অধ্যায় ১১১: সরল ও সূক্ষ্ম, যেন লালন (প্রথমাংশ)

গেং ওয়েনইয়াংয়ের আন্তরিক বোঝানোয় ঝুয়াং শিয়াওমেংয়ের মন অবশেষে শান্ত হলো। স্বাভাবিকভাবেই কথাবার্তা ব্যবসার দিকে মোড় নিল।

“ওয়েনইয়াং, এখানকার বৈদ্যুতিক গৃহস্থালির সামগ্রী আর ইলেকট্রনিক যন্ত্রপাতি ভীষণ সস্তা।” ঝুয়াং শিয়াওমেং আনন্দভরে বলল, “তুমি কল্পনাও করতে পারবে না, কত সস্তা।”

হংকং দ্বীপ কোনো শুল্কপ্রাচীরবিহীন মুক্ত বন্দর। একই সঙ্গে এটি আন্তর্জাতিক বাণিজ্য ও ব্যবসার গুরুত্বপূর্ণ কেন্দ্র। তাই চলতি পণ্যের দাম স্বাভাবিকভাবেই তুলনামূলক কম।

গেং ওয়েনইয়াং বলল, “ভবিষ্যতে সুযোগ হলে আমরা দুজন মিলে একটি কোম্পানি খুলব। তুমি হংকং দ্বীপ থেকে পণ্য কিনে আনবে, আর আমি এখানে উৎপাদনের দায়িত্ব নেব। একসঙ্গে কাজ করে বড় অর্থ উপার্জন করব!”

“আমিও এমনটাই ভাবছি।” ঝুয়াং শিয়াওমেং বলল, “এখানে আসার পরই বুঝেছি, অর্থের গুরুত্ব কতটা। বলা যায়, হংকং দ্বীপে টাকা থাকলে ক্ষমতা থাকে, আর টাকা না থাকলে মানুষ একেবারে মূল্যহীন। তার ওপর এখানকার বাড়ির দাম ভয়াবহ রকম বেশি। দাদু আমাদের জন্য একটি সম্পত্তি রেখে না গেলে মা আর আমাকে ভাড়া বাড়িতে থাকতে হতো।”

“হিহি, দিদি, গিয়েছ মাত্র ছয় মাস, এরই মধ্যে কথাবার্তায় হংকংয়ের টান এসে গেছে।” গেং ওয়েনইয়াং হেসে বলল, “আমাদের এখানে সেটাকে সম্পত্তি বলা হয়, আবাসনসম্পদ নয়।”

ঝুয়াং শিয়াওমেংও হেসে বলল, “ওদের সঙ্গে থাকতে থাকতে এভাবেই বলতে অভ্যস্ত হয়ে গেছি। আমাকে আর ঠাট্টা কোরো না।”

গেং ওয়েনইয়াং উদ্বিগ্ন হয়ে জিজ্ঞেস করল, “দিদি, তুমি আর ঝাং মাসি সেখানে কীভাবে জীবন চালাচ্ছ?”

“আমি শিক্ষানবিশ হিসেবে কাজ করে কিছু আয় করি।” ঝুয়াং শিয়াওমেং বলল, “তবে মূলত দাদু আমাদের জন্য যে শেয়ার আর সঞ্চয় রেখে গেছেন, সেগুলোর ওপরই নির্ভর করি। তাতে মা আর আমার জীবনযাপনে কোনো অসুবিধা হয় না।”

সে আরও বলল, “আমি বড় মাসির কোম্পানিতে কিছুদিন কাজ করতে চাই। কোম্পানি কীভাবে পরিচালিত হয়, তা ভালোভাবে বুঝে নেওয়ার পর নিজে ব্যবসা শুরু করব।”

“আসলে… তোমার নিজের ব্যবসা শুরু করার জন্য এত তাড়াহুড়ো করার দরকার নেই।” গেং ওয়েনইয়াং বলল, “তুমি আমার কোম্পানিতে মূলধন বিনিয়োগ করতে পারো। তাহলে আমাদের কোম্পানি মূলভূখণ্ড-হংকং যৌথ উদ্যোগে পরিণত হবে, আর করের ক্ষেত্রে অনেক বড় সুবিধা পাওয়া যাবে।”

“ওহ, এটা তো বেশ ভালো প্রস্তাব!” ঝুয়াং শিয়াওমেং আগ্রহী হয়ে বলল, “আমার হংকংয়ের পরিচয়পত্রও প্রায় তৈরি হয়ে গেছে। হাতে পেলেই তোমার কথামতো করব।”

“তবে…” ঝুয়াং শিয়াওমেং উদ্বিগ্নভাবে জিজ্ঞেস করল, “তোমার কত টাকা বিনিয়োগ দরকার?”

গেং ওয়েনইয়াং বলল, “আমার এই পণ্য পাইকারি বাজার প্রকল্পের প্রথম পর্যায়ে এক লাখ ইউয়ান মূলধন বিনিয়োগ করেছি। দ্বিতীয় পর্যায়ে তুমি যদি এক লাখ ইউয়ান বিনিয়োগ করতে পারো, তাহলে সবচেয়ে ভালো হয়।”

“এক লাখ?” ঝুয়াং শিয়াওমেং স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলে বলল, “আমি ভাবছিলাম আরও অনেক বেশি হবে! তাহলে আমি এক লাখ হংকং ডলার বিনিয়োগ করব।”

বর্তমান বিনিময় হার অনুযায়ী এক লাখ হংকং ডলার ছেষট্টি লাখেরও বেশি নয়, বরং ছেষট্টি হাজারেরও বেশি ইউয়ানের সমান। গেং ওয়েনইয়াংয়ের মনে আনন্দের ঢেউ উঠল।

“দিদি, আগামী বছর দ্বিতীয় পর্যায়ের নির্মাণকাজ শুরু হলে আমরা আনুষ্ঠানিকভাবে একবার অংশীদার হব!”

“ছিঃ!” ঝুয়াং শিয়াওমেং ঠোঁট বাঁকিয়ে বলল, “তুমি এত ভুলোমনা হলে কী করে? বইয়ের দোকানটা কি আমাদের দুজনের যৌথ উদ্যোগ নয়? ভুলে গেছ?”

“ওহ, ঠিক তো!” গেং ওয়েনইয়াং কপালে হাত ঠুকে বলল, “তাহলে তো আমাদের বইয়ের দোকানও মূলভূখণ্ড-হংকং যৌথ উদ্যোগ হয়ে গেল।”

“মূলভূখণ্ড-হংকং যৌথ উদ্যোগ? হিহি…” ঝুয়াং শিয়াওমেং হেসে বলল, “শুনতে কেমন যেন অদ্ভুত লাগছে।”

“শুনতে অদ্ভুত লাগলে ক্ষতি নেই।” গেং ওয়েনইয়াং দীর্ঘশ্বাস ফেলে বলল, “আমাদের মোটা অঙ্কের কর বেঁচে যাবে—এটাই আসল কথা।”

ঝুয়াং শিয়াওমেংকে সহায়ক হিসেবে পাওয়ায় আগামী বছর গেং ওয়েনইয়াং যে পাইকারি বাজার সম্প্রসারণ প্রকল্প বাস্তবায়নের পরিকল্পনা করেছে, তার অর্থের সংস্থান হয়ে গেল। অবশেষে অর্থের অভাবে দুশ্চিন্তা করতে হবে না।

অক্টোবরের শেষভাগে শীতের প্রথম তুষারপাতের পর উত্তরের হিমেল বাতাসে তাপমাত্রা ধীরে ধীরে কমতে লাগল। তুষার পড়ার আগেই গেং ওয়েনইয়াং মিন হুইসহ হুইমিন পণ্য সরবরাহ ও বাণিজ্য কোম্পানির একদল কর্মীকে নিয়ে ভাড়া করা বড় বাসে ধুলো উড়িয়ে পাহাড়ঘেরা জিউশিয়ান টাউনের পাদদেশে এসে পৌঁছাল।

স্থানীয়দের সঙ্গে যোগাযোগের দায়িত্বে ছিলেন কোম্পানির কার্যালয়-পরিচালক মিন দেকাং। তিনি কোম্পানির দুই নেতাকে জানালেন, “জিউশিয়ান টাউনের শিক্ষাবিষয়ক দায়িত্বে থাকা উপপ্রধান ওয়াং ছিহুয়া দান অনুষ্ঠানে উপস্থিত থাকবেন। এ ছাড়া স্কুলের সব নেতৃস্থানীয় কর্মকর্তাও উপস্থিত থাকবেন।”

গেং ওয়েনইয়াং জিজ্ঞেস করল, “টাউন স্বাস্থ্যকেন্দ্রের গান রুওলান কি আসবেন?”

“গান রুওলান?” মিন দেকাং থমকে গিয়ে মাথা নাড়ল। “অতিথিদের তালিকায় টাউন কর্তৃপক্ষ এই নামটি উল্লেখ করেনি।”

গেং ওয়েনইয়াং রেগে গেল। “এটা কী করে হয়? আমাদের এই দান কর্মসূচির সঙ্গে যোগাযোগ করেছিলেন গান রুওলান নিজেই। তাঁর জন্যই যদি না হয়, তাহলে আমি এত টাকা খরচ করে এত দূরে এলাম কেন?”

সে মিন দেকাংয়ের দিকে চোখ রাঙিয়ে জিজ্ঞেস করল, “আমি তো তোমাকে বলেছিলাম, গান রুওলানকে অবশ্যই অনুষ্ঠানে আনতে হবে। তুমি কি টাউন কর্তৃপক্ষকে বলোনি?”

“এই যে…” মিন দেকাংয়ের কপাল দিয়ে ঘাম ঝরতে লাগল। “বলেছিলাম। কিন্তু টাউন থেকে বলা হয়েছে, তিনি তো স্বাস্থ্যকেন্দ্রের একজন চিকিৎসক মাত্র, স্কুলের সঙ্গে তাঁর কোনো সম্পর্ক নেই। তাই তাঁকে আসতে হবে না।”

“আর তুমি তাতেই রাজি হয়ে গেলে?” গেং ওয়েনইয়াং গর্জে উঠল। “আমি যা বলি, সবই কি তোমার এক কান দিয়ে ঢুকে আরেক কান দিয়ে বেরিয়ে যায়?”

“গেং সাহেব, আমি… আমি…” মিন দেকাং ঘাবড়ে গিয়ে কী বলবে বুঝতে না পেরে সাহায্যের আশায় দিদি মিন হুইয়ের দিকে তাকাল।

মিন হুই মৃদু হেসে সান্ত্বনা দিয়ে বলল, “ওয়েনইয়াং, উত্তেজিত হয়ো না। এখনও ব্যবস্থা নেওয়ার সময় আছে।”

সে ঘুরে মিন দেকাংকে নির্দেশ দিল, “সেখানে পৌঁছেই তুমি আগে স্থানীয় যোগাযোগের দায়িত্বে থাকা ব্যক্তিকে বিষয়টি পরিষ্কার করে বলবে। যেভাবেই হোক, তাদের গান রুওলানকে অনুষ্ঠানে আমন্ত্রণ জানাতেই হবে। বুঝেছ?”

“তা করা যায়, কিন্তু যদি গান রুওলানকে খুঁজে না পাওয়া যায়?” মিন দেকাং যেন ঠিক ভুল কথাটাই বলে বসল।

তার কথা শেষ হওয়ার সঙ্গে সঙ্গেই গেং ওয়েনইয়াং ভ্রু কুঁচকে চোখ রাঙিয়ে বলল, “তাহলে দান অনুষ্ঠান বাতিল। আমরা এখনই ফিরে যাব।”

এত কষ্ট করে আসার পর স্থানীয় টাউন কর্তৃপক্ষ ও স্কুলের নেতারা জাঁকজমকপূর্ণ অভ্যর্থনার আয়োজন করেছিলেন। এখন ফিরে যাওয়া বাস্তবে অসম্ভব। মিন হুই বুঝতে পারল, গেং ওয়েনইয়াং রাগের মাথায় কথাটা বলেছে। তাই তাড়াতাড়ি তাকে শান্ত করে বলল, “চিন্তা কোরো না, নিশ্চয়ই তাঁকে খুঁজে পাওয়া যাবে।”

সকাল দশটা পেরিয়ে বড় বাসটি জিউশিয়ান টাউন মাধ্যমিক বিদ্যালয়ে পৌঁছাল। বাস থামতেই মিন দেকাং সবার আগে নেমে গেল। টাউনের যোগাযোগের দায়িত্বে থাকা কর্মীকে পাশে ডেকে কিছুক্ষণ ফিসফিস করে কথা বলার পর মুখ কালো করে ফিরে এসে বলল, “গেং সাহেব, টাউন থেকে বলেছে গান ডাক্তার আসতে চাননি। তাই তাঁর নাম তালিকায় রাখা হয়নি।”

গেং ওয়েনইয়াং অভিমানভরে বলল, “তাহলে আমি নিজেই তাঁকে খুঁজতে যাচ্ছি। তোমরা অনুষ্ঠানে যোগ দাও।”

মিন হুই জানত, গেং ওয়েনইয়াং একেবারে জেদি খচ্চরের মতো মানুষ। একবার মেজাজ চড়ে গেলে কারও কথাই সে শোনে না। সৌভাগ্যবশত, এবার সে হুইমিন পণ্য সরবরাহ ও বাণিজ্য কোম্পানির মহাব্যবস্থাপকের পরিচয়ে দানের দলটির নেতৃত্ব দিচ্ছিল। গেং ওয়েনইয়াং অনুষ্ঠানে না থাকলেও অপর পক্ষের বিশেষ নজরে পড়ার কথা নয়।

স্থানীয় বাসিন্দাদের জিজ্ঞেস করে টাউন স্বাস্থ্যকেন্দ্রের অবস্থান জেনে গেং ওয়েনইয়াং ধীরে ধীরে হাঁটতে হাঁটতে টাউনের দৃশ্য উপভোগ করতে লাগল।

জিউশিয়ান টাউনটি ছিল অত্যন্ত সাদাসিধে। পুরো টাউনে কেবল একটি উত্তর-দক্ষিণমুখী পিচঢালা রাস্তা, আর তার দুপাশে ছড়িয়ে-ছিটিয়ে ছিল টাউন কার্যালয়, স্বাস্থ্যকেন্দ্র, পুলিশ ফাঁড়ি, ডাকঘরসহ বিভিন্ন প্রতিষ্ঠান। দ্রুত হাঁটলে টাউনের দক্ষিণ প্রান্ত থেকে উত্তর প্রান্তে যেতে দশ-পনেরো মিনিটের বেশি লাগত না।

টাউন স্বাস্থ্যকেন্দ্রটি ছিল একটি ছোট উঠোনের মধ্যে। কয়েক সারি একতলা ঘরই ছিল চিকিৎসাকক্ষ, ওষুধের ঘর আর রোগীদের থাকার কক্ষ। গেং ওয়েনইয়াং নিবন্ধনকেন্দ্রে গিয়ে জানতে পারল, গান রুওলান আজ রোগী দেখছেন। সে ইচ্ছা করেই তাঁর চীনা চিকিৎসা ও আকুপাংচারের একটি টিকিট কাটল।

চীনা চিকিৎসা ও আকুপাংচার কক্ষের দরজার সামনে এসে সে ইচ্ছাকৃতভাবে থেমে জোরে ভেতরে ডাকল, “গান ডাক্তার আছেন?”

ভেতর থেকে এক তরুণীর ঝরঝরে কণ্ঠ ভেসে এল, “আছি! ভেতরে আসুন!”

গেং ওয়েনইয়াং সোজা ভেতরে ঢুকে হাতে থাকা নিবন্ধনের কাগজটি তাঁর দিকে বাড়িয়ে দিয়ে বলল, “গান ডাক্তার, আমি আপনার কাছে চিকিৎসা করাতে এসেছি।”

গান রুওলান তখন ঝুঁকে বসে বই পড়ছিলেন। শব্দ শুনে মাথা তুললেন। তাকে দেখে মুহূর্তেই মুখ উজ্জ্বল হয়ে উঠল। উঠে দাঁড়িয়ে বিস্মিত কণ্ঠে বললেন, “গেং ওয়েনইয়াং!? তুমি এখানে?”

“আমি এখানে আসতে পারি না নাকি?” গেং ওয়েনইয়াং নিবন্ধনের কাগজটি তাঁর সামনে রেখে ভান করে বলল, “আমি বিশেষভাবে আপনার কাছে চিকিৎসা করাতেই এসেছি, গান ডাক্তার!”

গান রুওলান মৃদু হেসে কাগজটি নিয়ে পাশের কাঠিতে গুঁজে রাখলেন। তারপর সামনে রাখা চেয়ারটির দিকে ইঙ্গিত করে বললেন, “আগে বসুন।”

গেং ওয়েনইয়াং বাধ্য ছেলের মতো চুপচাপ বসে পড়ল। গান রুওলান তাকে ওপর থেকে নিচ পর্যন্ত দেখে জিজ্ঞেস করলেন, “আপনার কোথায় অস্বস্তি হচ্ছে?”

গেং ওয়েনইয়াং কোনো উত্তর দিল না। বরং অনেকটা রোগা হয়ে যাওয়া গান রুওলানের দিকে তাকিয়ে হঠাৎ নির্বাক হয়ে রইল…