছে না। হাজার মন বল থাকলেও, জড়ো আত্মা স্তরের পাঁচ নম্বর সাধকের সামনে তার প্রতিটা আঘাত গোঁজামিল, আকারে ছোট হলেও দেখাচ্ছে যেন বিশাল এক ভালুক, লানজে অধিনায়ক বরং এক শিকারি শেয়াল।

অবশেষে, অনেকক্ষণ সুযোগ খুঁজে থাকা জাও গাংডান হঠাৎ ছুরি চালাল, লানজে অধিনায়কের এক ফাঁক গলে। ঠিক সেই সময়, দু’টি ছুরির ঝলক একসঙ্গে দেখা গেল।

“আঃ!”—একটা আর্তনাদে কেবিন কেঁপে ওঠল। দেখা গেল, লানজে অধিনায়কের হাতে কবে থেকে যেন বাঁকা তরবারি, যার ধার থেকে রক্ত ঝরছে। আরেকদিকে, জাও গাংডান কুঁকড়ে আছে, বাঁ হাতে পেট চেপে ধরেছে, তবুও গভীর ক্ষত থেকে রক্ত বেরোচ্ছে।

এত অল্প সময়েই জাও গাংডান ও হান শাও মারাত্মক ভাবে আহত হলো। বাইরে থেকে দেখে হান শাও সুস্থ, তার মগ-উজির বর্মে আঁচড়টুকু নেই, কিন্তু ভেতরের শরীর যেন চূর্ণবিচূর্ণ। সেই ঝড়ো আঘাতের পর বড়জোর একটু মাথা ঘুরছে, শরীরের যন্ত্রণায় পা কাঁপছে। বহু কষ্ট সহ্য করেও এবার সে প্রায় দাঁড়াতেই পারল না।

পাশে জাও গাংডানের মুখও ভয়ানক সাদা, ছুরির ওস্তাদ বুঝে গেল—লানজে অধিনায়কের বাঁকা তরবারি কোন সাধারণ অস্ত্র নয়, ক্ষত অস্বাভাবিক গভীর, রক্তপাতও অসম্ভব দ্রুত।

হান শাও ঘোলাটে চোখে জাও গাংডানের পাশে সরে এলো, দু’জনের চোখে চোখ পড়তেই দু’জনেই অসহায় বিস্ময় দেখতে পেল।

“হুঁ, কেবল এইটুকুই? মনে হচ্ছে, হুয়াতিং সাম্রাজ্যের নৌবাহিনী বেশ দুর্বল হয়ে পড়েছে, তোদের মতো লোকেরা নাকি পরীক্ষায় যায়!” লানজে অধিনায়ক প্রথম যুদ্ধেই সুবিধা পেয়ে খোশমেজাজে বিদ্রুপ করল।

হান শাও ও জাও গাংডানের এই পরাজয়ে ইঁদুর দৈত্যের চোখে আরও আতঙ্ক ফুটে উঠল, তবু সে দাঁত চেপে এগিয়ে এসে ফিসফিস করে বলল, “ওও সুযোগ খুঁজছে বিশ্রামের; ওও ক্লান্ত।”

ওর কথা শুনে হান শাওর অসহায়তা আরও বেড়ে গেল। জানে ক্লান্ত হলেও ওর শক্তি এখানেই শেষ নয়, কিন্তু নিজেরা আর ওর একটা ঝড়ো আক্রমণও ঠেকাতে পারবে না।

স্বীকার করতেই হয়, এই ক’দিনে ব্রহ্মার আশীর্বাদে বিশেষ সাধনা করে অনেক তরুণ প্রতিভাকে হারিয়েছে, মনেই হয়েছিল, সত্যিকারের শক্তিমানরাও অতটা ভিন্ন নয়। আজ লানজে অধিনায়কের কাছে হেরে বুঝল, আসল শক্তির আসল রূপ।

এটাই সত্যিকারের যুদ্ধ।

লানজে অধিনায়ক স্পষ্টত সময়, সুযোগ, পরিবেশ—সবকিছু নিজের দখলে রেখেও যুদ্ধের আগে ধোঁকা দিয়ে, কৌশলে আক্রমণ করেছে। তার যুদ্ধভঙ্গি ভয়ানক; বুঝতে পেরেছিল, তার সবচেয়ে বড় সুবিধা কোথায়, তাই ছুরি ফেলে শুধু ঘুষিতে ঝাঁপিয়েছে। চেন পরিবারের যুদ্ধে ভারী বর্মের সুবিধা নিয়ে হান শাও ভেবেছিল, “কচ্ছপ পদ্ধতি” অপমানজনক হলেও কার্যকর। বিশেষত মগ-উজির বর্ম পরে বজ্রপাতের ভয় না থাকায় দুর্ভেদ্য মনে হয়েছিল। কিন্তু আজ বুঝল, নিজেদের ভাবনা কতটা সরল ছিল। আসল মরনপণ যোদ্ধার সঙ্গে তুলনায় তারা কিছুই না। লানজে অধিনায়ক শুধু সাধনাতেই এগিয়ে নয়, তার অভিজ্ঞতা, যুদ্ধবুদ্ধিও অগাধ—এতে জাও গাংডানও পিছিয়ে।

তারা এতদিন কেবল সাধনা বাড়ানো, সমবয়সীদের হারানো—এই নিয়েই ভেবেছে।

আর লানজে অধিনায়ক তো সারাজীবন এক কাজই করেছে—মারামারি, খুন।

অবশেষে, হান শাও আর সহ্য করতে না পেরে প্রচণ্ড কাশির পর একগাল রক্ত উগরে দিল, তারপর বর্ম খুলে ফেলল। আর পরতে চাইলে তো শুধু নিশানা হয়েই থাকবে।

“ওহো, তাহলে তোরও ব্যথা লাগে, ভাবছিলাম শরীরটা একেবারে লোহার তৈরি!” লানজে অধিনায়ক হাসিমুখে তাকাল। মুহূর্তেই হাসি মিলিয়ে গিয়ে, হিমস্নিগ্ধ গলায় বলল, “ওসব কথা শেষ, এবার তোদের বিদায় বলার পালা।” বলে হাতে বাঁকা তরবারিটা ঘোরাতে লাগল, ঠোঁটে আবার হাসির রেখা।

“এই শালা, না মরলে আর উপায় নেই!” লানজে অধিনায়ক আবার হাত তুলতেই জাও গাংডান দাঁত কিঁচিয়ে উঠে দাঁড়াল। হান শাওর দিকে তাকিয়ে বলল, “কি দেখছিস, আমাদের উপজাতিরা এত সহজে হার মানে না। তুইও কি কিছু লুকিয়ে রেখেছিস?”

হান শাও ক্লান্ত হেসে বলল, “আসলে কিছুই তো লুকোইনি, আসলেই মাথাটা একটু ঘুরছে—এই শরীর নিয়ে আর妖化 হাত চালাতে পারব কিনা কে জানে।” তবু জাও গাংডান উঠে দাঁড়াতেই সেও সোজা হয়ে দাঁড়াল।

অন্ধকার কেবিনে আবার যুদ্ধের সুর বাজছে। ঠিক এই সময়, হান শাও যখন নিজের বাহু妖化 করতে চাইছে, হঠাৎ জলদস্যু জাহাজটা প্রবলভাবে দুলে উঠল।

এই অপ্রত্যাশিত পরিবর্তনে লানজে অধিনায়কের মুখ ঘন হয়ে এল, হান শাও ও জাও গাংডানের দিকে রাগে দৃষ্টিপাত করল, তার চোখ জ্বলছে, “ধুর ছেলেরা, বুঝি ভেতর-বাইরের যোগসাজশ!”

হান শাও কিছুই বুঝতে পারল না, তবে জাহাজ আবার দুলে উঠল, দূর থেকে গোলার আওয়াজ আসছে, তখন সে আন্দাজ করল কিছু একটা ঘটেছে। জাও গাংডানের দিকে তাকিয়ে ফিসফিস করে বলল, “এত কাকতালীয় হবে?”

জাও গাংডান ফ্যাকাশে হাসল, “হয়তো সত্যিই তাই।”

ইঁদুর দৈত্যও এবার তাদের কথার ইঙ্গিত বুঝে গেল। এই সময়ে কেউ লানজে-র জাহাজে গোলা ছুড়তে সাহস করবে, নিশ্চয়ই সেই সুরক্ষা জাহাজ যেটা আগেই লানজে অধিনায়কের দুই জলদস্যু জাহাজ ডুবিয়েছে।

লানজে অধিনায়কও মনে মনে হান শাও ও জাও গাংডানকে সেই জাহাজের লোক বলে ভুল করছে। রাগে অগ্নিশর্মা, ঠিক তখনই তার সহকারী এসে কানে কানে কিছু বলল। শুনে সে আরও রেগে গিয়ে হান শাওদের দিকে তাকিয়ে বলল, “তোদের মেরে ফেলে তারপর ওই হারামিদের ঠান্ডা করব!”

হান শাও মনে মনে বিলাপ করল, এ তো একেবারে বিনা দোষে বিপদ! অন্য কেউ লানজে-র জাহাজ আক্রমণ করছে, আর তার রাগ ঝাড়তে হবে তাদের ওপর। ঠিক তখনই, এক জলদস্যু দৌড়ে এসে বলল, “ক্যাপ্টেন, ওরা নাকি জাহাজে উঠে পড়বে!”

“কি!” লানজে অধিনায়ক বিস্ময়ে চোখ বড় করল, তারপর চটে গিয়ে চিৎকার করল, “ভালই তো! একদম বেয়াড়া দল!”

এদিকে, হান শাও ও জাও গাংডান আর পালানোর চেষ্টা করল না। সাহস তো বোকামিতে প্রমাণ হয় না। যুদ্ধ শুরু হতে যাচ্ছে বুঝে, কোনো কথা না বলেই, তারা একসঙ্গে পালাতে উদ্যত হলো, জাও গাংডান তখনও হতচকিত ইঁদুর দৈত্যকে টেনে নিল।

“মর তোরা!” লানজে অধিনায়ক ওদের পালাতে দেখে তাড়া করল।

এই মুহূর্তে হান শাও বরং ভাগ্যবান মনে করল, জাহাজে উঠেই ধরা পড়েছিল বলেই, পালাতে সহজ হলো। লানজে-র গোপন পথ দিয়ে তারা দু’জন সাঁতরে সমুদ্রে নামল। জলে নামার মুহূর্তে হান শাও বুঝতে পারল, লানজে অধিনায়ক পেছনে তাড়া করেছিল, শেষমেশ সে আর জলে নামেনি। কারণ, ওদের ধাওয়া করতে গেলে সুরক্ষা জাহাজের আক্রমণ প্রতিহত করা যাবে না।

“শালার, কী লজ্জার মার খেয়ে পালালাম!” জলে নেমে জাও গাংডান হান শাওকে মানসিক বার্তা পাঠাল।

হান শাও মাথা নাড়ে, এই পরাজয় তাদের অনেক শিক্ষা দিলেও, ভেতরে ভেতরে দুঃখ থেকেই গেল।

“এবার কোথায় যাব?” জাও গাংডান জানতে চাইল।

“ভাবিনি।”

“চল, ওই সুরক্ষা জাহাজে যাই না?” হঠাৎ ইচ্ছে করে জাও গাংডান বলল, “ওরা নিশ্চয়ই ভাবেনি লানজে অধিনায়ক এত ভয়ংকর। এই যুদ্ধও ওদের জন্য কঠিন হবে, আমরা সুযোগ বুঝে ওর জাহাজটাই দখল করব?”