ষষ্ঠসপ্তিতম অধ্যায় অনুরোধ (শেষাংশ)

দুগাওইয়ান যখন শুনলেন ইয়াং ওয়েনইয়াং তার বাড়ির লোহা তৈরির কারখানাটি নিতে চায়, সঙ্গে সঙ্গে চিৎকার করে উঠে বললেন, “এ কেমন কথা? কারখানাটা যদি তাকে দিয়ে দিই, তাহলে তো আমাদের পরিবারের জীবিকার পথই বন্ধ হয়ে যাবে! একেবারেই চলবে না!”

দুগাওইয়ের ছোট ভাইয়ের এই টাকার লোভ আর একটুও ক্ষতি না খাওয়ার মানসিকতা দেখে বিরক্ত হয়ে বললেন, “তুমি টাকা শোধ করতে পারছো না, কারখানাটাও দিতে চাও না, তাহলে আসলে তোমার ইচ্ছেটা কী?”

“চতুর্থ ভাই…” দুগাওইয়ান হাসিমুখে বললেন, “শুনেছি তুমি তো ইয়াংকে শিক্ষানবিশ হিসেবে নিতে চাও?”

“হ্যাঁ, ঠিক তাই!” দুগাওইয়ের মনটা একটু কেঁপে উঠল, বড় ভাইয়ের চোখে আবার কী শয়তানি ভরা হাসি দেখতে পেয়ে বুঝতেই পারল না এবার আবার কী চাল চালছে।

দুগাওইয়ান খলখলিয়ে হেসে বললেন, “তুমি ইয়াংকে বলো, এই চল্লিশ হাজার টাকাই তার শিক্ষানবিশ ফি—ব্যস, ব্যাপার শেষ!”

“তুমি…!” দুগাওই এতটা আশা করেননি যে বড় ভাই তার সঙ্গেও এমন হিসাব কষবে; শুধুই ফায়দা লুটে বিন্দুমাত্র খরচ না করতে চাইছে দেখে সাথে সাথে রাগে গজগজ করতে করতে চলে গেলেন।

চলে যাওয়ার আগে বলে গেলেন, “আমি এক বৃদ্ধ মানুষ, আমার মূল্য কখনোই চল্লিশ হাজার টাকা নয়, বড় ভাই, তুমি বরং নিজেই উপায় খোঁজো।”

চতুর্থ ভাইকে রাগিয়ে পাঠিয়ে দিয়ে দুগাওইয়ান আর কিছু করতে পারলেন না, এবার বড় ছেলে দুলিয়ে-র দ্বারস্থ হলেন। দুলিয়ে অনেক ভেবে বলল, “বাবা, এই বিষয়ে আমি সত্যিই কিছু করতে পারব না, তবে চাইলে বিংমিংকে জিজ্ঞেস করতে পারি, সে সাহায্য করতে রাজি কি না।”

গু বিংমিং এবং দুলিয়ে-র স্ত্রীদ্বয় পরস্পরের মামাতো বোন। দুলিয়ে-কে স্ত্রীকে অনুসরণ করে বিংমিং-কে মামাতো দুলাভাই বলেই ডাকতে হয়। এখন বিংমিং সদ্য সিটি ক্রিমিনাল পুলিশের ইউনিট থেকে আইন শাখায় বদলি হয়েছেন, তিনিই উপযুক্ত ব্যক্তি ইয়াং ওয়েনইয়াংয়ের সঙ্গে আলোচনায় বসার জন্য।

“বিংমিং?” দুগাওইয়ান টেবিলে হাত চাপড়ে উৎসাহিত হয়ে বললেন, “আহা, সে যদি রাজি হয়, তাহলে তো খুব ভালো! আমি মনে করি ইয়াং পরিবারের ছেলেটা নিশ্চয়ই তাকে সম্মান দেখাবে।”

গু বিংমিং প্রথমবার ইয়াং ওয়েনইয়াংকে দেখেছিলেন সেই নার্সারিতে সংঘর্ষের ঘটনায়। বাজার থেকে সবজি কিনে ফেরার পথে ইয়াং ওয়েনইয়াংয়ের স্বতন্ত্রতা তার নজরে পড়েছিল, তারপর থেকেই তিনি তাকে লক্ষ্য রাখতে শুরু করেন।

পরে বাজারে আবারও দেখেছিলেন কীভাবে ইয়াং ওয়েনইয়াং নির্দোষ প্রমাণ করে নিজেকে চালাকিতে বাঁচিয়ে নেয়, তখনই বুঝেছিলেন, এই ছেলেটি সাহসী ও বুদ্ধিমান, সামলে না রাখলে ভবিষ্যতে সমাজে বড়ো সমস্যার কারণ হবে।

অবশেষে, ছয় মাসের মধ্যেই ইয়াং ওয়েনইয়াং নিজের উদ্যোগে সম্পদশালী হয়ে ওঠে, তার নিজের একটা প্রতিষ্ঠান দাঁড় করায়, এবং আর্থিকভাবে যথেষ্ট শক্তিশালী হয়।

গু বিংমিং বিস্ময়ে তাকে নিয়ে পূর্ণাঙ্গ তদন্তের পরিকল্পনা করছিলেন, তখনই হঠাৎ তাকে আইন শাখায় বদলি করা হয়, ফলে তদন্ত স্থগিত রাখতে হয়।

যখন দুলিয়ে ও তার স্ত্রী বিংমিংয়ের কাছে গিয়ে সব খুলে বলল, গু বিংমিং ঠাণ্ডা গলায় বললেন, “দুলিয়ে, আমি একজন দায়িত্বশীল পুলিশ। আর ইয়াং ওয়েনইয়াং? সে তো কেবল টাকার জোরে সমাজের আবর্জনা, আজ যতই দাপিয়ে বেড়াক, একদিন ঠিকই আমি তাকে আইনের আওতায় নিয়ে আসব।”

তিনি অবজ্ঞাভরে নাক সিঁটকে বললেন, “তুমি বলছো আমি এক সমাজের পথভ্রষ্ট ছেলের জন্য কথা বলব? হাস্যকর নয়?”

দুলিয়ে দেখলেন দুলাভাই সাফ না করে দিলেন, জানতেন এমন নীতিবান মানুষ সহজে নিজের আদর্শের সঙ্গে আপোস করবেন না, তাই হতাশ হয়ে চুপ করে গেলেন।

ভুয়া গেম মুদ্রার ঘটনা মিটে যাওয়ার পরে ইয়াং ওয়েনইয়াং এবার মনোযোগ দিল ইঞ্জিন কারখানার বিনোদন কেন্দ্র প্রকল্প নিয়ে—এত ব্যস্ত হয়ে পড়েন যে দু-পরিবারের ক্ষতিপূরণ দাবি তাড়া করারও সময় পান না।

চুয়াং উৎসবের আগের দিন ইয়াং ওয়েনইয়াং অফিসে কর্মী ক্লাবের সংস্কার নিয়ে ভাবছিলেন, এমন সময় হঠাৎ লি ইউছিন ফোন করে জানালেন, নিচে একজন দু পদবীর লোক এসেছেন, তিনি নিজেকে শিক্ষা দপ্তরের কর্মী বলে পরিচয় দিয়েছেন, আপনার সঙ্গে দেখা করতে চান।

“শিক্ষা দপ্তরের দু পদবীর কেউ আমার সাথে কী কাজে আসবে?” ইয়াং ওয়েনইয়াং মনে মনে ভাবলেন, “তবে কি দুগাওইয়ানের বড় ছেলে? শুনেছি সে সত্যিই শিক্ষা দপ্তরে চাকরি করে।”

“তাকে ওপরের ঘরে নিয়ে এসো।” ইয়াং ওয়েনইয়াং বলেই চা-টেবিলের উপর ছড়িয়ে থাকা সব গোঁজামিল নকশার কাগজগুলো আলমারিতে গুছিয়ে রাখলেন।

দরজায় এলেন এক মধ্যবয়সি, সুঠাম দেহের, মার্জিত চেহারার ভদ্রলোক। তিনি ইয়াং ওয়েনইয়াংয়ের সঙ্গে হাত মেলালেন, বললেন, “ইয়াং সাহেব, নিজেকে পরিচয় দিই, আমি শহরের শিক্ষা দপ্তরের জনবল বিভাগের দুলিয়ে।”

ইয়াং ওয়েনইয়াং দুলিয়ে-র মধ্যে শিক্ষিত মানুষের শোভা দেখতে পেলেন, তার চোখেমুখেও ছিল শিক্ষকত্বের ছাপ, মনে মনে ভাবলেন, নিশ্চয়ই কোনো সময় শিক্ষকতা করেছেন।

“ও, দু বিভাগীয় প্রধান! দয়া করে বসুন!” ইয়াং ওয়েনইয়াং বিনয়ের সঙ্গে তাকে সোফায় বসতে দিলেন।

দুলিয়ে সরাসরি বললেন, “ইয়াং সাহেব, আজ আমি এসেছি আপনার কাছে ক্ষতিপূরণের বিষয়টি নিয়ে কথা বলতে…”

ইয়াং ওয়েনইয়াং বুঝে গেলেন, দুলিয়ে আচমকা দেখা করতে এসেছেন মূলত দু পরিবারের ক্ষতিপূরণের বিষয়েই।

তিনি হালকা হেসে বললেন, “দু বিভাগীয় প্রধান, বলুন, আমি মনোযোগ দিয়ে শুনছি।”

দুলিয়ে তার মুখে নিরীহ হাসি দেখে হঠাৎ চমকে উঠলেন, “এই ইয়াং ওয়েনইয়াং সত্যিই কঠিন লোক, এরকম মানুষেরা সাধারণত দৃঢ়প্রতিজ্ঞ হয়, সহজে মত বদলান না। মনে হচ্ছে আমার এবার ফিরতে হবে খালি হাতে।”

“ইয়াং সাহেব…” দুলিয়ে কিছু বলতে যাচ্ছিলেন, ইয়াং ওয়েনইয়াং বলে উঠলেন, “দু বিভাগীয় প্রধান, আপনি আমাকে ছোট ইয়াং বললেই চলবে। ‘সাহেব’ বলে ডাকলে মনে হয় আমি অনেক বয়স্ক, শুনে অস্বস্তি লাগে।”

দুলিয়ে হেসে বললেন, “ছোট ইয়াং, আমরা তোমার কাছে যে টাকা ধার নিয়েছিলাম, তা অবশ্যই ফেরত দেব। কিন্তু আমার বাবা ও ভাই পুরোপুরি কারখানার ওপর নির্ভর করেন, ওটা দিয়ে দিলে তাদের জীবিকা বন্ধ হয়ে যাবে…”

ইয়াং ওয়েনইয়াং মনে মনে ভাবলেন, “তাদের জীবিকা নিয়ে আমি কেন চিন্তা করব? তাছাড়া এই অবস্থায় পড়ার জন্য পুরোটাই তোমার ভাই নিজেই দায়ী, আমি তো তলায় পড়ে থাকা মানুষকে আর মারিনি, এটাই অনেক। মেয়েলি সহানুভূতি দেখানোর সময় এখন নয়।”

তার ওপর দু পরিবারের লোহা কারখানার অবস্থানও শহরের প্রধান সড়কের পাশে, যেখানে কারখানা গড়া হোক বা আবাসিক কিংবা অফিসের ভবন বানানো হোক—সব দিক থেকে অত্যন্ত সুবিধাজনক।

এছাড়া পুরো চত্বরে আনুমানিক হাজার খানেক বর্গমিটার জায়গা, দুইটি তিনশো বর্গমিটারের কারখানা ভবন, একটি ব্যবহার হয় উৎপাদনশালার জন্য, অন্যটি ভাগ করে গুদাম, ডরমেটরি ও কার্যালয় হিসেবে ব্যবহৃত হয়—যার ফলে সঙ্গে সঙ্গে ব্যবহার উপযোগী এক আদর্শ উৎপাদন কেন্দ্র।

‘হানশু’তে আছে: স্বর্গের দেয়া সুযোগ না নিলে, উল্টো অপরাধের ভাগী হতে হয়; সময় আসলে এগিয়ে না এলে, বিপদ নিজেই ডেকে আনে।

ইয়াং ওয়েনইয়াং ঠিক করেই রেখেছেন, সময় ও সুযোগ এসেছে, এবার শিল্প-উৎপাদন খাতে নামবেন, যখন ভাগ্য নিজে দরজায় এসে দাঁড়িয়েছে তখন তা হাতছাড়া করার প্রশ্নই উঠে না। বিশেষ করে, প্রতিপক্ষের সঙ্গে প্রতিদ্বন্দ্বিতার পর পাওয়া পুরস্কার কখনোই ছেড়ে দেওয়া যায় না।

দুলিয়ে অনেক বোঝানোর পরেও মুখ শুকিয়ে গেল, দেখলেন ইয়াং ওয়েনইয়াংয়ের মুখভঙ্গিতে একটুও পরিবর্তন নেই, অবশেষে সোজাসুজি প্রশ্ন করলেন, “ছোট ইয়াং, এই টাকা… কিছুটা কমিয়ে দেয়া কি যায় না?”

“না!” ইয়াং ওয়েনইয়াং দৃঢ়তার সঙ্গে বললেন, “দু বিভাগীয় প্রধান, আপনি যখন প্রবেশ করলেন, তখন নিশ্চয়ই দেখেছেন, আমাদের গেমস হল এখনও স্বাভাবিকভাবে চালু করা যাচ্ছে না। আপনার ভাই যা যা ভেঙে ফেলেছেন, শুধু সেটা নয়, এই দীর্ঘ সময়ের ক্ষতি কে পূরণ করবে?”

“তাই বলছি, এই টাকা আপনাদের ফেরত দিতেই হবে, এবং দ্রুত!” ইয়াং ওয়েনইয়াং সাফ জানিয়ে দিলেন, “আর যদি ফেরত না দেন, তাহলে কোর্টেই দেখা হবে।”

দুলিয়ে ভাবেননি ইয়াং ওয়েনইয়াং এতটা কঠোর হবেন, তার মুখ বিবর্ণ হয়ে গেল, বললেন, “ছোট ইয়াং, তরুণদের একটু উদার হওয়া উচিত, সবার জন্য একটু পথ খোলা রাখা চাই…”

দুলিয়ে-র এই কথায় ইয়াং ওয়েনইয়াংয়ের মনে পড়ে গেল এক টিভি নাটকের সংলাপ, তিনি হেসে ফেললেন, “দু বিভাগীয় প্রধান, তরুণরা যদি উদ্যমী না হয়, তাহলে আর তরুণ কাকে বলে? তাছাড়া, আমার শিক্ষকের সম্মানে আমি তো সহানুভূতির চিঠিতে সই করে নিজের দায় সেরেছি, আপনারা কেন আরও চাওয়ার লোভ করছেন?”

দুলিয়ে এত বছর নেতার দায়িত্বে, এমন কেউ কখনো তার সামনে এভাবে কথা বলেনি, রেগেমেগে টেবিল চাপড়ে বললেন, “ইয়াং ওয়েনইয়াং, মনে রেখো, কিছু টাকা হলেই নিজের পরিচয় ভুলে যেও না!”

ইয়াং ওয়েনইয়াং দেখলেন তিনি রেগে গেছেন, কিন্তু নিজের মনটা বরং শান্ত, হেসে বললেন, “দু বিভাগীয় প্রধান, আমি টাকা পেয়েছি, কিন্তু এখনো নিজের পরিচয় ভুলিনি।”

“তুমি…” দুলিয়ে এতটাই রেগে গেলেন, মনে মনে বললেন, “এ ছেলে এত হিসেবি, ভবিষ্যতে নিশ্চয়ই গ্রাঁটান-র মতো কৃপণ হবে!”