ষষ্ঠিশত দ্বিতীয় অধ্যায় — রাতের আঁধারে গুপ্তধন সংগ্রহ

লিওয়ান তাং ইয়িকে নৌকায় তুলে নিল, তার চোখ অবিচলভাবে তাং ইয়ির হাতে থাকা জিনিসটির দিকে স্থির হয়ে রইল। হলুদ, সবুজ, সাদা—তিনটি রঙে তৈরি, আকারে একটি ঘোড়া, কিন্তু দেখতে তেমন আকর্ষণীয় নয়।
“ইয়ি দাদা, এটা কি তুমি নিচ থেকে তুলে এনেছ?” লিওয়ান মাথা চুলকে অবিশ্বাসের ভাব প্রকাশ করল।
“অবশ্যই, আমি কি নিজে নিয়ে গিয়েছিলাম?” তাং ইয়ি ধীরে ধীরে বলল, “শোনো, নিচে একশো মিটার গভীরে একটা বিশাল জাহাজ আছে, জাহাজটা সম্পূর্ণ নষ্ট হয়ে গেছে। কিন্তু তার ভেতর শুধু দুর্দান্ত জিনিসই আছে।”
“কি আছে সেখানে? বলো তো।”
“মৃত মানুষের হাড়, কয়েকটা ছড়িয়ে থাকা সোনার বাক্স, আর কিছু আমার হাতে থাকা এই জিনিস, কিছু ছবি এবং কিছু ভাঙা জিনিস।”
তাং ইয়ি কথা শেষ করতে না করতেই, লিওয়ান চিৎকার করে উঠল, “ইয়ি দাদা, তুমি কি বোকা? সোনা রেখে কেন এই ভাঙা মাটির ঘোড়া এনেছ?”
তাং ইয়ি তার হাতে থাকা তিন রঙের মাটির ঘোড়া নাড়িয়ে বলল, “তুমি কিছুই বোঝ না। ওই সোনা কত ভারী জানো? আমি কতটাই বা তুলতে পারি? আর এটা জানো কি? এটাকে বলে তাং সানছাই। দেখো তো, তিনটা রঙ কি চোখে পড়ছে না? এই জিনিসটা প্রাচীন শিল্পকর্ম, শিল্পকর্মের দাম জানো তো? সোনার চেয়েও অনেক বেশি দাম।”
তাং ইয়ি যখন থেকে উত্থিত ড্রাগন ডাইভিং সংস্থার গোপন তথ্য পড়েছে, তখন থেকেই সে প্রাচীন শিল্পকর্মের ব্যবসা নিয়ে আগ্রহী হয়েছে, এবং এ বিষয়ে অনেক কিছু জানতে পেরেছে। জানার পর সে বিস্ময়ে হতবাক হয়েছিল। সংস্কার আন্দোলনের পরে, দেশে প্রচুর ধনী হয়েছে, যারা শিল্পকর্ম সংগ্রহে আগ্রহী। এই জিনিসগুলো শুধু দেশে নয়, বিদেশেও অমূল্য।
“সত্যি? তাহলে ইয়ি দাদা, আমরা ফিরে যাব না। তুমি আবার নেমে কিছু তুলো, কাল শহরে নিয়ে বিক্রি করতে যাব।”
তাং ইয়ি শুনে রাগে অস্থির হয়ে লিওয়ানের মাথায় জোরে আঘাত করে বলল, “সংস্কৃতি গলির শিল্পকর্মের দোকানে ঘুরে বেড়ানোটা একেবারে ব্যর্থ হল। এতদিনেও শিল্পকর্মের দাম বোঝো না। তুমি কি ভাবছ এটা সাধারণ শিল্পকর্ম? ইচ্ছে মতো বিক্রি করা যাবে? আর শোনো, ফিরে গিয়ে মুখ বন্ধ রাখবে, কাউকে কিছু বলবে না। জানো তো, নিচের সেই ডুবে যাওয়া জাহাজটা সরকার ইতিমধ্যে ঐতিহ্যবাহী সম্পদ হিসেবে চিহ্নিত করেছে। যদি তুলো, সব শিল্পকর্ম ঐতিহ্যবাহী সম্পদ—বিক্রি করা নিষিদ্ধ, করলে অপরাধ হিসেবে গণ্য হবে। হালকা হলে কয়েক বছর জেল, বেশি হলে সরাসরি গুলি।”
“আর সোনা? সোনার কি হবে?”
“সোনা? সোনা বাজেয়াপ্ত।”
“ইয়ি দাদা, রাতে আবার আসব কেমন?”
“তাহলে রাতে আরও দু’টা বাক্স তুলি?”
“ঠিক আছে!”
ইয়ি দাদার রাতের ব্যস্ততা শেষে, তাং ইয়ি চুপচাপ শহরের বাইরে ঝুয়াং বো চিয়াংয়ের বাড়িতে ফিরে গিয়ে ঘুমিয়ে পড়ল।
দুপুরের কাছাকাছি, উত্তেজিত ঝুয়াং বো চিয়াং এসে তাকে জাগিয়ে তুলল।

“তাং ইয়ি, আজ রাতে তোমাকে আমার সঙ্গে ছিং ছিং শহরে যেতে হবে।” ঝুয়াং বো চিয়াং উত্তেজিতভাবে বলল।
“আমি যাব না!”
“তুমি জানতে না চাও কেন যেতে হবে, তাও বলছ না যাব?”
“রাতে সময় নেই।”
“না, আমি আর শহরের সিয়া স্যার ঠিক করেছি। ক’দিন আগে তুমি বলেছিলে শহরে দোকান খুঁজে, একটা মাছের স্যুপের রেস্তোরাঁ খুলতে। আমি আর লিউজি অনেক খুঁজে একটা ভালো অবস্থানে রাস্তার পাশে দোকান পেয়েছি, বাড়ির মালিক সিয়া স্যারের সঙ্গে কথা হয়ে গেছে। তুমি না গেলে, আলোচনা হবে কিভাবে?”
“তুমি যেভাবে ঠিক মনে করবে, নাও। যদি মনে হয় ঠিক আছে, তাহলে ভাড়া নিয়ে নাও। ভাড়ার চুক্তি দীর্ঘ হলে ভালো, টাকা আমার কাছে আছে। রাতে আমার সত্যিই কাজ আছে।”
ঝুয়াং বো চিয়াং তাং ইয়ির ওপর জোর দিতে পারল না, বাধ্য হয়ে চুপ করল। মাছের স্যুপের দোকানের ব্যাপারে তার মন নেই।
সেদিন রাত, তাং ইয়ি আর লিওয়ান আবার গতকালের ডুব দেওয়া জায়গায় গেল।
রশি, গিঁট, ফ্ল্যাশলাইট,麻袋সহ সব সরঞ্জাম ঠিকঠাক, তাং ইয়ি পানিতে ঝাঁপ দিল। এবার তেমন সময় লাগল না, তাং ইয়ি পানির ওপর মাথা তুলে এল।
এবার লিওয়ান ঘুমায়নি, আসলে ঘুমানোর কথা ভাবতেও পারল না। সামনে এত সোনা দেখবে, কিভাবে ঘুমাবে?
“ওয়ানজে, 麻袋 নাও, সব সোনার ইট!”
তাং ইয়ি হাতে দু’টা সোনার ইট 麻袋-এ রেখে দিল। তারপর আবার পানিতে গেল।
একবার, দু’বার, পিঁপড়ের মতো বারবার, তাং ইয়ি জানে না কতবার নিচে গেছে।
“ওয়ানজে, আর তুলতে পারব না, যথেষ্ট হয়েছে।”
“আর একটু তুলো।” লিওয়ান এত সোনার ইট দেখে বিভ্রান্ত হয়ে গেছে।
“আর তুলো? এখনই দু’শো কেজি হয়েছে। আরও তুললে 麻袋 ছিঁড়ে যাবে। আর তুমি হিসেব করো তো, দু’শো কেজি সোনা, সরকারী ক্রয়মূল্য হিসেবে প্রতি গ্রাম পঞ্চাশ টাকা ধরলে, দু’শো কেজি সোনার দাম পাঁচ মিলিয়ন। কালো বাজারে কমপক্ষে সাত-আট মিলিয়নে বিক্রি হবে। এত টাকা তবুও সন্তুষ্ট না?” তাং ইয়ি রাগ করে বলল।
দু’জনে ব্যস্ত হয়ে 麻袋-এর মুখ বেঁধে দিল, লিওয়ান বারবার পরীক্ষা করল, ভয় করছে যদি ফেটে যায়।

রাত তিন-চারটার দিকে, উ চিয়াং নদীর ওপর হঠাৎ প্রবল ঝড় উঠল, আকাশে কালো মেঘ জমল, সামান্য চাঁদের আলো অন্ধকারে হারিয়ে গেল। তারপর দ্রুত, আকাশে সাদা বিদ্যুতের রেখা দেখা গেল, বজ্রপাত ঘটল।
“এই অদ্ভুত আবহাওয়া, বসন্তে বজ্র পড়ছে।”
চুন হাও নামের ডাইভিং জাহাজটি মধ্য জলের অসংখ্য ডাইভিং জাহাজের একটি, চুন হাও-র লোকেরা মাথার ওপর কালো মেঘ দেখে, নদীতে ঝড়ের ঢেউ উঠতে শুরু করল, দূরে বজ্রপাত হচ্ছে। সামনে ঝড়-বৃষ্টি আসতে দেখে, সবাই তাড়াতাড়ি জাহাজের ক্যাবিনে ঢুকল। জাহাজের সরঞ্জামগুলো কেউ তেমনভাবে ঢেকে রাখল না, যেন সেগুলো অমূল্য নয়।
“এখানে আবহাওয়া সবসময় এমন?” কেউ জাহাজে জিজ্ঞাসা করল।
“কে জানে। বলা হয়, আকাশে অনিশ্চিত মেঘ থাকে। তবে এটা ভালো, সারাদিন পুলিশ পেছনে পড়ে থাকে, বিরক্তিকর।”
“সত্যিই। বিশেষ করে শহরতলীর থানার পুলিশ। জল পুলিশ তো কিছুই করে না, ছোট থানার পুলিশ একটা ছোট নৌকা নিয়ে সারাদিন ঘুরে ঘুরে তল্লাশি করে। কখনও কখনও ইচ্ছে করে জাহাজটা সরাসরি তাদের গায়ে ঠেলে দিই।”
“আর অভিযোগ করবে না। ড্রাগন দাদা বলেছেন, আর কিছু কাজ করলেই এই বছরে আমরা সুখে-শান্তিতে কাটাতে পারব।”
এদিকে অভিযোগ চলছে, বাইরের ঝড়-বৃষ্টি শুরু হয়ে গেছে। উ চিয়াং নদীতে এমন ঝড় আর ঢেউ পুরনো নাবিকদেরও ভীত করে তোলে।
“ইয়ি দাদা, ভালো আবহাওয়া হঠাৎ বৃষ্টি, আবার বজ্রপাত। তুমি ডুব দেওয়ার সময় কি পানির রাজার মন ভেঙে দিয়েছ?” লিওয়ান উদ্বিগ্ন হয়ে বলল।
“বোকা কথা বলে না। কোথায় পানির রাজা? এটা বসন্তের বজ্রপাত, বজ্রের শব্দ জানিয়ে দেয় বসন্ত এসেছে।”
“ইয়ি দাদা, এমন করে বোকা বানাতে নেই। বসন্ত তো প্রায় শেষ, আর কিছুদিন পর গ্রীষ্ম আসবে। আমার স্ত্রী তো ইতিমধ্যে স্কার্ট পরার চিন্তায় আছে।”
তাং ইয়ি শুনে লিওয়ান এই বজ্রপাতকে তার স্ত্রীর স্কার্টের সঙ্গে জুড়েছে, একটু ঈর্ষা অনুভব করল।
“আর কথা বলো না, তাড়াতাড়ি তেলচিটে কাপড় দিয়ে ঢেকে দাও, ভালো করে জাহাজ চালাও। যদি জাহাজ ডুবে যায়, আমি কিন্তু তোমাকে উদ্ধার করব না।”
দু’জন কথা বলছে, হঠাৎ ঝড়-বৃষ্টি নেমে এল। তেলচিটে কাপড় দিয়ে ঢাকার আগেই, দু’জন ভিজে চুপসে গেল।