অধ্যায় দশ: এক্স ফাইলস

আমাদের ব্যাখ্যা চাই। পুরো রথচাইল্ড পরিবার জোর দাবি জানাচ্ছে যে, কেন আমাদের অগোচরে মার্কিন সরকার ইরানের পূর্বাঞ্চলীয় পাহাড়ি এলাকার একটি কারখানায় যুদ্ধবিমান পাঠিয়ে বোমা বর্ষণ করল? আপনারা কি তবে আমাদের না জানিয়েই ইরানের ওপর হঠাৎ কোনো আক্রমণ চালানোর পরিকল্পনা করছেন? ঠিক যেমনটা আপনারা দ্বিতীয় ইরাক যুদ্ধের সময় করেছিলেন।

ফোন ধরতেই বোল্টন যেন কামানের গোলার মতো মার্কিন প্রেসিডেন্টের ওপর চড়াও হলেন। ওভাল অফিসের ডেস্কে বসে থাকা মার্কিন প্রেসিডেন্ট বিভ্রান্ত হয়ে বললেন, মিস্টার বোল্টন, আপনি ঠিক কী বলছেন আমি বুঝতে পারছি না। ইরানের পাহাড়ি কারখানায় বোমা বর্ষণ? এটা কীভাবে সম্ভব? আমরা এমন কোনো নির্দেশ দিইনি।

বোল্টন থমকে গেলেন, কী বলছেন? প্রেসিডেন্ট সাহেব, আপনি কি এ বিষয়ে কিছুই জানেন না?

অবশ্যই না। আপনি কী বলছেন তা আমি একদমই বুঝতে পারছি না। অন্তত এই বছর আমাদের ইরান আক্রমণের কোনো পরিকল্পনা নেই, প্রেসিডেন্ট বললেন।

কিন্তু আমার কাছে তথ্য আছে, আপনাদের বিমান বিশ মিনিট আগে ইরানের পূর্ব পাহাড়ে একটি পরিত্যক্ত কারখানায় বোমা ফেলেছে। আমার কাছে স্পষ্ট স্যাটেলাইট ছবি আছে। এর কী ব্যাখ্যা দেবেন?

বোল্টনের এই উদ্ধত সুর মার্কিন প্রেসিডেন্টের ভালো লাগছিল না, যিনি কি না কাউবয় মানসিকতার জন্য পরিচিত। কিন্তু রথচাইল্ড পরিবারের বিশাল পরিমাণ গোপন রাজনৈতিক অনুদানের কথা ভেবে তিনি নিজেকে সামলে নিলেন। ঠিক আছে, আমাকে দশ মিনিট সময় দিন, আমি আপনাকে দ্রুত জবাব দিচ্ছি।

ফোন রেখে প্রেসিডেন্ট তার সচিবকে ডাকলেন, প্রতিরক্ষামন্ত্রীকে আমার কাছে নিয়ে এসো।

প্রতিরক্ষামন্ত্রী দ্রুত হাজির হলেন। প্রেসিডেন্ট সাহেব, কোনো সমস্যা?

রথচাইল্ড পরিবারের বোল্টন আমাকে ফোন করেছিলেন। তিনি প্রচণ্ড ক্ষিপ্ত, কারণ আমাদের বিমান ইরানের একটি পরিত্যক্ত কারখানায় বোমা ফেলেছে। যদি আমার ভুল না হয়, আমি এমন কোনো নির্দেশ দিইনি। আমি এ ব্যাপারে কিছুই জানি না। আমি এখন জানতে চাই, রথচাইল্ড পরিবারের গোয়েন্দা ব্যবস্থায় ভুল হয়েছে, নাকি আমার প্রতিরক্ষা মন্ত্রণালয়ে? প্রেসিডেন্ট তার প্রতিরক্ষামন্ত্রীর দিকে তীক্ষ্ণ দৃষ্টিতে তাকিয়ে রইলেন।

প্রতিরক্ষামন্ত্রী কিছুটা ইতস্তত করে বললেন, আসলে... ঘটনাটি সত্যি।

কী? প্রেসিডেন্টের কণ্ঠস্বর আরও কঠোর হয়ে উঠল। এর মানে কী?

প্রতিরক্ষামন্ত্রী ঢোক গিলে বললেন, আমরা নির্দেশ দিয়েছিলাম ওই পরিত্যক্ত কারখানাটি পর্যবেক্ষণ করার জন্য। কারণ আমাদের গোয়েন্দারা বলেছিল, এটি ইরানের পারমাণবিক স্থাপনার আড়াল হতে পারে। কিন্তু... জানি না কীভাবে, মধ্যপ্রাচ্যে পাঠানোর সময় নির্দেশটি পর্যবেক্ষণ থেকে আক্রমণে বদলে গেছে।

পর্যবেক্ষণ... আক্রমণে বদলে গেল? প্রেসিডেন্ট তার ঘাড় বাঁকালেন, তার অভিব্যক্তি কিছুটা অদ্ভুত দেখাল। এটা কীভাবে সম্ভব? শব্দ দুটি তো একেবারেই আলাদা। কোথায় ভুল হলো?

প্রতিরক্ষা মন্ত্রণালয়ের কার্যক্রমে কোনো ত্রুটি নেই। আমরা এখনো বুঝতে পারছি না কোথায় ভুল হয়েছে। তবে, সম্ভাব্য কারণ হিসেবে মনে হচ্ছে... আমাদের টাইপিস্ট হয়তো ভুল করে পর্যবেক্ষণ লিখতে গিয়ে আক্রমণ লিখে ফেলেছে। আর পরের কর্মকর্তারা বিষয়টি সংশোধন করার কথা ভাবেননি। অথবা... তারা হয়তো আমাদের ইরান আক্রমণ করতে দেখতে চেয়েছিল, তাই এই ভুলকে প্রশ্রয় দিয়েছে। আমাদের বিষয়টি খতিয়ে দেখতে আরও কয়েক ঘণ্টা সময় প্রয়োজন।

প্রতিরক্ষামন্ত্রীর এই হাস্যকর ব্যাখ্যা শোনার পর প্রেসিডেন্টের মুখটা যেন ফ্যাকাশে হয়ে গেল। অনেকক্ষণ পর তিনি বললেন, একজন টাইপিস্টের ভুলের কারণে আমরা ভুল করে ইরানের ওপর বোমা ফেলেছি! তুমি কি চাও আমি বোল্টনকে এভাবে ব্যাখ্যা দিই?

প্রতিরক্ষামন্ত্রী আমতা আমতা করে বললেন, আপাতত... সম্ভবত... এছাড়া আর কোনো উপায় নেই। তবে আরও সময় দিলে আমরা হয়তো আরও যুক্তিযুক্ত ব্যাখ্যা দিতে পারব।

বেরিয়ে যাও!

প্রেসিডেন্ট সাহেব...

বেরিয়ে যাও! প্রেসিডেন্ট যেন তার কলমদানিটিই মন্ত্রীর দিকে ছুড়ে মারতে যাচ্ছিলেন।

মন্ত্রী বেরিয়ে যাওয়ার পর প্রেসিডেন্ট যেন ঘোর লাগা মানুষের মতো অফিসে পায়চারি করতে লাগলেন। এরপর তিনি রাগে বিড়বিড় করলেন, আমি অবশেষে বুঝতে পারলাম কেন সারা পৃথিবী আমাকে আমেরিকার ইতিহাসের সবচেয়ে বোকা প্রেসিডেন্ট মনে করে। আমি বোকা নই, আমার চারপাশের মানুষগুলোই সব গাধা।

প্রেসিডেন্ট মুখে একটি বিদ্রূপাত্মক ভঙ্গি ফুটিয়ে বললেন, হ্যালো মিস্টার বোল্টন, আসলে আমাদের টাইপিস্টের ভুলের কারণে আমাদের পাইলট ইরানের মাটিতে ভুল করে বোমা ফেলে দিয়েছেন... ঈশ্বর, আমি আপনার একজন নিবেদিতপ্রাণ ভক্ত, আমার জীবনের চেয়েও আপনার প্রতি আমার আনুগত্য বেশি, কিন্তু আপনি কেন আমাকে এভাবে অপমান করছেন?

অফিসে পায়চারি করতে করতে পাঁচ মিনিট পর প্রেসিডেন্ট বাধ্য হয়ে আবার ফোন ধরলেন।

আমি বোল্টন বলছি।

হ্যালো মিস্টার বোল্টন, আমি... মার্কিন প্রেসিডেন্ট বলছি।

প্রতিরক্ষামন্ত্রীর মতোই প্রেসিডেন্ট কথা শুরু করতেই অস্বস্তিতে পড়লেন।

প্রেসিডেন্ট সাহেব, ইরানের ঘটনা নিয়ে আপনার কাছে কি কোনো যৌক্তিক ব্যাখ্যা আছে?

বিষয়টি হলো, ইরানের এই ঘটনাটি একটি ভুল। যদিও মার্কিন সরকার বিশ্বের সবচেয়ে দক্ষ এবং সর্বনিম্ন ভুল করা দল, কিন্তু মরুভূমিতেও যেমন মাঝে মাঝে বৃষ্টি হয়, যেকোনো দলেরই ভুল হতে পারে। হোয়াইট হাউস কিংবা পেন্টাগন... কেউই ইরান আক্রমণের কোনো নির্দেশ দেয়নি। আরও স্পষ্টভাবে বললে, হোয়াইট হাউস বা পেন্টাগন মানসিকভাবে কখনোই ইরান আক্রমণের নির্দেশ দেয়নি।

প্রেসিডেন্টের কথা এরপর তোতলাতে শুরু করল, যা তার প্রতিরক্ষামন্ত্রীর মতোই শোনাচ্ছিল। বোল্টনের কাছে বিষয়টি আরও অস্পষ্ট হয়ে উঠল। মিস্টার প্রেসিডেন্ট, আমি জানি আপনি আজকাল প্রচুর ইতিহাস পড়ছেন, আপনার পাণ্ডিত্য বাড়ছে। কিন্তু আমরা এখন একটি জরুরি বিষয় নিয়ে কথা বলছি, দয়া করে একটু সহজভাবে কথা বলবেন কি?

সহজ কথায়, আমরা আমাদের বিমানকে ওই পরিত্যক্ত কারখানাটি পর্যবেক্ষণের নির্দেশ দিয়েছিলাম, কারণ সেটি ইরানের পারমাণবিক স্থাপনার আড়াল হতে পারত। কিন্তু সেই পাইলট বিমান চালিয়ে গিয়ে সেখানে বোমা ফেলে দিয়েছেন।

তার মানে, এটা সম্পূর্ণ ওই পাইলটের ব্যক্তিগত কাজ? তিনি কি তার বসের যৌন হয়রানি সইতে না পেরে, কিংবা মেরিলিন মনরোর সাথে স্বপ্নের অর্ধেক পথে বাধা পেয়ে মেজাজ খারাপ করে দেশদ্রোহিতার ঝুঁকি নিয়ে হোয়াইট হাউসের আদেশ অমান্য করে বোমা ফেলেছেন?

বোল্টন মনে করছিলেন প্রেসিডেন্ট দায় এড়ানোর জন্য সস্তা বাহানা খুঁজছেন। প্রেসিডেন্ট এখন এসব নিয়ে তর্ক করার মেজাজে ছিলেন না, কারণ তিনিও জানতেন এই ঘটনায় মার্কিন সরকার বেশ বিব্রতকর অবস্থায় আছে। তিনি কাশি দিয়ে বললেন, মিস্টার বোল্টন, আমি জানি ব্রিটিশরা সবসময় ভাবে আমরা আমেরিকানরা সবাই অতৃপ্ত এবং আমাদের সেনাবাহিনী যৌন কেলেঙ্কারিতে ভরা। কিন্তু আমি কথা দিচ্ছি, আমাদের দেশ এবং সেনাবাহিনী আপনাদের মতোই স্বচ্ছ।

প্রেসিডেন্ট সাহেব, আমার এখন এসব নিয়ে আলোচনার সময় নেই। আমি খুবই গুরুত্বের সাথে আপনার কাছ থেকে জানতে চাচ্ছি, কারণ এখানে কয়েক শ কোটি ডলারের স্বার্থ জড়িত। আশা করি আপনি আর কোনো কূটনীতি দিয়ে আমাকে বোকা বানাবেন না।

ঠিক আছে, সত্যটাই বলছি। পাইলটের দোষ নেই, নির্দেশ পাঠানোর সময় ভুল হয়েছে। আমরা পাঠিয়েছিলাম 'পর্যবেক্ষণ', কিন্তু টাইপিস্ট ভুল করে তা 'আক্রমণ' লিখেছে। আর আমাদের পাইলট মিসাইল দিয়ে সেই কারখানা উড়িয়ে দিয়েছেন।

এই সময় প্রেসিডেন্টের সচিব এসে কিছু নথিপত্র ডেস্কে রাখলেন। প্রেসিডেন্ট চোখ বুলিয়ে বললেন, আমাদের সাম্প্রতিক তথ্য অনুযায়ী, কারখানাটি আসলেই পরিত্যক্ত ছিল এবং এতে কোনো হতাহতের ঘটনা ঘটেনি। আশা করি কূটনৈতিক পথেই আমরা এটি সমাধান করতে পারব।

টাই...পি...স্ট? বোল্টন যেন ইংরেজি উচ্চারণ শিখছেন, প্রতিটি শব্দ আলাদা করে বললেন। তারপর তিনি চুপ হয়ে গেলেন। তার মস্তিষ্ক যেন কাজ করা বন্ধ করে দিয়েছিল। প্রেসিডেন্ট যে যুক্তি দিয়েছেন তা এতটাই হাস্যকর যে, এর সত্যতা নিয়ে প্রশ্ন তোলার মতো মানসিক অবস্থাও তার ছিল না।

কয়েক সেকেন্ড পর বোল্টন প্রেসিডেন্টকে বিশ্বাস করার সিদ্ধান্ত নিলেন, কারণ তিনি ভাবতে পারছিলেন না মার্কিন সরকারের উচ্চপর্যায়ে এর চেয়েও কল্পনাপ্রসূত কোনো মিথ্যা কেউ সাজাতে পারবে।

প্রেসিডেন্ট ফোনে জিজ্ঞেস করলেন, হ্যালো মিস্টার বোল্টন, আপনি কি লাইনে আছেন?

প্রেসিডেন্ট সাহেব, তার মানে আমেরিকা ইরান আক্রমণ করতে চাইছে না?

আমি আপনাকে কথা দিচ্ছি, এই বছরের মধ্যে হোয়াইট হাউস বা পেন্টাগন কোনোভাবেই ইরান আক্রমণ করবে না। আমাদের যদি কোনো পরিকল্পনা থাকেও, আমরা অবশ্যই রথচাইল্ড পরিবারকে আগে জানাব।

ঠিক আছে। বোল্টন দীর্ঘশ্বাস ফেলে বললেন, তাহলে দয়া করে এই ইরান সমস্যার সমাধান করুন।

নিশ্চিন্ত থাকুন, মিডিয়া বিষয়টি জানার আগেই আমরা এটি মিটিয়ে ফেলব, যাতে রথচাইল্ড পরিবারের কোনো ক্ষতি না হয়।

আমরা ইতিমধ্যেই বড় ধরনের ক্ষতির শিকার হয়েছি, এখন শুধু ক্ষতি কমানোর চেষ্টা করছি। বোল্টন বিরক্তির সাথে বললেন, প্রেসিডেন্ট সাহেব, একজন বন্ধু হিসেবে আপনাকে পরামর্শ দিচ্ছি, এই ঘটনা থেকে শিক্ষা নিন।

আপনি ঠিকই বলেছেন, আমি শিক্ষা নিয়েছি। আমার উচিত সেই টাইপিস্টকে বদলে ফেলা।

প্রেসিডেন্ট সাহেব, আপনি যদি সত্যিই শিক্ষা নিতেন, তবে শুধু টাইপিস্ট নয়, আপনার প্রতিরক্ষামন্ত্রীকেও বদলে ফেলতেন।

কথা শেষ করেই বোল্টন রাগে ফোন রেখে দিলেন।

প্রেসিডেন্ট কিছুক্ষণ ফোনের দিকে তাকিয়ে থেকে মাথা নাড়লেন, বোল্টন ঠিকই বলেছে।

এর আগে পর্যন্ত এই প্রতিরক্ষামন্ত্রীকে প্রেসিডেন্টের প্রধান উপদেষ্টাদের একজন মনে করা হতো। পররাষ্ট্র ও সামরিক নীতিতে, বিশেষ করে মধ্যপ্রাচ্য নীতিতে তার প্রভাব ছিল অসীম। সবাই ভাবত, যতদিন এই প্রেসিডেন্ট ক্ষমতায় আছেন, বাইরের যত চাপই আসুক, প্রতিরক্ষামন্ত্রী তার চেয়ারে অটল থাকবেন।

কিন্তু এই ঘটনার পর তাদের সম্পর্কের মধ্যে ফাটল ধরল। প্রেসিডেন্ট মনে করতে শুরু করলেন, প্রতিরক্ষামন্ত্রীর অযোগ্যতার কারণেই তিনি আন্তর্জাতিক এবং অভ্যন্তরীণ রাজনীতিতে কোণঠাসা হয়ে পড়েছেন।

তিন দিন পর প্রতিরক্ষামন্ত্রী যখন সত্য উদঘাটন করলেন যে, হ্যাকারদের অনুপ্রবেশের কারণেই পেন্টাগনের নির্দেশ পরিবর্তিত হয়েছিল, তবুও প্রেসিডেন্টের চোখে তার অযোগ্যতার ভাবমূর্তি বদলালো না।

রথচাইল্ড পরিবারও তাদের উভয়ের ওপরই হতাশ ছিল। তাদের মনে মার্কিন সরকারের বর্তমান পরিস্থিতি পরিবর্তনের যে সুপ্ত আকাঙ্ক্ষা ছিল, এই ঘটনার পর তা দৃঢ় রূপ নিল।

এক বছর পর কংগ্রেস নির্বাচনে রথচাইল্ড পরিবার তাদের অনুদানের মোড় ঘুরিয়ে দিল। তারা বিরোধী দলকে বিপুল পরিমাণ অর্থ সহায়তা দিল এবং নিজেদের মিডিয়া ও জনমতকে কাজে লাগিয়ে বিরোধী দলের প্রার্থীদের ব্যাপকভাবে সমর্থন করল।

এর ফলে বিরোধী দল কয়েক দশকের হারানো কংগ্রেসের নিয়ন্ত্রণ পুনরুদ্ধার করল এবং প্রেসিডেন্ট একজন 'ল্যাংড়া হাঁস' বা ক্ষমতাচ্যুত প্রেসিডেন্টের মতো হয়ে পড়লেন।

দলের ভেতর থেকে চাপ বাড়লে প্রেসিডেন্ট তার বহুদিনের কাঙ্ক্ষিত প্রতিরক্ষামন্ত্রীকে বরখাস্ত করে তাকে বলির পাঁঠা বানালেন। সারা বিশ্ব জানত প্রতিরক্ষামন্ত্রী একজন কট্টর যুদ্ধবাজ ছিলেন, তার পতন মানেই আমেরিকান যুদ্ধবাজ শক্তির পিছু হটা।

বিরোধী দল সবসময়ই দেশের অর্থনীতি ও জনকল্যাণমুখী ইস্যুর জন্য পরিচিত। কংগ্রেস দখল করার অর্থ হলো, আমেরিকা এখন দেশের অভ্যন্তরীণ বিষয়ের দিকে বেশি নজর দেবে এবং বাণিজ্য সুরক্ষা নীতি আরও কঠোর হবে।

এই পরিবর্তনের সাথে তাল মেলাতে আমেরিকার পররাষ্ট্রনীতিতেও বড় ধরনের রদবদল ঘটল। বলা যায়, ইরান ঘটনাটি বিশ্ব রাজনীতির প্রেক্ষাপটকেই বদলে দিয়েছিল।

আর এই ঘটনার মূল হোতা সেই রহস্যময় হ্যাকার সিআইএ-র মোস্ট ওয়ান্টেড অপরাধীর তালিকায় সম্মানিত স্থান পেল। তবে অন্যদের থেকে তার পার্থক্য ছিল এই যে, সিআইএ-র কাছে তার কোনো তথ্য বা নাম ছিল না। তাই তার নামের জায়গায় একটি বড় 'এক্স' চিহ্ন দেওয়া ছিল এবং জাতীয়তা, লিঙ্গসহ সব তথ্য অজানা থাকায় সবখানেই বড় 'এক্স' লেখা ছিল।

এরপর থেকে সিআইএ-র লোকেরা এই ফাইলটিকে 'এক্স ফাইলস' বলে ডাকত।