নবম অধ্যায়: ঔদ্ধত্যপূর্ণ আত্মবিশ্বাস
"কেন?" দুয়ান তিয়েনলান বিভ্রান্ত হয়ে জিজ্ঞেস করলেন, "আমি কি একজন ভালো সাহায্যকারী নই?"
"তুমি অবশ্যই একজন ভালো সাহায্যকারী। কিন্তু..." পুশকিন দীর্ঘশ্বাস ফেললেন, "তুমি জানো না আমাদের শত্রুরা ঠিক কতটা ভয়ঙ্কর। কেবল আমাদের দুজনের শক্তিতে এই কাজ সফল করা মোটেও সম্ভব নয়। যদিও আমার ইচ্ছা নেই, তবুও আমাকে অপেক্ষা করতে হবে। কেবল টোকিও কেজিবির সাহায্য নিয়েই আমি জয়ের আশা করতে পারি।"
"তাহলে কতদিন পর আপনি কেজিবির সমর্থন পাবেন?"
"আমি জানি না... হয়তো এক মাস পর, হয়তো..."
পুশকিন কথা শেষ করার আগেই দুয়ান তিয়েনলান বলে উঠলেন, "হ হয়তো কখনোই না?"
পুশকিন দুয়ান তিয়েনলানের দিকে এক দৃষ্টিতে তাকিয়ে কিছুটা যন্ত্রণার সাথে নিজের দুই ভ্রুর মাঝখানে হাত দিয়ে ঘষলেন।
"আচ্ছা, ধরে নিলাম এক মাস পর কেজিবি আপনাকে সমর্থন করতে রাজি হলো, কিন্তু আশিকাগা রাইকো কি ওদা ইউনোবুকে তত দিন পর্যন্ত বাঁচিয়ে রাখবে?"
"আমিও সেই হত্যাচেক্কায় যুক্ত ছিলাম। আশিকাগা রাইকো শুধু ওদাকেই হত্যা করতে চায় না, সে আমাকেও শেষ করতে চায়। আমাকে গ্রেপ্তার করার আগে সে ওদাকে হত্যা করবে না, কারণ সে ওদাকে টোপ হিসেবে ব্যবহার করে আমাকেও জালে জড়াতে চায়।"
"কিন্তু... যদি আশিকাগা রাইকোর ধৈর্যচ্যুতি ঘটে? আপনি কি নিশ্চিত যে সে ওদাকে নির্মমভাবে হত্যা করবে না?"
পুশকিন এই সমস্ত ঘটনায় ইতিমধ্যে পাগল হয়ে ওঠার উপক্রম হয়েছিলেন, আর এখন দুয়ান তিয়েনলানের একের পর এক নির্মম প্রশ্ন তাকে চরম রাগিয়ে দিল। তিনি আর নিজেকে ধরে রাখতে না পেরে দুয়ান তিয়েনলানের ওপর চেঁচিয়ে উঠলেন, "তাহলে তুমিই বলো কী করা উচিত? তুমি কি চাও আমি সত্যি সত্যি সাবমেশিনগান হাতে রাস্তায় নেমে পড়ি?"
"প্রয়োজনীয় মুহূর্তে... দরকার হলে সাবমেশিনগান ব্যবহার করাতেও কোনো দোষ নেই। তবে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হলো..." দুয়ান তিয়েনলান নিজের মাথায় আঙুল দিয়ে টোকা দিলেন, "আমাদের এই মগজ ব্যবহার করতে হবে।"
"আমাদের টোকিওর কেজিবির সহায়তার জন্য অপেক্ষা করতেই হবে। এই কাজটি একটি সিস্টেমেটিক অপারেশন, আমাদের বিভিন্ন ক্ষেত্রের বিশেষজ্ঞদের সহযোগিতা প্রয়োজন..."
পুশকিনের কথা শেষ হওয়ার আগেই দুয়ান তিয়েনলান তাকে থামিয়ে দিয়ে বললেন, "আমরা কারও ওপর নির্ভর করব না, আমরা শুধু নিজেদের ওপর ভরসা করব।"
"আমরা জিততে পারব না," পুশকিন হতাশভাবে মাথা নেড়ে বললেন।
"না, আমরা অবশ্যই জিতব," দুয়ান তিয়েনলান অটল ও দৃঢ় কণ্ঠে বললেন।
"তুমি এত নিশ্চিত হচ্ছ কীভাবে?" পুশকিন মাথা তুলে দুয়ান তিয়েনলানের দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করলেন।
"কারণ আমি এর আগে কখনো হারিনি, আর কখনো হারবও না।"
দুয়ান তিয়েনলানের উজ্জ্বল চোখের গভীরে থাকা সব কিছু ছাপিয়ে যাওয়া সেই আত্মবিশ্বাস দেখে পুশকিনের মন কিছুটা টহতে শুরু করল, "সত্যিই কি শুধু আমরা দুজনে মিলে জিততে পারব?"
"অবশ্যই!" দুয়ান তিয়েনলানের কণ্ঠে সামান্যতম দ্বিধাও ছিল না।
অটল ও চরম আত্মবিশ্বাসী আচরণ সবসময়ই মানুষকে সহজে প্রভাবিত করে। বিশেষ করে এমন কারও সামনে যিনি দ্বিধাগ্রস্ত ও সন্দিহান।
যদিও যুক্তির বিচারে নিজের সাফল্যের সম্ভাবনা বিশ্বাস করা এখনো কঠিন ছিল, তবুও দুয়ান তিয়েনলানের এই পাগলাটে আত্মবিশ্বাস শেষ পর্যন্ত পুশকিনকে সংক্রমিত করল।
তিনি কিছুটা সন্দেহের সুরে জিজ্ঞেস করলেন, "তুমি কী করতে চাও?"
পুশকিনকে নিজের কথায় রাজি করাতে পেরেছেন দেখে দুয়ান তিয়েনলান বেশ স্বস্তি পেলেন। তিনি হালকা হেসে বললেন, "তোমার একটু আগে বলা একটা কথা ভুল ছিল। তুমি বলেছিলে আমি সেন্ট্রাল ইন্টেলিজেন্স এজেন্সি বা সিআইএ হ্যাক করেছি, কিন্তু আসলে আমি তা করিনি।"
"করোনি? তুমি হ্যাক করোনি, তাহলে স্যাটেলাইট ছবিগুলোর ডেটা কীভাবে পেলে?"
"এটাই হলো আসল সমস্যা। সিআইএর পাসওয়ার্ড প্রতি বারো ঘণ্টা পর পর পরিবর্তিত হয়। এমনকি আমি যদি কোনোভাবে একবার সফলভাবে সিস্টেমে ঢুকেও পড়ি, পরবর্তীবার আবার প্রবেশ করতে চাইলে নতুন করে হ্যাক করতে হবে। যদি না আমি সিআইএর পাসওয়ার্ড পরিবর্তনের নিয়ম বা প্যাটার্নটি বের করতে পারি। তবে সিআইএর লোকজন কোনো বোকা নয়, আমি যদি জোর করে ভাঙার চেষ্টা করি, তবে সফল হতে হয়তো কয়েক মাস সময় লেগে যাবে।" এখানে এসে দুয়ান তিয়েনলান তার হাত নাড়লেন, "কিন্তু এখন আমার হাতে সময় খুব কম, তাই আমি তুলনামূলক সহজ একটা পথ বেছে নিয়েছি। সেটি হলো, যারা এই পাসওয়ার্ড ব্যবহার করে, তাদের ওপর নজরদারি করা। পাসওয়ার্ড যতই জটিল হোক না কেন, তা শেষ পর্যন্ত মানুষকেই ব্যবহার করতে হয়। অনেক সময় কোনো মানুষের চিন্তাভাবনার অভ্যাসকে ডিক্রিপ্ট করা, কয়েক ডজন বা শত কোডের পাসওয়ার্ড ক্র্যাক করার চেয়ে অনেক সহজ হয়।"
"তাহলে তুমি কোনোভাবে সিআইএর একজন উচ্চপদস্থ কর্মকর্তার পাসওয়ার্ড জোগাড় করেছ?"
"সঠিকভাবে বলতে গেলে, পাসওয়ার্ডের প্যাটার্নটি পেয়েছি। আমি একটি রেজিস্ট্রেশন কার্ড থেকে শুরু করে তার জীবনের প্রায় সব পাসওয়ার্ড খুঁজে বের করেছি, তারপর লক্ষ্য করলাম যে তার প্রতিটি পাসওয়ার্ড আলাদা। এর অর্থ হলো এই পাসওয়ার্ডগুলোর মধ্যে নিশ্চয়ই কোনো নির্দিষ্ট নিয়ম রয়েছে, কারণ কেউ এতগুলো পাসওয়ার্ড মনে রাখতে পারে না।"
"শেষ পর্যন্ত তুমি কি দেখতে পেলে যে ওই কর্মকর্তার ব্যক্তিগত জীবনের পাসওয়ার্ডের নিয়মটিই হুবহু সিআইএর অভ্যন্তরীণ পাসওয়ার্ডের নিয়মের সাথে মিলে যায়?"
"পুরোপুরি এক নয়, এর মধ্যে কিছু অ্যালগরিদমগত পার্থক্য আছে। তবে আমার জন্য তাতে বিশেষ কোনো তফাত হয়নি। শেষ পর্যন্ত ওই কর্মকর্তা তার ব্যক্তিগত জীবন ও পেশাগত জীবনকে সফলভাবে আলাদা করতে পারেননি... এই দিক থেকে বিচার করলে তিনি কিন্তু বেশ দায়িত্বশীলই বলা চলে।"
"তারপর তুমি ওই কর্মকর্তার অনুমতি বা অ্যাক্সেস ব্যবহার করে সেই ছবিগুলোর ডেটা সংগ্রহ করেছ?"
"শুধু তা-ই নয়, কাকতালীয়ভাবে ওই কর্মকর্তা ঠিক পূর্ব এশিয়া বিষয়ক দায়িত্বেই নিয়োজিত ছিলেন।"
এ কথা শুনে পুশকিনের মুখের ভাব বদলে গেল, "তুমি কি বলতে চাচ্ছ..."
"টোকিওতে আমেরিকান সিআইএর এজেন্টের সংখ্যা কেজিবির চেয়ে কম তো নয়ই, বরং বেশি। তারা যা জানে, তা হয়তো কেজিবির চেয়ে কোনো অংশে কম নয়।"
"তাহলে তার মানে..."
"কেজিবি যা জানে, আমি তার সবই জানতে পারব, আর কেজিবি যা জানে না, তাও আমি জানতে পারব।"
আগে যদি কেবল পুশকিনের আবেগে দুয়ান তিয়েনলানের প্রভাব থাকে, তবে এখন দুয়ান তিয়েনলানের এই কথা শোনার পর পুশকিনের মনে সত্যিই সাফল্যের ক্ষীণ আশা জেগে উঠল, "তুমি কি আমাকে একটু কাজের কথা বলতে পারো?"
"কাজের কথা?" দুয়ান তিয়েনলান ধীরে ধীরে চোখ দুটি পিটপিট করে বললেন, "সিআইএ টোকিওর প্রতিটি প্রধান রাজনৈতিক ব্যক্তিত্বের ওপর নজরদারি ও তদন্ত চালায়। আশিকাগা রাইকো তাদেরই একজন। আমি এই পাহাড়প্রমাণ ডেটা থেকে পাঁচটি রিপোর্ট খুঁজে বের করেছি, যার প্রতিটিতেই আশিকাগা রাইকোর ক্ষতিকর সব কার্যকলাপের বিবরণ রয়েছে। আর একবার এগুলো ফাঁস হয়ে গেলে তা তাকে চিরতরে শেষ করে দিতে পারে—এটা কি যথেষ্ট কাজের কথা বলে মনে হয়?"
দুয়ান তিয়েনলানের কথা শোনার পর পুশকিন আর নিজেকে ধরে রাখতে পারলেন না। তিনি হুট করে দাঁড়িয়ে পড়ে দুয়ান তিয়েনলানের কাঁধ চেপে ধরে উত্তেজিত কণ্ঠে বললেন, "তোমার কাছে সত্যিই এই সমস্ত ঘটনার ডেটা আছে?"
"শুধু আছেই তা নয়, বেশ বিস্তারিতভাবে আছে। সময়, স্থান, পাত্র, ঘটনা—সবকিছু নিখুঁতভাবে সাজানো। সিআইএর এই রিপোর্টগুলো লেখার হাত বেশ পরিষ্কার এবং সংক্ষিপ্ত, অনেক তথাকথিত লেখকের চেয়েও তারা অনেক বেশি পেশাদার। আমি সত্যিই আপনাকে পরামর্শ দেব এই ডেটাগুলো প্রিন্ট করে ভবিষ্যতের রিপোর্ট লেখার রেফারেন্স হিসেবে ব্যবহার করতে।"
"ডেটা কোথায়? আমাকে এখনই দেখতে দাও।" পুশকিন এ কথা বলে দুয়ান তিয়েনলানের দিকে হাত বাড়িয়ে দিলেন।
দুয়ান তিয়েনলান পকেট থেকে পিডিএ বের করে কম্পিউটার মোডে এনে তা পুশকিনের হাতে তুলে দিলেন, "পাতা উল্টে এক এক করে নিচে পড়তে থাকুন। স্ক্রিনে আঙুল দিয়ে চাপ দেওয়ার সময় একটু সাবধানে দেবেন, এই পিডিএ ডিভাইসটি সেটআপ করতে আমাকে অনেক কষ্ট করতে হয়েছে।"
পুশকিন পিডিএ হাতে নিলেন। সাফল্যের সম্ভাবনা দেখতে পেয়ে তার মন এখন অনেকটাই হালকা হয়ে গিয়েছিল, তাই তিনি রসিকতা করার মুডেও ছিলেন, "ওহ ভাই, তোমার গ্যাজেটগুলো তো দেখি কেজিবির চেয়েও বেশি উন্নত!"