ত্রয়োদশ পর্ব: জয়-পরাজয় নির্ধারিত—দ্বিতীয়াংশ

এ কথা বলেই হে ইয়ৌশুন আবার মাথা ঘুরিয়ে ঝোং নানের দিকে বলল, “তবে এ বারের ঘটনাটায় ভাই হু-কে জড়াতে হওয়াটা একটু যেন মুরগি মারতে কামান দাগার মতোই লাগছে।”

“ভাই হু তো তোমার বাবার আর আমার বাবারই ঘনিষ্ঠ বন্ধু। শুধু ওকে কাজে লাগানোটা কিছুই নয়।” এত বলে ঝোং নান হে ইয়ৌশুনের কাঁধে হাত রাখল। “আরও একটা কথা, এই মুরগিটার জন্য কামান ব্যবহার করছি বলেই তো; কারণ মুরগিটা সত্যিই বড্ড ঘেন্নার। একে না মেরে জীভের সাধ মিটলে, আমরা দুই ভাইয়ের বুকের রাগ কীভাবে শান্ত হবে?”

“হেহে, সেটাও বটে।” হে ইয়ৌশুন হেসে উঠল। “আর বেশি কথা না বলে চলো, তাড়াতাড়ি পিছনে লাগি। আমার তো আর তর সইছে না।”

কিছুক্ষণের মধ্যেই তিনটি গাড়ি জিনবি হুইহুয়াং কেটিভির পার্কিং এলাকা থেকে রওনা দিল। সবার আগে ছিল ঝোং নানের গাড়ি, মাঝখানে হে ইয়ৌশুনের গাড়ি, আর একেবারে শেষে ছিল এক মেয়ের আনা গাড়ি।

তিনটি গাড়ি যখন মাত্রই রওনা হয়েছে, তখনই লং গুোহাই গাড়ি চালিয়ে জিনবি হুইহুয়াংয়ে এসে পৌঁছাল। দুটি গাড়ি যখন পরস্পরকে অতিক্রম করছিল, দরজার আলোয় সে অস্পষ্টভাবে দুয়ান তিয়েনলাংকে সামনের গাড়িতে বসে থাকতে দেখল। তবে সে খুব নিশ্চিত হতে পারল না।

গাড়ি থেকে নেমে সে দরজার নিরাপত্তাকর্মীকে জিজ্ঞেস করল, “কিছুক্ষণ আগে কি দুয়ান সুপারভাইজার বাইরে গেলেন?”

নিরাপত্তাকর্মী তাড়াতাড়ি জবাব দিল, “জি, মহাব্যবস্থাপক।”

“তিনি কারা নিয়ে গিয়েছিলেন?” আবার জিজ্ঞেস করল লং গুোহাই।

নিরাপত্তাকর্মী বলল, “কয়েকজন তরুণ-তরুণী, দেখে মনে হচ্ছিল সবাই ছাত্র।”

“ছাত্র?” লং গুোহাই বিস্ময়ে চোখ পিটপিট করে বিড়বিড় করল, “অদ্ভুত তো। তিয়েনলাং কখন এখানে নতুন বন্ধু জুটিয়ে ফেলল?”

তবে দুয়ান তিয়েনলাং যদি কয়েকজন ছেলেমেয়েকে নিয়ে বাইরে গিয়ে থাকে, তাহলে নিশ্চয়ই একসঙ্গে ঘুরতে গিয়েছে।

তাই লং গুোহাই আর সেদিকে তেমন পাত্তা দিল না। আগে অফিসে ঢুকে কিছু জমে থাকা কাগজপত্র সামলে নিল, তারপর বেরিয়ে এল, নিজের মতো করে গান গাওয়ার জন্য একটা কক্ষ খুঁজতে।

এই ক’দিন ধরে সে একটানা দৌড়ঝাঁপ করে চলেছিল, একটু বিশ্রামের সময়ও পায়নি। আজকের রাতে সত্যিই তার কিছুটা জিরিয়ে নেওয়া দরকার ছিল।

লং গুোহাই কক্ষগুলোর দিকে যেতে না যেতেই দেখল, এক জন কর্মী-মেয়ে এগিয়ে আসছে। সে বলল, “মহাব্যবস্থাপক, আমি আপনাকে একটা কথা বলতে চাই।”

লং গুোহাই তার দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করল, “কি হয়েছে? অতিথিরা কি তোমাকে বিরক্ত করেছে?”

“না, ব্যাপারটা দুয়ান সুপারভাইজারকে নিয়ে।” কর্মী-মেয়েটি বলল।

লং গুোহাই কপাল কুঁচকে বলল, “দুয়ান সুপারভাইজার? তাঁর কী হয়েছে?”

“কিছুক্ষণ আগে, তিনি তাঁরই বয়সী একজনের সঙ্গে করিডরে কথা বলছিলেন। আমি ঠিক তখনই অতিথিদের মদের জিনিসপত্র পৌঁছে দিতে যাচ্ছিলাম, আর ভুল করে তাদের কথা শুনে ফেলি।”

“তুমি কী শুনলে?”

“আমি শুনলাম, ওই তরুণটি দুয়ান সুপারভাইজারকে উস্কানি দিচ্ছিল, আর তাকে একবার বাজি ধরতে বলছিল।”

“বাজি? কিসের বাজি?”

“মোটরসাইকেল নিয়ে। ভাঙা সেতুর ওপর দিয়ে মোটরসাইকেল চালাবে, যে সবচেয়ে দূর পর্যন্ত ছুটতে পারবে, সে-ই জিতবে। আর যে হারবে, তাকে নারীর পোশাক পরে ছবি তুলতে হবে।”

“কি... বললে?” লং গুোহাই এতটাই চমকে উঠল যে মুখ হাঁ হয়ে গেল। মুহূর্তের মধ্যেই সে মোবাইল বের করে দুয়ান তিয়েনলাংকে ফোন করল।

কিন্তু ওপাশ থেকে ভেসে এল শুধু একটি ঠান্ডা, যান্ত্রিক বার্তা—ওপাশের নম্বরটি বন্ধ রয়েছে।

এতেই লং গুোহাই বুঝে গেল, নিশ্চয়ই বড় কিছু ঘটেছে। যেহেতু ওরা এভাবে উস্কানি দিতে এসেছে, তাহলে তারা অবশ্যই আগে থেকেই সব গুছিয়ে এসেছে। আর যদি দুয়ান তিয়েনলাংকে হার মানাতে চাও, তবে তার চেয়ে বরং কাল সূর্য পশ্চিম দিক থেকে ওঠার অপেক্ষা করাই ভালো।

কিছুক্ষণ জায়গায় দাঁড়িয়ে টানটান হয়ে থাকার পর লং গুোহাই তাড়াতাড়ি ওই কর্মী-মেয়েটিকে জিজ্ঞেস করল, “তুমি কি জানো, এখন কোথায় কোনো নির্মাণাধীন উড়ালসেতু আছে?”

দুয়ান তিয়েনলাংয়ের মোবাইলটি বন্ধ ছিল, কারণ লং গুোহাই যখন তাকে ফোন করছিল, তখন সে ইতিমধ্যেই গন্তব্যে পৌঁছে গিয়েছিল—একটি অসম্পূর্ণ উড়ালসেতুর ওপর।

“এই তো জায়গাটা।” ঝোং নান একশো মিটার দূরের ভাঙা সেতুর দিকে আঙুল তুলে হাসল।

দুয়ান তিয়েনলাং ঘুরে তাকিয়ে সামনে দুটো মোটরসাইকেল দেখতে পেল।

“বাজির সময় এই দুই মোটরসাইকেলই ব্যবহার হবে।” ঝোং নান দুয়ান তিয়েনলাংয়ের চোখে পড়া মোটরসাইকেলগুলোর দিকে ইশারা করে বলল, “মোটরসাইকেল তুমি আগে বেছে নিতে পারো। যেটা খুশি নাও, যাতে পরে মনে না হয় আমরা কোনো কারসাজি করেছি।”

দুয়ান তিয়েনলাং নিশ্চিন্ত ভঙ্গিতে এগিয়ে গিয়ে দুটো মোটরসাইকেলের একটির গায়ে হাত বুলিয়ে নিল, তারপর মাথা তুলে ঝোং নান আর হে ইয়ৌশুনের দিকে তাকাল। “তোমাদের মধ্যে কে আমার সঙ্গে লড়বে?”

“আমাদের চুক্তিতে তো বলা হয়নি যে আমরা নিজেরা তোমার সঙ্গে লড়ব।” ঝোং নান তৃপ্তির হাসি হেসে সরে দাঁড়াল। তার পেছন থেকে একজন পুরুষ সামনে বেরিয়ে এল।

লোকটির উচ্চতা খুব বেশি নয়—সাত ফুটেরও সামান্য কম। মাথায় একটু এলোমেলো লম্বা চুল, চেহারায় কেমন যেন ম্লান, অবসন্ন ভাব। তবে সেই নিরাসক্ত মুখের আড়ালে যে চোখ দুটো লুকোনো ছিল, সেগুলো দুয়ান তিয়েনলাংয়ের মতোই গভীর আর দুর্বোধ্য।

“ইনি হলেন ওদা ইউশিন। জাপানে থাকাকালীনই তিনি খুব বিখ্যাত মোটরসাইকেল-চালক ছিলেন। সাহসিকতার জন্য বরাবরই তাঁর নামডাক। আজকের মতো খেলা তিনি জীবনে কখনও হারেননি। এখন তিনি হেগুই দলের অন্যতম দাদা।” ঝোং নান গর্বের ভঙ্গিতে পরিচয় করিয়ে দিল।

হে ইয়ৌশুন যোগ করল, “হেগুই দল হলো সাংহাইয়ের সবচেয়ে বড় গোষ্ঠী। আমার বাবা যদি হেগুই দলের নেতা তাং হুর সঙ্গে পরিচিত না থাকতেন, তাহলে তোমার সারা জীবনেও ওদা দাদার মতো একজন দক্ষ লোকের সঙ্গে হাত মেলানোর সুযোগ হতো না।”

এই দুই জন যখন পরিচয় করিয়ে দিচ্ছিল, ওদা ইউশিন একঘেয়ে ভঙ্গিতে আকাশের দিকে তাকিয়ে ছিল আর মনে মনে ভাবছিল, “কী আশ্চর্য, আমি ওদা ইউশিন আজ এমন জায়গায় নেমে এসেছি, যেখানে এইসব অর্থহীন ছোকরাদের সঙ্গে এসে খেলতে হচ্ছে।”

ওদা ইউশিন, বত্রিশ বছর বয়সী, হেগুই দলের সবচেয়ে রহস্যময় ব্যক্তিদের একজন। এমনকি হেগুই দলের নেতা তাং হুও তাঁর অতীত পুরোপুরি জানতেন না।

সে পাঁচ বছর আগে সাংহাইয়ে এসেছিল। এখানে এসে ওদা ইউশিন খুব দ্রুত হেগুই দলে যোগ দেয়। তখন হেগুই দল ইতিমধ্যেই সাংহাইয়ের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ গোষ্ঠীগুলোর একটি ছিল, কিন্তু তখনও পুরো শহরের ওপর একচ্ছত্র আধিপত্য প্রতিষ্ঠা করতে পারেনি।

আর এই পাঁচ বছরের মধ্যেই, ওদা ইউশিন হেগুই দলকে এমন এক ক্ষমতাধর সংগঠনে পরিণত করে, যা সাংহাইয়ে একচ্ছত্র প্রভাব বিস্তার করতে থাকে।

ওদা ইউশিন নিজেকে চীনা-জাপানি মিশ্র বংশোদ্ভূত বলে পরিচয় দিত। শৈশব কেটেছে জাপানে, কিন্তু সে অনর্গল চীনা বলত, আর নিজের অতীত জীবনের কোনো ঘটনাই প্রকাশ করতে সম্পূর্ণ অস্বীকার করত।

একটি নতুন বইয়ের সুপারিশ করছি—“দর্জির কিংবদন্তি।” যে জাদুকরী ছোট প্যান্টি পবিত্রতা রক্ষা করতে পারে। ইয়ান শাওইয়ের “দর্জির কিংবদন্তি” পড়তে পারেন।