একানব্বইতম অধ্যায়: গোয়েন্দা জালের গোপন কথা, পর্ব দুই

গত রাতের অর্জন নিয়ে হান লিনের বিন্দুমাত্র আশ্চর্য লাগেনি। এটাই ছিল গোয়েন্দা-জালের কাঠামোর দুর্বলতা। যখন সূচনাবিন্দুটি কেউ গোপনে ধরে ফেলে এবং নজরদারি ও যাচাই শুরু করে, তখন জালের বাকি সব বিন্দুই আর ধরা পড়া এড়াতে পারে না; পার্থক্য কেবল সময়ের।

“যেহেতু গুপ্তদলের লুকিয়ে থাকার জায়গা খুঁজে পাওয়া গেছে, তাই নজরদারি চালিয়ে যেতে থাকো। যে অভ্যন্তরীণ লোকটি ওই গুপ্তচরের সঙ্গে যোগাযোগ রাখছে, তাকে খুঁজে বের করো, কিন্তু কোনো হঠকারী পদক্ষেপ নেবে না। কারণ গুপ্তচররা যাকে ভেতরে টেনেছে, সে একজন নাকি দুজন—এটা আমরা নিশ্চিত নই। দীর্ঘ সময় ধরে নজরদারি ও অনুসরণ করলেই বিষয়টা পরিষ্কার হবে।”

“চেং শিনলিয়াং মামলার গুপ্তদলটাই সম্ভবত সবচেয়ে বড়। কফি হাউসের কর্মী তথ্যের লেনদেন সামলাত, ক্লিনিকের ডাক্তার বার্তা পাঠানো ও ব্যবস্থাপনার দায়িত্বে ছিল, মজুর ছিল পাহারাদার, আর ক্লিনিকের নার্স ছিল সাংকেতিক যোগাযোগের ব্যক্তি। এই বিন্যাসটি প্রকাশ্য কার্যকলাপের জন্য উপযোগী, কিন্তু অন্য গুপ্তদলগুলো ঠিক এমনই হবে—তা নয়।”

“রেস্তোরাঁর সংযোগ-ব্যক্তিটি বেশি মনে হয় স্বামী-স্ত্রীর সমন্বয়ে গড়া, আর নাচঘরের সংযোগ-ব্যক্তি হয়তো কারও খুব কাছাকাছি লুকিয়ে আছে। তবে তোমাদের সতর্ক থাকতে হবে, সে যে পরিচয় এখন দেখাচ্ছে, সেটি সম্ভবত কেবল কার্যকলাপ আড়াল করার মুখোশ; আসল যোগাযোগ যার সঙ্গে, সে এমন একজন, যাকে একেবারেই সম্পর্কহীন বলে মনে হয়।” হান লিন বলল।

অভ্যন্তরীণ লোকের পাশেই সরাসরি লুকিয়ে থাকলে সবচেয়ে অল্প সময়ে তথ্য পাওয়া যায়, আর সেই অভ্যন্তরীণ লোকের ভরসায় নিজের নিরাপত্তাও নিশ্চিত করা যায়। কিন্তু সমস্যা হলো, ওই লোকের আচরণ ফাঁস হতেই সে সরাসরি সন্দেহের মুখে পড়ে—এটা গোয়েন্দাদের কাজ করার ধরন নয়।

“বড় ভাই, আমি একটা সমস্যা দেখছি। আমরা যেসব গুপ্তদল পর্যবেক্ষণ করছি, সেগুলোর প্রতিটিতেই এক বা একাধিক নারী গুপ্তচর আছে কেন? এটা যেন অভিন্ন বৈশিষ্ট্যে পরিণত হয়েছে!” ইউয়ে ইংফেং জিজ্ঞেস করল।

“তোমার উন্নতি হয়েছে। আমরা এখন যে বিষয়টা তদন্ত করছি, সেটা হলো জাপানের সেনা-গোয়েন্দা দপ্তর প্রায় এক দশকেরও বেশি ধরে যে গোয়েন্দা-জাল পেতেছিল। এই নারী গুপ্তচরদের বলা হয় আজুকি। ছোটবেলা থেকেই তাদের বেছে নিয়ে চীনে পাঠানো হতো। তাদের বাবা-মা ছিলেন সেই জাপানিরা, যারা দেরি ছিং বা প্রজাতন্ত্রের শুরুর দিকে চীনে এসে বসতি গড়েছিল, আর তাদের চীনা নিবাস-নথিও ছিল।”

“বড় হওয়ার সময় তারা আমাদের লেখা ও ভাষা শিখত, আমাদের সমাজে মিশে যেত। বাবা-মায়ের সূত্রে তাদের স্থানীয় মানুষ বলেই ধরা হতো। তারা পরিচয় আড়াল করতে নানা পেশা নিত—অধিকাংশই বেশ্যা বা নর্তকী হতো, অল্প কিছু সৎ পেশায় ঢুকত, যেমন নার্স বা পরিচারিকা; আর কিছুমাত্র উপপত্নী কিংবা প্রেমিকা হয়ে উঠত।”

“যাদের সৎ পেশায় নিয়োগ করা যায়, তারা আজুকিদের মধ্যেও সবচেয়ে উৎকৃষ্ট। কারণ জাপানি গোয়েন্দা দপ্তরের চোখে এই আজুকিদের অস্ত্র হলো রূপ আর অর্থ। জাপান এক সর্বজন-গুপ্তচর রাষ্ট্র, আর সমাজও পুরুষপ্রাধান্য ও নারী-অবমাননার পরিবেশে গড়া। কিঙলিংয়ে লুকিয়ে থাকা এই গোয়েন্দা-জাল আজুকিদের অভিজাত মেরুদণ্ডের শামিল।”

“এমন দশ বছরেরও বেশি সময় ধরে মোতায়েন থাকা পুরুষ গুপ্তচরও আছে। তাদের ক্ষতিও কম নয়। কেউ কেউ আজুকিদের সহায়ক শক্তি হয়ে ওঠে—যেমন ক্লিনিকের ডাক্তার, আর যে ঘোড়ার গাড়ির চালককে মেরে ফেলা হয়েছিল। এটাই আমাদের জানা। কেউ কেউ আবার আমাদের সেনাবাহিনী ও সরকারের ভেতরেও ঢুকে পড়েছে; তাদের খুঁজে বের করা আরও কঠিন।” হান লিন হেসে বলল।

এই তথ্যের অভিঘাত এতটাই প্রবল ছিল যে দলের সদস্যরা হাঁ করে তাকিয়ে রইল।

জাপানি আগ্রাসীরা অনেক আগেই চীনের সমৃদ্ধ ভূমি ও পাহাড়-নদীর ওপর লালসার চোখ ফেলেছিল। তারা এতো বছর আগেই একদল কিশোরীকে চীনে পাঠানো শুরু করেছিল, আর সুচারু গুপ্তচরবৃত্তির মাধ্যমে এমন এক ভয়ংকর গোয়েন্দা-জাল বুনে ফেলেছিল—এটা সত্যিই কল্পনাতীত।

হান লিন যা বলল, জাপানি গুপ্তচররা আগে থেকেই পরিকল্পনা সাজিয়ে জাপানিদের চীনা রূপে ছদ্মবেশী করে কিঙলিংয়ের সরকারি দফতর ও সেনাবাহিনীতে ঢুকিয়ে দিয়েছে—এ কথা ভাবলেই গা শিউরে উঠল।

“আজুকি সংগঠন আর অন্য গোয়েন্দা-স্রোতগুলোর মধ্যে কোনো যোগাযোগ থাকার কথা নয়, তাই তো?” শু ইনঝেং জিজ্ঞেস করল।

“অবশ্যই নয়। গোপন কাজ অত্যন্ত কঠোরভাবে পৃথক রাখা হয়। এমনকি আজুকি সংগঠনের বিভিন্ন গুপ্তদলের মধ্যেও একে অন্যের অস্তিত্ব অজানা থাকে। তারা তো কেবল জাপানি সেনা-গোয়েন্দা দপ্তরের হাতে থাকা একটি তাস; অন্য গোয়েন্দা-জালকে কীভাবে আজুকি সংগঠনের সঙ্গে জুড়ে দেওয়া সম্ভব?” হান লিন মাথা নেড়ে বলল।

জাপানি গুপ্তচরদের ছদ্মপরিচয় খোঁজার কাজ বহির্কর্মী দলের জন্য কঠিন ছিল না। তারা যেহেতু প্রকাশ্যেই চলাফেরা করত, তাই পরিচিত হয়ে পড়ার ভয় তাদের ছিল না; বরং এতে নিজেদের আড়াল করাই সহজ হতো।

প্রথমে এক দম্পতির কথা ধরা যাক। স্বামীটি একটি আলোকচিত্রের দোকানের মালিক, নৌবিভাগের দপ্তরের কাছেই তার দোকান; স্ত্রী গৃহিণী—বাজার করা ছাড়া প্রায় ঘর থেকেই বের হন না।

আর সেই আধুনিক-চেহারার মহিলার পরিচয় ছিল কিঙলিংয়ের সবুজ গোষ্ঠীর এক শীর্ষ নেতার উপপত্নী। শোনা যায়, তিনি নাচঘরের নর্তকী ছিলেন; পরে মিংগুইয়ের পছন্দ হওয়ায় তাঁকে বিলাসী প্রাসাদে লুকিয়ে রাখা হয়েছিল।

প্রজাতন্ত্রের সময়ে গোষ্ঠীগত শক্তি চূড়ায় উঠেছিল। এরা ছিল খুবই বিশেষ এক অস্তিত্ব। কিঙলিং সরকার শুধু তাদের বিলুপ্ত করেনি বা কড়া নিয়ন্ত্রণেও আনেনি, বরং শাসন-রক্ষার হাতিয়ার হিসেবেই ব্যবহার করেছে। তাই সবুজ গোষ্ঠীর সঙ্গে কিঙলিং সরকারের সামরিক ও প্রশাসনিক মহলের সম্পর্ক ছিল অসংখ্য সুতোয় বাঁধা।

কিঙলিংয়ে মিংগুইয়ের সম্পত্তি ছিল অনেক। সে ছিল নারী-নির্যাতক, জনগণকে শোষণকারী, চাঁদাবাজ, প্রতারক আর কেলেঙ্কারিতে কলঙ্কিত এক লোক। পেছনে জোর থাকায় পুলিশ পর্যন্ত তাকে কিছুটা তোয়াজ করত। তার দাপট একদিনের নয়।

দু’দিন পর অন্য দুই জাপানি গুপ্তচর-যোগাযোগস্থল থেকেও অর্থ তোলার লোক ধরা পড়ল। এই গোয়েন্দা-জালের বিরুদ্ধে অভিযান তখন দ্বিতীয় পর্যায়ে প্রবেশ করল।

তাইপিং দক্ষিণ সড়কের শঁজেলিজে প্রথম শাখার নির্মাণস্থল।

কিঙলিংয়ের সবচেয়ে ব্যস্ত সড়কে, হান লিনের বাবা হান জিংশান তিনতলা এক নীল ইঁটের সড়কঘর কিনে নিয়েছেন। সাংহাইয়ের ফরাসি অধিকৃত এলাকার নির্মাণদল সেখানে জোরেশোরে সাজসজ্জার কাজ করছে।

প্রথম ও দ্বিতীয় তলার জানালাগুলো বদলে মেঝে-ছোঁয়া ইউরোপীয় বড় কাঁচের জানালা বসানো হয়েছে। তিনটি দেয়ালে লাগানো হয়েছে এক স্তর পাথরের পাত, আর নানা আকার ও মাপে গড়া হয়েছে প্রবল ইউরোপীয় প্রাসাদধর্মী ধ্রুপদি সৌন্দর্য। হলঘরের ছাদ ইউরোপীয় বক্র গম্বুজের, রঙিন চিত্রে মোড়া, আর ঝুলছে বিশাল স্ফটিক ঝাড়বাতি।

দেয়ালে টাঙানো হয়েছে পাশ্চাত্য চিত্রকর্ম, বসানো হয়েছে নকশাদার কাঠের তাকের ওপর শিল্পসামগ্রী, আরও থাকবে ভাস্কর্য। পণ্য রাখা হয়েছে একেবারে নতুন কাঁচের কাউন্টারে—আড়ম্বর, মান, আর রুচির এক অপূর্ব সমাহার, যার গায়ে ইউরোপীয় শালীন আভিজাত্যের ছাপ।

এখনও শক্ত কাঠের মেঝে বসানো হয়নি, কাস্টম-made পর্দাও ঝোলানো হয়নি। নিচতলার পূর্ব হলে পুরুষদের পণ্য, পশ্চিম হলে নারীদের পণ্য। সিঁড়ি বেয়ে ওপরে উঠলে দ্বিতীয় তলায় পাওয়া যাবে নারীদের জন্য বিশেষ ভিআইপি হল, যেখানে বদলানোর ঘর আর বিশ্রামকক্ষ আছে, আর পুরো সেটটাই আমদানিকৃত আসবাবে সাজানো।

বর্তমান অগ্রগতি দেখে পরিদর্শনে আসা হান লিন অত্যন্ত সন্তুষ্ট হল। চন্দ্রবৎসরের আগেই দোকানের সাজসজ্জার কাজ শেষ হয়ে যাবে, এতে কোনো সন্দেহ নেই। দ্বিতীয় শাখাটি রয়েছে গুলৌর কোলাহলমুখর এলাকায়।

হান লিন মূল দোকান পেরিয়ে পেছনের আঙিনায় এল। পূর্বের পার্শ্বকক্ষের অস্থায়ী প্রশিক্ষণস্থলে কয়েক ডজন নমনীয় দেহের সুন্দরী পরিচারিকা礼仪শিক্ষকের কঠোর তত্ত্বাবধানে ঘাম ঝরিয়ে ভঙ্গিমা অনুশীলন করছে; তাদের মধ্যে তিন ভাগের এক ভাগই বিদেশি মেয়ে।

এই বিশেষ দোকানের বেতন খুবই বেশি। সংবাদপত্রে নিয়োগবিজ্ঞাপন বেরোনোর পর আবেদনকারী মেয়ের অভাব হয়নি। যারা বাছাই হয়ে বেরিয়ে আসে, নিঃসন্দেহে তারা অত্যন্ত উৎকৃষ্ট শর্তের অধিকারী—দেখতেও তাই বিশেষ মনের মতো লাগে।

“দ্বিতীয় তরুণ মালিক, আপনি এসেছেন!” হাসিমুখে বললেন গৃহপরিচালক হান জিলিয়াং।

“আপনি তো আমার কাকাদেরই বয়সী, আমার মতো ছোটদের সঙ্গে এত ভদ্রতার দরকার নেই। আমার কাজের ব্যস্ততা আছে, সাজসজ্জার ব্যাপারটা আপনার ওপরই ভরসা করছি!” হেসে বলল হান লিন।