ঊনষাটতম অধ্যায় নাম লেখানোর অঙ্গীকার (সংগ্রহ ও সুপারিশের অনুরোধ)
হ্রদের পাড়ে অবস্থিত হাংঝৌ শহরের সুপ্রসিদ্ধ শতবর্ষী পানশালার দ্বিতীয় তলার একটি নির্জন কক্ষে, শু এনজেং ও শুয়ান থিয়েও উপস্থিত হলেন।
যদিও বলা হয় কক্ষ সংরক্ষিত, প্রকৃতপক্ষে পুরো পানশালাটি খালি করে ফেলা হয়েছে, চারপাশে শুধু গুপ্তচর কিংবা নিরাপত্তা বিভাগের প্রহরী ছাড়া আর কেউ নেই।
“শুয়ান কমান্ডার, এতো ভয়াবহ ঘটনা ঘটার জন্য সম্পূর্ণভাবে আমার অবহেলা ও শাসনে ঘাটতি হয়েছে, এজন্য আন্তরিকভাবে দুঃখ প্রকাশ করছি, আপনাকে বিরক্তির মধ্যে ফেলেছি,” শু এনজেং হাসিমুখে বললেন।
দুজনেরই বয়স আটত্রিশ, কিন্তু শু এনজেং মূল দলের সাথে কাজ করেন, সামরিক বাহিনীর কর্মকর্তাদের সঙ্গে তেমন পরিচিত নন, শুধু শুয়ান থিয়েওর সঙ্গে একবার দেখা হয়েছিল, সম্পর্ক গাঢ় নয়।
“এটি শুধু ঝামেলা নয়, সুস্পষ্টভাবে আইন জানার পরও লঙ্ঘন, আইন-শৃঙ্খলা রক্ষাকারী সংস্থার নির্লজ্জ হত্যাকাণ্ড! জিন রুইমিং হাংঝৌ শহরের পুলিশপ্রধান, এই পদে তাকেই আমি সুপারিশ করেছিলাম। তোমাদের তদন্ত বিভাগ ও গুপ্তচর সংস্থা নিশ্চয়ই এ ব্যাপার জানত, তবুও গোপনে ওকে হত্যা করেছে।
তারা শুধু পুলিশপ্রধানের প্রাণকেই মূল্যহীন বলে মনে করেনি, চাইলে হত্যা করেছে, আমাকেও গুরুত্ব দেয়নি, এটাই আমার কাছে বিস্ময়কর। এত সাহস তারা কীভাবে পেল, এটা আমার কাছে রহস্য!” শুয়ান থিয়েও শান্তভাবে বললেন।
“এ বিষয়ে তারা আমাকে আগে কিছু জানায়নি, আমি কখনো এমন কাজ অনুমোদনও করতাম না। আমাদের অধিকাংশ সহকর্মীও এমন আইনবিরোধী কাজ করবে না,” শু এনজেং দ্রুত বললেন।
তিনি বুঝতে পারলেন শুয়ান থিয়েও ইঙ্গিতে বুঝাচ্ছেন, সুন আনচেং ও পান ইউনঝির কাজ তার অনুমতি বা অন্তত সমর্থন ছিল বলেই তারা এমন সাহস দেখিয়েছে; নইলে পুলিশপ্রধান হত্যা করে নিরাপত্তা দপ্তরকে শত্রু করার ঝুঁকি নিত না।
শু এনজেং আদতে দুই অধস্তনের পক্ষে, কিন্তু কাজ গড়বড় হওয়ায় দায় নিজের ওপর নিতে রাজি নন, বরাবরই কর্মীকে সামনে ঠেলে দেন।
“এই ঘটনার প্রকৃতি অত্যন্ত নিন্দনীয়। শু পরিচালক, আপনি কিভাবে ব্যবস্থা নেবেন?” শুয়ান থিয়েও স্পষ্ট ক্ষোভ দেখালেন।
“আমি কৃতজ্ঞ যে আপনি বৃহত্তর স্বার্থে বিষয়টি গোপনে নিষ্পন্ন করছেন, দয়া করে নিশ্চিন্ত থাকুন, আমি তাদের সদর দপ্তরে নিয়ে যাবো এবং অবশ্যই আপনাকে সন্তোষজনক ব্যাখ্যা দিবো।” শু এনজেং বললেন।
“তা হবে না। আমি কেবলমাত্র জাতীয় সরকারের সুনাম রক্ষার কথা ভেবে ছাড় দিয়েছি। তারা হাংঝৌ শহরের পুলিশপ্রধানকে হত্যা করেছে, এটি নিরাপত্তা দপ্তরের আওতাভুক্ত। যথাযথ শাস্তি আমরাই দেবো, সংশ্লিষ্ট সবাইকে নিরাপত্তা দপ্তরই বিচারের মুখোমুখি করবে!” শুয়ান থিয়েও কঠোরভাবে প্রত্যাখ্যান করলেন।
“কিন্তু কমান্ডার, সামরিক কমিশন স্পষ্টভাবে বলেছে, গোয়েন্দা বিভাগে আইনভঙ্গের ঘটনার বিচার তারাই করবে। আপনি এভাবে ব্যবস্থা নিলে, আমি চেন পরিচালক ও আমার সহকর্মীদের কাছে কোনো কৈফিয়ত দিতে পারবো না,” শু এনজেং বললেন।
তিনি চেয়েছিলেন অধস্তন দু’জনকে রক্ষা করতে, সদর দপ্তরে নিলে বরখাস্ত বা তদন্ত যথেষ্ট, চেন লিফুর সমর্থন থাকলে শুয়ান থিয়েও আর এগোতে পারবেন না।
“তোমাদের দুই গোয়েন্দা ও গুপ্তচর বিভাগীয় প্রধান একত্রে পুলিশপ্রধানকে হত্যার চক্রান্ত করেছে, সামরিক কমিশন বা রাষ্ট্রপতি কি জানেন? চেন পরিচালক আমাকে বলেননি যে ওদের সদর দপ্তরে নিতে হবে।
শু পরিচালক, কিছু ব্যাপারে বাড়াবাড়ি করবেন না। আপনি যেমন সম্মান চান, আমিও নিরাপত্তা দপ্তরের মর্যাদা চাই। আমাদের পদদলিত হতে দিতেই পারি না!” শুয়ান থিয়েও একচুলও না সরলেন, মুখ গম্ভীর হয়ে উঠল।
“যেহেতু আপনি এমনটা বললেন, সেরকমই হবে। ভবিষ্যতে হাংঝৌ শহরে আমাদের কার্যক্রমে আপনাকে পাশে চাই,” শু এনজেং হাসলেন।
তিনি বুঝলেন শুয়ান থিয়েও যদি আরও বিরূপ হন, তবে দুই অধস্তনের জন্য ঝামেলা বাড়িয়ে চেন লিফুর প্রভাবও কাজে আসবে না। শুয়ান থিয়েও রাষ্ট্রপতির ঘনিষ্ঠ, সরাসরি যোগাযোগের ক্ষমতা রাখেন। তাই তিনি দ্রুত কৌশল বদলে ভবিষ্যতের জন্য প্রস্তুতি নিলেন।
দীর্ঘমেয়াদে ভেবে দেখলে, শুয়ান থিয়েওকে বিরক্ত করলে হাংঝৌ শহরে গোয়েন্দা শাখার কাজ হবে না, অথচ এই শহর জাতীয় সরকারের গুরুত্বপূর্ণ কর আদায়ের কেন্দ্র। এখান থেকে তারও অনেক স্বার্থ জড়িত।
“আপনি বুঝেছেন শুনে খুশি হলাম। হাংঝৌ শহরের গোপন কমিউনিস্টদের দমন এখনও আমাদের সবার চেষ্টা দরকার। আসুন, খাবার ঠান্ডা হয়ে যাচ্ছে, এই বিরল মিলনের উপলক্ষে একসঙ্গে পান করি,” শুয়ান থিয়েও হাসলেন।
হাংঝৌ শহরের কারাগার।
হান লিন ও জিন রুইমিং একসঙ্গে বসে অল্প একটু পান করছিলেন। খাবার বেশি নয়, সবই শহরের ঐতিহ্যবাহী পদ, মদের হাঁড়িটিও মাত্র একটাই—চল্লিশ বছরের শাওশিং কন্যার লাল মদ।
“ভাই হান লিন, তোমার কাছে আমার জীবন রক্ষার ঋণ রইল। তুমি গুপ্তচর বিভাগের ওপর নজর না রাখলে, আজ আমি নিশ্চয় বেঁচে থাকতাম না, ওদের চক্রান্তে মারা যেতাম! ভবিষ্যতে আমার ওপর কোনো দায়িত্ব এলে, বিনা বাক্যে পালন করবো!” জিন রুইমিং পানপাত্র তুললেন।
“পুলিশপ্রধানের পদ মোটেও নিরাপদ নয়, নজরদারি অনেক। শুয়ান থিয়েও তোমার আসল অভিভাবক নন, তিনি অচিরেই হাংঝৌ ছেড়ে চলে যাবেন, তখন তোমার অবস্থা নাজুক হবে। গোয়েন্দা বিভাগের চালচলন তুমি জানো, ভবিষ্যতে তারা তোমারও শত্রু হতে পারে। সম্ভবত আমি নিজেও বছর শেষে বদলি হবো, তার আগে এক পরামর্শ দিচ্ছি—তুমি চাইলেই আমি দ্রুত তোমাকে দ্বিতীয় গোয়েন্দা শাখার হাংঝৌ দলে পরিচয় করিয়ে দেবো, ওটাই তোমার একমাত্র ভরসা হতে পারে,” হান লিন পানপাত্র তুলে বললেন।
“আমি জানি দ্বিতীয় শাখা এক নম্বরের বিরুদ্ধে লড়তে পারে, তাতে যোগ দিতেও আগ্রহী। তবে শুয়ান কমান্ডার কী মনে করবেন?” জিন রুইমিং জিজ্ঞেস করলেন।
প্রথম শাখার চক্রান্তে তিনি মৃত্যুর মুখে পড়েছিলেন, তাই তাদের ওপর আর কোনো ভরসা নেই।
“তিনি জানেন, তুমি চিন্তা করো না। নিরাপত্তা দপ্তর কেবল সামরিক বাহিনীর নির্দেশক, গুপ্তচরীদের নানা কৌশলের মোকাবিলা করা কঠিন। নিজের প্রাণ বাঁচাতে দ্বিতীয় শাখায় যোগ দেয়া একদম স্বাভাবিক,” হান লিন বললেন।
রাত দশটা পেরিয়ে গেলে, ফোন এল। শুয়ান থিয়েওর সচিব জানালেন, মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করার নির্দেশ এসেছে, শুয়ান থিয়েও স্বাক্ষরিত আদেশ অল্প পরে পৌঁছাবে।
খুনিরা শাস্তি পাবে, সুন আনচেং ও পান ইউনঝি নিশ্চিত মৃত্যুদণ্ড পাবে, বাকিদের সামরিক আদালতের মাধ্যমে বিচার হবে।
“আমাকে একটা সুযোগ দিন!” হঠাৎ জিন রুইমিং বললেন।
“প্রমাণ দিতে চাও? ঠিক আছে, মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করার দায়িত্ব তোমার!” হান লিন হাসলেন।
“হান উপদেষ্টা, তোমার বয়সে এমন দ্রুত সিদ্ধান্ত নিতে কাউকে দেখিনি,” জিন রুইমিং আন্তরিকভাবে বললেন।
তিনি নিজ হাতে প্রথম শাখার দুই প্রধানকে হত্যা করতে চান—প্রতিশোধের জন্য, আবার দ্বিতীয় শাখায় যোগদানের প্রমাণ স্বরূপও। তিনি কখনো দ্বিধাগ্রস্ত নন, একবার সম্পর্ক ছিন্ন করলে আর ফিরে যাবেন না, তাই বোঝা যায়, তিনি যথেষ্ট কঠোর ও দৃঢ়প্রতিজ্ঞ।
শুয়ান থিয়েওর লিখিত নির্দেশ কারাগারে পৌঁছালে, সুন আনচেং ও পান ইউনঝিকে কারারক্ষীরা মৃত্যুকূপে টেনে আনল। তারা অবিশ্বাস্য দৃষ্টিতে তাকাল—নিরাপত্তা দপ্তরই তাদের গুলি করে হত্যা করতে যাচ্ছে, আর নির্বাহক হচ্ছেন জিন রুইমিং!