অধ্যায় একাশি: ফিরে আসা প্রতিশোধ

এখন পাঁচটা বেজে গেছে, আগস্টের দিনগুলো দীর্ঘতর হয়েছে, সূর্য এখনও দূরের আকাশে ঝুলছে, চারপাশ উজ্জ্বল ও পরিষ্কার।
রাজি ইংজুন গম্ভীরভাবে ভ্রু কুঁচকে জানালার বাইরে তাকিয়ে ছিল, যেন কিছু ভাবছিল। সূর্যের আলো গাড়ির জানালা দিয়ে তার কপালে পড়ে, সেখানে সোনালী ঝিকিমিকি ছড়িয়ে দিচ্ছিল।
"ইংজি, আমার মনে হচ্ছে কিছু অদ্ভুত!" গাড়ি মহাসড়কে উঠতেই রাজি ইংজুন হঠাৎ বলে উঠলো, "এই ব্যাপারটা এতটা সহজ নয়!"
"ওহ? বোকা, কী ভাবছো?" ইংজে বোন বিস্মিত হয়ে জিজ্ঞাসা করলো।
রাজি ইংজুন নিজের ভাবনা গোছালো, বললো, "প্রথমত, আমি যখন ইয়ংঝৌতে আসছিলাম, ট্রেনে আমার ওপর হত্যার চেষ্টা হয়েছিল!"
যদিও শু ঝি ইংজে বোনকে ট্রেনে হত্যার চেষ্টার কথা বলেনি, তবু ইংজে বোন যেন আগেই জানতো, কোনো বিস্ময় প্রকাশ করলো না, বরং শান্তভাবে প্রশ্ন করলো, "তুমি কি মনে করছো সেই ঘটনা এই ঘটনার সাথে সম্পর্কিত?"
"নিশ্চিত নয়!" রাজি ইংজুন মাথা নাড়লো, "আমি তো তাদের অনেক পরিকল্পনা নষ্ট করেছি, আমার অবসর নেওয়ার পরে তারা আমাকে হত্যা করতে চেয়েছে, সেটাও স্বাভাবিক। কিন্তু, তাদের অনেক সুযোগ ছিল, কেন তারা আমার ইয়ংঝৌ পৌঁছানোর পরে তবেই আক্রমণ করলো?"
"হ্যাঁ, কিছুটা সম্পর্ক থাকতে পারে, হয়তো তারা চেয়েছিল তুমি তাদের পরিকল্পনা বিঘ্নিত না করো!" ইংজে বোন মাথা নাড়লো, "তবে এই বিষয়টা কুইন ইউন দেখাশোনা করছে, সে নিশ্চয় বেশি জানে, সে কি তোমাকে কিছু বলেনি?"
"আমি তো অবসর নিয়েছি! সে ইচ্ছে মতো আমার কাছে সব কিছু প্রকাশ করতে পারে না!" রাজি ইংজুন ব্যাখ্যা করলো, তারপর বললো, "আরেকটা ব্যাপার, তারা এত কৌশলীভাবে লক্ষ্যবস্তুকে ইয়ানজিং থেকে ইয়ংঝৌতে নিয়ে এসেছে, তো তারা অন্য কোথাও নিয়ে যাওয়ার চেষ্টা করবে, এখানে নষ্ট করার দরকার নেই।"
"হুম..." ইংজে বোন গাড়ির দিকে তাকিয়ে চিন্তিত স্বরে বললো।
রাজি ইংজুন বিড়ম্বিত হলো না, আবার বললো, "তুমি তো বলেছো, লক্ষ্যবস্তুকে তারা খুব গুরুত্বপূর্ণ মনে করে, তারা তাকে ধ্বংস করতে রাজি, কিন্তু বাঁচিয়ে রাখতে রাজি নয়, তাহলে তারা অন্য কাউকে দিয়ে কেন দেবে? অন্যের সাথে দরকষাকষি করবে?"
শু ঝি চমকে উঠে বললো, "রাজি ভাই, তুমি কি বলছো... তারা ইচ্ছাকৃত রহস্য সৃষ্টি করছে?"
"একদম সম্ভব!" ইংজে বোন শান্ত স্বরে বললো, "রাজি ইউজিন আগেই বলেছিল, সে দুই ধরনের প্রস্তুতি নিয়েছে, লক্ষ্যবস্তুর মৃত্যু নিশ্চিত না হওয়া পর্যন্ত, সে বন্দরের নজরদারি ছাড়বে না, সব সময় চোরাচালান পথ নজর রাখবে!"
"স্থলপথ?" রাজি ইংজুন হাসিমুখে প্রশ্ন করলো।
ইংজে বোন কাঁধ ঝাঁপিয়ে বললো, "ইয়ংঝৌ চারপাশে সংযোগস্থল, সমুদ্র, স্থল এবং আকাশপথ সবই খুব উন্নত, শহর পুলিশ সমুদ্র ও আকাশপথ নজরদারি করতে পারে, কিন্তু স্থলপথে গাড়ি এত বেশি যে নজরদারি করা অসম্ভব!"
"ঠিক তাই!" রাজি ইংজুন বললো, "তারা ইয়ংঝৌতে নিখুঁতভাবে কিছু ব্যবস্থা করেছে। যদি আমরা তাদের খুঁজে না পাই, তারা লক্ষ্যবস্তুকে এখান থেকে বিদেশে পাঠিয়ে দেবে। যদি আমরা তাদের খুঁজে পাই, তারা সমস্ত ক্লু কেটে দেবে, যেন মনে হয় লক্ষ্যবস্তু মারা গেছে। সন্দেহ থাকলেও, তাদের কাছে যথেষ্ট সময় ও সুযোগ থাকবে, হয়তো লক্ষ্যবস্তুকে বিদেশে পাঠাবে, কিংবা অন্য কোথাও সরিয়ে দেবে। লক্ষ্যবস্তু ইয়ংঝৌ ছেড়ে দিলে, আমরা আর খুঁজে পাবো না!"
"আহা, সত্যিই বোকা!" ইংজে বোন গাড়ির গতি কমিয়ে, গাড়ি এক বিভাজক পেরোতে, ডান হাত বাড়িয়ে, তর্জনী ও মধ্যমা রাজি ইংজুনের দিকে বাড়িয়ে দিল। শু ঝি বুঝতে না পারলেও, রাজি ইংজুন সিগারেট তুলে দিলো তার আঙুলে, তারপর লাইটার দিয়ে জ্বালিয়ে দিলো।
ইংজে বোন সিগারেট টানলো, মুখ ও নাক দিয়ে ধোঁয়া ছাড়লো, তার কণ্ঠও যেন ধোঁয়ার মতো মলিন, "সমস্যা হলো, তারা ইয়ংঝৌতে ঢুকতেই শহর পুলিশের নজরদারিতে পড়ে গেছে, ফোনও শুনছে, যদি লক্ষ্যবস্তু ইয়ংঝৌতে আনা না হয়ে থাকে, তাহলে ওই মৃতদেহটাই লক্ষ্যবস্তুর!"
"এ কারণেই আমরা সাহস করে তাদের গাড়ি আটকাতে পারি না!" রাজি ইংজুন হাসলো, "তাই শুরু থেকে লক্ষ্যবস্তু গাড়িতে আছে কিনা নিশ্চিত করতে পারিনি!"

"নিশ্চিত!" ইংজে বোন মাথা নাড়লো।
রাজি ইংজুন জিজ্ঞেস করলো, "তারা যদি লক্ষ্যবস্তুকে ইয়ংঝৌতে এনে, মাঝপথে বদলে দেয়, তবুও আমরা জানবো না?"
"তা হবে না!" ইংজে বোন মাথা নাড়লো, "শহর পুলিশের লোকজন সব সময় নজর রেখেছে, তাদের সামগ্রিক যোগ্যতা হয়তো আমাদের মতো নয়, কিন্তু এই দিকটা বিশ্বাসযোগ্য!"
"সত্যিই সব সময় নজরদারিতে ছিল?" রাজি ইংজুন সন্দেহ প্রকাশ করলো।
ইংজে বোন একটু ভাবলো, তারপর শহর পুলিশের সঙ্গে ফোনে কথা বলে জানালো, "তারা নিশ্চিত করেছে, কখনো নজরদারির বাইরে যায়নি।"
"তাদের বলো, গুদামের ভেতরে গাড়ির ধ্বংসাবশেষ পরীক্ষা করুক!" রাজি ইংজুন ঠাণ্ডা গলায় বললো, "আমি বিশ্বাস করি, তাদের গাড়ি সম্পূর্ণভাবে বিস্ফোরণে নষ্ট হয়ে গেছে!"
সত্যিই, ইংজে বোনের ফোন রাজি ইংজুনের বিশ্লেষণ নিশ্চিত করলো।
"মানে..." ইংজে বোন বুঝলো, "গাড়ির ভেতরে কোনো কৌশল ছিল, গাড়ি শহর পুলিশের কারো নজর এড়ানো স্থানে গেলে, তারা বদল করেছে! কিন্তু কোথায়?"
"আমরা কোথায় নজর এড়াই?" রাজি ইংজুনও ভাবনায় ডুবে গেল।
হঠাৎ শু ঝি বললো, "সবচেয়ে বিপজ্জনক স্থানটাও, সবচেয়ে নিরাপদ স্থান হতে পারে, হতে পারে ফেই অধ্যাপক এখনও গুদাম এলাকার অন্য কোথাও আছে!"
"তা হতে পারে না!" ইংজে বোন মাথা নাড়লো, "ওই গুদাম এলাকা শহর পুলিশ ইতিমধ্যে তল্লাশি করছে।"
"সবচেয়ে নিরাপদ স্থানই সবচেয়ে বিপজ্জনক!" রাজি ইংজুন চোখ কিছুটা সংকীর্ণ করে শান্ত স্বরে বললো, "শু ঝির ভালো স্মরণ, ইংজি, ইয়িংজু ব্যক্তিগত ক্লাবটা কীভাবে পাওয়া গেল?"
"আহ? ইয়িংজু ব্যক্তিগত ক্লাব?" ইংজে বোন একটু চমকে উঠে মাথা নাড়লো, "অসম্ভব, শহর পুলিশের লোক বলেছে, ফোনের শুনানি থেকে তারা জানতে পেরেছে, ক্লাবের নাম ও ঠিকানা তারা খাওয়ার সময়, হঠাৎ সার্ভেন্টকে জিজ্ঞেস করেছিল!"
"যদি তারা রেকর্ডার দিয়ে মিথ্যা কথোপকথন রেকর্ড করতে পারে, সার্ভেন্টের কণ্ঠও আগে রেকর্ড হতে পারে!" রাজি ইংজুন কটাক্ষ করে বললো, "তার ওপর, এক সার্ভেন্ট কীভাবে এমন ব্যক্তিগত ক্লাবের ঠিকানা জানবে? এবং, তারা ক্লাবে ঢোকার সময় গাড়ি থামাতেই হয়, শহর পুলিশের লোক নজরদারি করে, কিন্তু অবহেলা করতেই পারে..."
"ঠিক বলেছো!" ইংজে বোন দ্রুত ফোন করলো, সত্যিই, ক্লাবে ঢোকার পরে গাড়ি ক্লাবের পথ দিয়ে বাড়ির পাশে থামে, সেই সময় কিছুক্ষণ শহর পুলিশের নজরদারির বাইরে ছিল!
"রাজি ইউজিনকে জানাও!" রাজি ইংজুন তৎক্ষণাৎ বললো, "ইয়িংজু ব্যক্তিগত ক্লাব ঘিরে ফেলো, যাতে তারা লক্ষ্যবস্তু সরানোর সময় না পায়, হয়তো সে উপসিটি মেয়রের সামনে এলে, আর এত বিব্রত হবে না!"
"তুমি কি মনে করছো খুব দেরি হয়ে গেছে?" ইংজে বোন শহর পুলিশকে খবর দিলো, গাড়ি চালিয়ে দ্রুত ক্লাবের দিকে ছুটলো, পথে রাজি ইংজুনকে জিজ্ঞাসা করলো।
রাজি ইংজুন আত্মবিশ্বাসী, "যদি দেরি হয়েও যায়, এটা একটা কার্যকর ক্লু, অন্ধকারে থাকার চেয়ে অনেক ভালো।"
রাজি ইউজিন আগে শহরে ঢুকেছে, তাই ইংজে বোন ও রাজি ইংজুন ক্লাবে পৌঁছার পর, সে আগে থেকেই রিসেপশনে অপেক্ষা করছিল। তার মুখের আরো কড়া রঙ দেখে, রাজি ইংজুন বুঝলো, সে কোনো ফল পায়নি।

"কোনো ক্লু পাওয়া যায়নি?" রাজি ইংজুন অবিশ্বাসী স্বরে জিজ্ঞাসা করলো।
"আমাদের শহর পুলিশের অপরাধ তদন্তের দক্ষতা কম!" রাজি ইউজিন শান্তভাবে বললো, "দুইটা বাড়ি ও পুরো ক্লাব তল্লাশি করেছি, কোনো অস্বাভাবিক কিছু পাইনি। দেয়াল, মাটিতেও কোনো কৌশলের চিহ্ন নেই, শুধু জীবিত সনাক্তকরণের যন্ত্র ব্যবহার করা বাকি!"
"লক্ষ্যবস্তুর গুরুত্ব বিবেচনা করে, জীবিত সনাক্তকরণের যন্ত্র ব্যবহার করা উচিত!" ইংজে বোন স্পষ্টভাবে উত্তর দিলো, রাজি ইউজিনের কটাক্ষে কর্ণপাত করলো না।
"সে কে?" রাজি ইউজিন রাজি ইংজুনের পেছনে থাকা শু ঝির দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞাসা করলো।
রাজি ইংজুন ইংজে বোনের দিকে তাকিয়ে বললো, "সে ইংজির ভাই!"
রাজি ইউজিন ভ্রু তোলার পর আশেপাশের অন্যদের দেখলো, আর কিছু জিজ্ঞাসা করলো না।
"ক্লাবের লোক?" ইংজে বোন জিজ্ঞাসা করলো।
"সবাইকে আলাদা করে রাখা হয়েছে!" রাজি ইউজিন হাত নাড়লো, "আমার লোকজন জিজ্ঞাসাবাদ করছে!"
"রাজি ইউজিন, আমরাও একটু দেখি!" ইংজে বোন রাজি ইউজিনকে বললো, রাজি ইংজুন ও শু ঝিকে সঙ্গে নিয়ে ভেতরে ঢুকলো।
রাজি ইউজিন ইংজে বোনের পেছনের দিকে তাকিয়ে, আলতো মাথা নাড়লো।
বাড়িতে ঢুকে, রাজি ইংজুন চারপাশের সতর্ক পুলিশদের দেখে, শু ঝিকে নিচু গলায় বললো, "আমি ও ইংজি পুরো বাড়ি পরীক্ষা করবো, কোনো গোপন পথ বা কৌশল আছে কিনা দেখি, তুমি কানে শুনে সাহায্য করো..."
"ঠিক আছে!" শু ঝি মাথা নাড়লো, তাদের চলে যেতে দেখে, সে দেয়ালে ও মাটিতে কান লাগিয়ে কয়েক মিনিট মনোযোগ দিয়ে শুনলো, কিছুই বুঝতে পারলো না।
তবু, শু ঝি নিরাশ হলো না, রাজি ইংজুনের বিশ্লেষণ মেনে, ফেই অধ্যাপক উল্টো দিকে ইংজে বোন আগে ব্যবহৃত বাড়িতে লুকিয়ে থাকার সম্ভাবনা বেশি!
অবশেষে, পনেরো মিনিট পরে, ইংজে বোন ও রাজি ইংজুনও খালি হাতে ফিরে এলেন।
শু ঝি আঙুল দিয়ে দূরের বাড়ির দিকে দেখিয়ে বললো, "আর একটা বাকি!"
"আসলে আমি মনে করি..." রাজি ইংজুন কৃত্রিম পাহাড়, জলধারা ও ঘাসের দিকে তাকিয়ে বললো, "ওটাই বেশি সম্ভব!"