অধ্যায় ৮০: সফলতার দ্বারপ্রান্তে ব্যর্থতা (ত্রৈমাসিক বিশেষ অধ্যায়)

এরপর, ইংদি মহাসড়কে উঠে ফোন হাতে নিয়ে শহর পুলিশের সাথে যোগাযোগ করতে শুরু করলেন। সত্যিই, ওয়াইজেড শহরের উপকণ্ঠে, ঝৌওয়েন শহরের দিকে যাওয়া জাতীয় সড়কের পাশে, এক বিশাল পরিত্যক্ত গুদাম এলাকার অস্তিত্ব রয়েছে, যার বিস্তার কয়েক মাইল। কিন্তু কে জানে “তারা” কোন গুদামটির কথা বলছে? মাত্র দশ-পনেরো জন পুলিশ নিয়ে, কাউকে না জানিয়ে ওদের ধরাও সম্ভব নয়!

এই খবর শুনে, ওয়াং ইংজুন মানচিত্রের দিকে তাকিয়ে চিন্তা করতে লাগল। কিছু পরে সে মুখ তুলল এবং জিজ্ঞেস করল, “ঝু ঝি, আমরা যদি গাড়ি নিয়ে গুদাম এলাকায় যাই, তুমি কি ভিতরের কোনো শব্দ শুনতে পারবে?”

ঝু ঝি মাথা নাড়ল, “আমি কখনও চেষ্টা করিনি। তারা যদি কথা না বলে, কোনো আওয়াজ না করে, আমার মনে হয় শোনার উপায় নেই! আমি কি আর তাদের নিঃশ্বাসের শব্দ শুনব?”

ইংদি বললেন, “কেন পারবে না? চেষ্টা না করে কীভাবে জানবে? আর, সীমা না ছুঁলে কখনও জানা যায় না কতটা ওপরে উড়তে পারো!”

“ওপরে উড়ে যাওয়া!” হঠাৎ ঝু ঝির মনে পড়ল, কলেজে ভর্তি হওয়ার চিঠি পাওয়ার পর, সে স্কুলের গেটে চেং মেই-কে বলেছিল, “আমি আরও ওপরে উড়তে চাই!”

“ঠিক!” ঝু ঝি মাথা নাড়ল, “ইংদি ঠিক বলেছেন, আমি চেষ্টা করতে পারি...”

এ কথা বলেই ঝু ঝি আর কিছু না বলে, সিটে হেলান দিয়ে চোখ বন্ধ করল, কানে কানে ওয়াং ইংজুন ও সামনে বসা ইংদির নিঃশ্বাসের শব্দ শোনার চেষ্টা করল। চোখ বন্ধ করতেই, যেন অন্ধকার খনিতে তলিয়ে গেল, এক ধরনের শিহরণ বয়ে গেল শরীরে, সাথে সাথে পাশে থাকা নিঃশ্বাসের শব্দ স্পষ্ট হয়ে উঠল। ধীরে ধীরে তার শ্রবণশক্তি বাইরের দিকে প্রসারিত হল: ইঞ্জিনের শব্দ, চাকার ঘর্ষণ, বাতাসের জানালায় ধাক্কার শব্দ—তার শ্রুতি যেন অসংখ্য শাখা প্রসারিত করে চারপাশের সবকিছু স্পর্শ করতে লাগল। সেই শাখার প্রান্তে, বাতাসের গর্জন একের পর এক সীমা ছাড়িয়ে যায়, চিন্তা যেন প্রবল ঢেউয়ের মত এগিয়ে যায়, কখনও টানতে চায় দূরে, কখনও থেমে যেতে চায়, শাখা আর এগোতে চায় না।

হঠাৎ, আকাশে কালো মেঘ ছেয়ে যায়, সূর্য ঢেকে যায়। চোখ বন্ধ থাকলেও, ঝু ঝি বুঝতে পারে, এক অদ্ভুত ঠান্ডা তার শরীরে ছড়িয়ে পড়ে। কয়েক মিনিট বাদে, মেঘ সরে যায়, রোদের আলো ছড়িয়ে পড়ে, অজানা উষ্ণতা সেই অদৃশ্য শাখাগুলিকে ছুঁয়ে যায়। মুহূর্তেই, সব শৃঙ্খল ঝেড়ে, তার শ্রুতি পাখার মত বিস্তৃত হয়, আকাশ ছুঁয়ে যায়, জমি ছুঁয়ে যায়, আনন্দের স্রোত মধুর ধারার মতো কানে ঢুকে হৃদয় ছুঁয়ে যায়। সে অশ্রু সংবরণ করতে পারে না।

“কি হল?” ওয়াং ইংজুন অবাক হয়ে তার চোখের কোণে জল দেখে চাপা স্বরে জিজ্ঞেস করল।

“আমার মনে হয় আমি পারব!” ঝু ঝি চোখ না খুলেই দৃঢ়স্বরে বলল, “আমি সত্যিই আরও ওপরে উড়তে পারি!”

ঝু ঝি ভুল বলেনি। একুশ নম্বর জাতীয় সড়কের গুদাম এলাকা যেমন বড়, আট নম্বর গুদামে যারা লুকিয়ে আছে তারা যেমন নিঃশব্দ, কিন্তু ঝু ঝি গাড়িতে বসেই পুরো গুদাম এলাকা শুনে জেনে গেল, “তারা” কোথায় লুকিয়ে আছে।

কলম হাতে নিয়ে, ঝু ঝি গুদামের গঠন ও বাইরের চেহারা ঝটপট এঁকে ফেলল, এবং এগারো জনের লুকিয়ে থাকার অবস্থান দেখিয়ে দিল। তবে, সে একটা ব্যাপার বুঝতে পারল না—কেউ দুর্বল নিঃশ্বাসের শব্দ পায়নি, অর্থাৎ, ফেই তংলিয়াং-এর অস্তিত্ব মেলেনি।

ঝু ঝি কিছু বলল না, কারণ সে ফেই তংলিয়াং-কে চিনত না, জানত না “তারা” কিভাবে তাকে আটকে রেখেছে, তাছাড়া নিশ্চিতও নয় গুদামে মাত্র এগারো জন আছে।

“সব পরিষ্কার তো?” ইংদি গুদামের পরিস্থিতি দশজন শহর পুলিশের কাছে খুলে বললেন, শেষে বললেন, “গুদামে অন্তত এগারো জন আছে, তারা লেনদেনের প্রস্তুতি নিচ্ছে। আমাদের লক্ষ্য এদের মধ্যেই থাকতে পারে, নাও পারে, হয়তো গাড়িতে বা গুদামের অন্য কোথাও, তাই আমরা ঝাঁপিয়ে পড়ার আগে সাবধান থাকতে হবে!”

দশজন পুলিশের মুখে ভিন্ন ভিন্ন ভাব, কেউ অবজ্ঞা, কেউ সতর্ক, তবে কেউ অবহেলা করতে সাহস পেল না। তারা ইংদির নির্দেশ মতো, চুপচাপ গুদাম ঘিরে ধরতে এগিয়ে গেল।

“ঝু ঝি...” ওয়াং ইংজুনও গাড়ি থেকে নেমে বলল, “তুমি আর গাড়িতে থেকো না, আগে কোথাও লুকিয়ে থাকো। আমরা 'তাদের' দমন করে লক্ষ্য উদ্ধার করতে পারলে, তখন বেরিয়ো।”

“ঠিক আছে,” ঝু ঝি মাথা নাড়ল। গাড়িতে বসেই সে এমন এক গুদাম খুঁজে নিয়েছিল, যেখানে কোনো শব্দ নেই—এখন সেখানে পালিয়ে যাওয়াই ভালো।

ঝু ঝি ছোটাছুটি করতে করতে কানে কানে দূরের শব্দ শুনতে চেষ্টা করছিল, তখনই “প্যাঁ প্যাঁ...” করে আট নম্বর গুদাম থেকে গুলি চলতে শুরু করল।

“বুঝেছি...” ঝু ঝি মনে মনে হাসল, ভাবল, “তারা আসলে বিভ্রান্তিমূলক কৌশল নিয়েছে, জেটি স্রেফ ফাঁকি, আসল লেনদেন এইখানে!”

গুলি চলতে থাকল আতশবাজির মতো। শহরের ভেতরে হলে নিশ্চয়ই আতঙ্ক ছড়িয়ে পড়ত। ঝু ঝি তখন বুঝল কেন ইংদি আর ওয়াং ইংজুন ব্যক্তিগত ক্লাবে অভিযান চালাতে সাহস পাননি।

দশ মিনিট বাদে গুলির শব্দ কমতে লাগল, ঝু ঝি ইংদির জোরে চিৎকারের আওয়াজও শুনতে পেল। ঠিক তখনই, “ধাঁ ধাঁ ধাঁ...” করে প্রবল বিস্ফোরণের শব্দ উঠল, গুদাম এলাকার মাটি কেঁপে উঠল; ঝু ঝি ভয়ে তড়িঘড়ি কানে হাত চেপে ধরল—এটা বোমার বিস্ফোরণ, আট নম্বর গুদামের ভেতরে দশ-পনেরো জায়গায় বোমা লুকানো ছিল, একের পর এক বিস্ফোরণে পুরো গুদাম ধ্বংস হয়ে গেল!

শুধু তাই নয়, কয়েক মিনিট বাদে, ঝু ঝি লুকিয়ে থাকার জায়গা থেকে বেরিয়ে দেখল, দূরে আট নম্বর গুদামের জায়গা এখন এক বিশাল অগ্নিকুণ্ড! “ফুঁ ফুঁ” করে আগুনের শব্দে সে বুঝতে পারল না ভেতরে কেউ বেঁচে আছে কি না।

তবে ইংদির ক্ষুব্ধ কণ্ঠ স্পষ্ট শোনা যাচ্ছে, এখন গুদামের আগুনের শব্দের মাঝে আরও জোরালো হয়ে উঠেছে!

এই আত্মঘাতী বিস্ফোরণ ইংদির কল্পনার বাইরে ছিল, শহর পুলিশের দশ জনও প্রস্তুত ছিল না। গুদামের মধ্যে “তারা” কতজন মরেছে বা বেঁচে আছে কেউ জানে না, শহর পুলিশের তিনজন গম্ভীর আহত হয়েছে, বাকিরা—ইংদি আর ওয়াং ইংজুনসহ—সবাই আহত।

ইংদি প্রাণপণে গুদামের দিকে ছুটে গিয়ে ফেই তংলিয়াংকে খুঁজতে চাইলেও, দাউদাউ আগুন তার পথ রোধ করে দিল, সে শুধু ক্ষোভে শহর পুলিশের কাছে সাহায্য চাইল।

ফায়ার সার্ভিসের দল এসে আগুন নেভাল, তখন অ্যাম্বুলেন্স ও পুলিশের গাড়িও এসে পৌঁছাল। অনুসন্ধানে দেখা গেল, গুদামের ভেতর জ্বলে যাওয়া বারোটি লাশ পাওয়া গেছে, কে ফেই তংলিয়াং কিছুই বোঝার উপায় নেই।

ওয়াং ইউয়েচিন প্রায় পঞ্চাশের কোঠায়, দীর্ঘদেহী, গম্ভীর কণ্ঠের পুলিশ অফিসার। তবে এখন তার মুখে কোনো ভাব নেই, কথা বলারও ইচ্ছে নেই। ইংদি ও ওয়াং ইংজুনের রিপোর্ট শুনে কিছুমাত্র নির্দেশ দিয়ে পুলিশের গাড়িতে গিয়ে বসে রইলেন, কী ভাবছেন বোঝা গেল না। কয়েক মিনিট পর, তিনি গাড়ির ফোন তুলে একটি নম্বর ডায়াল করে কিছু বললেন, ইংদিকে ডাকলেন।

ঝু ঝি স্পষ্ট শুনতে পেল, ওয়াং ইউয়েচিন শহরে ফিরে গিয়ে দায়িত্বপ্রাপ্ত উপ-মেয়রকে রিপোর্ট করবেন। ওয়াং ইউয়েচিনের গাড়ি চলে যাওয়ার পর, ক্লান্ত ইংদি গাড়িতে ফিরে জানালা দিয়ে গুদামের ধ্বংসস্তূপের দিকে তাকিয়ে ধীরে বললেন, “এতদিনের এত পরিশ্রমে শেষ পর্যন্ত... তার জীবনটাই গেল...”

“তারা এখন বারোটি পোড়া দেহ সংগ্রহ করছে...” ওয়াং ইংজুনের মুখও খুব গম্ভীর, বলল, “সন্ধ্যার আগে এই দেহগুলো ইয়ানচিং-এ পাঠানো যাবে। ডিএনএ পরীক্ষায় ফল পেতে কমপক্ষে এক মাস লাগবে, তাও নিশ্চিত নয়...”

“নিশ্চিত নয় কেন?” ইংদি কিছুটা কঠোরভাবে বললেন, “তারা অনেক আগেই মরার চিন্তা করেছিল, লক্ষ্য ছিল অস্ত্র বিশেষজ্ঞ, আমাদের কাছে ভীষণ গুরুত্বপূর্ণ, তাদের জন্যও তাই। তারা বরং ধ্বংস করতে চেয়েছে, আমাদের হাতে দিতে চায়নি!”

“ওই...” ঝু ঝি দুজনের বিষণ্ণ মুখের দিকে তাকিয়ে আস্তে বলল, “ওয়াং দাদা, ইংদি, আমি ঠিক ফেই অধ্যাপকের নিঃশ্বাস শুনতে পাইনি, তবে গুদামের ভেতরের এগারো জনের নিঃশ্বাসই বেশ শক্তিশালী, কারও বন্দী থাকার চিহ্ন মনে হয়নি!”

“ফেই অধ্যাপক যদি গাড়ির পিছনে বাধা থাকেন, তুমি বুঝতে নাও পারো!” ওয়াং ইংজুন মাথা নাড়ল, “আর, ফরেনসিকও পরীক্ষা করছে, কিছু পেলেই আমাদের জানাবে!”

নিশ্চিতভাবেই, আধাঘণ্টা পরে, এক ফরেনসিক ডাক্তার এসে বলল, “আমরা বারোটি মৃতদেহ পরীক্ষা করেছি, এর মধ্যে একটি স্পষ্টভাবে বাঁধা ছিল, মুখে ছাই নেই, কেবল নাকে কিছু ছিল। আর, এই মৃতদেহের কিছু বৈশিষ্ট্য লক্ষ্য ব্যক্তির সাথে মেলে।”

“হ্যাঁ, আমি জানি!” ইংদি মাথা নাড়লেন, বললেন, “তোমরা অনেক কষ্ট করেছ, পরিষ্কার করো, দ্রুত ইয়ানচিং পাঠাও!”

“ঠিক আছে!” ফরেনসিক ডাক্তার চলে গেল।

“চলো...” ইংদি হতাশ স্বরে বললেন, “আমরা যা করার ছিল করেছি, বাকিটা এখন বিশেষজ্ঞদের হাতেই ছেড়ে দাও।”

ঝু ঝি চুপচাপ শুনে গেল, কোনো কথা বলল না।

পাদটীকা: আপনাদের সকলের সমর্থনের জন্য ধন্যবাদ। লেখক আরও একটি অধ্যায় যোগ করলেন... সত্যিই শেষ চেষ্টাটুকু করলাম। ধন্যবাদ সবাইকে।