৬৪তম অধ্যায় : সূচ ফোটানো

“ভাই, কেমন হলো?”徐志 বৃদ্ধের হাত ছেড়ে দিতেই, 秦沄 আর থাকতে না পেরে জিজ্ঞাসা করল।

আগে হলে, ট্রেনের ম্যানেজার, বৃদ্ধের সন্তান-সন্ততি আর অন্যান্যদের দৃষ্টির সামনে 徐志 কখনোই মাথা তুলতে পারত না; কিন্তু বিশাল প্রাণীর চেতনায় কঠোর পরীক্ষার পর, এসব অদৃশ্য চাপ সে বহু আগেই উপেক্ষা করতে শিখেছে। তবু তার চেহারায় কিছুটা বিষণ্ণতা ফুটে উঠল, বলল, “黄主任 আর 刘护士长 ঠিকই বলেছিলেন। কিন্তু... বৃদ্ধের অবস্থা ওদের ধারণার চেয়েও খারাপ।”

黄靖 প্রথমে ঠোঁট বাঁকালেন, প্রথম কথাটি তো সবাই বলতেই পারে, কিন্তু দ্বিতীয় বাক্যটি শুনে তিনি ঠাট্টা করে হাসলেন, 徐志-কে যেন ভণ্ড বলে মনে করলেন।

“কতটা খারাপ?” 刘护士长, এই সুন্দর ছেলেটির প্রতি দুর্বলতা পোষণ করতেন, যদিও 秦沄-এর প্রতি তার স্বাভাবিক শত্রুতা ছিল, দ্রুত জিজ্ঞাসা করলেন।

“বৃদ্ধের হৃদয়ে কিছু একটা আছে... সম্ভবত হৃদযন্ত্রের পেসমেকার, সেটাতে সমস্যা হচ্ছে!” 徐志 বৃদ্ধের পরিবারকে লক্ষ্য করে বলল।

“পেসমেকার?” 黄靖-এর মুখের ভাব পাল্টে গেল, তিনি বৃদ্ধের পরিবারের দিকে তাকালেন।

“এ ব্যাপারে...” বৃদ্ধের পরিবারের সদস্যরা একে অপরের দিকে তাকিয়ে মাথা নেড়ে বলল, “আমরা জানি না!”

黄靖 তাড়াহুড়ায় এসেছিলেন, 刘护士长 সঙ্গে থাকায় তিনি বিষয়টি খেয়াল করেননি। এবার তিনি বৃদ্ধের জামা খুলে দেখলেন, সত্যি, বৃদ্ধের বুকের ওপর হালকা অস্ত্রোপচারের দাগ আছে। তিনি স্টেথোস্কোপ তুলে হৃদস্পন্দন শুনলেন, কপালে চিন্তার ভাঁজ গভীর হলো।

স্টেথোস্কোপ নামিয়ে 刘护士长-কে বললেন, “বৃদ্ধের অস্ত্রোপচারের দাগ খুব ভালোভাবে সেরে গেছে, মনে হচ্ছে বিদেশে করা হয়েছে, আমাদের দেশে এরকম উৎকৃষ্ট প্রযুক্তি নেই।”

এরপর 徐志-কে জিজ্ঞাসা করলেন, “তুমি কি নিশ্চিত? আমি স্পন্দনের ছন্দ ঠিকঠাক পাচ্ছি, যদি ভুল না করি, অপারেশন বিদেশেই হয়েছে, পেসমেকারও বিদেশি...”

徐志 দৃঢ়ভাবে বলল, “পেসমেকার দেশি না বিদেশি জানি না, শুধু জানি ওটা এখন ঠিকভাবে কাজ করছে না। আজ বৃদ্ধ পড়ে গেছেন, রক্তচাপ বেড়েছে—সব ওটাই ঘটিয়েছে, বিশ্রামের অভাব নয়।”

“তাহলে তো বিপদ!” 黄靖-এর মুখ খানিকটা বিবর্ণ হলো, “পেসমেকারে সমস্যা হলে রক্ত চলাচল বেড়ে যাবে, বৃদ্ধের মস্তিষ্কে জমে থাকা রক্ত বাড়বে, খুলে রক্ত বের না করলে, চাপ কমানো না গেলে...”

“ঝামেলা, বড় ঝামেলা...” এমন সময়, ট্রেনের অন্য প্রান্ত থেকে জোরে কেউ চেঁচিয়ে উঠল, “একটু যেতে দিন, অসুস্থ বৃদ্ধকে দেখতে চাই...”

এতক্ষণে কামরায় অনেক লোক জড়ো হয়েছে, চিন্তিত মুখ যেমন আছে, তেমনি কৌতূহলী দর্শকের সংখ্যাও কম নয়।

“...তাই, ট্রেনের ম্যানেজার, বৃদ্ধের অবস্থা খুব গুরুতর, আমি বলব, কাছের হাসপাতালে যোগাযোগ করুন, প্রয়োজনে ট্রেন থামান।” 黄靖 খারাপ দিকটাই বললেন।

তার কথা শেষ হতে না হতেই, মোটা-গড়নের এক কিশোর ভিড়ের মধ্য থেকে এগিয়ে এসে 黄靖-কে দেখে থমকে গেল, অপ্রস্তুতভাবে বলল, “黄 শিক্ষক, আপনি এখানে!”

“ওহো? 高晓亮, তুইও এসেছিস?” 黄靖 যেন ছেলেটিকে চেনেন, মাথা নেড়ে জিজ্ঞাসা করলেন।

“হ্যাঁ... হ্যাঁ...” 高晓亮 মাথা ঝাঁকালো, “শুনলাম কেউ অসুস্থ হয়ে পড়েছে, তাই ছুটে এলাম।”

“ডাক্তার হিসেবে সদিচ্ছা ভালো, তবে চিকিৎসা না জানলে সদিচ্ছা ক্ষতি ডেকে আনে।” 黄靖 গুরুত্বের সঙ্গে বললেন।

高晓亮 লজ্জায় লাল হয়ে মাথা নোয়াল।

এমন সময় বৃদ্ধের মুখে গোঁ গোঁ শব্দ বেরিয়ে এল, কুঁকড়ে থাকা দুই পা হঠাৎ সোজা হয়ে গেল, চারপাশে কাঁপতে লাগল, বন্ধ চোখ খুলে গেল, আকাশের দিকে ফাঁকা, নির্জীব দৃষ্টিতে তাকিয়ে রইল।

“বিপদ!” 黄靖 অভিজ্ঞতায় চিৎকার দিলেন, “মস্তিষ্কে জমে থাকা রক্ত স্নায়ু চেপে ধরেছে, পুরো শরীর খিঁচে যাচ্ছে, দ্রুত অস্ত্রোপচার না করলে পক্ষাঘাত নিশ্চিত! সময় খুব কম!!”

“ঠিক আছে, আমি যোগাযোগ করছি...” ট্রেনের ম্যানেজার দেরি না করে চলে গেলেন।

“黄主任...” 秦沄 আতঙ্কে ফ্যাকাশে হয়ে জিজ্ঞাসা করল, “আর কত সময় আছে?”

“五分钟！” 黄靖 উত্তর দেবার আগেই 刘护士长 বললেন, “আমাদের হাতে মাত্র পাঁচ মিনিট আছে, এক মিনিটও বাড়লে ভয়ানক বিপদ!”

“আমি যোগাযোগ করছি...” 秦沄 王英俊-কে বলল, “তুমি এখানে থাকো, দেখো, বৃদ্ধের যেন কিছু না হয়!”

“দিদি...” 徐志 আর গোপন করল না, তাড়াতাড়ি বলল, “একটু থামো!”

“কী হলো? তোমার কোনো উপায় আছে?” 秦沄 আনন্দে চমকে উঠল।

“চিকিৎসা পদ্ধতি জানি, কিন্তু করতে পারি না...” 徐志 কষ্টের হাসি হাসল, এক ট্রেনকর্মীকে বলল, “একটু দ্রুত জানিয়ে দাও, কেউ যদি আকুপাংচার জানে, তাকে ডেকে আনো...”

“আকুপাংচার?” 秦沄 অবাক হয়ে বলল, “তুমি বলছ আকুপাংচার করলে হবে?”

“হ্যাঁ!” 徐志 মাথা নেড়ে বলল, “কীভাবে সূচ ঢুকিয়ে রক্ত বের করতে হয় জানি, কিন্তু নিজে পারি না!”

“অযথা কথা!” 黄靖 চোখ বড় করে বললেন, “তুমি তো জানো না, জানলেও মাথায় এভাবে সূচ ঢোকানো যায়?”

“আমি... আমি আকুপাংচার জানি...” 黄靖 রেগে উঠতেই মোটা 高晓亮 ভয়ে ভয়ে ডান হাত তুলল।

“高晓亮...” 黄靖 হাসতে হাসতে বলল, “মেডিকেল কলেজে তোকে ভর্তি হতে আধ বছরও হয়নি, তুই আকুপাংচার জানিস?”

高晓亮 গলা নামিয়ে চুপ করে গেল।

“আরও চার মিনিট...” 刘护士长 উদ্বেগে বললেন।

徐志 সাহস করে বলল, “সময় নেই! 高晓亮, সূচ ঢোকাতে পারিস?”

“পারব...” 高晓亮 গলা কাঁপিয়ে বলল, “ছয় মাস শিখেছি, সূচ ঢোকাতে পারব!”

“সূচ এনেছিস?” 徐志 জিজ্ঞাসা করল, “আমায় একটা দিয়ে দেখাতে পারিস?”

高晓亮 নিজের সঙ্গে থাকা রূপার সূচ দ্রুত জীবাণুমুক্ত করে 徐志-র বাঁ হাতে ঢুকিয়ে দিল। 徐志 মাথা নেড়ে বলল, “ভালো! তুই আমার সহকারী হবি! সূচটা ঢুকিয়ে আমার ‘থাম’ বলা পর্যন্ত থামবি!”

“কিন্তু...” 高晓亮 দ্বিধায় পড়ে গেল, “এভাবে হবে?”

“হবে না!” 黄靖 আর 刘护士长 একসঙ্গে চেঁচিয়ে উঠলেন, “একেবারেই না!”

“না!” বৃদ্ধের পরিবারের লোকেরাও মাথা নেড়ে বলল।

“আরও তিন মিনিট!” 徐志 তাড়াহুড়া না করে 秦沄-র দিকে তাকিয়ে বলল, “তুমি যদি বিশ্বাস করো, আর মনে দুঃখ রাখতে না চাও, তাহলে আমায় সমর্থন করো!”

秦沄 একবার 徐志-র দিকে তাকাল, সিদ্ধান্ত নিতে সাহস পেল না।

“আমি তোমায় বিশ্বাস করি!” এতক্ষণ দূরত্ব রাখা 王英俊 এবার কথা বলল। সে পকেট থেকে গাঢ় সবুজ রঙের পরিচয়পত্র বের করে ট্রেনকর্মীর হাতে দিয়ে বলল, “আমি বিশেষ পুলিশ, বিশেষ দায়িত্বে আছি, এখানটা এখন থেকে আমাদের নিয়ন্ত্রণে!”

“আঁ?” ট্রেনকর্মী চমকে উঠে বলল, “আপনি একটু অপেক্ষা করুন, আমি ম্যানেজারকে ডাকি!”

“সময় নেই!” 王英俊 পরিচয়পত্র ধরে বৃদ্ধের পরিবারের দিকে বলল, “তোমাদের শয্যার টিকিট আমার কাছে, তাই বৃদ্ধের দায়িত্বও আমার!”

বৃদ্ধের পরিবারের উত্তর না শুনেই, 王英俊 黄靖 আর 刘护士长-কে বলল, “তোমাদের... অবশ্যই তার চিকিৎসায় সাহায্য করতে হবে!”

“সহযোগিতা করব!” 刘护士长 黄靖-এর দিকে তাকিয়ে বলল, “কিন্তু ফলাফলের দায়িত্ব নেব না!”

“নিশ্চিন্ত থাকুন, সব দায়িত্ব আমার!” 王英俊-এর মুখে আর অলস ভাব নেই, আত্মবিশ্বাসে উজ্জ্বল তিনি।

“ঠিক আছে!” 黄靖 চিন্তিত হলেও ঠোঁটে বিদ্রুপের হাসি টেনে 徐志 আর 高晓亮-র দিকে তাকিয়ে বলল, “দেখি, এক কাঁচা ছেলে আর মেডিকেল কলেজে যেতেই না পারা ছাত্র মিলে বৃদ্ধকে ফেরাতে পারে কিনা...”

高晓亮-র মুখ আরও লাল।

“শুরু করো!” 王英俊 দৃঢ়ভাবে বলল, “সব দায় আমার!”

“বোকা, তুই কী দায় নিবি!” 秦沄 রাগে叫 করে উঠল, “আমি দায় নেব...”

“চুপ করে থাকো!” 王英俊 秦沄-র দিকে কড়া দৃষ্টিতে তাকিয়ে বলল, “পুরুষরা কথা বলছে, এখানে তোমার কিছু বলার নেই!”

এই কথাটা আগে হলে 秦沄 সবচেয়ে অপছন্দ করত, কিন্তু এখন শুনে তার মনে এক অদ্ভুত স্বস্তি হলো, যেন আকাশটা মাথার ওপর ছড়িয়ে গেছে!

“এসো!” 徐志 বৃদ্ধের মাথার ঠিক ওপর 百会-ছিদ্র দেখিয়ে বলল, “এখানে প্রথমে, চার ভাগ ঢুকিয়ে দাও...”

“আঁ?” 高晓亮 এতক্ষণ সাহস সঞ্চয় করেছিল, 徐志-র কথায় চোখ গোল গোল করে চেঁচিয়ে উঠল, “শুরুতেই 百会? তুমি... তুমি কি ঠিক বলছ?”

“百会 ছিদ্রই মাথার কেন্দ্রবিন্দু, এখানেই প্রথমে সূচ দিতে হয়, যেন অন্য ছিদ্রগুলো রক্ষা পায়...” 徐志-এর কথা আধা-সাহিত্যিক, 高晓亮 কিছুই বুঝল না। সে আকুপাংচার শিখেছে, কিন্তু প্রথমেই 百会-তে সূচ দেয়ার কথা কখনো ভাবেনি, এটা তো জীবন-মরণের সূচ!

“আরও দুই মিনিট...” 秦沄 উদ্বিগ্ন হয়ে মনে করিয়ে দিল।

এদিকে বৃদ্ধের হাত-পা কাঁপতে কাঁপতে আবার কুঁকড়ে আসছে, পেশি ফোলা, দুই চোখের মণি আরও বড় হয়ে উঠছে!

“তাড়াতাড়ি...” 刘护士长 আতঙ্কে叫 করে উঠলেন, “বৃদ্ধ আর সহ্য করতে পারছেন না!”

刘护士长 কার উদ্দেশে বললেন, 黄靖 না 徐志, বোঝা গেল না।

“তাড়াতাড়ি!” 徐志 দ্বিধা না করে 高晓亮-র দিকে তাকিয়ে বলল, “সব দায় আমার!”

王英俊 ঠান্ডা গলায় বলল, “তুই এতটুকু ছেলে দায় কী নিবি? দায় আমি নেব! 高晓亮, তুই শুরু কর...”

“ঠিক আছে!” 高晓亮 দাঁতে দাঁত চেপে জীবাণুমুক্ত সূচ হাতে নিল, বৃদ্ধের মাথার কাছে গিয়ে অনুভব করল, উঠিয়ে দিতে যাচ্ছিল, ঠিক তখনই থেমে গেল, ডান হাত কাঁপছে, এমন চাপ তো সে জীবনে পায়নি!

“ভাই!” 徐志 高晓亮-র পিঠে চাপড় মেরে ঠাট্টা করে বলল, “দেখছি তোকে মেডিকেল কলেজেই যেতে হবে! থাক, এবার আমি করি...”

বলে 徐志 প্যান্টের পকেট থেকে একটা ধারালো সেলাইয়ের সূচ বের করে 高晓亮-এর সামনে ধরল।

王英俊 সূচ দেখে চমকে উঠল, “তুই কী করছ? সেলাইয়ের সূচ দিয়ে ছিদ্র করবি?”

“তা না হলে কী করব?” 徐志 সূচের দিকে তাকিয়ে বলল, “আমি তো রূপার সূচ চালাতে পারি না, তাই সেলাইয়ের সূচই লাগবে! চিন্তা করো না, আমি পারবই; বড়জোর একটা জীবন, তুমি তো আছো দায় নিতে, আমি কী ভয় পাব?”

পুনশ্চ: সকল বন্ধুদের প্রতি অনুরোধ, দয়া করে ‘পৃথিবীর একমাত্র সাধক’ উপন্যাসের জন্য 三江 চ্যানেলে একটি ভোট দিন, যাতে এই উপন্যাসটি 三江翰林院-এ নির্বাচিত হয়। ভোটটি সম্পূর্ণ বিনামূল্যে, প্রতিদিন দুপুর ২টা থেকে পরদিন দুপুর ২টার মধ্যে একবার পাওয়া যায়। প্রতিটি শত ভোটে একটি অতিরিক্ত অধ্যায় প্রকাশের প্রতিশ্রুতি দিলাম। ধন্যবাদ।