একান্নতম অধ্যায় ছোট চক্র - দুই
“এত রাতে, কীভাবে আপনি সময় পেলেন এখানে আসতে?” হান লিন জিয়াং হাওশেংকে অফিসে আমন্ত্রণ জানালেন, তাঁকে একখানা সিগারেট দিলেন ও জিজ্ঞেস করলেন।
“তথ্য বিভাগ সম্প্রতি গোপন সংগঠনের সদস্যদের ধরার ব্যাপারে একটাও সূত্র পায়নি, স্টেশন প্রধানের চাপ বাড়ছে, আমি বিরক্ত বোধ করছি, তাই ভাইয়ের কাছে একটু বসতে এলাম। হাংজৌ নগরের জাপানি গুপ্তচর সংক্রান্ত কোনো নতুন তথ্য আছে?” প্রশ্ন করলেন জিয়াং হাওশেং।
“এত জাপানি গুপ্তচর কোথায়! আমি তো বেশ ফাঁকা, প্রতিদিন পুলিশ সদর দপ্তরের অফিসে বসে চা খাই, সংবাদপত্র পড়ি। আমার লোকেরা শহরের চারপাশে ঘুরে বেড়ায়, যেন কাজের নমুনা দেখায়।”
“তুমি তো জানো, আমাদের দলটি সদর দপ্তর থেকে হাংজৌ স্টেশনে শিক্ষানবিশ হিসেবে পাঠানো হয়েছে, যখন-তখন বদলি হতে পারে, এখানে স্থায়ীভাবে থাকার সুযোগ খুবই কম। তাই নিজের জন্য বাড়তি ঝামেলা নেওয়ার দরকার নেই। তুমি বসো, আমি বলি ওরা পানি গরম করুক!” হান লিন হাসলেন।
জিয়াং হাওশেং অকাজে বসে, ডেস্কের সামনে এলেন। সেখানে হাংজৌ নগরের মানচিত্র ও কিছু পাতার কাগজ রাখা। তাঁর কৌতূহল জাগল।
মানচিত্রে দক্ষিণ সঙ রাজবংশের প্রাসাদের ধ্বংসাবশেষ লাল কালি দিয়ে চিহ্নিত। কাগজগুলো স্পষ্টতই বহির্বিভাগের দৈনিক কার্যক্রমের নথি। তিনি সহজেই দেখলেন, বহির্বিভাগের সদস্যরা কর্মবিভাগের লোকদের দক্ষিণ সঙ রাজবংশের ধ্বংসাবশেষের কাছে দেখতে পেয়েছেন, সম্ভবত কোনো অভিযান চলছে।
এ ধরনের কার্যক্রমের নথি গুপ্তচর সংস্থায় স্বাভাবিক; দ্বিতীয় বিভাগের বেতন নিয়ে কিছু কাজ করতেই হয়, ফল না থাকলেও, যতক্ষণ কাজ চলছে, উর্ধ্বতনরা বুঝে নেবে।
এ যেন ভাগ্য সুপ্রসন্ন!
জিয়াং হাওশেং আনন্দিত হলেন—কাঁকড়া ধরে, পাখি পরে!
বহির্বিভাগে এসে, অজান্তেই কর্মবিভাগের গোপন কর্মসূচি আবিষ্কার করেছেন!
বহির্বিভাগের লোকেরা বাইরে ‘শত্রুর খবর’ নিয়ে ছায়া অনুসন্ধান করতে গিয়ে কর্মবিভাগের অভিযান দেখে, ঘটনাটি নথিতে লিখে রেখেছে।
গোপন সংগঠন ধরার বিষয়টি বহির্বিভাগের কাছে বড় কিছু নয়, শুধু সংক্ষিপ্তভাবে উল্লেখ করেছে। কিন্তু তথ্য বিভাগের কাছে এই তথ্য অত্যন্ত মূল্যবান; কর্মবিভাগের অনুসরণ করলে, যখন তারা অভিযান সম্পন্ন করবে, তথ্য বিভাগ আগেই ধরে ফেলবে। এমন বিনা পরিশ্রমে ফল পাবার ব্যাপার তিনি সবচেয়ে পছন্দ করেন।
“তথ্য বিভাগে খুব বেশি অগ্রগতি নেই; কর্মবিভাগের অবস্থা কেমন? চাং জিজে হাংজৌ স্টেশনে কিছুদিন হয়েছে, শুনেছি, প্রথমবারের ব্যর্থতা মুছে দিতে চায়, ভালো কিছু করে দেখাতে চায়।” হান লিন ফিরে এসে বললেন।
“চাং জিজে হাংজৌ স্টেশনে আসার পর, আমাদের তথ্য বিভাগের প্রতি যেন চোরের মতো সতর্ক, গোপনীয়তা বজায় রাখে। শুধু কর্মবিভাগের মধ্যে নিষেধাজ্ঞা জারি করেনি, এমনকি স্টেশন প্রধান লু জিজ্ঞেস করলে, তিনি খুব অস্পষ্ট উত্তর দেন, ফলে প্রধানও অসন্তুষ্ট।” জিয়াং হাওশেং হাসলেন।
“এটা বোঝায়, তিনি হাংজৌ স্টেশনের সম্পর্কের ব্যাপারে সতর্ক, পরিশ্রম করে পাওয়া সূত্র তথ্য বিভাগে পৌঁছাবে বলে ভয় করেন, কর্মবিভাগের ক্ষতি হবে। নতুনদের ঠেলে দেওয়া স্বাভাবিক, তাছাড়া তিনি সদ্য এসেছেন।”
“তবে তাঁর এই পদ্ধতি খুব বুদ্ধিমানের নয়। প্রধানেরও বিশ্বাস নেই, নিজে সব নিতে চান; এতে তাঁর হাংজৌ স্টেশনে কাজের ওপর বড় ক্ষতি হবে। কর্মবিভাগে কোনো ভুল হলে, তা অত্যন্ত বড় করে দেখা হবে।” বললেন হান লিন।
আসলে তিনি জানতেন, চাং জিজের উচ্চাশা শুধু হাংজৌ স্টেশনের কর্মবিভাগের প্রধানের পদে সীমিত নয়। সম্প্রতি, লু ওয়েনজৌ দাই বসের কাছে অমিল পেয়েছেন; ‘শিকার হারালে, সবাই তা দখল করতে চায়’। চাং জিজে ভালোভাবে পারফর্ম করলে, স্টেশন প্রধানের পদ পাওয়ার সুযোগ আছে।
দ্বিতীয় বিভাগের গুপ্তচররা জানে, দাই বস সবচেয়ে বেশি ভয় পান না জাপানিদের, বরং গোপন সংগঠনকে। যদি চাং জিজে হাংজৌ নগরের গোপন সংগঠনকে সম্পূর্ণভাবে ধরতে পারেন, স্টেশন প্রধানের আসন পাওয়া মোটেও অসম্ভব নয়।
“ভাই, তোমার কথা সত্যি, তিনি পুরনো অভিজ্ঞ হলেও, পরিস্থিতি বিচার ও কাজের দিক থেকে তোমার মতো পরিষ্কার দেখেন না। কর্মবিভাগ ও তথ্য বিভাগ হাংজৌ স্টেশনের দুই হাত; স্টেশন প্রধান কীভাবে শুধু তথ্য বিভাগকে গুরুত্ব দেবেন, কর্মবিভাগকে চেপে ধরবেন? চাং জিজে অতি সন্দেহপ্রবণ, এভাবে এগিয়ে যাওয়া যায় না।” বললেন জিয়াং হাওশেং।
দু’জন সহজভাবে হাংজৌ স্টেশনের নানা বিষয় নিয়ে কথা বললেন। চা তৈরি হওয়ার পর, মাত্র এক কাপ চা পান করে জিয়াং হাওশেং বিদায় নিলেন।
হান লিন কর্মবিভাগের দক্ষিণ সঙ রাজবংশের ধ্বংসাবশেষ সংক্রান্ত পদক্ষেপের কথা তোলেননি, জিয়াং হাওশেংও জানতে চাইলেন না; তিনি জানেন, এ বিষয়ে হান লিনের কোনো সম্পর্ক নেই। যদিও তাঁদের সম্পর্ক ভালো, হান লিনের তথ্য বিভাগকে সাহায্য করার কোনো দরকার নেই।
পরদিন দুপুরে, হান লিন বিশেষভাবে একটি ঝংশান পোশাক পরলেন, চোখে রোদচশমা, দূরবীন কাপড়ের ব্যাগে রেখে, সাইকেলে চড়ে দক্ষিণ সঙ রাজবংশের ধ্বংসাবশেষের দিকে গেলেন। সেখানে গোপন সংগঠনের সংযোগস্থলের কাছে ঘুরলেন, সব রাস্তা চিনে নিলেন; এটি একেবারে মৌলিক কাজ।
এই সময়টি বেছে নেওয়ার কারণ, রাস্তায় মানুষের ভিড় বেশি। একবার ঘুরে দেখলেন, কাছাকাছি চা দোকান ও হোটেল উঁচু থেকে দেখতে সুবিধাজনক, সংযোগস্থলের ওপর পর্যবেক্ষণের জন্য চমৎকার স্থান। যদি কর্মবিভাগ পর্যবেক্ষণ কেন্দ্র গড়ে তোলে, এটাই সেরা জায়গা।
তিনি বিপরীত দিকে এক দেয়ালের পাশে লুকিয়ে, দূরবীন দিয়ে চা দোকান ও হোটেলের জানালা দেখলেন। সত্যিই, কর্মবিভাগের পর্যবেক্ষণ কেন্দ্র খুঁজে পেলেন—হোটেলের দ্বিতীয় তলে, জানালার পেছনে কেউ নজরদারি করছে।
কর্মবিভাগের হোটেল পর্যবেক্ষণ কেন্দ্র।
চাং জিজে জানালার সামনে দাঁড়িয়ে, লক্ষ্যবস্তু দেখছেন, মুখে কোনো বিরক্তির ছাপ নেই।
তিনি সদর দপ্তর থেকে হাংজৌ স্টেশনে এসেছেন, প্রথম অভিযানেই অসতর্কতায় ভুল করেছেন, বেশ অপমানিত হয়েছেন। তাই হাংজৌ নগরের গোপন সংগঠন উৎখাত করাকেই নিজের প্রতিষ্ঠার মূলধন মনে করছেন।
“প্রধান, আমরা তো গোপন সংগঠনের সংযোগস্থল খুঁজে পেয়েছি, দ্রুত অভিযান শুরু করলে ভালো। প্রায় দুই মাস ধরে ব্যস্ত, স্টেশন প্রধান বারবার অগ্রগতি জানতে চান, এবার হিসাব চুকানো যাবে। আমি বিশ্বাস করি, কঠোর জিজ্ঞাসাবাদে তারা সংগঠনের গোপন তথ্য বলবেই!” শাও গুয়াংচেং বললেন।
“তুমি ভুল করেছ। শুধু একটি সংযোগস্থল দিয়ে আমি প্রতিষ্ঠা পেতে পারি না, আমাদের অবস্থার কোনো পরিবর্তন হবে না। এবার আমি বড় জাল ফেলেছি, নদীচক্রের গুপ্তচরদের মাধ্যমে গোপন সংগঠন থেকে গেরিলা বাহিনীর জন্য মালপত্র পরিবহনকারী লোকদের শনাক্ত করেছি, তাদের অনুসরণ করে এখানে এসেছি—এটা ভাগ্যের উপহার!”
“যদি করি, পুরোপুরি করি; হাংজৌ নগরের গোপন সংগঠনকে শিকড়সহ তুলে ফেলি, দারুণভাবে সফল হই, তথ্য বিভাগকে চেপে দিই। গোপন সংগঠনের সবাই দুর্বল নয়, অধিকাংশ ধরা পড়া লোকের কাছ থেকে তথ্য বের করা যায় না, এমন বহু ঘটনা আছে। যদি এমন কাউকে ধরতে পারি, কাঁদারও জায়গা থাকবে না!” চাং জিজে বললেন।
সুযোগের জন্য অপেক্ষা, সবচেয়ে সাধারণ কৌশল!
হান লিন চারপাশের পরিবেশ মনোযোগ দিয়ে দেখলেন; যদি কেউ গুপ্তচর হয়, তাঁর নজর এড়ানো কঠিন। ফলাফল: খুব বেশি পর্যবেক্ষণকারী নেই, এই মানে বড় কোনো অগ্রগতি নেই, কর্মবিভাগ কোনোভাবেই অভিযান শেষ করবে না।