অষ্টাদশ অধ্যায় অন্ধকার রাতের গোলাপ—প্রথমাংশ (সংরক্ষণ ও সুপারিশের অনুরোধ)

পুলিশ প্রহরা দলের প্রধান হিসেবে, আমি প্রধান নির্বাহী বাসভবনে টানা তিন দিন ডিউটি করেছি। নতুন পরিবেশের আকর্ষণ কেটে গেলে, আর নিয়মিত ছোট লাল পাহাড়ে ডিউটি দিতে যাইনি; হান লিনকে আবার সামরিক পুলিশের সদর দপ্তরের দায়িত্ব সামলাতে হয়েছে।

সামরিক পুলিশের সদর দপ্তর ছিল জিনলিং শহরের দাওশু রাস্তায়, যা কুইং রাজত্বের পুরনো দপ্তরে স্থাপিত। এটি ছিল জিনলিং গারিসন সদর দপ্তর থেকে পুনর্গঠিত। সদর দপ্তরের প্রধান ছিলেন গু ঝেংলুন, একজন মেজর জেনারেল, যিনি জিনলিং সরকারের সামরিক পুলিশের সিস্টেমে ‘সামরিক পুলিশের জনক’ নামে পরিচিত হলেও, আসলে তিনি পারদর্শী ছিলেন তোষামোদ ও সুযোগ সন্ধানে। তবু চেয়ারম্যান জিয়াং-এর আস্থাভাজন ছিলেন। গু পরিবারের তিন ভাই, যাদের জিনলিং সরকারের সেনা ও প্রশাসনিক উভয় মহলে তেমন শক্তিশালী পৃষ্ঠপোষকতা ছিল না, সবাই গুরুত্বপূর্ণ পদ দখল করেছিলেন—এটাই ছিল এক ব্যতিক্রম।

সামরিক পুলিশের সদর দপ্তরের প্রধানের অফিসে—

“সামরিক পুলিশ শাখার অফিস তোমার জন্য আমি প্রস্তুত করিয়েছি। তোমাদের পরিস্থিতি বিশেষ, তাই কোনও কর্মচারী নিযুক্ত করিনি। চেয়ারম্যানের নির্দেশ অনুযায়ী, উপ-প্রধান শেন থিংচানের অধীনে থাকা দুটি বিশেষ পুলিশ বাহিনী জরুরি প্রয়োজনে তুমি ব্যবহার করতে পারবে, তবে তোমাদের পরিচয় কেউ জানে না—তাই আগে আমাকে জানালে ভাল হয়, অথবা অভিযান শেষে আমাকে জানিয়ে দেবে,” বললেন গু ঝেংলুন।

“পুলিশ শাখা এখন কেবল নামকাওয়াস্তে; শুধু সামরিক আইন শাখা আছে, যা অভ্যন্তরীণ অপরাধ ও শৃঙ্খলাভঙ্গের বিষয় সামলায়। পররাষ্ট্র পুলিশ ও গোয়েন্দা শাখা গঠন করা হয়নি, সরাসরি আমার অধীনে থাকবে। প্রয়োজন হলে আবেদন করো।”

“তোমরা এখানে এসেছো পরিচয় গোপন করতে এবং কাজ আরও সহজ করতে, তাই কিছু সুবিধা দিতে হবে। শাখার লোকজনের তালিকা আমাকে দেবে, সদর দপ্তরের কাঠামোতে অন্তর্ভুক্ত করব, দুটি গাড়ি দিচ্ছি, জ্বালানি ও রক্ষণাবেক্ষণ সদর দপ্তর দেখবে, বাজেটও সদর দপ্তরের মতোই বরাদ্দ হবে।”

“আপনার সহানুভূতির জন্য কৃতজ্ঞ। সদর দপ্তরের যেসব অভিযানে অংশ নিতে হবে, আগে আপনাকে জানিয়ে দেব, যাতে আপনার অসুবিধা না হয়,” হান লিন তড়িঘড়ি বলল।

সামরিক পুলিশের সদর দপ্তরের পুলিশ শাখার সামরিক পুলিশ বিভাগ আসলে প্রধান নির্বাহী বাসভবনের প্রহরা দল। যেহেতু চেয়ারম্যান জিয়াং-এর অধীনে, তাই সদর দপ্তরের বিভিন্ন মহলের নজর পড়বেই। সামরিক পুলিশের পরিচয় থাকায়, তাত্ত্বিকভাবে সদর দপ্তরের উপ-প্রধান ও স্টাফ অফিসার সামরিক পুলিশের কাজ সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করার অধিকার রাখেন।

শেন থিংচান—এই নামটি অধিকাংশের অজানা হলেও, তার পরিচয় গুরুতর। তিনি জাপানের সেনা একাডেমিতে পড়াশোনা করেছেন, অশ্বারোহী ও সামরিক পুলিশ বিভাগ থেকে পাশ করেছেন, জিনলিং সরকারের সামরিক পুলিশের উপ-প্রধান, পরে চলে যান ওয়াং সরকারের পক্ষে। আরও মজার, শেন থিংচান এখনকার দ্বিতীয় দপ্তরের সাথেও সংশ্লিষ্ট। হোং গং সি বিশেষ প্রশিক্ষণ ক্লাসের প্রধান তিনিই ছিলেন; পরবর্তীতে চেন গংশু, ঝাও লিজুন প্রমুখ তার ছাত্র।

ওয়াং সরকারের শেষদিকে, শেন থিংচান নাম বদলে শেন ঝেংগাং হয়েছিলেন; চিহ্নিত একজন বিশ্বাসঘাতক, ওয়াং সরকারের রাজধানী পুলিশের প্রধান, পরে সামরিক পুলিশের প্রধানও হন।

পরিস্থিতি স্পষ্ট নয়, গু ঝেংলুন চেয়েছিলেন বাহ্যিক দলের স্বতন্ত্রতা রক্ষা করতে এবং সামরিক পুলিশের শাখাকে সর্বোচ্চ কর্তৃত্ব দিতে। এতে শেন থিংচান অসন্তুষ্ট হবেন, তাই তাঁর মনোভাব সতর্ক। অবশ্য, সামরিক পুলিশের বর্তমান দায়িত্ব চেয়ারম্যানের বাসভবন প্রহরা, ফলে শেন থিংচান সহজে হস্তক্ষেপ করার সাহস পাননি।

অফিস ঘুরে দেখা শেষ করে, হান লিন আবার জাপানি গুপ্তচরদের সাথে সংঘাতে ডুবে গেল। তিনি চান বছরের শেষের আগে ক্লিনিক সংক্রান্ত সূত্র ধরে আরও খোঁজ চালাতে।

হুয়াং জিয়ুয়ে বসে আছেন চা দোকানের দ্বিতীয় তলার কক্ষে, তার সামনে ‘প্রেমিক’।

“প্রধান, ক্যাফে ও ক্লিনিক ধ্বংস হওয়ার পর আমায় সাধারণভাবে জিজ্ঞাসাবাদ করা হয়েছে। দ্বিতীয় দপ্তরের গোয়েন্দারা আমার বাড়ির সামনেই কিছু প্রশ্ন করেছে, কাউকে অনুসরণ করতে দেখিনি। আপাতত আমার পরিচয় সন্দেহের মুখে পড়েনি,” বলল হুয়াং জিয়ুয়ে।

“এটা আগে থেকেই পরিকল্পনা করা ছিল, ধরা পড়লেও তোমার আসল পরিচয় কেউ বলবে না। দপ্তর প্রধানের বার্তা অনুযায়ী, সামরিক নেতৃত্বের মধ্যে জিনলিং সরকারের সঙ্গে পূর্ণাঙ্গ যুদ্ধে জড়ানোর প্রশ্নে দ্বিধা আছে, সুতরাং শিগগির যুদ্ধ হবে না।”

“দপ্তর প্রধানের নির্দেশ, সামরিক ও প্রশাসনিক দপ্তর আমাদের কাছে গুরুত্বপূর্ণ, এই সূত্র হারানো যাবে না। আমাদের দলে প্রাক্তন বিকল্প লক্ষ্যগুলি দ্রুত সক্রিয় করতে হবে। আগে ঝেং সিনলিয়াং বিপদে না পড়া পর্যন্ত আমি কিছু করিনি, শুধু দৈনন্দিন কথাবার্তায় অনেক তথ্য পেয়েছি—তাদের দুর্বলতা আমি স্পষ্ট জানি,” জানাল দলনেতা।

তারা দু’জনেই ‘অন্ধকার গোলাপ’ গোয়েন্দা দলের সদস্য। জাপানি হলেও, ছোটবেলা থেকেই সাম্রাজ্য গোয়েন্দা সংস্থার বাছাইয়ে, কঠোর প্রশিক্ষণ নিয়ে চীনে প্রেরিত হয়েছিল।

দলের সদস্যদের বাবা-মা অধিকাংশই চিং রাজত্বের শেষ এবং প্রজাতন্ত্রের শুরুর দিকে চীনে আসা জাপানি অভিবাসী। গুপ্তচর সংস্থার ব্যবস্থাপনায়, তারা নানা উপায়ে চীনা পরিচয় পেয়েছে। আরও বিপজ্জনক, এই জাপানি অভিবাসীরা নাগরিকত্ব পেয়ে, চীনা ভাষা ও জীবনধারায় অভ্যস্ত হয়ে, নির্দেশ মতো নির্ধারিত অঞ্চলে বাস করতে শুরু করেছে।

‘অন্ধকার গোলাপ’ দলের সবাই চীনে বেড়ে ওঠা, পড়াশোনা, জীবন ও কাজ—সবকিছুতেই চীনা; কথা বলে চীনা ভাষায়, লেখে চীনা অক্ষরে, গোপনে গুপ্তচর সংস্থার প্রশিক্ষণে অংশ নেয়। এদের উৎস খুঁজে বের করা প্রায় অসম্ভব, দশ বছর আগের নাগরিক নিবন্ধনে এত ফাঁকফোকর ছিল।

ছেলে বা মেয়ে, সকলেই নিজের পরিচয় গোপন রাখে, শুধু ছদ্মনামে ডাকে; দলনেতা ছাড়া কেউ দলের পুরো তথ্য জানে না। যেমন, এই নারী জানে না গোলাপের আসল পরিচয়, বাসস্থান, কেবল গোলাপই তার সাথে যোগাযোগ করে।

“আমার কী করা প্রয়োজন?” জানতে চাইল হুয়াং জিয়ুয়ে।

“তোমার ছদ্ম পরিচয় ক্লিনিকের নার্স; এই পেশায় সীমাবদ্ধতা আছে। পরবর্তীতে কেন্দ্রীয় হাসপাতালের ওয়ার্ডে কাজ করবে, যোগাযোগ আমি ঠিক করে দিচ্ছি। রেডিও পরে দেবো, দ্বিতীয় দপ্তরের গোয়েন্দারা এখনো সন্দেহ করেনি, নিরাপত্তার জন্য আপাতত বার্তাবাহকের দায়িত্ব নিতে পারবে না।”

“তোমার মূল তথ্যসূত্র শত্রু চূড়ান্তভাবে ধ্বংস করেছে; এখন শুধু অর্থ বিতরণের দায়িত্ব, সংস্থা থেকে পাওয়া অর্থ নির্ধারিত স্থানে পৌঁছে দেবে,” বললেন গোলাপ।

হান লিন পরে আছেন সাধারণ ঝংশান পোশাক, সাইকেলে, চা দোকানের বিপরীত কোণে, ওই ছদ্মবেশী নারীকে বিশেষভাবে পর্যবেক্ষণ করছেন। চা দোকান থেকে কয়েক ডজন মিটার দূরে, সেখান থেকে কেউ বাইরে তাকানো না হলে, তাকে দেখতে পায় না।

হুয়াং জিয়ুয়েকে অনুসরণে এই পর্যন্ত অনেক কিছু জানতে পেরেছেন; গত সন্ধ্যায় কারও চকে হুয়াং জিয়ুয়ে’র বাসার গলির দেয়ালে চক দিয়ে একটি দুই আঁকা হয়েছিল—সে-ই নিজে থেকে এই চা দোকানে আসে।

এটা স্পষ্ট, চা দোকানটি ওদের পূর্ব নির্ধারিত সংযোগস্থলের একটি—দুই নম্বর। এই চিহ্ন দেখলেই সে বুঝে যায়, আজ এখানে আসার কথা।