ছাব্বিশতম অধ্যায় গোপন গ্রেপ্তার (প্রথম অংশ) (সংরক্ষণ ও সুপারিশ কাম্য)
ঔষধের দোকানের মালিককে সরিয়ে দেওয়ার বিষয়টি কেবল হান লিনের গণপ্রজাতন্ত্রী চীনের গোয়েন্দা জীবনে এক ছোট্ট উপাখ্যান মাত্র। জাপানি পক্ষ এটিকে একটি দুর্ঘটনা বলে মনে করেছিল, আর গোয়েন্দা দপ্তরের দ্বিতীয় শাখার তো এ নিয়ে বিন্দুমাত্র ধারণাই ছিল না। সে কেবল নিজের সাধ্য অনুযায়ী ইতিহাসের ফাঁকগুলো পূরণ করছিল।
জাপানি বাহিনী হাংঝো দখলের পরেও, সেই বৃদ্ধ গুপ্তচর নিজের পরিচয় গোপন রেখেছিল এবং হাংঝো শহরে ওষুধের দোকান চালিয়ে স্থানীয় জনগণের ওপর নজরদারি করছিল। এইভাবে সে সকলের চোখে ধুলো দিয়েছিল। যুদ্ধ শেষে, তাকে সাধারন জাপানি অভিবাসী ভেবে জিনলিং সরকারের পক্ষ থেকে ফেরত পাঠানো জাহাজে তুলে দেশে পাঠিয়ে দেয়া হয়েছিল। ইতিহাসের বিচারের হাত থেকে সে পালিয়ে গিয়েছিল।
হান লিন যখন গণপ্রজাতন্ত্রী চীনের সময়ে এসে পড়ল, তখন এই ঘটনার কথা মনে পড়তেই সে আর আগের সেই ফলাফলের পুনরাবৃত্তি হতে দেয়নি। সাম্রাজ্যবাদী ও আক্রমণকারী বাহিনীর দোসর হিসাবে, তাকে যে দায়মূল্য দিতে হবে, তা সে নিশ্চিত করল!
“আমরা কবে স্যু জি থুং-কে গোপনে গ্রেপ্তার করব?” চাও জিয়ানডং জিজ্ঞেস করল।
“যখনই সে গুপ্তচরের সঙ্গে যোগাযোগ করবে, তখনই আমরা অভিযান শুরু করব। ওর মধ্যে আর খোঁজার মতো তেমন কিছু নেই। যত তাড়াতাড়ি এই কাজ শেষ করা যায়, ততই ভালো—না হলে অপ্রত্যাশিত বিপত্তি ঘটতে পারে। রান্না করা হাঁস যদি উড়ে যায়, তবে দাই সাহেবের কাছে আমাদের জবাবদিহি করতে বড়ই মুশকিল হবে।”
“ভালো ধারণা গড়ে তুলতে সময় লাগে, কিন্তু খারাপ ধারণা খুব সহজেই জন্ম নেয়। ও আমাদের দীর্ঘমেয়াদি মনোযোগ পাওয়ার যোগ্য নয়, আমাদের পরবর্তী লক্ষ্য হবে সাংহাই। ওর পেছনে আর সময় নষ্ট করার দরকার নেই।” হান লিন বলল।
মূল্যই পদক্ষেপের অন্যতম নির্ধারক। হান লিনের মতে, স্যু জি থুং নামধারী জাপানি গুপ্তচরটি আর এক্সটার্নাল টিমের জন্য তেমন কিছু এনে দেবে না, তাই আর টোপ দিয়ে খেলা চালিয়ে যাওয়ার কোনো মানে নেই। যদি হঠাৎ পরিস্থিতি খারাপ হয়, যেমন নজরদারি ধরে পড়ে যায় বা টার্গেট পালিয়ে যায়, তাহলে তো বিশাল বিপদ।
“স্যার, একটি বিষয় জানানো উচিত হবে কিনা বুঝতে পারছি না...” চাও জিয়ানডং বলল।
“তোমার কথাটা আমি বুঝি। এক্সটার্নাল দলের ইন্টার্নশিপ চলাকালীন, সব দায়িত্ব আমার, বলার ক্ষমতাও আমার। আমাকে পাশ কাটিয়ে সদর দপ্তরে গোপনে যোগাযোগের ফলাফল কখনোই ভালো হয় না। আমাদের দলটা সম্মিলিত, আমার কৃতিত্বও সবার মিলিত প্রচেষ্টা—কে মাংস খাবে, কে শুধু ঝোল, সেটাও আমার জানা। দাই সাহেব শুধু আমার রিপোর্টকেই বিশ্বাস করেন।” হান লিন হেসে বলল।
এমনকি দশ-বারো জনের এক্সটার্নাল দলেও কাছের-দূরের সম্পর্ক থাকে। কয়েকজন সদস্য নির্দেশ মানলেও, তারা দ্বিতীয় শাখায় শক্ত ভিত্তি গড়ে তুলেছে; অর্থাৎ, তাদের পেছনে শক্ত সমর্থন আছে। যখন দল ভেঙে যাবে, তখন সবাই নিজ নিজ পথে চলে যাবে।
দলে যারা হান লিনের বেশি ঘনিষ্ঠ, তাদের মধ্যে চাও জিয়ানডং, চৌ বিংচিং ও পেং ফুহাই সবচেয়ে কাছের। এছাড়া, স্যু ইনজেং, গাও রুইয়ান ও ইউয়ে ইংফেংও বেশ আন্তরিক। বাকি সদস্যরা কিছুটা দূরবর্তী।
তবে দলের নেতা হান লিন। পদমর্যাদার দাপট সত্যিই অপ্রতিরোধ্য—শুধুমাত্র দলনেতারই কেসের চূড়ান্ত রিপোর্ট লেখার অধিকার আছে, দাই সাহেবও শুধু তার রিপোর্টকেই গ্রহণ করেন। যত বড়ই সম্পর্ক থাকুক, যতক্ষণ না দাই সাহেবকে প্রভাবিত করা যায়, ততক্ষণ কিছু করার নেই।
“আমি চাই ভবিষ্যতে দল ভেঙে গেলেও, আমি দীর্ঘদিন আপনার সঙ্গে কাজ করতে পারি!” চাও জিয়ানডং দৃঢ়স্বরে জানাল।
আগে প্রশিক্ষণের সময় এই নেতার তেমন কোনো বিশেষত্ব চোখে পড়েনি। হাংঝোতে আসার প্রথম দু-মাসেও, এখানে অবহেলার কারণে কোনো উল্ল্যেখযোগ্য কিছু ঘটেনি।
কিন্তু পুলিশ সদর দপ্তরের স্পাই কাণ্ডের পর, প্রকৃত সুযোগ এসে গেল। হান লিনের দক্ষতা ও কৌশল তার মনে প্রবল প্রভাব ফেলল। সবচেয়ে বড় বিষয় হলো, তার অসাধারণ ধৈর্য। এমন মানসিক দৃঢ়তা ভয়াবহ। চাও জিয়ানডং মনে মনে এক অজানা ভীতিতে জর্জরিত।
এমনকি এখনো, সে কিছু বলার আগেই হান লিন আন্দাজ করে ফেলেছে। এমন দূরদর্শী, সূক্ষ্মচিন্তাশীল মানুষকে অনুসরণ করলে ভবিষ্যৎ নিশ্চিত।
আসলে চাও জিয়ানডং হয়তো হান লিনকে একটু বেশি উচ্চে স্থান দিয়েছিল। হান লিনের এই অদ্ভুত পারফরম্যান্সের তিনটি কারণ ছিল।
প্রথমত, হান লিন একজন অভিজ্ঞ জাতীয় নিরাপত্তা গোয়েন্দা কর্মকর্তা—পেশাগত দক্ষতায় সে কাউকেই কম মনে করত না।
দ্বিতীয়ত, তার প্রকৃত বয়স বর্তমান বয়সের চেয়ে অন্তত বিশ বছর বেশি, ফলে মানসিক দৃঢ়তা ও সামাজিক অভিজ্ঞতাও অনেক বেশি।
তৃতীয়ত, সে একজন টাইম-ট্রাভেলার—নিজের কাছে বিপুল তথ্যভাণ্ডার রয়েছে, তাছাড়া তথ্যবিস্ফোরণের যুগ থেকে এসেছে বলে তার দক্ষতা স্বাভাবিকভাবেই অতুলনীয়।
“এটা পরবর্তী সময়ে আলোচনা করব। জিয়ানডং, ভবিষ্যতে দলে থাকাকালীন, কথা ও আচরণে সতর্ক থাকবে। আমার সঙ্গে বেশি ঘনিষ্ঠতা দেখাবি না। উল্টো, আমরা যতটা দূরে থাকব, ততটাই দীর্ঘদিন একসঙ্গে কাজ করতে পারব। দাই সাহেব সবচেয়ে বেশি ঘৃণা করেন গোষ্ঠীবাজি; কেউ যদি আমাদের নিয়ে কথা বলে, তবে সেটি আমাদের জন্য অপ্রীতিকর হতে পারে।”
“তোমার ভাবনা আমি বুঝি, ভবিষ্যতে সুযোগ এলে একসঙ্গে কাজ করতেও আপত্তি নেই। তবে দলে থাকা অবস্থায় আমাদের দূরত্ব বজায় রাখা চাই। দীর্ঘ সময় একসঙ্গে কাজ করলেই বোঝা যায় কে কতটা নির্ভরযোগ্য, আমাদের প্রতিটি ভাইকেই যাচাই করতে হবে।” হান লিন বলল।
‘দীর্ঘ পথেই ঘোড়ার শক্তি বোঝা যায়, দীর্ঘদিনেই মানুষের মন বোঝা যায়’—এই কথাটা চাও জিয়ানডং-এর ক্ষেত্রেও খাটে। সে এখনো কাউকে পুরোপুরি বিশ্বাস করার সাহস পায় না। তার দ্বিতীয় শাখায় অবস্থানও অত্যন্ত দুর্বল, এমনকি একজন মেজরও হতে পারেনি। একটু কঠিন ভাষায় বললে, নিজের স্থায়ী অবস্থান এখনো নিশ্চিত হয়নি, তাহলে অন্যরা কেন তার সঙ্গে থাকবে?
কিছুদিন পরেই সেই সুযোগ এলো।
শিবা ইউয়ান পিংজারো ও লু সঙলেই আবারও গোপন বৈঠক করল। এবার কথোপকথনের বিষয় ছিল জিনলিং সরকারের সঙ্গে গোপন কমিউনিস্ট পার্টির লড়াই। কমিউনিস্টদের অস্তিত্ব নিয়ে জাপানি দখলদারদের উদ্বেগ, জিনলিং সরকারের চেয়ে কোনো অংশে কম ছিল না।
চা ঘর থেকে বেরিয়ে, সে দরজার সামনে থাকা একমাত্র রিকশা ডাকল, অফিসে ফিরে যেতে চাইল। কিন্তু সে খেয়াল করেনি, আশেপাশে শুধু এই একটিই রিকশা ছিল। পেশাদার গোয়েন্দা হলে অবশ্যই সন্দেহ করত, কিন্তু দুর্ভাগ্যবশত, সে ছিল না।
“রিকশাচালক, তুমি কি ভুল পথে যাচ্ছ?” শিবা ইউয়ান পিংজারো হঠাৎই বুঝতে পারল, রিকশাচালক তাকে শহরের নির্জন গলিতে নিয়ে এসেছে। সে সঙ্গে সঙ্গে সতর্ক হল।
“না, ঠিক পথেই যাচ্ছি!” রিকশাচালক বলল এবং থামল না, রিকশা টেনে এক গাড়ির পাশে নিয়ে এল।
দুই জন লোককে দেখে, যারা হাতে ব্রাউনিং পিস্তল নিয়ে বিড়ালের মতো শিকারি দৃষ্টিতে তাকিয়ে আছে, শিবা ইউয়ান পিংজারো সঙ্গে সঙ্গে বুঝে ফেলল, তার পরিচয় জিনলিং সরকারের গোয়েন্দারা ধরে ফেলেছে!
পরিস্থিতি দেখে স্পষ্ট বোঝা গেল, এটি একটি পরিকল্পিত গ্রেপ্তার—তারা আগেই তার ওপর নজর রেখেছিল।
কিন্তু সে ধাঁধায় পড়ে গেল, আসলে কীভাবে তার পরিচয় ফাঁস হল? হতে পারে, লু সঙলেই-এর গতিবিধি গোয়েন্দাদের নজরে পড়েছিল, আর তার সূত্র ধরে তাকেও চিহ্নিত করা হয়েছে—এটাই একমাত্র ব্যাখ্যা।
পিস্তলের হুমকিতে, শিবা ইউয়ান পিংজারো বাধ্য হয়ে গাড়িতে উঠল, ঠান্ডা হাতকড়া পরল। সে দেখল, চালক ছাড়া সামনের আসনে আরও একজন, যে চোখে কালো চশমা পরে আছে।