দ্বাদশ পর্ব: অত্যন্ত নির্দয় ভাইরাস (দ্বিতীয় অংশ)
“আমার ফোন নম্বর হলো ১৩৬××××××××।”
যদিও লিং শুয়ের দেওয়া নথিপত্র থেকে আগেই সুর হের মোবাইল নম্বর জেনে রেখেছিল, তবু সে খুবই মনোযোগ দিয়ে আবারও সেটি লিখে নিল।
ফোন নম্বর বলার পর সুর হে আবার জিজ্ঞেস করল, “আচ্ছা, তুমি কি ইন্টারনেট ব্যবহার করো?”
দুয়ান তিয়েনলাং একটু থেমে বলল, “কখনও সখনও ব্যবহার করি।”
“তাহলে আমি আমার কিউকিউ-ও তোমাকে বলি। অনেক সময় আমার ফোন বন্ধ থাকে। ভবিষ্যতে যদি তোমার আরও কোনো ভালো দাবার ঘুঁটি থাকে, কিউকিউ-র মাধ্যমে আমার সঙ্গে কথা বলতে পারো।”
কিউকিউ? লিং শুয়ের দেওয়া তথ্যে তো এ জিনিসের উল্লেখই ছিল না।
দুয়ান তিয়েনলাং তৎক্ষণাৎ মাথা নিচু করে সুর হের কিউকিউ লিখে নিল।
“আর তুমি? তোমার কিউকিউ নম্বর কত?” নিজের নম্বর বলে সুর হে আবার জিজ্ঞেস করল।
“কিউকিউ? ওইসব গর্তে ভর্তি চালুনির মতো তাত্ক্ষণিক বার্তা-সেবার ব্যবহার আমি করব কেন?” মনে মনে ভাবল দুয়ান তিয়েনলাং।
তবে এতসব ভেবেও সে সুর হেকে তা সোজাসুজি বলতে পারল না। তাই অনায়াস ভঙ্গিতে বলল, “আমার কিউকিউটা এখনও একটু আগে চুরি গেছে। আমি আরেকটা আবেদন করে নিই।”
এ কথা বলে দুয়ান তিয়েনলাং টের পেল, মিথ্যা বলার প্রতিভা তার নেহাত কম নয়—এখন থেকে মিথ্যা বলাও তার কাছে সহজ হয়ে গেছে।
“ঠিক আছে, আমি তাহলে তোমার খবরে অপেক্ষা করব।” সুর হে হেসে হাত নাড়ল, “বিদায়।”
“বিদায়।” দুয়ান তিয়েনলাংও হাত নাড়ল, তারপর তার চলে যাওয়ার দিকে তাকিয়ে রইল।
সুর হের অবয়ব যখন চোখের সামনে পুরোপুরি মিলিয়ে গেল, তখনই সে অনিচ্ছাসত্ত্বেও করিডর পেরিয়ে হোংলিং বিদ্যালয়ের ফটকের দিকে এগোল।
ফটকের বাইরে পা রাখতেই সে একটী অতি পরিচিত গাড়ি তার সামনে দাঁড়িয়ে থাকতে দেখল। উজ্জ্বল লাল রঙের একখানা খোলা ছাদের ক্রীড়াগাড়ি। আমি না-ই বা বললাম, তবু বোধ হয় সবাই জানে, এই গাড়িটির মালিক কে।
“জল খেয়ে কূপ খননকারীর কথা ভুলে গেলে চলে না। আজ তুমি শেষ পর্যন্ত মনস্কামনা পূরণ করে তোমার স্বপ্নের নায়িকাকে দেখেছ, তাহলে আমাকে তো অন্তত ভুলে যাওয়া উচিত নয়, যে কূপ খনন করেছিলাম?” রোদচশমা পরে ক্রীড়াগাড়িটার গায়ে হেলান দিয়ে লিং শুয়ে দুয়ান তিয়েনলাংকে বলল।
“তুমি কি চাও, আমি এখনই তোমার সেই অর্ধেক ঋণ শোধ করি?” দুয়ান তিয়েনলাং-এর মুখে শুরুতে যে সামান্য রাগ ছিল, লিং শুয়েকে দেখামাত্র তা আবার তার স্বাভাবিক পাথরের মতো নির্লিপ্ত মুখে ফিরে গেল।
“আহা, পুরুষ মানুষ হয়ে এত অভিমানী হচ্ছ কেন? ব্যাপারটা তো কদিন আগেই হয়ে গেছে।” লিং শুয়ে ঠোঁট বাঁকাল, “আর ওই কাজটা ওরাই ভুল করেছে, দোষ তো আমার নয়। আমি তো শুধু তোমার সঙ্গে একটু মজা করতে চেয়েছিলাম।”
“অন্য কিছু না থাকলে আমি তাহলে যাই।” লিং শুয়ের ব্যাখ্যায় দুয়ান তিয়েনলাং-এর একটুও আগ্রহ ছিল না। সে রাস্তার ধারে গিয়ে হাত তুলে ট্যাক্সি থামাতে চাইল।
এ সময় লিং শুয়ে তড়িঘড়ি সোজা হয়ে দাঁড়িয়ে বলল, “আজ আমি তোমার সঙ্গে দেখা করতে এসেছি, হো ইউশুনদের সঙ্গে তোমার মীমাংসা করাতে।”
“হো ইউশুন?” দুয়ান তিয়েনলাং মুখ ঘুরিয়ে লিং শুয়ের দিকে তাকাল, “সে আবার কে?”
“আর কে হবে? যে লোকটাকে তুমি খুব জাঁকজমক করে এক লাথিতে ছিটকে ফেলে দিয়েছিলে, সেই তো।” লিং শুয়ে বলল।
“ও?” দুয়ান তিয়েনলাং-এর চোখ সামান্য নড়ল, “এমন সেকেন্ড-জেনারেশন ধনী নাদানের সঙ্গে আমার মীমাংসা করার কিছু নেই।”
“হো ইউশুনের বাবা শাংহাইয়ের নামকরা ব্যবসায়ী। তুমি যদি ওর সঙ্গে মীমাংসা না করো, ও নিশ্চয়ই তোমার পেছনে লাগবে।”
“আমি সবকিছুকেই ভয় পাই, শুধু ঝামেলাকে নয়।” বলে দুয়ান তিয়েনলাং একটা ট্যাক্সি থামিয়ে তাতে উঠে বসল।
লিং শুয়ে তাড়াতাড়ি দু’পা এগিয়ে ট্যাক্সির দরজার কাছে গিয়ে ধরল, “তিয়েনলাং, এত জেদ কোরো না। লং এরদা তো আর সারাজীবন তোমার পাশে থাকবে না। এমন লোকদের সঙ্গে শত্রুতা করে তোমার কোনো লাভ নেই।”
“তোমার সদিচ্ছা আমি কৃতজ্ঞচিত্তে গ্রহণ করলাম।” বলে দুয়ান তিয়েনলাং আঙুল ছুঁড়ল, “ড্রাইভার, চলো।”
ট্যাক্সিটা ধুলোর স্রোত তুলে চলে গেল। রয়ে গেল শুধু লিং শুয়ে, রাগে ফেটে পড়তে পড়তে একা দাঁড়িয়ে আছে। “দুয়ান তিয়েনলাং, মরতে যাও। আমি, লিং শুয়ে, যদি আর কখনও তোমার ব্যাপারে নাক গলাই, আমি… আমি… আমি তিন দিন সাজগোজ করব না!”
তিন দিন সাজগোজ না করা—লিং শুয়ের মতো রূপপূজারিণী নারীর কাছে এ ছিল ভীষণ গুরুতর অভিশাপ।
ঠিক তখন, দূরের এক কোণায় ঝং নান আর হো ইউশুন সবকিছুই চোখে দেখছিল।
“দুয়ান তিয়েনলাং আর লিং শুয়ে আলাদা হয়ে গেছে। আমরা যদি কিছু করতে চাই, এখনই পিছু নিতে পারি।” হো ইউশুন সোজা হয়ে দাঁড়িয়ে পেছনে থাকা ঝং নানের দিকে ঘুরে বলল।
“কিছু করতে?” ঝং নান একবার রাগে দাঁড়িয়ে থাকা লিং শুয়ের দিকে, আরেকবার ধুলো উড়িয়ে চলে যাওয়া ট্যাক্সির দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করল, “কী করব?”
“আর কী! কয়েকজনকে ডেকে এনে ওই ছোকরাটাকে পথ আটকে গাড়ি থেকে টেনে নামিয়ে পেটাব।” হো ইউশুন বুকে হাত রাখল। কদিন কেটে গেলেও বুকে এখনো অস্পষ্ট যন্ত্রণা হচ্ছিল। “এই কদিন তো সবই পরিষ্কার করে দেখা গেছে, না? ছেলেটার কোনো পেছনের ভরসা নেই, শুধু একটু মাথা খাটানো এক গ্রাম্য ছেলে। এমনকি ওকে পিটিয়ে পঙ্গু করে দিলেও বিশেষ কিছু হবে না। লং গুওহাইয়ের সঙ্গে ওর সম্পর্ক থাকলেও তা তো মাত্র কয়েক মাসের। আর দুয়ান তিয়েনলাং-ও তো আসলে শুধু ওর অধীনের এক কর্মচারী; একটা গ্রাম্য ছেলের জন্য ও নিশ্চয়ই আমাদের সঙ্গে শত্রুতা বাঁধবে না।”
“ওকে পেটাব?” ঝং নান হো ইউশুনের দিকে তাকিয়ে হেসে উঠল, “তোমার প্রতিশোধের পদ্ধতি এতটাই সোজাসাপ্টা?”
“তাহলে আর কীই বা করব? ওকে মেরে ফেলব নাকি? সেটা আমি পারব না। প্রাণহানি ঘটলে ব্যাপারটা ভয়ানক হয়ে যাবে।”
“কে বলল মারতে।” ঝং নান নাক ছুঁয়ে বলল, “এই দুয়ান তিয়েনলাংকে আমি মোটামুটি বুঝে গেছি। ও পাথরের মতো কঠিন। ওকে একবার পিটিয়ে দিলে, ওর কাছে সেটা কিছুই নয়। আর তাছাড়া, সত্যিই তো আমরা ওকে পঙ্গু করতে পারি না। লং গুওহাইয়ের কথা তো থাকছেই, ছোট সুরের কাছেও আমরা পার পাব না। ছোট সুর যদি জেনে যায় যে আমরা দুজন মিলে ওকে পঙ্গু করেছি, দশে দশ ভাগ সে আমাদের সঙ্গে সম্পর্ক ছিন্ন করবে। সেটা তো ছোট লোকসানের জন্য বড় ক্ষতি হয়ে যাবে না?”
এ কথা শুনে হো ইউশুন মাথা নাড়ল, “সেটা তো ঠিকই। ওকে পেটিয়ে লাভ নেই, তাহলে বলো কী করা উচিত?”
“ওই দিনের রাতের অবস্থা দেখে বোঝা যায়, দুয়ান তিয়েনলাং ভীষণ আত্মসম্মানী। এমন লোককে অপমান করা, ওর কাছে মেরে ফেলার চেয়েও অসহনীয়। তাই সবচেয়ে ভালো উপায় হলো, ওকে ভালো করে এমন এক অনুভূতি দেওয়া—অপমানিত হওয়া, অথচ পাল্টা কিছু করার ক্ষমতা না থাকা।”
“তখন দুয়ান তিয়েনলাং-এর অবস্থা হবে জ্বলন্ত মোমবাতির ভেতর ঘেরা পিঁপড়ের মতো, তাই না?”
“তোমার কবিত্বও বেশ কম নয় তো!”
ঝং নান আর হো ইউশুন—দুজনেই একসঙ্গে সন্তুষ্টির হাসি হেসে উঠল।