একশো ত্রয়োদশ অধ্যায়: লাভের বিতরণ - প্রথম অংশ (সংরক্ষণ ও সুপারিশ করার জন্য অনুরোধ)

আকাশ তখন সবে একটু একটু করে আলোকিত হচ্ছে। বাইরে নাশতা কিনতে যাওয়া লোকজনও ফিরে এসেছে। বাজারে সহজে পাওয়া যায় এমন পুরন, স্যুপভরা পাউ, প্যানে ভাজা পাউ, তিলছড়ানো তন্দুরি রুটি, নরম সয়া-পুডিং, হাঁসের রক্ত ও কাচের নুডলসের ঝোল—সবই ছিল, যেন কোনো কিছুরই অভাব নেই।

পুরো বহির্বিভাগের দলের সব এজেন্ট সারা রাত মামলার কাজে পরিশ্রম করেছে। তারা শুধু জাপানি গুপ্তচর ও অন্তর্ঘাতকারীকে ধরেই থামেনি, দ্বিতীয় শাখার জন্য বিপুল অর্থও সংগ্রহ করেছে। তাই এই নাশতার আয়োজন ছিল যোগাযোগ কর্মকর্তা চিন শেংআনের মাধ্যমে সদর দপ্তরের দাই সাহেবের পক্ষ থেকে সকলের আপ্যায়ন।

একবেলার খাবারে এমনিতেই বেশি খরচ হয় না, তার ওপর আবার নাশতা। আসল বিষয় ছিল এর অন্তর্নিহিত তাৎপর্য। দ্বিতীয় শাখায় এমন একজনও কি ছিল, যে দাই সাহেবের খাওয়ানো নাশতা খেয়েছে?

এদিকে হান লিনের দপ্তরে আনা জব্দ করা সম্পদ এত বেশি হয়ে গিয়েছিল যে দাঁড়ানোর জায়গাটুকুও অবশিষ্ট ছিল না।

ছোট বাক্সগুলো ভরা ছিল বড় ও ছোট সোনার বার দিয়ে, বড় বাক্সগুলোতে ছিল রৌপ্যমুদ্রা। নানা ধরনের প্রাচীন শিল্পকর্ম, ক্যালিগ্রাফি ও চিত্রকর্ম, সামান্য গয়না, সোনা-রুপোর অলংকার—সব মিলিয়ে চিন শেংআন চোখ ফেরাতে পারছিল না। সম্পদের প্রতি লোভে তার চোখ জ্বলজ্বল করছিল; সারা রাত না ঘুমিয়েও তার একটুও ক্লান্তি লাগছিল না।

“বুড়ো ছাও, আমি অনেক আগেই শুনেছিলাম, চিন মিংগুইয়ের সম্পত্তি অগাধ। শুধু রাস্তাঘাট আর ঘাটে চাঁদা তোলা ও চড়া সুদে টাকা ধার দেওয়ার জন্যই তার কয়েক শ লোক আছে। এর সঙ্গে ভূগর্ভস্থ জুয়ার আসর আর পতিতালয়ও চালায়। নানা কৌশলে জোর করে কত সম্পত্তি যে দখল করেছে তার হিসাব নেই। ছিনহুয়াই নদীর দুই তীর আর গুলৌ এলাকাতেই তার কয়েক ডজন দোকান রয়েছে। অথচ তার বাড়িঘর তল্লাশি করে এইটুকুই পাওয়া গেল?” হান লিন ভান করা অবজ্ঞার সুরে বলল।

এক হাতে সে হাঁসের চর্বিতে ভাজা তিলরুটি ধরে ছিল, অন্য হাতে সয়া-পুডিংয়ের বাটি। দরজার বাইরে সে অত্যন্ত বেখাপ্পাভাবে উবু হয়ে বসে ছিল।

তার নিজের কাছেও এই সম্পদের পরিমাণ যথেষ্ট বিস্ময়কর ছিল। কিন্তু তাকে একটু ভান করতেই হবে, নইলে চিন শেংআন আবার কোনো দাবি তুলে বসতে পারে। সদর দপ্তরের অর্থভাণ্ডারও তো টানাটানির মধ্যে রয়েছে!

“দলনেতা, তল্লাশি করে পাওয়া মূল্যবান সম্পদ আর নগদে সহজে বদলানো যায় এমন সম্পদ এইটুকুই। আমার ধারণা, রৌপ্যমুদ্রায় হিসাব করলে অন্তত কয়েক লক্ষ হবে। সবচেয়ে দামী জিনিস হলো বাড়ি ও জমির দলিল। এই চিন মিংগুইয়ের সারা শহরে ত্রিশটিরও বেশি দোকান ও গুদাম আছে—সবই অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ জায়গায়। আবাসিক বাড়ি আছে দশটিরও বেশি, তার মধ্যে চারটি পাশ্চাত্য ধাঁচের দোতলা বাড়ি।”

“তুমি নানজিংয়ের ধনীদের সঙ্গে সাংহাইয়ের ধনীদের এক কাতারে ফেলতে পারো না। নানজিংয়ে ঘাঁটি গাড়া একটি গোষ্ঠীর নেতা হিসেবে চিন মিংগুই দাই সাহেবের মতো মহাশক্তিধর ব্যক্তির সঙ্গে তুলনীয় নয়। তার সমস্ত সম্পত্তি মিলিয়ে দশ-বিশ লক্ষ রৌপ্যমুদ্রা থাকাটাই ভয়ংকর ব্যাপার। স্বপ্নেও ভাবিনি, সে এত টাকা হাতিয়ে নিয়েছে। তাকালেই চোখ ঝলসে যায়।” ছাও চিয়েনতুং খেতে খেতে বলল।

“না... যথেষ্টই আছে। খাওয়া শেষ করে তাড়াতাড়ি সব হিসাব করো। আমি সাহেবকে রিপোর্ট করার জন্য অপেক্ষা করছি। হান লিন, তুমি একবার সামরিক পুলিশ সদর দপ্তরে যাও। গত রাতের অভিযানটি সামরিক পুলিশ সদর দপ্তরই চিন মিংগুইয়ের বিরুদ্ধে চালিয়েছিল। সে এত অপরাধ করেছে যে তার বিরুদ্ধে অভিযোগের অভাব হবে না। তবে জাপানি গুপ্তচরবৃত্তির বিষয়টি নানজিং সরকারের গোপন তথ্য; বাইরের জগতে এ বিষয়ে কোনো প্রকাশ্য স্বীকৃতি দেওয়া হবে না।” চিন শেংআন এক ঝুড়ি স্যুপভরা পাউ থেকে কয়েকটি মাত্র খেয়েছিল। আনন্দে তার মন ভরে ছিল, ক্ষুধার কথাই মনে হচ্ছিল না।

হান পরিবার যে সত্যিই বিখ্যাত লবণ-ব্যবসায়ী পরিবার, এতে সন্দেহ নেই। কয়েক লক্ষের সম্পদ দেখেও হান লিনের এমন অসন্তোষ দেখে চিন শেংআন কিছুটা নির্বাক হয়ে গেল। তবে সে জানত, পরিবেশ ভেদে মানুষের দৃষ্টিভঙ্গিরও সম্পূর্ণ পরিবর্তন হয়।

সাংহাইয়ের ধনীরা প্রায়ই কয়েক লক্ষ, এমনকি কয়েক কোটি রৌপ্যমুদ্রায় নিজেদের সম্পত্তির হিসাব করে। শোনা যায়, দাই সাহেবের সম্পত্তিই কয়েক কোটি রৌপ্যমুদ্রার সমান। কোনো কোনো ধনীর বাড়িতে আবার মজুত হিসেবে কয়েক হাজার ছোট সোনার বারও থাকে। সেই তুলনায় সত্যিই এই সম্পদ খুব বেশি নয়।

এবার সে নগদে সহজে বদলানো যায় এমন সম্পদের দশভাগের একভাগ পাবে—অন্তত ত্রিশ-চল্লিশ হাজার রৌপ্যমুদ্রা তো হবেই। নানজিং সরকারের সেনাবাহিনীর লেফটেন্যান্ট কর্নেল হিসেবে তার মাসিক বেতন একশো সত্তর রৌপ্যমুদ্রা। দ্বিতীয় শাখা সামরিক গোয়েন্দা সংস্থা হওয়ায় সাধারণ দুর্দশাকালীন বেতননীতি তাদের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য নয়। পরিবারের খরচ বাদ দিলেও এই অর্থ জমাতে তার অন্তত বিশ বছর লেগে যেত।

“ফাঁসির মঞ্চ প্রস্তুত হয়েছে?” হান লিন অভিযানের দায়িত্বে থাকা ফেং ফুহাইকে জিজ্ঞেস করল।

“জায়গা ঠিক করেছি। শহরের বাইরে এক নির্জন জমিতে। আজ ভোরে কফিনের দোকান থেকে দুটি উৎকৃষ্ট কফিন কিনেছি, আর একটি পাতলা কাঠের কফিনও কিনে রেখেছি—এই জাপানি নারী গুপ্তচরের জন্য।”

“খাওয়া শেষ করে তাকে জিজ্ঞাসাবাদে বসো। তার অন্তর্গত যোগাযোগকারী ধরা পড়েছে, আর যোগাযোগ কর্মকর্তার পরিচয়ও আমি জানি। আমাদের বহির্বিভাগের দলের কাছে তার মূল্য খুব বেশি নয়। জিজ্ঞাসাবাদের সময় কোনো দ্বিধা কোরো না। পিটিয়ে মেরে ফেললে বাইরে নিয়ে গিয়ে পুঁতে দেবে। একজন-দুজন জাপানি গুপ্তচর আমাদের দরকার নেই। তোমাদের কারও জিজ্ঞাসাবাদের অভিজ্ঞতা নেই, তাই প্রতিটি নির্যাতন-সরঞ্জাম ব্যবহারের ফল বিস্তারিতভাবে নথিভুক্ত করবে। অনুশীলনেই দক্ষতা আসে!”

হান লিনের কাছে চিয়াং ইয়াজুর জিজ্ঞাসাবাদের গুরুত্ব খুব বেশি ছিল না। তার হাতে ছিল হুয়াং জিয়ুয়ের মতো একজন যোগাযোগকারী, ছিল প্রধান যোগাযোগকেন্দ্র এবং শ্যু ওয়ানইউ। কিছু তথ্য বের করা গেলে ভালো, না পারলে পিটিয়ে মেরে ফেললেই হলো—সর্বোচ্চ একটি পাতলা কাঠের কফিন নষ্ট হবে।

সক্ষম মানুষ কথা বলার সময় স্বাভাবিকভাবেই আত্মবিশ্বাসী থাকে। হান লিনের কথা শুনে চিন শেংআনও বুঝতে পারল না কী বলা উচিত। দ্বিতীয় শাখার সমস্ত অধীনস্থ বিভাগ একত্র করলেও এমন কথা বলার সাহস কারও ছিল না। চেং শিনলিয়াংয়ের মামলা শেষ হওয়ার পর থেকে আজ পর্যন্ত জাপানি গুপ্তচরের কোনো সন্ধানই পাওয়া যায়নি।

“জাপানিরা এই খবর জানতে পারলে কি দাবি করতে পারে না যে চিয়াং ইয়াজু আসলে জাপানি? তারপর কূটনৈতিক পথে পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের ওপর চাপ সৃষ্টি করে আমাদের তাকে ছেড়ে দিতে বাধ্য করার চেষ্টা করবে?” আন জানচিয়াং জিজ্ঞেস করল।

“চিয়াং ইয়াজুর সরকারি নথিতে জাতীয়তা চীনা, আর সে বহু বছর ধরে চীনেই বসবাস করছে। জাপানিদের তাকে জাপানি বলার কোনো কারণ নেই। এই বিষয়টি প্রকাশ্যে এলে আমাদের সতর্কতা বাড়বে। সামান্য সহ্য করতে না পারলে বড় পরিকল্পনা নষ্ট হয়ে যায়। গোয়েন্দা বিভাগে কাজ করলে মানসিকভাবে যথেষ্ট প্রস্তুত থাকতে হয়।” হান লিন মাথা নেড়ে বলল।

সব জব্দ করা সম্পদ ও অর্থের হিসাব শেষ করতে তাদের তিন ঘণ্টারও বেশি সময় লেগে গেল।

হান লিনের তৈরি বণ্টন পরিকল্পনা অনুযায়ী, চিন শেংআনের জন্য রাখা ছোট সোনার বারগুলো সব বাক্সবন্দি করে তার গাড়িতে তোলা হলো। বাকি প্রাচীন শিল্পকর্ম, ক্যালিগ্রাফি ও চিত্রকর্ম, গয়না এবং বাক্সভর্তি রৌপ্যমুদ্রা বহির্বিভাগের দলের ট্রাকে তোলা হলো। সেগুলো চিন শেংআনের গাড়ির সঙ্গে একযোগে দাই সাহেবের ব্যক্তিগত বাসভবনে পাঠানো হবে।

বেশিরভাগ বাড়ি ও জমির দলিলও সদর দপ্তরে জমা দেওয়া হলো। তবে বহির্বিভাগের দলের যোগাযোগ কর্মকর্তা হিসেবে চিন শেংআন নিজের সিদ্ধান্তে পাশ্চাত্য ধাঁচের দুটি দোতলা বাড়ি এবং দুটি বড় প্রাঙ্গণবিশিষ্ট বাড়ি রেখে দিল—দলের কার্যক্রম পরিচালনার ঘাঁটি হিসেবে। চারটি গাড়িও রেখে দেওয়া হলো।

হান লিন চারটি দোকান বেছে নিল—দুটি কনফুসিয়াস মন্দির এলাকায়, আর দুটি গুলৌয়ে। সবকটিই ছিল শহরের সবচেয়ে মূল্যবান অবস্থানে। ঘাটের চারটি গুদামও রেখে দেওয়া হলো। ভবিষ্যতের গোপন লড়াইয়ের প্রস্তুতি হিসেবে এসব সম্পত্তি সংরক্ষণ করা হবে; এগুলো যোগাযোগকেন্দ্র হিসেবে যেমন ব্যবহার করা যাবে, তেমনি পরিচয় গোপন রাখার আড়াল হিসেবেও কাজে লাগবে।

চিন শেংআন চিন মিংগুই ও পাং ছিওয়েনের জিজ্ঞাসাবাদের মূল নথি নিয়ে গেল। এর সঙ্গে ছিল বেতারযন্ত্র, সংকেতপুস্তক এবং গোয়েন্দা তথ্যসংক্রান্ত অন্যান্য প্রমাণ—এসব সর্বাধিনায়ক চিয়াংয়ের কাছে রিপোর্ট করতে হবে।

সামরিক কমিটির প্রথম দপ্তরের দ্বিতীয় বিভাগের গোয়েন্দা দলের প্রধানকে নিয়ে ব্যবস্থা নেওয়ার মতো বিষয় ছিল এটি। এমন সময় বিভাগের প্রধান হিসেবে দাই সাহেবও নিজে সিদ্ধান্ত নেওয়ার সাহস করলেন না। তবে ফলাফল যাই হোক, তা আর বদলানোর উপায় ছিল না।

দাই সাহেব মামলার পরিস্থিতি ও প্রমাণ যাচাই করে সর্বাধিনায়কের বাসভবনে রিপোর্ট করবেন, তারপর মৃত্যুদণ্ডের আদেশ জারি হবে—সব মিলিয়ে অর্ধেক দিনেরও বেশি সময় লাগবে। হান লিন গাড়ি চালিয়ে ছাও চিয়েনতুংকে সঙ্গে নিয়ে সামরিক পুলিশ সদর দপ্তরে পৌঁছাল। সেখানে তার প্রথম কাজ ছিল নিজের প্রতিশ্রুতি দ্রুত পূরণ করা।

এবার বিশেষ পুলিশ বাহিনীর প্রথম দলের সদস্যদের জন্য সৈনিকদের প্রত্যেককে বিশ রৌপ্যমুদ্রা, কনিষ্ঠ কর্মকর্তাদের চল্লিশ রৌপ্যমুদ্রা, আর কর্নেল পর্যায়ের কর্মকর্তাদের দুটি করে ছোট সোনার বার দেওয়া হলো। সামরিক পুলিশ সদস্যরা সঙ্গে সঙ্গে উল্লাসে ফেটে পড়ল। এক রাতের কাজেই যেন তারা দুই মাসের বেতন পেয়ে গেল।

সাধারণত লোকচক্ষুর আড়ালে থাকা শাখা-প্রধান হান লিনের কর্তৃত্ব মুহূর্তেই অনেক বেড়ে গেল। শুধু সামরিক পুলিশ কমান্ডারের সমর্থনই নয়, অধীনস্থদের জন্য সুযোগ-সুবিধা আদায় করে দিতে পারে—এমন ঊর্ধ্বতন কর্মকর্তাকে কে না পছন্দ করে!