পঁয়ত্রিশতম অধ্যায় নিখোঁজের ঘটনা: প্রথম অংশ (সংরক্ষণ ও সুপারিশের অনুরোধ)

জিনলিং সরকারের সামরিক কমিটির তদন্ত ও পরিসংখ্যান দপ্তর ছিল সেনাবাহিনীর গোয়েন্দা সংস্থা। কেন্দ্রীয় দলের দপ্তরের পার্টি তদন্ত শাখাও এতে একীভূত হয়েছিল, যার সদস্যদেরও সামরিক পদবী ধারণ করতে হতো। যেমন পরে কেন্দ্রীয় তদন্ত দপ্তরের প্রধান শু এনজেং মেজর জেনারেলের পদে ছিলেন; আবার ডিং মোওছুন তৃতীয় শাখার প্রধানের পদ থেকে অপসারিত হলেও, তিনি ব্রিগেডিয়ার জেনারেল পরামর্শকের পদে বহাল ছিলেন।

বহিঃকর্মী দল নামে যে দলটি ছিল, সেটি দ্বিতীয় শাখার আনুষ্ঠানিক কাঠামোর অন্তর্ভুক্ত ছিল না—আসলে এমন কোনো আনুষ্ঠানিক কাঠামোই ছিল না। এটি কেবল দাই লির তৈরি একটি অস্থায়ী ব্যবস্থা। হান লিন ও তার সঙ্গীরা দ্বিতীয় শাখা সদর দপ্তরের ইন্টার্ন হিসেবে অপেক্ষমাণ কর্মী ছিলেন। তাদের পুলিশ বাহিনীর সদর দপ্তরের তদন্ত শাখার সহকারী প্রধান হিসেবে নিয়োগ ছিল, যা সম্পূর্ণ বৈধ নিয়োগ এবং সামরিক ও প্রশাসনিক দপ্তর থেকে স্থানান্তর আদেশ প্রয়োজন হত। তবে দ্বিতীয় শাখার সদস্যপদ তাদের থেকে প্রত্যাহার করা হতো না।

হাংঝৌ শাখার কার্যালয়ে শাখাপ্রধানের দপ্তর।

“শুয়ান টিয়েউ উ কখনোই চাইতো না হাংঝৌ শাখা তদন্ত শাখা দখল করুক। এইবার তুমি হাংঝৌ শাখায় ইন্টার্নশিপে এসে এই অচলাবস্থা ভেঙে দিলে। এখন থেকে কোনো পদক্ষেপ নিতে গেলে, পুলিশ বাহিনীর তদন্ত শাখার নাম ব্যবহার করা যাবে, যা শুনতে পুলিশের চেয়ে অনেক বেশি জাঁকজমকপূর্ণ ও প্রতাপশালী,” লু ওয়েনঝৌ হাসিমুখে বললেন।

“আমি কোনো কৃতিত্ব দাবি করি না, কেবলমাত্র নবাগত একজন ছেলেমেয়ের সামান্য সাফল্য, তা-ও সম্পূর্ণ শাখাপ্রধানের নেতৃত্বের জন্যই সম্ভব হয়েছে। ইন্টার্নশিপকালে হাংঝৌ শাখার জন্য কিছু করতে পারা আমার সৌভাগ্য,” হান লিন বিনা দ্বিধায় বলল।

কখনোই গর্বে মত্ত হওয়া যাবে না—এই বিশেষ সংস্থাগুলোর আচরণবিধি এমনই। একটিমাত্র ছোট ঘটনা কিংবা অবহেলিত কোনো চরিত্রও অপ্রত্যাশিত ঝুঁকি ডেকে আনতে পারে।

লু ওয়েনঝৌ ও হাংঝৌ শাখার হাতে বাহ্যিক দলের ওপর সরাসরি কর্তৃত্ব না থাকলেও, চূড়ান্ত মূল্যায়ন তারই লিখতে হয়। অবশ্য, তিনি ইচ্ছেমতো কিছু করতে পারেন না; দাই লির চোখও তো অন্ধ নয়। কিন্তু ভালো কথা বলাটা তো কোনো কষ্টের বিষয় নয়, তাহলে বলবে না কেন?

“শুয়ান টিয়েউ উ অত্যন্ত সংকীর্ণমনা; পুলিশ বাহিনীর জাপানি গুপ্তচর কাণ্ডের জন্য আমাদের হাংঝৌ শাখার প্রতি তার মনোকষ্ট আছে। আমি সাধারণত পুলিশ বাহিনীতে যাই না, ওখানকার দায়িত্ব এখন তোমার ওপর। এই ব্যক্তি, যা চিয়াং নেতার ঘনিষ্ঠ আত্মীয়, তাকে সন্তুষ্ট করা সহজ নয়। অবহেলা পাওয়াটা স্বাভাবিক, মানসিকভাবে প্রস্তুত থাকো।”

“তদন্ত শাখার ব্যাপারে তুমি নিশ্চিন্ত থাকতে পারো। আমরা কেবল সুবিধাজনকভাবে এই পদটি ব্যবহার করছি কাজের জন্য, বিশেষ কোনো কিছু খেয়াল রাখার দরকার নেই। তুমি ও বাহ্যিক দলের কাজ মূলত সেনা সদস্যদের মনোভাব পর্যবেক্ষণ করা এবং জাপানি কিংবা গোপন কমিউনিস্ট পার্টির অনুপ্রবেশ ঠেকানো।”

“পুলিশ বাহিনীর মতো সামরিক দপ্তরে যাতায়াত, আমাদের হাংঝৌ শাখার গোপন সংস্থার মতো নয়। সাধারণ পোশাক পরা অনুচিত। শুয়ান টিয়েউ উ’র সঙ্গে দেখা করতে গেলে পূর্ণ সামরিক পোশাক পরবে, যেন কাউকে দ্বিতীয় শাখার নিয়মভঙ্গের কথা বলার সুযোগ না দাও,” লু ওয়েনঝৌ বললেন।

শুয়ান টিয়েউ উ তার সঙ্গে কথা বলতে চায় না, তিনিও তার সঙ্গে দেখা করতে চান না। যদিও ক্ষমতা নেই, তবুও তার শীতল ভাষা ও মুখাভঙ্গি অসহ্য ঠেকে; তবুও সহ্য করতে হয়।

শেষ পর্যন্ত, শুয়ান টিয়েউ উ’র মতো চিয়াং নেতার ঘনিষ্ঠ অনুগতকে কেবল দাই লি-ই সমকক্ষ হতে পারে। দ্বিতীয় শাখার এই শাখাপ্রধান এখনো অনেক দূরে।

পুলিশ বাহিনীর সদর দপ্তর, কমান্ডারের দপ্তর।

হাংঝৌ পুলিশ বাহিনীর ক্ষমতা কেমন?

হাংঝৌ ছিল চেচিয়াং প্রদেশের রাজধানী, চিয়াং নেতার জন্মভূমি। তাই এখানে পুলিশ বাহিনীর পদমর্যাদা ছিল অনেক উঁচু। ছিল উপ-কমান্ডার, চিফ অব স্টাফ, প্রধান স্টাফ অফিসার। অধীনস্থ বিভাগে স্টাফ অফিস, সামরিক আদালত, এডজুট্যান্ট অফিস, তদন্ত শাখা, সাধারণ দপ্তর ইত্যাদি ছিল। নিরাপত্তা ও অভিযানের জন্য নিজস্ব নিরাপত্তা বাহিনীও ছিল।

তাত্ত্বিকভাবে, পুরো হাংঝৌ শহরের সেনাবাহিনী, পুলিশ, সামরিক পুলিশ ও গোয়েন্দা সংস্থা—সবাইকে পুলিশ বাহিনীর অধীনে চলতে হতো। স্থানীয় সেনাবাহিনীর পাশাপাশি, হাংঝৌ পুলিশ, অষ্টম সামরিক পুলিশের একটি ব্যাটালিয়ন এবং কেন্দ্রীয় তদন্ত দপ্তরের তিনটি শাখার হাংঝৌ শাখা—এক নম্বর বিশেষ বাহিনী, দ্বিতীয় শাখার হাংঝৌ শাখা, তৃতীয় শাখার ডাক ও টেলিযোগাযোগ পর্যবেক্ষণ অফিস—সবই অন্তর্ভুক্ত ছিল।

কিন্তু বাস্তবে, পুলিশ বাহিনীর অধীনে সেনাবাহিনী, সামরিক পুলিশ, পুলিশ চললেও, তিনটি গোয়েন্দা শাখা নিজেদের নিয়ন্ত্রণে থাকত, তারা পুলিশ বাহিনীর নির্দেশ মানত না।

বিশেষ সংস্থাগুলোর স্বাধীনতা রক্ষার জন্য কেন্দ্রীয় তদন্ত দপ্তর উর্ধ্বতন নিয়ন্ত্রণে চলে। পুলিশ বাহিনীও প্রায়ই এসব শাখার কাজে সহযোগিতা করতে বাধ্য হতো।

“কমান্ডার মহাশয়, আমি হান লিন, নির্দেশ মোতাবেক রিপোর্ট করতে এসেছি। অনুগ্রহ করে নির্দেশ দিন!”

হান লিন দপ্তরে ঢুকে প্রথমেই ডেস্কের পেছনে বসা শুয়ান টিয়েউ উ’র সামনে দাঁড়িয়ে স্যালুট করল, তারপর সামরিক ও প্রশাসনিক দপ্তরের স্থানান্তর আদেশ দু’হাতে বাড়িয়ে দিল।

“লবণ ব্যবসায়ী ধনী পরিবারের সন্তান হয়েও সেনাবাহিনীতে যোগ দিয়ে দেশসেবা করতে চাওয়া সত্যিই বিরল। তুমি জিনলিং পুলিশ স্কুলে চমৎকার ফল করেছো, বুঝতেই পারছি কেন হাংঝৌ শহরে এত কৃতিত্ব দেখিয়েছো। একের পর এক দু’টি জাপানি গুপ্তচর চক্র উদ্ঘাটন করছো, তুমি তো তরুণ প্রতিভা!” শুয়ান টিয়েউ উ এবার বেশ নরম স্বরে বললেন।

“আপনার প্রশংসায় আমি সত্যিই লজ্জিত, আমার কাজ দেশনেতার প্রতি আনুগত্য ও দেশের প্রতি বিশ্বস্ততা—এই আমার লক্ষ্য। কমান্ডার মহাশয় আপনি হুয়াংপু সামরিক স্কুলের প্রথম ব্যাচের কৃতী, আপনার ভবিষ্যৎ অপার। আপনার অধীনে অল্পদিন কাজ করার সুযোগ আমার জীবনের বড় সৌভাগ্য,” বলল হান লিন।

সবাই চায় প্রশংসা শুনতে; ভালো কথা বলার জন্য কোনো মূল্য দিতে হয় না। সঠিক সময়ে বললে সম্পর্কও ঘনিষ্ঠ হয়। শুয়ান টিয়েউ উ’র এই সদয় মনোভাব স্পষ্টতই টানার ইঙ্গিত।

যদিও বিশেষ শাখার নিয়ম হলো—যে প্রবেশ করেছে, সে আর বেরোতে পারে না—তবুও শুয়ান টিয়েউ উ’র অনুগ্রহ অর্জন ভবিষ্যতে এক সম্পদই। তিনি তো এমন একজন, যিনি বড় নেতার ঘনিষ্ঠ এবং একদিন সাংহাই পুলিশের কমিশনার ও সংহু পুলিশের কমান্ডার হবার ক্ষমতা রাখেন।

“নেতার প্রতি আস্থা—এই চারটি কথা চমৎকার বলেছো। তোমার জন্য শুভকামনা, আমরা একে অপরের সহায়ক হই। যদিও তদন্ত শাখার দায়িত্ব দ্বিতীয় শাখার হাংঝৌ শাখার হাতে গেছে, তারা গোপন সংস্থা হিসেবে সামনে আসবে না। তুমি তদন্ত শাখার অফিসে থাকলেও, তা কেবল আনুষ্ঠানিকতা মাত্র। তুমি একজন পেশাদার, আমি চাই তোমার দক্ষতা দিয়ে আমার কিছু কাজ ভাগ করে নিতে সাহায্য করো,” বললেন শুয়ান টিয়েউ উ।

“আপনার আস্থার জন্য কৃতজ্ঞ। দয়া করে নির্দেশ দিন, আমি সর্বোচ্চ চেষ্টা করব!” হান লিন দ্বিধাহীনভাবে বলল।

সে তো কেবল দ্বিতীয় শাখার নতুন এজেন্ট। হাংঝৌতে দু’টি জাপানি গুপ্তচর কাণ্ড ফাঁস করা ছাড়া কোনো বিশেষ দক্ষতা দেখায়নি। শুয়ান টিয়েউ উ’র এই অনুরোধ নিশ্চয়ই পুলিশ বাহিনীর কোনো ঝামেলা বা চাপে পড়া মামলা নিয়ে, নইলে পেশাদার দক্ষতা চাওয়ার প্রয়োজন পড়ত না।

“খুব ভালো, চলো সোফায় বসে কথা বলি। আমার কাছে গতকাল আসা নিখোঁজ কেসের ফাইল আছে। খুব বড় কিছু নয়, কিন্তু পরিস্থিতি বেশ জটিল। হাংঝৌ চেম্বার অব কমার্সের সহ-সভাপতি বাই জিংহুই পুলিশে রিপোর্ট করেছেন—তার মেয়ে, চেচিয়াং জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্রী বাই ছিংলিন নিখোঁজ। বিশ্ববিদ্যালয়ও পুলিশে রিপোর্ট করেছে; শুধু বাই ছিংলিন নয়, আরও একজন ছাত্র গুও ছুনইয়াং-ও নিখোঁজ। ”

“পুলিশ বিশ্ববিদ্যালয়ে গিয়ে দু’জনের শিক্ষক ও সহপাঠীদের প্রাথমিকভাবে জিজ্ঞাসাবাদ করেছে। তাদের মতে, দু’জনের মধ্যে স্বাধীনভাবে প্রেম ছিল। বাই পরিবার গুও ছুনইয়াং-এর পারিবারিক অবস্থা নিয়ে আপত্তি করায় এবং সম্পর্কের বিরোধিতায় তারা প্রেমের টানে পালিয়েছে। অল্প সময়ে তাদের খোঁজ পাওয়া কঠিন। তুমি ফাইল দেখে তোমার মতামত বলো, আমি এখনো কেসটি নিয়ে কোনো দিক খুঁজে পাচ্ছি না,” শুয়ান টিয়েউ উ চা টেবিলের ওপরের ফাইলের দিকে ইঙ্গিত করে হাসলেন।