১৩০তম অধ্যায়: সম্মুখ সমরে যাত্রা (প্রথম পর্ব)

দীর্ঘস্থায়ী গোপন লড়াইয়ের ময়দানে, সংখ্যায় ও শক্তিতে প্রবল শত্রুর মোকাবিলায় আন্ডারগ্রাউন্ড পার্টির কমরেডরা প্রতিনিয়ত অভিজ্ঞতা সঞ্চয় করে চলেছেন। বুদ্ধির জোরে শত্রুকে বিভ্রান্ত করে তারা নিজেদের নিরাপত্তা নিশ্চিত করে এসেছেন। শত্রুরা কি আর কখনো ভাবতে পারবে যে, মিটিংয়ের সময় হিসেবে যে বারোটা পঁয়তাল্লিশের কথা বলা হয়েছে, তা আসলে এগারোটা পঁয়তাল্লিশ?

তাছাড়া, দরজার সামনে পড়ে থাকা ঝাড়ুটা যে বিপদ বা নিরাপত্তার সংকেত হতে পারে, তা কে ভাববে? এত সাধারণ একটা জিনিস শত্রুর নজরেই পড়বে না। ঝাড়ুটা পড়ে গেছে, এতে আর অদ্ভুত কী আছে?

হ্যান লিন খুব স্বাভাবিকভাবে গলির পশ্চিম দিক দিয়ে ইনমা লেনের বাইরে বেরিয়ে এলেন। কিছুক্ষণ আগে তিনি যখন বাড়ির ভেতর ঢুকেছিলেন, তখন প্রথমে জিনিসপত্র দরজার কাছে রেখে দেয়ালের দিকে গিয়ে বেয়ে উঠলেন। এরপর একটা মাটির দলা দরজায় ছুড়ে মেরেই আবার নিচে লাফিয়ে নেমে দ্রুত সরে পড়েন।

পরদিন সকাল দশটার দিকে ইনমা লেনের ভেতরে ও চারপাশে আন্ডারগ্রাউন্ড পার্টিকে ধরার জন্য এক বিশাল জাল বিছানো হলো। জেন্ডারমেরি হেডকোয়ার্টারের স্পেশাল পুলিশ স্কোয়াডের পঞ্চাশজন সাদা পোশাকের জেন্ডারম এবং স্পেশাল সার্ভিস এজেন্সির অ্যাকশন ইউনিটের চল্লিশজন গোয়েন্দা গলির মোড়ে ও আশপাশে লুকিয়ে রইল।

মুদি দোকানের ঠিক উল্টো দিকের নজরদারি পয়েন্টের ভেতরেও লুকিয়ে ছিল প্রায় বিশজন লোক। ভোর সাড়ে চারটার দিকে তারা সেখানে অবস্থান নিয়েছিল, যারা মূলত জিনলিং ডিস্ট্রিক্টের গোয়েন্দা শাখার সদস্য।

মা শিয়াওতিয়ান এবং সু চেংদে রেস্তোরাঁর দোতলায় বসে এক পট চা আর কিছু জলখাবার নিয়ে আরামসে সিগারেট টানছিলেন। মাঝে মাঝেই তারা দূরবীন দিয়ে বাইরেটা দেখে নিচ্ছিলেন। টেবিলের ওপর রাখা ছিল আজকের দুটো খবরের কাগজ। পাশের ঘরে আরও চারজন গোয়েন্দা মোতায়েন ছিল, যারা শুধু দূরবীন দিয়ে নজর রাখছিল।

মুদি দোকানের ছোট কর্মচারীটি বেশ কর্মঠ। আটটা বাজার আগেই সে দোকান খুলে পরিষ্কার করতে শুরু করল। ঝাড়ু দেওয়া শেষ করে সে ঝাড়ুটা রেখে ভেতরে চলে গেল। কিন্তু ঝাড়ুটা ধীরে ধীরে মাটিতে পড়ে গেল। এই বিষয়টিতে কোনো গোয়েন্দারই নজর পড়ল না, তাদের কাছে এটা খুবই স্বাভাবিক মনে হলো!

এগারোটার দিকে দোকানের সামনে দিয়ে বেশ কিছু মানুষ যাতায়াত করল, কিন্তু তারা সবাই পথচারী। কেউ কেউ দোকানে ঢুকল ঠিকই, কিন্তু তারা সবাই স্থানীয় বাসিন্দা, কেনাকাটা করেই বেরিয়ে গেল।

"ব্যাপারটা কী? কেউ দোকানে এসে দাঁড়াচ্ছে না কেন?" ভ্রু কুঁচকে সু চেংদে জিজ্ঞেস করলেন।

"আমারও অদ্ভুত লাগছে, কিন্তু খবরের কাগজের তথ্য ভুল হওয়ার কথা নয়। যোগাযোগকারী কমরেডের তথ্য অনুযায়ী, খবরের কাগজে খবর বেরোলে সাধারণত পরের দিনই যোগাযোগ করার কথা।" এই ফলাফলে মা শিয়াওতিয়ানও হতবাক।

"খবরটা কি ফাঁস হয়ে গেল?" সু চেংদে নিশ্চিত না হয়েই প্রশ্ন করলেন।

"সেটা অসম্ভব। আমরা এই জায়গাটা এত নিশ্ছিদ্রভাবে পাহারা দিচ্ছি যে, কেউ বাইরে বেরোনোর সুযোগই পায়নি। এমনকি নিরাপত্তার খাতিরে টেলিফোন লাইনও বিচ্ছিন্ন করে দেওয়া হয়েছে। তবে কি আজ দেখা করার দিন নয়?" মা শিয়াওতিয়ান কোনোভাবেই মেলাতে পারছিলেন না, তার যুক্তিতে তো কোনো ভুল ছিল না!

সময় গড়াতে গড়াতে একটা পঁয়তাল্লিশ বেজে গেল, তবুও কেউ দোকানে এল না। হতাশ হয়ে তারা সিদ্ধান্তে পৌঁছালেন যে, আজ আর দেখা হওয়ার সম্ভাবনা নেই।

"এক মাসেরও বেশি সময় ধরে এত আয়োজন করলাম, এত বড় একটা অপারেশন সাজালাম, আর শেষে কিনা এই ফল! আমরা徐 প্রধানের কাছে কী জবাব দেব?" সু চেংদে বললেন।

মা শিয়াওতিয়ান বললেন, "এখন যদি আমরা কাউকে ধরি, তবে তাতে লাভের চেয়ে ক্ষতিই বেশি হবে। 徐 প্রধান আমাদের নির্দেশ দিয়েছেন সবাইকে একেবারে ধরতে। জেন্ডারম আর পুলিশকেও আমরা চাইলেই বারবার ব্যবহার করতে পারি না। সবচেয়ে বড় কথা, এখানে আন্ডারগ্রাউন্ড পার্টির মূল নেতারা আছেন কি না, তা-ই নিশ্চিত হওয়া যায়নি। যদি এটা শুধু একটা সাধারণ যোগাযোগের কেন্দ্র হয় আর আমরা মূল নেতাদের সতর্ক করে দিই, তবে পরে তাদের ধরা অসম্ভব হয়ে পড়বে।"

সু চেংদে দীর্ঘশ্বাস ফেলে বললেন, "উপায় নেই। যারা অভিযানে ছিল তাদের ফিরিয়ে নাও। তোমরা এই জায়গাটিতে নজরদারি চালিয়ে যাও, কাল দুপুর বারোটার আগে আবার আসবে। জিনলিং শহরের সব স্থল ও জলপথ কঠোরভাবে অবরুদ্ধ, আন্ডারগ্রাউন্ড পার্টির পালানোর পথ নেই। আজ হোক বা কাল, তারা যোগাযোগ করবেই। আমরা যেন নিজেদের সিদ্ধান্তে অস্থির না হয়ে পড়ি।"

দুপুরের দিকে মুদি দোকানের কর্মচারীটি সাইকেল নিয়ে টেলিফোন এক্সচেঞ্জে গিয়েছিল। ফেরার পথে সে ছোট গলি দিয়ে শর্টকাট নিল। গোয়েন্দারা তাকে অনুসরণ করতে গিয়ে হারিয়ে ফেলল। কিন্তু নজরদারি পয়েন্টে ফিরে এসে দেখল, সে ততক্ষণে ফিরে এসেছে। সময় হিসেব করে দেখা গেল, সে পথে কোথাও দেরি করেনি।

শিয়াকুয়ান ডক গুদাম অফিস।

সাদা পোশাক পরা হ্যান লিন জানালার পাশে দাঁড়িয়ে পাশের গুদামের দিকে তাকিয়ে ছিলেন। দরজার সামনে মাত্র দুজন গোয়েন্দা অলসভাবে ঘুরে বেড়াচ্ছে।

"রিপোর্ট বস, আমরা তদন্ত করে জেনেছি, গত পরশু রাতে যখন জাপানি গুপ্তচররা রুপা পাচার করছিল, তখন টংসং ট্রান্সপোর্ট ইয়ার্ডে যে দুজন উপস্থিত ছিল, তাদের শনাক্ত করা গেছে।"

"প্রথমজন টংতাই টেক্সটাইল মিলের ম্যানেজার, নাম মু কিংশান। টেক্সটাইল মিলটিতে মূলধনের অভাবে প্রায় দুই মাস ধরে কাজ বন্ধ। এটি জিনলিংয়ের পুরনো ও সুনামধন্য কারখানা। তিনি মালিকের জামাই এবং ইদানীং ব্যাংকের লোকদের সাথে যোগাযোগের কাজে ব্যস্ত।"

"দ্বিতীয়জন বাওজিয়াং ট্রেডিং কোম্পানির মালিক, নাম ঝু চাংমিন। তিনি লংচ্যাং ব্যাংকের শেয়ারহোল্ডারও বটে। তার ব্যবসার পরিধি অনেক বড়— মূলত কেরোসিন, রাসায়নিক পণ্য এবং রং নিয়ে কাজ করেন। তার অনেক পণ্যই জাপানি। তাছাড়া, তিনি টংতাই টেক্সটাইল মিলের প্রধান রপ্তানিকারক," চাও জিয়ানডং জানালেন।

হ্যান লিন বললেন, "货場ে যারা ছিল তারা জাপানি গুপ্তচর—এতে কোনো সন্দেহ নেই। একজন যার কারখানা বন্ধ হওয়ার পথে এবং সে ঋণের জন্য ব্যাংকে দৌড়াচ্ছে, আর অন্যজন যার প্রচুর মূলধন প্রয়োজন এবং যে নিজে ব্যবসায়ী ও ব্যাংকের শেয়ারহোল্ডার—টাকা জোগাড় করা তাদের জন্য খুব সহজ। এই রুপা পাওয়ার উৎস এগুলোই।"

"শত টন রুপা, এটা বিপুল পরিমাণ। একবারে জোগাড় করা অসম্ভব। তবে আমি নিশ্চিত, এর একটা বড় অংশ ব্যাংক বা মহাজনদের ঋণ থেকে এসেছে। এত বড় অঙ্কের টাকা কোনো একটা বা দুটো ব্যাংক থেকে পাওয়া সম্ভব নয়। বর্তমান মন্দার বাজারে ব্যাংকগুলো ঋণ দেওয়া কমিয়ে দিয়েছে, তাই হয়তো দশ-বারোটা ব্যাংক মিলে এই টাকা জোগাড় করেছে।"

"জাপানি গুপ্তচররা ব্যাংকগুলোকে ঠকিয়ে এই রুপা যখন জিনলিং শহরের বাইরে নিয়ে যাবে, তখন তারা অবশ্যই পালাবে। সাংহাইয়ের জাপানি দখলকৃত এলাকা বা উত্তর-পূর্বাঞ্চলে চলে যাবে। তখন জিনলিং সরকার চেয়ে চেয়ে দেখা ছাড়া কিছুই করতে পারবে না। আপাতত নজর রাখুন, এই দুজন আমাদের জন্য খুব একটা মূল্যবান নয়।"

হ্যান লিন মনে মনে হিসেব কষলেন। একশ টন রুপা পরিশোধিত করতে কমপক্ষে চল্লিশ লক্ষ রৌপ্য মুদ্রা প্রয়োজন। ব্যাংক বা আর্থিক প্রতিষ্ঠান থেকে একবারে এত টাকা ঋণ নেওয়া অসম্ভব, তাই এটা নিশ্চিত যে এটি জাপানি গুপ্তচরদের দীর্ঘদিনের সঞ্চিত সম্পদ।

মু কিংশানের কারখানা বন্ধ এবং তার ঋণের জন্য ব্যাংকে যোগাযোগ করা, আর সেই সাথে রুপা পাচারের জায়গায় তার উপস্থিতির বিষয়টি বিশ্লেষণ করলে এটা স্পষ্ট যে, এই একশ টন রুপার মধ্যে ব্যাংকের ঋণের টাকা অবশ্যই আছে।

শু ইনঝং জিজ্ঞেস করলেন, "টাকাটা তো আমাদের হাতের নাগালেই, পরের পদক্ষেপ কী হবে?"

হ্যান লিন হেসে বললেন, "আর কী করব? এই জাপানি গুপ্তচরদের ফাঁসিয়ে দিন। আগে পরিষ্কার হোক তারা ব্যাংক থেকে কত টাকা হাতিয়েছে! এই টাকা ফেরত দিতেই হবে, অন্তত বড় অংশটা। এটা আমাদের সেকেন্ড ডিপার্টমেন্টের সাফল্যের প্রমাণ হিসেবে দেখাব। ব্যাংকের বড় বড় কর্তারা প্রেসিডেন্টের খুব ঘনিষ্ঠ, খাঁটি রাজকীয় আত্মীয়। জেন্ডারমেরি হেডকোয়ার্টারের মিলিটারি পুলিশ বিভাগের এই সাফল্য বড় একটা পুঁজি হবে। সেকেন্ড ডিপার্টমেন্ট, জেন্ডারমেরি হেডকোয়ার্টার এবং আমাদের সবার জন্যই এটা দারুণ লাভজনক।"

চাও জিয়ানডং জিজ্ঞেস করলেন, "কীভাবে কাজটা করব?"

হ্যান লিন বললেন, "জেন্ডারমেরি হেডকোয়ার্টার আর সেকেন্ড ডিপার্টমেন্ট শুধু সুবিধা নেবে আর কিছু করবে না, তা তো হয় না। আমরা বলব, আমরা খবর পেয়েছি কিছু অসাধু ব্যবসায়ী ব্যাংকে প্রতারণা করে ঋণ নিয়েছে। জেন্ডারমেরি হেডকোয়ার্টার বলবে এটা সেকেন্ড ডিপার্টমেন্টের তথ্য, আর সেকেন্ড ডিপার্টমেন্ট বলবে আমরা এটা偶然 শুনেছি। এই ব্যাপারটা আমিই সামলাব।"