আকাশচুম্বী ছয় নম্বর খণ্ড: উন্মত্ত দৌড় রাশিয়ার পথে প্রথম অধ্যায়: একটি সময়সূচী

প্রথম খণ্ড: একটি সময়সূচী

দুই হাজার পাঁচ সালের ৯ ডিসেম্বর।

হাসপাতালে বিছানায় শায়িত ওদা ইউশিনকে দেখে পুশকিন হাসিমুখে বললেন, “অবশেষে ওদা নিশ্চিন্তে বিছানায় বিশ্রাম নিতে পারছে, সত্যিই স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলা যাচ্ছে।”

দোয়ান তিয়ানলাং মাথা নেড়ে সায় দিলেন, তারপর জিজ্ঞেস করলেন, “কিন্তু মস্কো কি সত্যিই পুরোপুরি নিরাপদ?”

পুশকিন হাত ছড়িয়ে দিয়ে বললেন, “পৃথিবীতে পুরোপুরি নিরাপদ বলে কিছু নেই। এমনকি খোদ আমেরিকার প্রেসিডেন্টও নিজের দেশে খুন হতে পারেন। তবে আমার পেশাদার বিচারবুদ্ধি অনুযায়ী, আমরা ওই বিরক্তিকর জাপানি এজেন্টদের হাত থেকে মুক্তি পেয়েছি। তারা যদি অনুমানও করে যে আমরা রাশিয়ায় ঢুকেছি, তবুও তারা পিছু নেওয়ার সাহস পাবে না। সর্বোপরি, এটা আমার এলাকা। তারা যেমন এজেন্ট, আমিও তাই—বরং তাদের চেয়েও দক্ষ। এই বিষয়টি তারা নিশ্চয়ই টের পেয়েছে।”

কথাটা বলে পুশকিন দোয়ান তিয়ানলাংয়ের দিকে তাকিয়ে বললেন, “তুমি ওদাকে মস্কো পৌঁছে দিয়েছ। এখন পর্যন্ত জাপানিরা জানে না যে তুমি আমাদের সঙ্গে আছ। তাই এখনো চাইলে তুমি ফিরে যাওয়ার সুযোগ নিতে পারো।”

দোয়ান তিয়ানলাং পাল্টা প্রশ্ন করলেন, “তুমি যখন প্রস্রাব করো, তখন কি মাঝপথে হঠাৎ আটকে রাখার অনুভূতিটা তোমার ভালো লাগে?”

কথাটা শুনে পুশকিন হেসে উঠলেন, “অবশ্যই না।”

“আমিও না। আমি কোনো কাজ মাঝপথে ছেড়ে দেওয়া পছন্দ করি না।” দোয়ান তিয়ানলাং একটি দীর্ঘশ্বাস ফেলে বললেন, “চলো, কাজের কথায় আসি। আমাদের পরবর্তী করণীয় কী?”

“এখন আমাদের প্রথম কাজ হলো মস্কোতে অবস্থান করা, যতক্ষণ না ওদা পুরোপুরি সুস্থ হচ্ছে। সে জাপানে অনেকদিন ছিল এবং আন্ডারওয়ার্ল্ডেও বেশ সময় কাটিয়েছে। কাজটা নিখুঁতভাবে শেষ করতে আমাদের তার সাহায্য প্রয়োজন।”

দোয়ান তিয়ানলাং জিজ্ঞেস করলেন, “তার আগে আমরা কি অন্য কিছু করতে পারি না? যেমন কিছু প্রস্তুতিমূলক কাজ?”

পুশকিন মাথা নাড়লেন, “তিয়ানলাং, আমি জানি তুমি খুব বুদ্ধিমান, হয়তো পৃথিবীর অন্য সবার চেয়েও বেশি। কিন্তু আমার মনে হয়, এই মুহূর্তে আমাদের হঠকারী কোনো সিদ্ধান্ত নেওয়া ঠিক হবে না। আমাদের এক আঘাতেই লক্ষ্যভেদ করতে হবে, নাহলে অহেতুক অনেক ঝামেলা বাড়বে।”

দোয়ান তিয়ানলাং মূলত কম্পিউটারের মাধ্যমে কিছু তথ্য অনুসন্ধান বা আশিকাগা রাইগুকে ট্র্যাক করার কথা ভেবেছিলেন। কিন্তু পুশকিনের কথা শুনে তিনি সেই ইচ্ছা ত্যাগ করলেন। তিনি ভয় পাচ্ছিলেন না যে তার কাজ ধরা পড়ে যাবে, বরং তিনি চাইছিলেন না পুশকিনরা জানুক যে তিনি কম্পিউটার ব্যবহারে দক্ষ। একজন হ্যাকার হিসেবে, অন্যরা তার সম্পর্কে যত কম জানবে, ততই তার নিরাপত্তা বেশি। তাই পরবর্তী সময়ে জাপানে গিয়েও তিনি খুব প্রয়োজন না হলে নিজের কম্পিউটার দক্ষতা প্রকাশ করেননি।

দোয়ান তিয়ানলাং জিজ্ঞেস করলেন, “ওদার শরীর ঠিক হতে কতদিন সময় লাগবে?”

পুশকিন কিছুক্ষণ ভেবে বললেন, “ওর শারীরিক ভিত্তি বেশ মজবুত। আমার মনে হয় দুই মাসের মধ্যেই সে পুরোপুরি সেরে উঠবে। ফেব্রুয়ারির শুরুতে আমরা অভিযান শুরু করতে পারব। নিশ্চিন্ত থাকো, এতে তোমার উচ্চশিক্ষার প্রবেশিকা পরীক্ষায় কোনো সমস্যা হবে না।”

“দুই মাস?” দোয়ান তিয়ানলাং বিড়বিড় করে বললেন, “সময়টা বেশ দীর্ঘ মনে হচ্ছে। এই সময় আমি কী করব?”

পুশকিনের মুখে হাসি ফুটে উঠল, “আমার কাছে একটি ভালো পরামর্শ আছে, তবে তুমি রাজি হবে কি না জানি না।”

দোয়ান তিয়ানলাং বললেন, “এখন তো আর ভালো কোনো বিকল্প নেই, তাই পরামর্শটা শুনতেই পারি।”

“বুদ্ধির কথা বললে, তোমার নতুন করে কোনো প্রশিক্ষণের প্রয়োজন নেই। আমি বহুবার বলেছি, গত কয়েক দিনে তোমার সঙ্গে থেকে আমি আরও নিশ্চিত হয়েছি যে, তোমার মস্তিষ্ক আমার পরিচিত সবার চেয়ে প্রখর। তবে জাপানের অভিযানের ক্ষেত্রে তোমার আরও কিছু ঘাটতি আছে।”

“কীসের ঘাটতি?”

“কিছু গোয়েন্দা কৌশল এবং শারীরিক সক্ষমতা।” পুশকিন মৃদু হেসে বললেন, “আমি জানি, শারীরিক কসরতকে তুমি হয়তো খুব একটা গুরুত্ব দাও না। কিন্তু হঠাৎ কোনো বিপদ যখন আসবে—যেমন শত্রু মাত্র ত্রিশ সেন্টিমিটার দূর থেকে তোমার দিকে বন্দুক বা ছুরি তাক করবে—তখন তোমার প্রখর বুদ্ধির চেয়ে দ্রুত শারীরিক প্রতিক্রিয়া এবং ভালো শারীরিক সক্ষমতা বেশি কাজে আসবে।”

পুশকিনের কথা শেষ হওয়ার আগেই দোয়ান তিয়ানলাং মাথা নেড়ে বললেন, “না, আমি শারীরিক কসরতকে তুচ্ছ করি না। বরং আমি সবসময়ই আমার শারীরিক দুর্বলতার কথা জানি এবং তা পরিবর্তনের চেষ্টাও করেছি। কিন্তু আমার পরিবারের একজন বয়োজ্যেষ্ঠ ব্যক্তি আমার সারাদিন খেলাধুলা বা শরীরচর্চায় ব্যস্ত থাকাটা পছন্দ করতেন না, তাই আমি কিছুটা অলস হয়ে পড়েছিলাম।”

“তার মানে, আমি যদি তোমাকে প্রশিক্ষণের সুযোগ দিই, তবে তুমি তা সানন্দে গ্রহণ করবে?” পুশকিন জিজ্ঞেস করলেন।

দোয়ান তিয়ানলাং কোনো দ্বিধা ছাড়াই মাথা নাড়লেন, “অবশ্যই, সানন্দে। শুধু জাপানের সফরের জন্যই নয়, আমি নিজেও শারীরিকভাবে আরও সক্ষম হতে চাই।”

পুশকিন বেশ খুশি হলেন, “আরেকটা বিষয় তুমি ভুলে গেছ, আমাদের ভবিষ্যৎ ‘মিডল ইস্ট সিকিউরিটি কোম্পানি’। সিকিউরিটি কোম্পানির অংশীদার হতে গেলে শুধু মাথা খাটানো যথেষ্ট নয়, শরীরও মজবুত হতে হয়। ঠিক আছে, আগামীকাল পর্যন্ত অপেক্ষা করার দরকার নেই, আজ রাত থেকেই প্রশিক্ষণ শুরু করব। তবে সময়টা দুই মাস নয়, তিন মাস হবে। আমি দেখতে চাই, তিন মাসের কঠোর প্রশিক্ষণের পর তুমি কেমন হয়ে ওঠো।”

বিছানায় চোখ বন্ধ করে শুয়ে থাকা ওদা ইউশিন মৃদুস্বরে বললেন, “তুমি পৃথিবীর সবচেয়ে ভয়ংকর এজেন্ট তৈরি করতে যাচ্ছ।”

পুশকিন হেসে ওদার দিকে তাকিয়ে আবার দোয়ান তিয়ানলাংয়ের দিকে ঘুরলেন, “দেখা যাক কী হয়। প্রশিক্ষণটি চারটি অংশে বিভক্ত। প্রথম অংশ হলো অভিযোজন প্রশিক্ষণ, যা মস্কোতে হবে। দশ দিন ধরে তোমার শরীরকে উচ্চমাত্রার পরিশ্রমের উপযোগী করে গড়ে তোলা হবে। এরপর চল্লিশ দিনের পদাতিক কৌশল প্রশিক্ষণ। সেখানে শারীরিক কসরতের পাশাপাশি লড়াইয়ের কৌশল এবং আগ্নেয়াস্ত্র ব্যবহারের নিয়ম শেখানো হবে। আমি যা জানি, তার সবটাই তোমাকে শিখিয়ে দেব। আমি শিখতে চার মাস নিয়েছিলাম, কিন্তু আমি আশা করি তুমি চল্লিশ দিনেই তা আয়ত্ত করবে। তৃতীয় অংশ হলো গোয়েন্দা কৌশল প্রশিক্ষণ, যার জন্য প্রায় পনেরো দিন সময় লাগবে। সাধারণ মানুষের জন্য এটা চার মাস লাগার কথা, কিন্তু যেহেতু এটা বুদ্ধির কাজ, তাই তোমার জন্য তা সহজ হবে। এই দুটি অংশের প্রশিক্ষণের জন্য আমরা রাশিয়ার পূর্বাঞ্চলের একটি গোপন ক্যাম্পে যাব। আর চতুর্থ বা শেষ অংশটি হলো বন্য পরিবেশে টিকে থাকার প্রশিক্ষণ, যার সময়কাল এক মাস। সঠিক জায়গাটা সময় হলেই জানতে পারবে।”

“তুমি যদি প্রথম তিনটি অংশ সফলভাবে শেষ করতে পারো, তবেই তুমি একজন দক্ষ এজেন্ট হিসেবে গণ্য হবে। আর যদি শেষ অংশটিও পাস করতে পারো, তবে রাশিয়া, আমেরিকা, ইসরায়েল কিংবা চীন—যেকোনো দেশের সেরা এজেন্টদের তালিকায় তোমার নাম থাকবে।”

দোয়ান তিয়ানলাং কৌতুহলী হয়ে জিজ্ঞেস করলেন, “তুমি কি এই চারটি অংশই সফলভাবে শেষ করেছ?”

পুশকিন কিছু বলার আগেই ওদা ইউশিন বিছানা থেকে বললেন, “সতেরো বছর আগে, সে-ই আমাকে এই চারটি ধাপ পার হতে সাহায্য করেছিল।”

পুশকিন যোগ করলেন, “সতেরো বছর পর, আমি তোমাকে নিয়ে আবার সেই প্রশিক্ষণে যাব। তখন তুমি নিজেই বুঝতে পারবে আমি সফল হয়েছিলাম কি না।”

দোয়ান তিয়ানলাং কিছুটা ইতস্তত করে জিজ্ঞেস করলেন, “তুমি কি আমার সাথে প্রশিক্ষণ নেবে?”

“অবশ্যই, সামনে থেকে নেতৃত্ব দেওয়াই আমার স্বভাব।” পুশকিন পকেট থেকে একটি কাগজ বের করে দোয়ান তিয়ানলাংয়ের দিকে বাড়িয়ে দিলেন, “এই কাগজটি পাওয়ার মুহূর্ত থেকে পরবর্তী দশ দিন, তুমি এতে লেখা রুটিন অনুযায়ী চলবে।”

কাগজটি হাতে নিতেই দোয়ান তিয়ানলাং বুঝতে পারলেন, পুশকিন আগে থেকেই সব পরিকল্পনা করে রেখেছিলেন। তিনি কাগজটি পড়লেন:

১. ভোর সাড়ে পাঁচটায় ঘুম থেকে ওঠা। পাঁচ কেজি ওজনের ভার নিয়ে পাঁচ কিলোমিটার দৌড়ানো (প্রতিদিন দুই কেজি করে ওজন বাড়বে, সর্বোচ্চ বিশ কেজি পর্যন্ত। দৌড়াতে না পারলে হাঁটবে, হাঁটতে না পারলে হামাগুড়ি দিয়ে হলেও শেষ করবে)।
২. সকাল আটটায় প্রাতঃরাশ, এক ঘণ্টা বিশ্রাম।
৩. সকাল নয়টায় হুক ল্যাডার দিয়ে একশবার ওঠা-নামা, ত্রিশ মিটার কাঁটাতারের বেড়া পঞ্চাশবার পার হওয়া (প্রতিদিন হুক ল্যাডার ৩০ বার করে বাড়বে, সর্বোচ্চ ৩০০ বার। কাঁটাতারের বেড়া ১০ বার করে বাড়বে, সর্বোচ্চ ২০০ বার)।
৪. সকাল এগারোটায় জিমনেসিয়ামে ১৫ কেজির ডাম্বেল দিয়ে ৫০ বার তোলা, পুল-আপ ৩০ বার, আর্ম-স্ট্রেন্থ বার ৩০ বার (প্রতিটি প্রতিদিন ১০ বার করে বাড়বে, সর্বোচ্চ ১০০ বার পর্যন্ত)।
৫. দুপুর দেড়টায় দুপুরের খাবার, এক ঘণ্টা বিশ্রাম।
৬. দুপুর আড়াইটায় রোদে দাঁড়িয়ে শারীরিক সক্ষমতা যাচাই, রাইফেল কাঁধে নিয়ে বন্দুকের নলে ইট ঝুলিয়ে দুই ঘণ্টা লক্ষ্যভেদ করার ভঙ্গি ধরে রাখা।
৭. বিকেল সাড়ে চারটায় পুনরায় ৫ কিলোমিটার ভার নিয়ে দৌড়ানো (এক নম্বর নিয়মের মতো)।
৮. সন্ধ্যা সাতটায় রাতের খাবার, এক ঘণ্টা বিশ্রাম।
৯. রাত আটটায় ৫ কিলোমিটার সাইকেল চালানো (প্রতিদিন ১ কিমি করে বাড়বে, সর্বোচ্চ ১০ কিমি)।
১০. রাত নয়টায় শীতের পানিতে ১০০০ মিটার সাঁতার (প্রতিদিন ১০০ মিটার করে বাড়বে)।
১১. রাত এগারোটায় ঘুম।

পুশকিন জিজ্ঞেস করলেন, “কোনো সমস্যা আছে?”

দোয়ান তিয়ানলাং মাথা নাড়লেন, “আমার কোনো সমস্যা নেই।”