ষষ্ঠত্রিংশ অধ্যায় পাহাড়ের ওপরে ঝড়ের পূর্বাভাস

দু পরিবারের লৌহকারখানা পূর্বপাড়ার উন্নয়ন সড়কে অবস্থিত। নামটি যদিও কারখানা, বাস্তবে সেখানে মাত্র একটি কারখানার ঘর এবং পাঁচ-ছয়জন শ্রমিক। সাধারণত কয়লার চুলা, ধোঁয়ার চিমনি, মালপত্রের তাক, লৌহের দরজা, নিরাপত্তা জালের মতো জিনিস তৈরি ও মেরামত করে কোনোরকমে ব্যবসা চালিয়ে যায়। কারখানার দৈনন্দিন দায়িত্ব সামলায় দু গাওউয়ানের দ্বিতীয় পুত্র দু লিরেন। সেদিন তিনি কয়েকজন বন্ধু নিয়ে নিজের অফিসে জমিয়ে麻将 খেলছিলেন, এমন সময় দু গাওউয়ান আচমকা দরজা খুলে ঢুকে পড়লেন।

“বাবা, আপনি এখানে?” দু লিরেন বাবাকে দেখে তড়িঘড়ি নিজের কার্ডগুলো উল্টে রেখে উঠে দাঁড়ালেন।

“দেখতে এলাম। ওহ, ইউয়ান দলপতিও আছেন।” খেলার টেবিলে উপস্থিতদের একজন উত্তরপাড়ার যৌথ নিরাপত্তা বাহিনীর ইউয়ান শুয়ানসং।

ইউয়ান শুয়ানসং অবহেলা দেখাতে সাহস করলেন না, তাড়াতাড়ি উঠে মাথা নেড়ে অভিবাদন জানালেন, “দু কাকা, আপনি এসেছেন।”

টেবিলের বাকি দুইজন ছিল জিং তিয়ানশিন ও চাও ইউডং। তারা দুজনই ইউয়ান শুয়ানসংয়ের সহকর্মী এবং দু লিরেনের পুরোনো সহপাঠী ও ঘনিষ্ঠ বন্ধু।

আজ চারজন বহু কষ্টে সময় বের করে একসঙ্গে মহা উৎসাহে麻将 খেলছিলেন, কে জানতো দু গাওউয়ানের আবির্ভাবে তাদের আসর ভেঙে যাবে। মনের মধ্যে যতই অস্বস্তি থাকুক, কারও মুখে প্রকাশ করার সাহস ছিল না।

দু গাওউয়ানের মুখাবয়ব গম্ভীর দেখে সবাই বুঝে গেলেন, তিনি নিশ্চয়ই দু লিরেনের সঙ্গে কোনো গুরুত্বপূর্ণ কথা বলতে চান। তাই সবাই কার্ড ফেলে বিদায় নিলেন।

চাও ইউডং তখনই বেরোতে যাচ্ছিলেন, কিন্তু দু গাওউয়ান হাত তুলে তাকে থামালেন।

“ছোটো ডং, মনে আছে কিছুদিন আগে তুমি লিরেনকে কোনো গেং... যেন গেং ওয়েনইয়াং নামের এক ব্যবসায়ীর কথা বলেছিলে?” দু গাওউয়ান পেছনে হাত দিয়ে তাকালেন।

চাও ইউডং ‘গেং’ পদবি শুনেই বুঝে গেলেন, বৃদ্ধ জিজ্ঞেস করছেন সেই ছেলেটির কথা, যে দু লিরেনকে ভুয়া গেম কয়েন বানানোর কাজে প্ররোচিত করেছিল। তিনি হেসে বলে উঠলেন, “দু কাকা, আপনি যে ছেলেটির কথা বলছেন, সে গেং ওয়েনইয়াং। ছেলেটি টাকার জোরে কাও পরিবার সড়কে একটা গেম সেন্টার খুলেছে, আশেপাশের অনেক ছাত্রকে পড়াশোনা ফেলে খেলায় ডেকে নিচ্ছে, অনেক ছোট ছেলেমেয়ের সর্বনাশ করছে।”

ইউয়ান শুয়ানসংও যোগ দিলেন, “ওই গেং বড়ই বেপরোয়া। পশ্চিমপাড়ার মঙজি নামের এক ছেলেকে, স্রেফ খেতে গিয়ে ভুল করে ধাক্কা লাগায়, ওর লোকেরা ছেলেটার হাত ভেঙে দেয়। বলেন তো, কতটা হিংস্র!”

দু গাওউয়ান এ কথা শুনে গেং ওয়েনইয়াং সম্পর্কে মনে মনে সিদ্ধান্তে পৌঁছে গেলেন—একটা ধনী পরিবারের উচ্ছৃঙ্খল অপদার্থ সন্তান।

তিনি ঠাট্টা মেশানো অবজ্ঞার হাসি দিয়ে বললেন, “ওই গেং পরিবারের ছেলেটার তো বেশ প্রতিপত্তি! তোমার চাচা গতকাল আমাকে ধরে ধরলেন, বললেন আর যেন গেম কয়েন না বানাই, ওকে একটা সুযোগ দিই।”

“কি?” দু লিরেন টেবিলে হাত মেরে উঠলেন, “কি সব বাজে কথা! সে ভাবে টাকার জোরে আমাদের সাধারণ মানুষকে ভয় দেখাবে? আমার মনে হয়, ওকে একটু শিক্ষা না দিলে আমাদের দু পরিবারকে দুর্বল ভাববে!”

দু গাওউয়ান চিন্তিতভাবে বললেন, “তোমার চাচা যখন নিজে এসেছে, ওকে একটুখানি সম্মান না দেখালে চলে না।”

দু লিরেন বললেন, “বাবা, এই ব্যাপারটা আপনি দেখবেন না, আমি ও ছেলেটাকে শিক্ষা দেবো। চাচা যদি কিছু বলেন, আমাকে দোষারোপ করুন।”

দু গাওউয়ান মাথা নাড়লেন, “অতটা বেপরোয়া হবে না! তোমার সবচেয়ে বড় সমস্যা, তুমি ভীষণ আবেগপ্রবণ, ভেবে চিন্তে কাজ করো না। তোমার বড় ভাইয়ের কাছ থেকে শেখো—মানুষের সঙ্গে কেমন করে চলতে হয়। সে শিক্ষা দপ্তরে পরিচালক হয়েছে শুধু ধীরস্থিরতার জন্য।”

দু লিরেন সবচেয়ে বিরক্ত হন যখন বাবা বড় ভাইয়ের সাফল্যের কথা তুলে তাকে শিক্ষা দেন। মনে মনে ক্ষোভ নিয়ে বললেন, “একটা গেম সেন্টারের ছেলেকে শিক্ষা দিতে পারবো না? আমি লোক নিয়ে তার দোকান গুড়িয়ে দেবো, দেখি এরপর সে কেমন করে মাথা তোলে! তখনই বাবা বুঝবেন, দু পরিবারের সুনাম আমি-ই টিকিয়ে রাখি।”

দু গাওউয়ান বেরোনোর আগে সাবধান করে বললেন, “লিরেন, এখন আমাদের হাতে খেলার সুবিধা আছে, ওরা তাড়াহুড়ো করলেও আমাদের দরকার নেই। কোনো আবেগে সিদ্ধান্ত নিও না, সব কিছু আমার সঙ্গে আলোচনা করে তবে করো।”

“হ্যাঁ, বাবা, বুঝে নিয়েছি!” মুখে সম্মতি দিলেও, দু লিরেন মনে মনে নিজের পরিকল্পনা ঠিক করলেন।

জাতীয় দিবসের পরের প্রথম শনিবার, সে সময় হেমন্তের শীতল বাতাস বইতে শুরু করেছে, সবাই পাতলা জ্যাকেট গায়ে দিয়ে ঠাণ্ডা কাটানোর চেষ্টা করছে।

সন্ধ্যা নাগাদ, দু চেংডং হঠাৎ ব্যস্ত হয়ে গেম সেন্টারে গিয়ে গেং ওয়েনইয়াংকে খুঁজে বের করলেন।

“ওই গেং, বড় গণ্ডগোল!” দু চেংডং অফিসের দরজা বন্ধ করে আতঙ্কিত গলায় বললেন, “আমার সেই লিরেন কাকা… দু গাওউয়ানের ছোট ছেলেটা, কালকে লোক নিয়ে তোমার দোকান ভাঙতে আসবে।”

“কি?” গেং ওয়েনইয়াং বিস্ময়ে বললেন, “তুমি ঠিক বলছ তো? আমার তো গুরু গিয়ে ওদের সঙ্গে সমঝোতা করেছিল! ওরা স্পষ্ট না বললেও, দোকান ভাঙবে কেন?”

“একদম ঠিক বলছি!” দু চেংডং বললেন, “আমার এক চাচাতো ভাই আজ সকালে এসে বলল, আমাকেও দুজন লোক নিয়ে যেতে হবে। আমি আত্মীয়তার ঝুঁকি নিয়ে তোমাকে জানাতে এসেছি, তুমি কেন বিশ্বাস করছো না?”

“বিশ্বাস করি! করি!” গেং ওয়েনইয়াং তাকে শান্ত করতে বললেন, “শুধু বুঝতে পারছি না কেন এমন হচ্ছে। আমি তো দু গাওউয়ানের কোনো ক্ষতি করিনি, বরং গুরু দিয়ে কথা বলিয়েছি। গুরু’র কথা ভেবেও তো এমন করা উচিত নয়!”

“এটা আমি জানি না,” চেংডং বললেন, “আমি তো সত্যের পক্ষে আছি, আত্মীয়ের নয়। তুমি আমাকে কোনো বিপদে ফেলো না!”

“আমরা পুরোনো সহপাঠী, আবার পুরোনো ব্যবসার সঙ্গী, তোমাকে কীভাবে বিপদে ফেলব?” গেং ওয়েনইয়াং দু পরিবারের অদ্ভুত আচরণ না বুঝলেও, নিরাপত্তার স্বার্থে প্রয়োজনীয় প্রস্তুতি নেওয়ার সিদ্ধান্ত নিলেন।

দু চেংডংয়ের তথ্য মতে, অন্তত পনেরো-ষোলজন লোক নিয়ে তারা ভাঙচুরে আসবে। গেম সেন্টারে লি ইউচিন আর সিন রং দুই বোনসহ সবাই মিলিয়ে ছয়জন, সংখ্যায় অনেকটাই কম।

রাতে দোকান বন্ধ করে সবাইকে ডেকে আলোচনা শুরু হলো।

লি ইউচিন ভয়ে বললেন, “কি অরাজকতা! তারা কি আইনের ভয়ও পায় না?”

ওয়াং আরগাং বললেন, “ওরা যখন এতটা সাহস দেখাচ্ছে, নিশ্চয়ই পেছনে কেউ আছে। আমাদের উচিত একটু সময়ের জন্য দোকান বন্ধ রাখা।”

হান চিয়ানগুও মাথা নাড়িয়ে বললেন, “কালকে দোকান বন্ধ রাখলে, পরশু আবার আসবে না তার গ্যারান্টি কি! পালিয়ে পালিয়ে লাভ নেই।”

“তাহলে তোমার মত কী?” আরগাং রেগে বললেন, “আমরা কি চাই আমাদের দোকানটা পিষে ফেলা হোক?”

হান চিয়ানগুও ঠোঁটে ব্যঙ্গ হাসি ঝুলিয়ে বললেন, “আমরা নিয়মমাফিক ব্যবসা করি। তারা যদি এসে ঝামেলা করে, আমরা আত্মরক্ষার জন্য কিছু করলেও সেটা আইনসঙ্গত। কালকে তাদের শায়েস্তা করে পুলিশ ডাকলেই হবে, ন্যূনতম উস্কানিমূলক অপরাধে ধরবে।”

“শায়েস্তা করবো?” আরগাং হাত তুলে বললেন, “এত কম লোক দিয়ে? কালকে উল্টো তারাই আমাদের শায়েস্তা করে দিবে!”

হান চিয়ানগুও বললেন, “আমার খুড়তুতো ভাই একজন ঠিকাদার, গ্রামের অনেক লোক নিয়ে উত্তর দিকের নির্মাণ সাইটে কাজ করছে। আমি এখনই তার সঙ্গে কথা বলি, সে গ্রামের লোক নিয়ে কালকে আমাদের সাহায্য করবে।”

আরগাং বললেন, “তুমি লোক এনে যদি জিতে যাও, তাতে কি লাভ? দোকান তো তবুও ভাঙবে!”

গেং ওয়েনইয়াং আসলে ইয়াং ঝানঝাওকে লোক ডাকতে বলছিলেন, কিন্তু হান চিয়ানগুওর কথা শুনে মাথায় এক নতুন ভাবনা এল—“না, দোকান ভাঙলে ভয় নেই, যে ভাঙবে সেই ক্ষতিপূরণ দেবে!”

তিনি হান চিয়ানগুওকে বললেন, “হান দাদা, এখনই তোমার ভাইয়ের সঙ্গে যোগাযোগ করো। বলো, কালকে যে আসবে, প্রত্যেককে পঞ্চাশ টাকা দিবো, ভালো করলে বোনাস, কেউ আহত হলে চিকিৎসা খরচ আমি দেবো।”

“ঠিক আছে! এখনই যাচ্ছি!” হান চিয়ানগুও তাঁর প্রস্তাব গ্রহণ করায় খুশি হয়ে সঙ্গে সঙ্গে বেরিয়ে পড়লেন।

“একটু থামো!” গেং ওয়েনইয়াং সতর্ক করে বললেন, “তোমার ভাইকে বুঝিয়ে দাও, কাল আমরা ওদের ডেকেছি বেসমেন্ট মেরামতের কাজে, মারামারিতে নয়। বুঝেছো?”

হান চিয়ানগুও হেসে বললেন, “বাহ! দারুণ অজুহাত! গেং দাদা, তুমি তো সবদিক ভেবে ফেলেছো, আমি তো সত্যিই মুগ্ধ!”