সপ্তম অধ্যায়: প্রথম শিষ্য

দুয়ান থিয়েনলাং শেষবার ইন্টারনেটে প্রবেশ করেছিল অনেক দিন আগে, তখন সে ওয়াং লিয়ানের ফোন বিল মাফ করার কাজে নিয়োজিত ছিল—একটি কাজ, বা বলা যায়, একটি পরীক্ষা সম্পন্ন করার জন্য।
স্বাধীনভাবে ইন্টারনেটে ঘোরাঘুরি করার এটাই ছিল তার প্রথম অভিজ্ঞতা।
তাই, দুয়ান থিয়েনলাং বেশ রোমাঞ্চিত ছিল। সে অনলাইনে এদিক ওদিক ঘুরে বেড়াচ্ছিল, ইংরেজি ওয়েবসাইট, চীনা ওয়েবসাইট—সবই দেখছিল, চোখ যেন ঝলসে যাচ্ছিল, কিন্তু সে দারুণ উপভোগ করছিল।
এভাবে ঘণ্টাখানেক এলোমেলো ঘুরে বেড়ানোর পর, দুয়ান থিয়েনলাং একটু স্থির হয়ে শিক্ষকরা যে বিখ্যাত হ্যাকার ফোরামের ঠিকানাগুলো বলেছিলেন, সেগুলো খুঁজতে শুরু করল।
সেই শুরুতেই সে পাঁচ-ছয় ঘন্টা ধরে পড়ে রইল, যেন মন্ত্রমুগ্ধ হয়ে।
তার কাছে ফোরামের প্রযুক্তিগুলো খুব বেশি উচ্চপর্যায়ের মনে হয়নি, তবে নানা নতুনত্বে ভরা ছিল, অনেক অনুপ্রেরণা জুগিয়েছিল, সে মনে করেছিল এই অভিজ্ঞতা তার জন্য অত্যন্ত মূল্যবান।
তাই সে এসব ওয়েবসাইটে আইডি খুলে রাখল, তবে কোনো পোস্ট করেনি। প্রতিটি আইডি আলাদা, এমনকি পাসওয়ার্ডও আলাদা। আইডি ও পাসওয়ার্ড সবই বিশেষ এক ধরনের সূত্র ধরে সাজানো।
এটা সে শিখেছিল ওয়াং লিয়ানের কাছ থেকে; ওয়াং লিয়ান ছোটবেলায় এসব করত।
পাঁচ-ছয় ঘণ্টা আনন্দের সঙ্গে হ্যাকার ফোরামে ঘোরাঘুরি করার পর, দুয়ান থিয়েনলাং খেয়াল করল, সে যত ফোরাম দেখেছে, সবই ইংরেজিতে, কোনোটাই চীনা ভাষায় নয়।
এটা অজুহাত নয়—কম্পিউটার প্রযুক্তির দুনিয়ায়, চীনা জগৎ ইংরেজি বিশ্বের চেয়ে পিছিয়ে আছে।
আর ওয়াং লিয়ান ছোটবেলা থেকেই আমেরিকায় বড় হয়েছে, তার জানা ও ব্যবহৃত সব হ্যাকার ফোরামই ইংরেজি।
তবুও, চীনা ভাষা তো দুয়ান থিয়েনলাংয়ের মাতৃভাষা, তার প্রতি টান তো আছেই। সে জানতে চায় দেশের হ্যাকারদের মান কেমন।
তাই সে সার্চ ইঞ্জিনে খুঁজে পেল অনেকগুলো হ্যাকার ফোরাম।
ওইসব ফোরামে দুই-তিন ঘণ্টা ঘুরে বেড়ানোর পর, দুয়ান থিয়েনলাং খুব হতাশ হলো। সেখানে কেবল কিছু অনুবাদ ও পুনর্মুদ্রিত লেখা ছাড়া, প্রায় কোনো মৌলিক পোস্ট নেই। যেটুকু আছে, মানও খুবই সাদামাটা।
সে বুঝতে পারছিল না, হয়তো সে ভালো ফোরাম খুঁজে পায়নি, কিংবা চীনের নামী হ্যাকাররা আসলে প্রকাশ্যে আলোচনা করতে পছন্দ করে না।
কিন্তু যখন সে হতাশ হয়ে কম্পিউটার বন্ধ করে একটু ঘুমানোর কথা ভাবছিল, তখন হঠাৎ এক হ্যাকার ওয়েবসাইটে একটি লেখা চোখে পড়ল—শিরোনাম: "আমি চাই আমার মায়ের জন্য একটি টয়লেটসহ ঘর কিনতে"।
শিরোনাম পড়েই তার অন্তরে এক অদ্ভুত আলোড়ন উঠল, সে দ্রুত লেখাটি খুলল।
লেখক লিখেছে, সে একটি প্রত্যন্ত ছোট শহরের উচ্চমাধ্যমিক ছাত্র, বয়স সতেরো। পরিবারের অবস্থা ভালো নয়, তাই তাকে পড়াশোনা ছাড়তে হয়েছে। এখন সে এক ইন্টারনেট ক্যাফেতে প্রশাসকের কাজ করে, যা সে পায়, তা নিজের টুকটাক খরচেই শেষ।

তাদের বাসা অন্যের বাড়ি ভাড়া নিয়ে, যেখানে টয়লেটও নেই, অন্যদের সঙ্গে ভাগাভাগি করে ব্যবহার করতে হয়।
লেখক ফোরামের সবাইকে অনুরোধ করেছে, কেউ যেন তাকে কম্পিউটার দক্ষতা শেখায়, যাতে সে ভালো কাজ পেয়ে মায়ের জন্য টয়লেটসহ ঘর কিনতে পারে।
ফোরামে অনেকেই তার গল্পে আবেগাপ্লুত হয়ে সাহায্য করতে চেয়েছে। কিন্তু জানতে পেরে যে তার কোনো ভিত্তি নেই, শেষমেশ সবাই অসহায়ভাবে জানিয়েছে, তারা কিছু করতে পারবে না।
দুয়ান থিয়েনলাং ভাবল, সে একটা আইডি খুলে মন্তব্য করবে, তাকে জানাবে, সে শেখাবে।
কিন্তু আবার ভাবল, ফোরামে লেখার দরকার কী, সরাসরি খুঁজে বার করলেই হয়। সে যেহেতু ইন্টারনেট ক্যাফের অ্যাডমিন, হয়তো এখনো অনলাইনে আছে।
তার আইডি যখন জানা, তখন আইপি খুঁজে বের করা দুয়ান থিয়েনলাংয়ের জন্য কোনো ব্যাপারই নয়। আর আইপি জেনে কম্পিউটারে প্রবেশ করাও তার জন্য ডান হাতের খেলা।
দুয়ান থিয়েনলাং যখন তার কম্পিউটারে প্রবেশ করল, দেখল সে প্রায় বিশটি উইন্ডো খুলে রেখেছে, সবই কম্পিউটার টেকনোলজির পাঠ্যবই।
ওই তরুণ ছেলেটি বারবার এইসব উইন্ডোতে ক্লিক করছে, স্পষ্টতই কিছু শেখার চেষ্টা করছে।
দুয়ান থিয়েনলাং ধৈর্য ধরে তার স্ক্রিন দেখছিল, সে কী করে।
প্রায় আধঘণ্টা পর, ছেলেটি ধৈর্য হারিয়ে সব পেজ বন্ধ করল।
"দেখে মনে হচ্ছে, কিছুই বুঝতে পারছে না," মনে মনে ভাবল দুয়ান থিয়েনলাং।
আরও কিছুক্ষণ পরে, ছেলেটি আবার সব পেজ খুলল, কিন্তু দশ মিনিট স্থির থাকার পর দ্রুত সব উইন্ডো বন্ধ করে দিল।
"এখনও চেষ্টা করছে, তবে কিছুই বুঝতে পারছে না, তাই বিরক্ত হয়ে সব বন্ধ করে দিচ্ছে।"
দুয়ান থিয়েনলাং ভাবছিল, সে ছেলেটির মানসিক অবস্থা কেমন, তখন দেখল সে উইনঅ্যাম্প খুলে একটি গান বাজাতে শুরু করল—"আমার দেবদূত কে?"
এবার দুয়ান থিয়েনলাং আর নিজেকে সামলাতে পারল না, তার নোটপ্যাড খুলে লিখল: "এই পৃথিবীতে কোনো দেবদূত নেই, তোমাকে এবং তোমার মাকে সাহায্য করতে পারবে কেবল তুমি নিজেই।"
"তুমি... তুমি কে?"
"আমি এতটা ভয়ংকর নাকি?" দুয়ান থিয়েনলাং মনে মনে বিড়বিড় করল, তখনই ছেলেটি লিখল, "তুমি কি আমার সাহায্য করতে এসেছো? তুমি কি সেই মহান মানুষ?"
"মহান মানুষ?" দুয়ান থিয়েনলাং হেসে বলল, "আমি তো কেবল এক তরুণ।"

তারপর লিখল, "সবাই বলছে তোমার কোনো ভিত্তি নেই। এখন দেখি, সেটা ঠিক নয়। অন্তত, তোমার আছে একজন প্রোগ্রামারের সবচেয়ে দরকারি গুণ—তুমি দ্রুত টাইপ করতে পারো।"
"তুমি সত্যিই আমাকে শেখাতে এসেছো! ইয়াহ! ঈশ্বরের কৃপা! ধন্যবাদ ঈশ্বর!"
"আমি নিজে এসেছি, ঈশ্বরের কোনো যোগ নেই। তাই যদি আমি শেখাতে না পারি, ঈশ্বরকে দোষ দিও না।"
নিজের এই কথা দেখে দুয়ান থিয়েনলাং হঠাৎ বুঝল, আসলে সে বেশ রসিক, অন্তত ইন্টারনেটে তো বটেই।
"কোনো সমস্যা নেই, আমি নিশ্চয়ই কঠোর পরিশ্রম করব। তাহলে, আমরা এখনই কি শুরু করতে পারি? আমি আর অপেক্ষা করতে পারছি না।"
"এখন হবে না, আমি ঘুমাতে যাচ্ছি। এভাবে করি, কয়েক দিনের মধ্যে সময় বের করে তোমার জন্য সহজভাবে লেখা কিছু পাঠ্যবই বানিয়ে দেব, যাতে তুমি দ্রুত বুঝে যাও প্রোগ্রামার আসলে কী। আগে আমার লিখা দেখে বোঝার চেষ্টা করো, পরে যা বুঝবে না, আমাকে জিজ্ঞেস করবে, এতে দ্রুত শিখতে পারবে।"
"ধন্যবাদ, ধন্যবাদ, আমি আর আমার মায়ের পক্ষ থেকে তোমাকে ধন্যবাদ জানাই।"
"তুমি বলেছো ঠিক আছে, কিন্তু তোমার মায়ের পক্ষে ধন্যবাদ নিই না, আমি সেটা নিতে পারবো না, শুধু তার সুস্বাস্থ্য কামনা করি। এখন আমি যাচ্ছি।"
"তাহলে আবার কবে দেখা হবে?"
"তিন দিন পর, এই সময়ের কাছাকাছি, তুমি কম্পিউটার চালু রেখো, আমি তোমার কম্পিউটারে পাঠ্যবই পাঠিয়ে দেব। কোনো দরকার হলে নোটপ্যাডে লিখে রেখো, আমি এসে দেখে নেবো।"
"ঠিক আছে, আমার তো নেটক্যাফের মেশিন, ২৪ ঘণ্টা চালু থাকে, তুমি যখন খুশি আসতে পারো।"
"তাহলে, বিদায়।"
"মহানকে বিদায়!"
দুয়ান থিয়েনলাং তার কম্পিউটার থেকে বেরিয়ে এলো, পিডিএ আবার সাধারণ মোবাইল মোডে নিয়ে এলো, জানালার বাইরে ইতিমধ্যে ভোরের আলো দেখে কাত হয়ে শুয়ে পড়ল—আকাশ একেবারে উজ্জ্বল হয়ে উঠতে চলেছে, একটু চোখ বন্ধ করাই ভালো।
আর হাজার হাজার মাইল দূরে, গুইঝৌর এক ছোট শহরের তরুণ ইন্টারনেট ক্যাফে অ্যাডমিন হঠাৎ কাউন্টার থেকে লাফিয়ে উঠে চিৎকার করে উঠল, "হাহা, আমি আমার গুরু পেয়ে গেছি, অবশেষে আমারও একজন গুরু হলো..."
তার এমন চিৎকারে রাতভর নেটক্যাফেতে থাকা অনিদ্রা-গ্রস্ত ব্যবহারকারীরা ভয় পেয়ে চেয়ার থেকে পড়ে যাবার উপক্রম, সবাই একযোগে মধ্যমা দেখিয়ে গাল দিল, "তুই অসুস্থ!"