চতুর্দশ অধ্যায়: তুমি এক দস্যু

"তুমি কাকে পাগল বলছ? দাঁড়াও, স্পষ্ট করে বলো।"
তাং ইয়ের মন ছিল না কথা বলার, সে ঘুরে চলে যাবার মুহূর্তে, সামনের নারীটি হঠাৎ তার হাতে থাকা ছোট ব্যাগটি ছুঁড়ে মারল।
তাং ইয় অবশ্যই ব্যাগে আঘাত পাবে না, তবু তার কোনো কারণ নেই এড়িয়ে যাবার। সে এক হাতে ব্যাগের ওপর আঘাত করতেই ব্যাগটি মাটিতে পড়ে গেল। ব্যাগের ভেতরের জিনিস, যেমন লিপস্টিক, আয়না ও অন্যান্য নারীর ব্যবহার্য সামগ্রী সব ছড়িয়ে পড়ল মাটিতে।
তাং ইয়ের এ আচরণে আশেপাশের অনেকেরই দৃষ্টি আকর্ষিত হলো। তার মুখ কঠিন হয়ে উঠল, সে নারীর দিকে তাকিয়ে বলল, "তোমার মাথায় কি সমস্যা? অসুস্থ হলে বাড়ি ফিরে চিকিৎসা করো।"
তাং ইয়ের কথা শেষ হতে না হতেই, নারীটি হঠাৎ হাউমাউ করে কাঁদতে শুরু করল, কাঁদতে কাঁদতে সে ফিসফিস করে বলল,
"হ্যাঁ, আমি অসুস্থ, আমি অসুস্থই।"
নারীর এ কথায় তাং ইয় উলটাপালটা হয়ে গেল। সে অসহায়ভাবে দাঁড়িয়ে রইল, মুখে অস্বস্তি ছড়িয়ে। আশেপাশে তাকিয়ে দেখে, উপস্থিত সবাই তাকে অবজ্ঞার চোখে দেখছে।
এ দৃশ্য দেখে মনে হচ্ছিল, যেন এক পুরুষ মানুষ, একজন নারীকে অপমান করছে, সত্যিই লজ্জার বিষয়।
তাং ইয় দ্রুত চোখ ফেরাল হুয়াং তাও-এর দিকে, যেন তার কাছ থেকে সাহায্য চায়। এই ঘটনা সে পরিষ্কার দেখেছে, তুমি বাইরে থাকতে পারো না।
হুয়াং তাও চোখের ইশারা করল তাং ইয়-র দিকে, তারপর মাটির দিকে তাকাল। তাং ইয় বুঝে গেল। সে তাড়াতাড়ি মাটিতে ছড়িয়ে থাকা নারীর সব জিনিস তুলে ছোট ব্যাগে রাখতে শুরু করল। বড় একটি প্যাকেট শেষবারে ঢোকাতে গিয়ে দেখল, তা ব্যাগে ঢুকছে না।
কী জিনিস? তাং ইয় প্যাকেটটি হাতে নিয়ে মনোযোগ দিয়ে পড়ল।
অক্ষর চিনতে পারে, নীল প্যাকেট, উপরে লম্বা আকৃতি, ভেতরে মনে হচ্ছে বড়সড় এক ধরনের ব্যান্ডেজ। তবে তাতে লেখা 'নারীদের জন্য', মনে হয় কিছু উন্নতমানের জিনিস। তাং ইয় কিছুক্ষণ দেখে কিছু বুঝতে পারল না, তাই প্যাকেটটি উল্টে আরও পড়ল।
এবার স্পষ্ট হলো, এটি স্যানিটারি প্যাড।
এটা আসলেই, সাধারণ কেউ ব্যবহার করে না, ছোট শহরেও বিক্রি হয় না। তাং ইয়-র মতো একা একা থাকা মানুষেরা তো জানেই না এর ব্যবহার।
তাং ইয় নিরপরাধ চেহারায় ধীরলয়ে জিনিসটি দেখে শেষ করল, তারপর অন্যমনস্ক হয়ে তুলে নিল। সামনের নারীটির মুখে রাগ জমে গেল, আর আশেপাশে হাস্যরস এবং ফিসফিস আলোচনার শব্দ ছড়িয়ে পড়ল।
"ব্যাগটি তোমাকে দিলাম, শুধু এটা ঢুকছে না, তুমি নিজে রাখো।" তাং ইয় বুঝতে পারল না, সে কতটা বিপদে পড়েছে। পাশে হুয়াং তাও-র মুখের দাড়ি কাঁপল, সে অজান্তেই কয়েক কদম পিছিয়ে গেল।
তখনই শোনা গেল চড়ের শব্দ।
তাং ইয়-র মুখে পাঁচ আঙুলের লাল দাগ পড়ে গেল।
"অশ্লীল ব্যক্তি, চলে যাও!" নারীটি সমস্ত শক্তি দিয়ে চিৎকার করল।
তাং ইয় অপমানিত হয়ে ক্রুদ্ধ, সে এগিয়ে এসে তর্ক করতে চাইল, হঠাৎ নারীটি দুলতে দুলতে মাটিতে পড়ে যেতে লাগল।
এটা কি সত্যি? রাগে অজ্ঞান?
তাং ইয় আতঙ্কিত, সে তো নারীকে মাটিতে পড়তে দেখতে পারে না। সে তাড়াতাড়ি নারীর পড়ে যাওয়া শরীরকে ধরে নিল, মুখে নিরপরাধ চেহারা।
"সবাই দেখেছে, এটা আমার দোষ নয় তো?"
"কি হয়েছে? রৈরৈ? কে তোমাকে কষ্ট দিল?"
এ সময়, ভিড়ের মধ্যে একজন গম্ভীর পোশাকের তরুণ বেরিয়ে এল। সে তাং ইয়-কে কঠিন চোখে তাকিয়ে নারীর কোমরে জড়িয়ে নিল।
তরুণটি পিছনে থাকা সঙ্গীদের বলল, "যাও, চাং সাহেবকে ডাকো।"
কিছুক্ষণ পর, এক বৃদ্ধ চিকিৎসক ওষুধের বাক্স হাতে এসে হাজির।
"কি হলো? তোকে তো বলা হয়েছিল, মেয়েকে রাগাতে নেই!" বৃদ্ধ ওষুধের বাক্স থেকে সোনালি সূচ বের করে নারীর কব্জির নির্দিষ্ট স্থানে এবং মাথার পেছনে সুচ ঢুকিয়ে দিল।
দুই-তিন মিনিট পর নারীটি ধীরে ধীরে জ্ঞান ফিরে পেল।
"রৈরৈ, তুমি কেমন আছ?" তরুণটি উদ্বেগ নিয়ে জিজ্ঞেস করল।
"ভাই, ও অসভ্য, অশ্লীল!" রৈরৈ’র চোখ লাল, খুব কষ্টে বলল।
"তুমি এই কথা বলতে পারো না। ঘটনাটা সবাই দেখেছে, তুমি ইচ্ছাকৃতভাবে আমাকে অপমান করছ, বলো তো, আমি কিভাবে অশ্লীলতা করেছি?" তাং ইয় ব্যাকুল হয়ে বলল। অশ্লীলতার অভিযোগ ভুলভাবে দিলে বড় বিপদ। তাং ইয় বোকা নয়, পুলিশ যদি ধরলে কারাদণ্ড হতে পারে। স্কুলে না গেলেও আইনসহ নানা বই পড়েছে সে। অশ্লীলতার অভিযোগে তিন-পাঁচ বছর জেলে যেতে হতে পারে।
"তোমার কথা শুনে হাসি পায়। রৈরৈ বলল তুমি অশ্লীল, রৈরৈ কখনো মিথ্যা বলে না! কুঠার, এই লোকের দু’টো পা ভেঙ্গে থানায় নিয়ে যাও!" তরুণটি চিৎকার করল।
তরুণের কথা শেষ হতে না হতেই, এক শক্তপোক্ত কালো পোশাকের পুরুষ তাং ইয়-র সামনে এসে দাঁড়াল।
"তুমি শেষ!" কুঠার নামের সেই ব্যক্তি বলেই তাং ইয়-র দিকে ঝাঁপিয়ে পড়ল।
তাং ইয় চরম অস্বস্তিতে, আজকের এই অনুষ্ঠানে আসাই ভুল হয়েছে। সে দেখল কুঠার তার দিকে হাত বাড়াচ্ছে, তাং ইয় আর দয়া করবে না। কেউ তার ওপর আক্রমণ করলে সে কখনোই ছাড় দেয় না।
কুঠার দুই হাত বাড়াল, তাং ইয়-ও দুই হাত বাড়াল। চার হাত একসাথে চাপ দিলে, আশেপাশের সবাই চট করে একটা শব্দ শুনল।
"বিপদ! তাং ভাইয়ের হাত ভেঙ্গে গেছে!" হুয়াং তাও বিস্ময়ে চিৎকার করল।
তবে হুয়াং তাও আরও বিস্মিত হলো, কারণ সে শুনল, আশপাশের কেউ বলছে, সেই রৈরৈটি আসলে গুয় পরিবারে মেয়ে গুয় রৈ। পাশে দাঁড়ানো, গুয় রৈকে শান্তনা দেয়া যুবকটি গুয় পরিবারের বড় ছেলে, গুয় ফাং। গুয় ফাং শুধু গুয় পরিবারের বড় ছেলে নয়, সে শেনলং উদ্ধার সংস্থার প্রধান, সংস্থার প্রকৃত নেতা।
এত দুর্ভাগ্য! শুধু একবার অভ্যাগত মেয়েকে দেখে এমন বিপদে পড়তে হলো। এ কষ্ট কোথায় বলবে? হুয়াং তাও আক্ষেপে ভুগছে, যদি আগে বুঝত, তাং ইয়-কে আনত না।
তাং ইয়-র এ বিপদে, হুয়াং তাও আগের মতো হলে নিশ্চয়ই দূরে সরে যেত। কিন্তু এবার সে ভাবল, মনটা গলল—তাং ভাই তার জীবন রক্ষা করেছে, অর্থ উপার্জনেও সাহায্য করেছে। যদি সাহায্য না করে, বিবেকের কাছে হবে অপরাধ।
"দয়া করে থামুন। গুয় প্রধান, তাং ভাই ইচ্ছাকৃতভাবে কিছু করেনি। আপনি তাকে ক্ষমা করুন, এখনই আমি তাকে ক্ষমা চাইতে বলবো।" হুয়াং তাও তাড়াতাড়ি এগিয়ে মাথা নিচু করে বলল।
"তুমি কে? গুয় রৈকে কষ্ট দিলে, আমি তার প্রাণ নিইনি—এটাই ভাগ্য! কুঠার, দাঁড়িয়ে আছ কেন? ওকে নিয়ে যাও!" গুয় ফাং চিৎকার করল।
তবে গুয় ফাং দেখল না, কুঠার তখনই ঠান্ডা ঘামে ভিজে, একদম নড়ছে না। তার দুই হাত তাং ইয়-র দ্বারা ভেঙ্গে গেছে।
দু’জনের মধ্যে টানাপোড়েন চলছিল, তখন হঠাৎ কেউ সাহস করে বলল, "তাং ইয় কাউকে কষ্ট দেয়নি, আমরা দেখেছি, ওই নারীই ব্যাগ ছুঁড়েছিল। আমি সাক্ষ্য দিতে রাজি।"
তাং ইয় জানে, সামনে থাকা এই নারী-পুরুষের পরিচয় সহজ নয়। এমন ঘটনা ঘটলে কেউ তার পক্ষে দাঁড়াবে না বলে সে মনে করেছিল। পরে, হুয়াং তাও জানাল, ওই যুবকই এই বার্ষিক সভার প্রধান, অর্থাৎ শেনলং উদ্ধার সংস্থার প্রধান, আর সে অপমান করেছে গুয় পরিবারের মেয়েকে।
তাই, যখন তাং ইয় শুনল কেউ তার পক্ষে সাক্ষ্য দিতে চায়, সে সত্যিই অবাক হলো। এমন সময়ও কেউ তার জন্য সাক্ষ্য দেবে?
তাং ইয় ঘুরে তাকাল, এবং চোখ ধাঁধিয়ে গেল।
সে-ই, লি মে-র বড় বোন, উপস্থাপক লি রং।