অধ্যায় ন' - মানুষ নয়, ঈশ্বর
২০০৫ সালের ৩০শে নভেম্বর, বিকাল তিনটা।
লং গুোহাই নিঃশব্দে বসে ছিলো তাঁর বিশেষভাবে ফরেক্স ব্যবসার জন্য তৈরি অফিসে, প্রায় একশো ঘণ্টা ধরে একটানা এখানে বসে ছিলো।
খাওয়া-দাওয়া করতেও এখানে বসে, ঘুমাতেও এখানে বসে, তবু একটিও লেনদেন করেনি সে।
এই একশো ঘণ্টার মধ্যে তার একমাত্র কাজ ছিলো একটি ফোন কলের অপেক্ষা করা।
কিন্তু সময় পেরিয়ে গেছে একশো ঘণ্টা, কোন ফোন কল আসেনি।
“এবার সত্যিই আর হবে না।” লং গুোহাই নিশ্বাস ফেলে বললো, অফিস চেয়ারের সঙ্গে ঝুঁকে পড়ে, নিজেই নিজে কথা বলতে লাগলো।
শুরু থেকেই লং গুোহাই মনে করেছিলো দুয়ান তিয়ানলাং যা বলেছে তা সম্ভব নয়, তবে দুয়ান তিয়ানলাংয়ের আত্মবিশ্বাসী মুখ দেখে সে কিছুটা আশা রাখতে বাধ্য হয়েছিলো।
যতই অদ্ভুত বা অসম্ভব হোক, দুয়ান তিয়ানলাং যদি বলে সম্ভব, লং গুোহাই সম্পূর্ণ অস্বীকার করতে পারেনি সফলতার সম্ভাবনাকে।
একটি সঙ্কীর্ণ ঘরে একাকী থাকা মানুষ সহজেই বিভ্রান্ত হতে পারে, লং গুোহাইও তাই, এই একশো ঘণ্টায় তার মস্তিষ্কে অসংখ্য কল্পনা ঘুরে বেড়িয়েছে, যত বেশি সে কল্পনা করেছে, তত বেশি মনে হয়েছে দুয়ান তিয়ানলাং সত্যিই তার কথা পালন করতে পারে।
কারণ লং গুোহাই যখন তার বিশ বছর জীবনের কথা মনে করেছিলো, তখন কখনো দেখেনি এমন একজন মানুষ যে এত কম সময়ে তাকে এতটা প্রভাবিত করতে পারে।
এমন একজন ব্যক্তি যিনি যতই অবিশ্বাস্য কাজ করুক, তা বোঝা যায়।
সুতরাং, প্রায় একশো ঘণ্টা ধরে লং গুোহাই অধীর আগ্রহে দুয়ান তিয়ানলাংয়ের ফোনের অপেক্ষায় ছিলো, আশা করছিলো দুয়ান তিয়ানলাং আগের মতো আবার একবার তার সামনে অলৌকিক কিছু দেখাবে।
কিন্তু প্রায় একশো ঘণ্টা পেরিয়ে গেলেও কোন ফোন আসেনি, তখন সে স্বপ্ন থেকে একটু বেরিয়ে এলো, “যদিও সে প্রকৃত প্রতিভা, তবুও সে একজন মানুষ মাত্র, এবং মাত্র সতেরো বছর বয়সী। লং গুোহাই, তোমার প্রত্যাশা কিছুটা বেশি হয়ে গেছে।”
লং গুোহাই তখন বলছিলো, হঠাৎ দরজা খোঁকাখুঁকি করার শব্দ পেলো, “কে?”
“আমি, বড় ভাই।” দরজার বাইরে লং তিয়ানশিয়াংয়ের কণ্ঠ শোনা গেলো।
“আহ, বড় ভাই, ঢুকো।” লং গুোহাই বললো।
লং তিয়ানশিয়াং লং গুোহাইয়ের কক্ষে প্রবেশ করে তার সামনে বসলো, “তোমার চেহারা ভালো লাগছে না, তুমি কি ঠিক আছো?”
“ঠিক আছে, আমি কয়দিন ধরে ভালো ঘুমাইনি, তেমন কিছু নয়।” লং গুোহাই হাসলো।
“শরীর ভালো থাকলেই ভালো।” লং তিয়ানশিয়াং মাথা নাড়লো, “তাহলে সেই চল্লিশ বিলিয়নের ব্যাপারটা কী হলো?”
লং গুোহাই ঠোঁট চেপে বললো, “সময় কম ছিলো। কিছু ভুল হয়েছে অপারেশনে, তাই খুবই আদর্শ হলো না।”
“ওহ।” লং তিয়ানশিয়াং অবাক হলো না, সে তার কাঁধে হাত বুলিয়ে বললো, “কোন সমস্যা নেই, আমি শুধু জিজ্ঞেস করলাম। এত কম টাকা আর এত কম সময়ে, এমনকি ঈশ্বরও পারতো না, তুমি নিজেকে খুব দোষ দিও না।”
“বড় ভাই, ভুল বুঝবেন না।” লং গুোহাই হাসলো।
লং তিয়ানশিয়াং অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করলো, “ভুল বুঝা? কী ভুল বুঝা?”
“চল্লিশ বিলিয়ন টাকা ঠিকঠাক এসেছে, যেকোনো সময় পাঠানো যাবে।” লং গুোহাই হাসলো।
“কি?” লং তিয়ানশিয়াং হঠাৎ উঠে দাঁড়ালো, লং গুোহাইকে জিজ্ঞেস করলো, “তুমি কি সত্যিই বলতে পারো?”
“সত্যি।” লং গুোহাই মাথা নেড়ে বললো।
“হে ঈশ্বর! গুোহাই, তুমি এটা করছো, তুমি সত্যিই ঈশ্বর!” লং তিয়ানশিয়াং উত্তেজিত হয়ে লং গুোহাইকে জড়িয়ে ধরলো, আনন্দে হাসলো।
লং গুোহাই লং তিয়ানশিয়াংয়ের উত্তেজনা কমার পর বললো, “এই চল্লিশ বিলিয়ন পুরোটা আমি উপার্জন করিনি, আমি মাত্র বিশ বিলিয়ন উপার্জন করেছি।”
“তাহলে বাকি বিশ বিলিয়ন কোথা থেকে?” লং তিয়ানশিয়াং লং গুোহাইকে ছেড়ে দিয়ে জিজ্ঞেস করলো।
“আমি একজন... হুয়াল স্ট্রিটের বন্ধুর কাছ থেকে ধার নিয়েছি।” লং গুোহাই কিছু ভাবলো, তারপর মিথ্যা বলার সিদ্ধান্ত নিলো যেন লং তিয়ানশিয়াং বেশি প্রশ্ন না করে।
“ওহ, বুঝলাম, তোমার বন্ধুকে বলো আমাদের লং পরিবার তার এই সাহায্যের জন্য কৃতজ্ঞ, ভবিষ্যতে তার যদি কখনো সাহায্যের প্রয়োজন হয়, আমরা সর্বদা পাশে থাকবো।” লং তিয়ানশিয়াং হাসলো।
কিন্তু লং গুোহাইয়ের মুখে আনন্দের ছাপ ছিলো না, তাই সে জিজ্ঞেস করলো, “তোমার মনোভাবটা কেন একটু বিষন্ন? এর মধ্যে কি কোনো সমস্যা আছে?”
“যদি সে ওই বিশ বিলিয়ন ধার দেয়, সে সমস্যায় পড়বে। যতটা সম্ভব আমি ধার নিতে চাই না।” লং গুোহাই বললো।
“ওটা কি সরকারি টাকা?” লং তিয়ানশিয়াং একটু ভাবলো, জিজ্ঞেস করলো।
লং গুোহাই মাথা নেড়ে বললো, “জানি না, সে আমাকে বলেনি, শুধু জানি যদি আমরা ওই টাকা ব্যবহার করি, সে বড় সমস্যায় পড়বে।”
“আচ্ছা...” লং তিয়ানশিয়াং ঠোঁট কামড়ে বললো, “যে টাকা হোক না কেন, আমরা যদি এই সমস্যা পার হয়ে যাই, ওদের সাথে দ্বিগুণ কিংবা ত্রিগুণ দামে টাকা ফেরত দেওয়ার প্রস্তাব রাখতে পারি, শুধু তারা তোমার বন্ধুকে দোষারোপ না করলে। আমি মনে করি, টাকা কারো বিরুদ্ধে যাবে না। তোমার বন্ধু নিরাপদ থাকবে।”
লং গুোহাই জানতো বিষয়টা এত সহজ নয়, দুয়ান তিয়ানলাংও বলেছিলো এটা বড় ঝামেলা, কিন্তু লং তিয়ানশিয়াংকে চিন্তা করতে না দিতে সে জোর করে হাসলো, “হ্যাঁ, হয়তো তাই।”
“ঠিক আছে, কাজ শেষ হয়ে গেছে, তুমি এখনো কেন এখানে? চল, বাইরে যাই, এক গ্লাস ড্রিঙ্কে উদযাপন করি।” লং তিয়ানশিয়াং লং গুোহাইয়ের কাঁধে হাত বুলিয়ে হাসলো।
“হয় না।” লং গুোহাই মাথা নেড়ে বললো, “আমি এখানে রইবো, রাত বারোটা পর্যন্ত।”
“কেন?” লং তিয়ানশিয়াং অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করলো।
লং গুোহাই বললো, “আমি একজন বন্ধুর খবরের অপেক্ষায় আছি, যদি পাওয়া যায়, আমি শেষ লেনদেন করব। সফল হলে আমাকে টাকা ধার নিতে হবে না।”
“তোমার কি তোমার বন্ধুর থেকে আরেকজন আছে, যার আর্থিক জ্ঞান তোমার থেকেও ভালো?” লং তিয়ানশিয়াং ভ্রু চড়ালো।
“না, সে আর্থিক জ্ঞান ভালো না, তবে সে খুব নির্ভরযোগ্য।” লং গুোহাই বললো।
“তাহলে, যদি তার খবর ভুল হয় এবং আমরা ক্ষতিগ্রস্ত হই? তাহলে কি হবে? সব ধ্বংস হয়ে যাবে?” লং তিয়ানশিয়াং চিন্তিত হয়ে বললো।
লং গুোহাই ধীরে ধীরে মাথা নেড়ে বললো, “আমি শুধু ভয় পাই সে আমাকে খবর দেবে না, যদি সে খবর দেয়, তা কখনো ভুল হবে না।”
লং তিয়ানশিয়াং কৌতূহলী হয়ে জিজ্ঞেস করলো, “সে আসলে কে? কীভাবে তুমি তাকে এতটা বিশ্বাস করো?”
“যদি সে আমাকে খবর দেয়, সে মানুষ নয়, ঈশ্বর।”
লং গুোহাইয়ের এই কথা শেষ হতেই তার মোবাইল বেজে উঠলো, সেই সুর যেন শীতল বাতাসের ঝাঁঝ হঠাৎ শরীর জুড়ে ছুরিকাঘাত করল, সে দ্রুত ফোনটা তুলে নিলো, যখন স্ক্রিনে কল দেখলো, তার মুখ অবাক হয়ে মৃদু খোলা রইলো, অবিশ্বাসী চোখে বড় ভাইকে দেখলো।
“কি? সে ফোন করলো?” লং তিয়ানশিয়াং উত্তেজিত হয়ে জিজ্ঞেস করলো।
লং গুোহাই মুখ শুকিয়ে গেলেও উত্তর দিলো না, সরাসরি ফোনে বললো, “আমি অপারেশন রুমে আছি।”
“সরাসরি ইউরো বিক্রি করো। তিন ঘণ্টার মধ্যে লাভ নিশ্চিত করো।” ফোনের অন্য পাশে দুয়ান তিয়ানলাংয়ের কণ্ঠ পরিচ্ছন্ন, সংক্ষিপ্ত ও স্পষ্ট।
“তুমি কীভাবে...”
লং গুোহাই প্রশ্ন করতে চাইলেই দুয়ান তিয়ানলাং বাধা দিলো, “সময় নেই, দ্রুত করো, শেষ হলে আমাকে জানাও।”
“ঠিক আছে, আমি এখন শুরু করছি।” লং গুোহাই বললো, ফোন টেবিলের ওপর রেখে কাজ শুরু করলো।
লং তিয়ানশিয়াং লং গুোহাইয়ের উত্তেজিত কাজ দেখতে দেখতে গলগল কাঁপতে লাগলো, “গুোহাই, সত্যি... সত্যি হবে কি?”
“অবশ্যই হবে।” লং গুোহাই দাঁত কেঁটে কাজ করছিলো, “আমার জীবনে প্রথমবার এভাবে কাজ করছি, দুর্দান্ত লাগছে!”
অল্প সময়ে লং গুোহাই ফোন তুলে দুয়ান তিয়ানলাংকে বললো, “সব শেষ, ইউরো বিক্রি সম্পন্ন।”
“ভালো, মনে রেখো তিন ঘণ্টার মধ্যে লাভ নিশ্চিত করতে হবে, লোভ দেখিও না।”
“ঠিক আছে, আমি দেখছি, তুমি কখন ফিরবে?”
“আমি শিগগির ফিরতে পারব না।” দুয়ান তিয়ানলাং বললো।
“আহ?” লং গুোহাইয়ের মুখে অদ্ভুত এক টান পড়লো, “কিছু সমস্যা?”
“না, কিছু কাজ আছে আমাকে সামলাতে হবে, শিগগির ফিরতে পারব না। গুোহাই, আমি তোমার সাহায্য চাই।”
“কি সাহায্য?”
“সোহোর ব্যাপার, আমি তাকে ডিসেম্বর ৩ তারিখ বেতার স্টেশনে ছাত্র সম্প্রচারকের চাকরির সাক্ষাৎকারে নিয়ে যেতে বলেছিলাম, কিন্তু এখন যেতে পারব না। আমি কিভাবে বলব জানি না, তুমি ওর কাছে গিয়ে বলো, আমি দুঃখিত, যেতে পারছি না, তার সফলতা কামনা করি। আর বলো, আমি যে কফি দিয়েছিলাম, সে কফির ব্যাগগুলো ভালো করে রাখবে, হয়তো সেগুলোর মধ্যে পুরস্কার জেতার ব্যাগ আছে।”
“আমি বলব, তিয়ানলাং, তোমার কি কোনো সমস্যা? আমি কি সাহায্য করতে পারি?” লং গুোহাই জিজ্ঞেস করলো।
“প্রয়োজন নেই, আমি নিজে সামলাবো। ঠিক আছে, এখন আমি হয়তো কিছুদিন তোমার সঙ্গে যোগাযোগ করব না, চিন্তা করো না, আমি নিরাপদে থাকব।”
দুয়ান তিয়ানলাং ফোন কেটতে গেল, তখন লং গুোহাই দ্রুত বললো, “একটু অপেক্ষা, আমরা আবার কখন দেখা করব?”
“জানি না, তবে খুব শীঘ্রই।”
ফোন কেটে গেল, লং গুোহাই গম্ভীর নিঃশ্বাস নিয়ে ফোন রাখলো।
“তোমার বন্ধু ঠিক আছে তো?” পাশে বসা লং তিয়ানশিয়াং উদ্বিগ্ন হয়ে জিজ্ঞেস করলো।
“আশা করি ঠিক আছে।” লং গুোহাই বললো।
“হয়তো আমাদের কারণে ওর কোনো ঝামেলা হয়েছে?” লং তিয়ানশিয়াং আবার জিজ্ঞেস করলো, “যদি তাই হয়, তাহলে আমরা খুব দুঃখিত।”
“হয়তো, কিন্তু মনে হয় না।” লং গুোহাই মাথা নেড়ে বললো।
লং তিয়ানশিয়াং কিছুক্ষণ ভাবলো, তারপর নিশ্বাস ফেলে বললো, “ঠিক আছে, সে যা বলবে না কেন, আমরা চিন্তা করে লাভ নেই। আমাদের নিজের কাজ সেরে ফেলি, যখন সে সাহায্য চাইবে, আমরা পাশে থাকব।”
“হ্যাঁ, আশা করি আমাদের কাজ দ্রুত শেষ হবে, যেন আমরা ওর সাহায্য করতে পারি।” লং গুোহাই চুমুক দিয়ে ফোন বন্ধ করে জানালার বাইরে তাকালো।
এই সময় লং তিয়ানশিয়াং জিজ্ঞেস করলো, “তুমি ইউরো কিনেছিলে না নাকি বিক্রি?”
“বিক্রি।” লং গুোহাই উত্তর দিলো।
“হে ঈশ্বর! ইউরো তো শক্তিশালী ছিল, কেন হঠাৎ এত ওঠা-নামা?” লং তিয়ানশিয়াং কম্পিউটারের স্ক্রিন দেখে অবাক ও আনন্দিত হয়ে বললো, “তোমার বন্ধুর খবর সত্যিই কাজ করলো।”
লং গুোহাই স্ক্রিন না দেখে জানালার বাইরে তাকিয়ে বললো, “আমি আগেই বলেছিলাম, সে যদি খবর দেয়, তা সঠিকই হবে।”
“তুমি তো বলেছিলে, সে যদি খবর দেয়, সে মানুষ নয়, ঈশ্বর... হায়, যে এত নিখুঁতভাবে ফরেক্স বাজারের গতিপথ জানে, ও সত্যিই ঈশ্বরের মতো, হা-হা!” লং তিয়ানশিয়াং কম্পিউটারের মনিটর জড়িয়ে ধরে হাসলো।
কিন্তু লং গুোহাইয়ের মুখে গভীর গুরুতর ভাব, “হ্যাঁ, মানুষ নয়, ঈশ্বর।”
আগে লং গুোহাই দুয়ান তিয়ানলাংকে শুধু প্রশংসা ও বিশ্বাস করত, কিন্তু এখন তার মন-দেহ পুরোপুরি দুয়ান তিয়ানলাংয়ের কাছে আত্মসমর্পণ করেছে।
এই সদয় ও নম্র চেহারার পেছনে এক অবিচলিত অহংকার লুকিয়ে থাকা, জীবনের বিশ বছরেও কাউকে পরাজিত না করা আর্থিক প্রতিভা, আজ এই মুহূর্তে দুয়ান তিয়ানলাংয়ের পায়ের নিচে মাথা নত করেছে।
এখন থেকে তার মনে দুয়ান তিয়ানলাং সম্পর্কে কোনো সন্দেহ নেই, শুধুই সম্পূর্ণ আত্মসমর্পণ ও অনুগত।
তার জীবন আর অবাধ ভাসমান নয়, অনন্তকাল ধরে দুয়ান তিয়ানলাংয়ের সঙ্গে সংযুক্ত।
তার ব্যবসা, ভাগ্য ও সম্পূর্ণ জীবন—সবই সে দুয়ান তিয়ানলাংয়ের ওপর বাজি রেখে দিয়েছে।
পাঁচ মিনিট আগে, ইংল্যান্ড, লন্ডন, শহরতলীর একটি প্রাচীন কেল্লায়।
আলোর পাশে সোফায় বসে, এক গাদা আর্থিক রিপোর্টে ডুবে থাকা রসচেল্ড পরিবারের চেয়ারম্যান বোল্টন রসচেল্ড অধীনস্থদের রিপোর্ট পেয়েছিলো, “আমেরিকার একটি যুদ্ধবিমান পনেরো মিনিট আগে চারটি ক্ষেপণাস্ত্র ছুড়েছে, পূর্বাঞ্চলের পর্বত অঞ্চলে ইরানের একটি পরিত্যক্ত কারখানা ধ্বংস হয়েছে।”
“কি?” এই খবর শুনে বোল্টন সোফা থেকে হুড়মুড়িয়ে উঠে বললো, “কীভাবে সম্ভব? আমেরিকার সরকার আমাদের কোনও তথ্য দেনি। এত বড় ব্যাপার তারা কিভাবে আমাদের না জানিয়ে আগাতে পারে?”
“আমি জানি না, কিন্তু এটা সত্য।” অধীনস্থরা বললো, বোল্টনের হাতে কয়েকটি ছবি তুলে দিলো, “এগুলো বোমাবর্ষণের স্যাটেলাইট ছবি।”
সত্যিকারের স্যাটেলাইট ছবি দেখে বোল্টন বাস্তবতার মুখোমুখি হতে বাধ্য হলো, সে তার লাল চুল ঝাঁকিয়ে বললো, “হে ঈশ্বর, এটা কি আবার দ্বিতীয় ইরাক যুদ্ধের মতো, অস্ত্র ও শক্তি কোম্পানিগুলোর অবৈধ ষড়যন্ত্র? যদি তাই হয়, এবার আমরা ক্ষমা করব না! একদমই না!”
“আমরা এখন কী করবো? পাঁচ মিনিটের মধ্যে এই খবর ব্যবসায়ীদের পৌঁছে যাবে, তখন আমেরিকা ইরানের বিরুদ্ধে যুদ্ধ ঘোষণা করুক বা না করুক, আমাদের ইউরো ধনশালী পক্ষ ব্যাপক ক্ষতি হবে।”
“আমাকে হোয়াইট হাউসের সঙ্গে যোগাযোগ করাও।”