নবম অধ্যায় নতুন আবিষ্কার

জিয়াং হাওশেং ফেং মিংওয়ের পরিস্থিতি ভালভাবেই জানতেন, তার উন্মাদ আচরণে তিনি বিস্মিত হননি। এটা ছিল এক ধরনের বাজি—জিতলে বাঁচার পথ, হারলে কপালকে দোষ দাও।

তবে এ লোক হিসাব করতে পারে না;警备司令部-র জাপানি গুপ্তচর মামলাটি এখন সমাপ্ত, 二处-র অবস্থাও আর দুর্বল নয়।戴老板 হয়তো এতটা রাগবেন না, বড়জোর পদচ্যুত করে তদন্ত হবে, সহজে গুলি করার কথা নয়।

কিন্তু ফেং মিংওয়ে যদি সত্যিই জাপানি গুপ্তচরকে মেরে ফেলে, 二处-এর বড় ক্ষতি হবে,戴老板 অবশ্যই রেগে যাবেন। একটি জাপানি গুপ্তচর ধরা খুবই কঠিন, নতুন পুরনো হিসাব একসাথে করলে, তার আর বাঁচার পথ থাকবে না।

“এই জাপানি গুপ্তচর警备司令部-র গুপ্তচর মামলার প্রধান সংযোগকারী, অনেক মূল্যবান। দুর্ভাগ্যজনকভাবে, স্টেশন প্রধান তাকে行动科-কে দিয়েছেন, এতো পক্ষপাতিত্ব! মামলা তো 情报科-র, আসামিও আমাদের পাওয়া উচিত ছিল।” অধস্তন বলল।

“স্টেশন প্রধান行动科-কে একটু সাহায্য করতে চেয়েছেন, কারও মুখের দিকে তাকিয়ে নয়,冯明伟-এর পেছনেও লোক আছে, এভাবে করা যায়। পুরনো কথা আছে,塞翁失马焉知非福, তুমি ভাবছ আমাদের দিলে, আমরা জিজ্ঞাসাবাদে সফল হবো? নিশ্চয় নয়!”

“দেখো এসব জাপানি গুপ্তচর—লৌহঘূর্ণি, ঝাল পানি সব ব্যবহার হয়েছে, তবুও তারা একটি শব্দও বলেনি, এমনকি কথা বলার ইচ্ছাও নেই। মানে তারা মৃত্যু নিশ্চিত ধরে গোপনীয়তা রক্ষা করছে। এতে বোঝা যায়, জাপানিরা তাদের গুপ্তচরদের খুব শক্তিশালী মানসিকতা ও দৃঢ়তা দিয়ে প্রশিক্ষণ দেয়, মোকাবিলা করা কঠিন।” জিয়াং হাওশেং বললেন।

“তাহলে行动科-র পরিস্থিতি দেখার সুযোগ নেই, আমরা যদি জিজ্ঞাসাবাদে সফল না হই, তখন আমাদের অবস্থাও বিব্রতকর হবে!” অধস্তন বলল।

“হেডকোয়ার্টার্স বা স্টেশন প্রধানের বকুনি খাওয়া লজ্জার হলেও, সত্যি কথা বলতে, শুধু লজ্জা পাওয়াই ভাগ্য।行动科-র লোকরা সফল না হলে, প্রাণ হারাবে।” জিয়াং হাওশেং শান্তভাবে বললেন।

হান পরিবারের পশ্চিম হ্রদের প্রাসাদ।

হান পরিবার লবণ ব্যবসায়ী, কেবল金陵 ও沪市-তে নয়,杭洲-তেও বাড়ি আছে। বাবা প্রায়ই ব্যবসায় আসেন, মা মাঝে মাঝে থাকতে আসেন; পশ্চিম হ্রদের মনোরম দৃশ্য তার খুব পছন্দ।

হান লিন杭洲 স্টেশনে যোগ দিয়ে বাড়িতেই থাকতেন।

পশ্চিম হ্রদের প্রাসাদটি আধুনিক ইউরোপীয় স্থাপত্য; মূল ফটক পেরিয়েই কৃত্রিম পাহাড় ও ঘাসের মাঠ, প্রধান ভবনটি সাদা তিনতলা ছোট ইমারত, বাম দিকে কর্মচারীদের বাসভবন, ডান দিকে গ্যারেজ ও গুদাম।

হান পরিবারের অর্থের অভাব নেই;杭洲-র বাড়িতে একজন রাঁধুনি, একজন চালক, একজন দারোয়ান, আর একজন মধ্যবয়স্ক মহিলা দুই তরুণী নিয়ে গৃহপরিচারিকা, সবাই দীর্ঘমেয়াদি চুক্তিতে।

“ছোট সাহেব, আপনি ফিরেছেন! কী প্রবল মদের গন্ধ, কতটা মদ খেলেন?” পরিচারিকা শাও ছিং হাসতে হাসতে বলল, তার হাতে থাকা চামড়ার বাক্সটি নিতে চাইল।

“আমি আপনাকে এক কাপ চা দেব, মদ কাটবে!” অন্য পরিচারিকা শাও লিয়েন বলল।

দুই তরুণীই চমৎকার রূপের, ছোট শহরের মেয়ের মতো। হান পরিবার রূঢ় নয়; শারীরিক পরিশ্রম নেই, মূলত ঘর গোছানোর কাজ, ফলে তারা ফর্সা, কোমল, মসৃণ ত্বক নিয়ে, দক্ষিণের নদী শহরের স্বাদে পরিপূর্ণ। বিংশ বছর পেরোতেই গড়ন পরিণত হতে শুরু করেছে।

তারা হান লিনের খুব কাছের; ষোল বছর বয়সে হান পরিবারে আসার পর পাঁচ বছরে অনেক ঘনিষ্ঠতা হয়েছে। প্রথম প্রেমের বয়স, সুদর্শন ও ধনী ছোট সাহেবের প্রতি মনোভাব স্বাভাবিক;民国 যুগে দ্বিতীয় স্ত্রী নেওয়া সাধারণ ব্যাপার।

“আমি নিজেই নেব, ভারী। শাও লিয়েন, তুমি পুরনো ফান মাস্টারকে জানিয়ে দাও, কাল সকালে খাবার ও পানীয় প্রস্তুত করতে, আমি দুপুরে বাড়িতে অতিথিদের আপ্যায়ন করব, বিশজনের জন্য প্রস্তুতি নাও।” হান লিন বললেন।

তিনি রেস্তোরাঁ থেকে ফিরে旅社-র ঘরে যান, জাপানি গুপ্তচরের বাক্স বাড়িতে নিয়ে আসেন।旅社-র চারটি ঘর এখনও ভাড়া রাখা, কারণ杭洲 স্টেশনে ইন্টার্নশিপ চলবে, ট্রেন স্টেশনের কাছে দরকার পড়তে পারে; এ সামান্য খরচে তার সমস্যা নেই।

হান লিন আরও ভাবছেন, খালি জায়গা ভাড়া নিয়ে নিজের কেন্দ্র গড়বেন; কিছু কাজ তার ব্যক্তিগত সম্পদ,杭洲 স্টেশনের সঙ্গে মিশানো ঠিক নয়। কারণ, কৃতিত্ব ছিনিয়ে নেওয়ার ভয় নয়, বরং গোয়েন্দা কাজের গোপনীয়তা—যত কম জানে, তত ভাল।

একটি ছোট হলুদ মাছ মানে চল্লিশটি বড় টাকা; বাক্সে শুধু ত্রিশটি হলুদ মাছই নয়, আরও কুড়িটি বড় মাছ আছে, হিসেব করলে দাম প্রায় দশ হাজার বড় টাকা!

এই পর্যায়ে, ডলার তখনও গুরুত্ব পায়নি;法币 চালু হওয়ার পর যুদ্ধ ও মুদ্রার অবমূল্যায়নের সাথে ডলার গুরুত্ব পাবে।

沪市-র মতো এশিয়া অর্থনীতির কেন্দ্রে ব্যবসায়ীদের বাড়িতে কিছু ডলার সঞ্চয় থাকে, হান পরিবারেও আছে; তবে তাদের হাতে বেশি নগদ সোনা ও বড় টাকা।

এক কাপ গরম চা খেয়ে, তিনি বাক্সটি নিয়ে দ্বিতীয় তলার নিজের ঘরে যান, সোনার বার এক পাশে রেখে বাক্সটি খুঁটিয়ে দেখেন, কোনো গোপন আড়াল নেই। কয়েকটি জামা তুলে হাতে হাতিয়ে দেখেন, কিছুই পাননি।

এটা তিনি আগে থেকেই জানতেন, সূত্র না পাওয়া স্বাভাবিক।

তিনি যখনই কাগজটি এক পাশে ফেলতে যান, হঠাৎ থেমে যান। কিছু তো ঠিক নেই, এ কাগজ沪市-র গতকালের; পড়ে ফেলে দেওয়া যায়, তাহলে কেন বাক্সে রাখা? নিশ্চয় কোনো সমস্যা আছে।

তিনি সঙ্গে সঙ্গে ফোনে旅社-তে যোগাযোগ করেন, জানালেন, কাল সকালে আসার সময়曹建东 যেন স্টেশনে প্রযুক্তি কর্মী নিয়ে আসে, সঙ্গে রাখে এক বোতল ফেরিক ক্লোরাইড দ্রবণ।

তিনি সন্দেহ করেন, জাপানি গুপ্তচরের পুরনো কৌশল—অ্যামিনোপিরিন দ্রবণ ব্যবহৃত হয়েছে, যা ফেরিক ক্লোরাইড দ্রবণের সংস্পর্শে গোপন লেখা প্রকাশিত হয়; প্রথম বিশ্বযুদ্ধেই এ ধরনের ঘটনা ঘটেছে।

তবে জাপানি গুপ্তচরের ধারণায়金陵 সরকারী গোয়েন্দা সংস্থা এমন কৌশল ভাববে না, কারও নজরে পড়বে না সাধারণ কাগজ।

ধরা পড়লেও, নিশ্চয় প্রতিরোধ ব্যবস্থা আছে!

গোয়েন্দা পেশায় সব সময় ঝুঁকি থাকে, কিন্তু তাদের লক্ষ্য কাজ শেষ করা, ঝুঁকি গৌণ; যতই পদ্ধতি ব্যবহার হোক, কার্যকর হলেই তা ভালো পদ্ধতি।

সব কিছু সযত্নে সিন্দুকে রেখে, নিজের আগ্নেয়াস্ত্র枕ের পাশে রাখলেন।

হান লিন ও বিশেষ দলের অস্ত্র金陵 সরকারের আমেরিকান ব্রাউনিং A1911 পিস্তল, ম্যাগাজিনে সাতটি গুলি, কার্যকরী দূরত্ব পঞ্চাশ মিটার, মধ্য ও উচ্চপদস্থ কর্মকর্তা ও বিশেষ বিভাগে ব্যবহৃত।

二处-র অস্ত্র সরবরাহ জটিল;戴老板蒋总裁-র আস্থায় নানা জায়গা থেকে অস্ত্র জোগাড় করেছেন। ব্রাউনিং পিস্তল, ব্রিটিশ ওয়েবলি রিভলভার, জার্মান মাউজার পিস্তল, কিছু জার্মান এমপি-১৮ সাবমেশিন গান, বেশিরভাগই নকল।

ব্রাউনিং-এর নকল আট বছর式 নামে, মাউজার বেশি, এমপি-১৮ এর নকলকে বলা হয়花机关枪, উৎপাদন সীমিত, তাই বড় পরিমাণে বিতরণ সম্ভব নয়।

金陵 সরকারের সেনাবাহিনীতে蒋总裁-র নিজস্ব জার্মান ইউনিট ছাড়া, জার্মান অস্ত্র ব্যবহার হচ্ছে, এখনও পুনর্গঠন শুরু হয়নি; সেনাবাহিনীতে সাধারণত中正式 রাইফেল ও চেক লাইট মেশিনগান, কিছু অপ্রধান বাহিনীর হাতে আছে汉阳造।