চতুর্দশ অধ্যায়: সুড়ঙ্গ
ঠিক সেই সময় যখন জাপানি বাহিনী সমগ্র শক্তি নিয়ে ওচেং আক্রমণ করছিল, তাদের কল্পনাতেও আসেনি, তাদের পশ্চাতে, লৌহপর্বতের দিক থেকে হঠাৎ শত শত গোলা নিক্ষিপ্ত হওয়া শুরু হলো। সেসব গোলা নিখুঁতভাবে জাপানিদের আক্রমণ বাহিনীর শৃঙ্খলাকে ছিন্নভিন্ন করে দিল।
এরপর, যুদ্ধক্লান্ত তিনটি জাপানি ডিভিশনের পশ্চাতে, চীনা বাহিনীর দুটি সেনাদল প্রবল আক্রমণে ঝাঁপিয়ে পড়ল। এই অপ্রত্যাশিত ঘটনায়, তিনটি ডিভিশনের কমান্ডারগণ হতবিহ্বল হয়ে পড়ল। তারা কল্পনাও করেনি, চীনা বাহিনী যেন আকাশ থেকে নেমে এলো, এবং তাদের সংখ্যা ছয় হাজারেরও বেশি, তারা ইতোমধ্যেই জাপানিদের প্রত্যাবর্তনের পথ রুদ্ধ করে দিয়েছে।
তাছাড়া, এই বাহিনী অন্যদের মতো নয়—তারা অতি উদার, যেন কামানের গোলাগুলি অমূল্য নয়, অবিরাম বৃষ্টির মতো বর্ষণ করল। জাপানিরা প্রতিরোধে ব্যর্থ হয়ে অবশেষে পশ্চাদপসরণে বাধ্য হলো।
কিন্তু তাদের পেছন ফেরার একমাত্র উপায় ছিল ইয়াংৎসে নদী। এই তীরে ছিল মৃত্যুর মঞ্চ—বেঁচে থাকার জন্য তাদের নদীটি সাঁতরে পার হতে হবে।
ফলে, চীনা বাহিনীর ধাওয়ায়, জাপানি সৈন্যরা ডুবন্ত পিঠার মতো নদীতে লাফিয়ে পড়তে লাগল। স্রোত এত প্রবল ছিল যে, বহু সৈনিক নদীর জলে তলিয়ে গেল।
যারা ডুবে মরেনি, তাদের জন্য অপর দু’টি চীনা সেনাদল নদীতীরে জীবন্ত লক্ষ্যবস্তু বানিয়ে কসরত করল।
যখন তীরে আর কোনো জাপানি সৈন্য অবশিষ্ট রইল না, তখন নদীর ওপারে পালিয়ে যাওয়া তিন ডিভিশনের কমান্ডাররা হিসেব কষে দেখল, তাদের সবার চোখে জল এসে গেল।
প্রতি ডিভিশনে গড়ে কেবল একটি ব্রিগেডের সমান মানুষ বেঁচে ছিল, সংখ্যা পাঁচ হাজারের সামান্য বেশি।
তিন ডিভিশন মিলিয়ে মোটে পনেরো হাজার, বাকি অধিকাংশই ইয়াংৎসের জলে ডুবে মরেছে, সামান্য কিছু নদীর ওপারে প্রাণ হারিয়েছে।
পালিয়ে যাওয়া জাপানি বাহিনীর কাছে ভারী অস্ত্র ছিল না, তারা যেকোনো সময়ে চীনা বাহিনীর হাতে নিশ্চিহ্ন হতে পারে।
তারা কেন্দ্রের কাছে কৌশলগত দিকনির্দেশনা চেয়ে পাঠালো, আশা করল দ্রুত হিশুই যুদ্ধক্ষেত্র থেকে বেরিয়ে যেতে পারবে।
এ সময় জাপানি সদর দপ্তরে এক বিশৃঙ্খলা সৃষ্টি হলো।
যুদ্ধক্ষেত্রের হঠাৎ পরিবর্তনে জাপানি সেনাপতি কিংকর্তব্যবিমূঢ়—চীনের সত্তর হাজার অভিজাত সৈন্য, এরা কোথা থেকে উদিত হলো?
বর্তমান পরিস্থিতি জাপানিদের জন্য অত্যন্ত প্রতিকূল—পাঁচটি ডিভিশন হিশুই যুদ্ধক্ষেত্রে ফেঁসে গেছে, এবং হয়তো পুরো বাহিনী ধ্বংস হয়ে যাবে।
সিয়ানিংয়ের তিনটি ডিভিশনও সংকটে পড়েছে—চীন ইতিমধ্যে ইউয়েং থেকে পাঁচটি ডিভিশন, প্রায় ষাট হাজার সৈন্য এনে সিয়ানিং রণাঙ্গনে পাঠিয়েছে। এদিকে জিংচৌয়ের তিনটি ডিভিশনও এগিয়ে আসছে।
যদি পিছু হটা না হয়, তাহলে সিয়ানিংয়ের তিনটি ডিভিশন চীনা বাহিনীর এক লাখ সত্তর-আট হাজার সৈন্যের ঘেরাওয়ে পড়বে, যা পুরো যুদ্ধের পরিণতি নির্ধারণ করে দেবে।
হিশুই যুদ্ধক্ষেত্রের জাপানি বাহিনীকে উদ্ধারের জন্য, জাপানি পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় যুক্তরাষ্ট্র, যুক্তরাজ্যসহ পশ্চিমা দেশগুলোর কাছে মধ্যস্থতা কামনা করল, যাতে চীনের ওপর চাপ সৃষ্টি করে হিশুই যুদ্ধক্ষেত্রের জাপানি বাহিনীকে জিউজিয়াংয়ে, আর সিয়ানিং বাহিনীকে তোংশানে প্রত্যাবর্তনের অনুমতি দেয়।
পশ্চিমা দেশগুলোর চাপে, অবশেষে চীনের শীর্ষনেতা জাপানিদের সাময়িক যুদ্ধবিরতির অনুরোধ মেনে নিলেন।
হিশুই যুদ্ধক্ষেত্রে অবশিষ্ট পঞ্চাশ হাজার জাপানি সৈন্য জিউজিয়াংয়ে ফিরে গেল, অথচ প্রথমে এসেছিল এক লাখ কুড়ি হাজারেরও বেশি, ফিরে গেল অর্ধেকেরও কম।
সিয়ানিং রণাঙ্গনে পঞ্চাশ হাজারের বেশি জাপানি সৈন্য সিয়ানিংয়ে ফিরে গেল, এখানে প্রাণ হারাল মাত্র দশ হাজারের কিছু বেশি।
চীনা বাহিনীর ক্ষেত্রে, সিয়ানিংয়ে নিহত ও আহত হলো পঞ্চাশ হাজারেরও বেশি, হিশুইয়ে নিহত আহতের সংখ্যা চল্লিশ হাজারেরও উপরে। পুরো অসমাপ্ত উহান যুদ্ধ মাত্র সাত দিনে শুরু থেকে শেষ হলো।
চীনা সেনাদের হতাহত এক লাখ, আর জাপানি বাহিনীর হতাহত সত্তর হাজারেরও বেশি।
এ পর্যায়ে, উভয়পক্ষই আর নতুন করে যুদ্ধ করার সামর্থ্য হারিয়ে ফেলল, উহান যুদ্ধের সমাপ্তি ঘোষণা করা হলো।
যুদ্ধের পরে, বিশ্বের নানা দেশের সামরিক বিশেষজ্ঞরা উহানে টেলিগ্রাম পাঠিয়ে খোঁজ নিতে লাগল—কীভাবে চীনের ওই দুটি বাহিনী হঠাৎ চিকুংশানের দুর্গম পর্বত থেকে আবির্ভূত হলো?
পশ্চিমা বিশেষজ্ঞদের দাবিতে, চীনের শীর্ষনেতাকে অবশেষে চিকুংশানের গোপন তথ্য প্রকাশ করতে বাধ্য করা হলো।
মূল ঘটনা ছিল, চিকুংশানের পাদদেশে ছিল একটি প্রাকৃতিক সুড়ঙ্গ, যা পুরো পর্বতকে ভেদ করেছে। যখন হিশুই ফ্রন্ট সংকটাপন্ন, তখন দুটি সেনাদল চিকুংশান পাদদেশে গিয়ে সুড়ঙ্গ পথে অতিক্রম করে সরাসরি লৌহপর্বতে এসে উপস্থিত হয়।
ঠিক সে সময় জাপানি তিনটি ডিভিশন চীনা বাহিনীর বিশ হাজার সৈন্যকে ঘেরাও করে আক্রমণে মত্ত ছিল, তখন ওই দুটি সেনাদল পশ্চাৎ দিক থেকে হঠাৎ আক্রমণ চালিয়ে জাপানিদের সম্পূর্ণ বিভ্রান্ত করে দেয়।
বিদেশি সামরিক বিশেষজ্ঞরা তথ্য পেয়ে বলল, ঈশ্বর চীনা বাহিনীকে আশীর্বাদ করেছেন, তাদের এই মহাবিপদ থেকে রক্ষা পেতে দিয়েছেন।
আসলে, যখন চীনের নেতা ঝৌ লিনের তথ্য পেলেন, তখনই তিনি গোপনে বিশেষ বাহিনী প্রস্তুত রাখার সিদ্ধান্ত নেন।
এই বিশেষ বাহিনী ছিল চিকুংশান গোপন সুড়ঙ্গের। বিষয়টি কেবল উচ্চপর্যায়ের দুই-তিনজন জানত।
শুয়ে ইউয়েকে যখন দায়িত্ব দেওয়া হলো, তখন তাকে এই গোপন সুড়ঙ্গের কথা জানানো হয়।
নির্দেশ ছিল, শুয়ে ইউয়ে চিকুংশান পাদদেশে পৌঁছালে আর অগ্রসর না হয়ে অপেক্ষা করবে। যদি জাপানি দুটি ডিভিশন সিয়ানিংয়ে যায়, তবে সেও সিয়ানিংয়ে যাবে। আর যদি তারা হিশুই ফ্রন্টে ফিরে আসে, তবে শুয়ে ইউয়ে দ্রুত বাহিনী নিয়ে চুংশান সুড়ঙ্গ অতিক্রম করবে এবং শত্রুর পশ্চাতে আঘাত হানবে।
ফলে, শুয়ে ইউয়ের অগ্রবর্তী বাহিনী চিকুংশানে পৌঁছার পর আশেপাশের পঞ্চাশ কিলোমিটার এলাকা ঘেরাও করে এবং গোপন উপত্যকার বাহিনীর সঙ্গে যোগাযোগ স্থাপন করে।
একত্রিত হয়ে, শুয়ে ইউয়ে নিজেই প্রাচীন সুড়ঙ্গ পরিদর্শন করেন।
আসলে, এখন আর এটিকে প্রাচীন সুড়ঙ্গ বলা চলে না, কারণ এটি সম্পূর্ণরূপে সম্প্রসারিত ও মজবুত করা হয়েছে।
যুদ্ধজয়ের স্বার্থে, চীনের নেতা প্রচুর অর্থ বরাদ্দ করেন সুড়ঙ্গ নির্মাণের জন্য, যাতে সেখানে গাড়ি ও কামান যাতায়াত করতে পারে।
ওচেংয়ের প্রতিরক্ষাবাহিনী যখন চরম সংকটে, তখনই শুয়ে ইউয়েকে সুড়ঙ্গ অতিক্রমের নির্দেশ দেওয়া হয়।
অতঃপর, বিশেষ বাহিনী ঝড়ের বেগে বেরিয়ে এসে জাপানিদের সম্পূর্ণ অপ্রস্তুত অবস্থায় ফেলে দেয়।
যুদ্ধশেষের পরদিন, বিভিন্ন দেশের গোয়েন্দারা চিকুংশানে এসে হাজির হয়।
জাপানের পক্ষ থেকেও একদল গোয়েন্দা পাঠানো হয়, তারা চিকুংশানে প্রবেশের চেষ্টা করে।
কিন্তু সুড়ঙ্গটি ইতিমধ্যে কঠোর নিরাপত্তার আওতায় ছিল, প্রবেশ-প্রস্থান নিষিদ্ধ।
শেষ পর্যন্ত যুক্তরাষ্ট্র, যুক্তরাজ্য ও জার্মানির প্রতিনিধিদের জোর দাবিতে তাদের প্রবেশাধিকার দেওয়া হয়।
জাপানিরা প্রবেশ করতে না পারলেও, তারা অন্যদের কাছ থেকে জানতে পারে—চিকুংশানের গুহার মুখ দশ মিটার চওড়া, দশ মিটার উঁচু, ট্যাঙ্কও চলতে পারে।
এই খবর জাপানি বাহিনীর সদর দপ্তরে পৌঁছতেই, সেনাপতি প্রচণ্ড ক্ষুব্ধ হয়ে ওঠেন। এত বড় ফাঁক কেন আগে কেউ জানাল না?
তদন্ত শুরু হলো—কেউ ছাড় পাবে না! কার ভুলে সম্রাটের বাহিনী এত বড় ক্ষতির মুখে পড়ল?
প্রথমেই, উহান সামরিক পরিকল্পনায় কেন চিকুংশানের নাম নেই?
ঝৌ লিনকে সামরিক পুলিশের সদর দপ্তরে ডেকে নিয়ে তদন্ত করা হলো।
“তোমার কেনা উহান পরিকল্পনায় চিকুংশানের কোনো তথ্য নেই কেন?”—তদন্তকারী এক জাপানি ব্রিগেডিয়ার জিজ্ঞাসা করল।
ঝৌ লিনের উত্তর, “আমিও জানি না, আমার কাছে যে তথ্য এসেছে, তাতে চিকুংশানের কোনো উল্লেখ নেই।”
শেষে তদন্ত কর্মকর্তা ঝৌ লিনকে দায় লি-কে টেলিগ্রাম পাঠাতে বললেন, কেন বিক্রি করা গোয়েন্দা রিপোর্টে চিকুংশানের ব্যাপারটি উল্লেখ করা হয়নি।
দায় লি, টেলিগ্রামের ভাষা দেখে বুঝলেন ঝৌ লিনকে জিজ্ঞাসাবাদ করা হয়েছে।
তাই এক ঘণ্টার মধ্যেই ওয়াং জেয়ের নামে একটি টেলিগ্রাম এসে পৌঁছাল—
“আমরা যে উহান পরিকল্পনা দিয়েছি, তা উহান সদর দপ্তরের পরিকল্পনার সঙ্গে শতভাগ মিলে যায়। সেখানে চিকুংশানের কোনো কথা নেই। একটি গোপন তথ্য জানিয়ে রাখি—চিকুংশান সুড়ঙ্গের বিষয়টি গোয়েন্দা সংস্থার প্রধান এবং প্রধান নেতার সরাসরি নিয়ন্ত্রণে ছিল। শুয়ে ইউয়েকে সুড়ঙ্গ অতিক্রমের নির্দেশ দেওয়ার আগে কেবল তারা দু’জন জানতেন; যারা জানতেন, তাদের সবাইকেই চিকুংশানে আটকে রাখা হয়েছে, এখনো মুক্তি দেওয়া হয়নি। কাজেই দায় আমার নয়।”
তদন্ত কর্মকর্তা ঝৌ লিনকে অস্থায়ী কারাগারে পাঠিয়ে আরও কয়েকজন গোয়েন্দাকে জিজ্ঞাসাবাদ করলেন এবং সিদ্ধান্তে এলেন—উহান সামরিক পরিকল্পনায় চিকুংশান ছিল না, কাজেই এটি সরাসরি শীর্ষ নেতার নিজস্ব উদ্যোগে পরিচালিত হয়েছে, সাধারণ পরিকল্পনার অন্তর্ভুক্ত নয়।
অতঃপর ঝৌ লিন মুক্তি পেলেন।
মুক্তি পেয়ে ঝৌ লিন প্রথমবারের মতো যমাদা ও ওজাকির সামনে বিরক্তি প্রকাশ করলেন, “দু’জন চাচা! ভবিষ্যতে আর এমন অকৃতজ্ঞ কাজ আমায় দিয়ে করাবেন না।”
ওজাকি হেসে বললেন, “মন খারাপ? আমাদেরও কিন্তু তদন্ত হয়েছে, তোমাকে তদন্ত করাতেই বা অসুবিধা কী? শুধু প্রমাণ হলেই তো হলো তুমি নির্দোষ।”
ঝৌ লিন ভাবলেন, যমাদা, ওজাকি আর যুদ্ধ পরিকল্পনা শাখার বড় কর্মকর্তারাও জিজ্ঞাসাবাদে পড়েছেন, তিনি তো নগন্য। তৎক্ষণাৎ বললেন, “তদন্তে স্বাস্থ্য ভালো হয়! তদন্তে স্বাস্থ্য ভালো হয়!”
সবাই হেসে উঠল, ঝৌ লিন সত্যিই চমৎকার মানুষ।
তবে এই তদন্তের ফলে, ঝৌ লিন জাপানি বাহিনীর চীফ অব স্টাফের নজরে পড়লেন।
চিকুংশানের তথ্য ছাড়া, ঝৌ লিনের দেওয়া অন্যান্য তথ্য ছিল অত্যন্ত নির্ভুল, অর্থাৎ তাঁর গোয়েন্দা নেটওয়ার্ক দারুণ দক্ষ।
তাই ওজাকি ও যমাদার কাছে প্রস্তাব করা হলো, ঝৌ লিন যেন তাঁর গোয়েন্দা নেটওয়ার্ক তুলে দেন।
কিন্তু ওজাকি ও যমাদা একযোগে অস্বীকার করলেন, কারণ তথ্যদাতারা কেবল ঝৌ লিনকেই বিশ্বাস করে, অন্য কাউকে নয়।
ফলে, জাপানি বাহিনী ঝৌ লিনের গোয়েন্দা নেটওয়ার্ক ব্যবহার করে আরও তথ্য সংগ্রহের জন্য একটি বিশেষ দল গঠন করল, যার দায়িত্বে থাকলেন ওজাকি ও যমাদা। কারণ, তারা মূলত গোয়েন্দা কর্মকর্তা, এবং ঝৌ লিনের নানার মাধ্যমে তাদের সঙ্গে পারিবারিক সম্পর্কও রয়েছে।
ঝৌ লিনের জন্য পৃথক একটি বিভাগ গঠনের খবর চীনা কমিউনিস্ট পার্টি ও উহানে গোপনে কাজ করা চীনা গোয়েন্দাদের কাছে পৌঁছে গেল।
উহান ও ইয়ানআন দুই জায়গায় খবরটি পৌঁছল, তবে প্রতিক্রিয়া ভিন্ন।
ইয়ানআনে সবাই ঝৌ লিনের জন্য উদ্বিগ্ন, কারণ এখন থেকে তাঁর সব আচরণ জাপানিদের কড়া নজরদারিতে থাকবে, আগের মতো আর সহজ হবে না।
উহান পক্ষ বরং খুশি, কারণ ঝৌ লিন জাপানি শীর্ষ মহলের গুরুত্ব পেলেন, যা ভবিষ্যতের যুদ্ধপরিস্থিতিতে কাজে দেবে।
এদিকে, লি ছিয়াং ও ইয়াং কুনের মাধ্যমে খবর পেয়ে ঝৌ লিনের কান্না পেল।
এবার আর অসুবিধা এড়ানো যাবে না, এমনকি ঘুমোতেও কেউ নজর রাখবে। ভালই হয়েছে, শিয়াংজুনের সঙ্গে বিয়েটা সত্যিই হয়েছে, নইলে জাপানিরা যদি জানত, সব মিথ্যা, তাহলে তো সর্বনাশ।
এ ছাড়া, লি ছিয়াংয়ের কাছে আর গিয়ে দেয়াল ডিঙানো চলবে না, শিয়াংজুনকেও তার সঙ্গে দেখা করতে দেওয়া যাবে না, শত্রুরা যাতে কোনো সূত্র না পায়।
ইয়াং কুনের ব্যাপারটা তুলনামূলক সহজ, কারণ চা দোকান সবার জন্য উন্মুক্ত, ধনী লোকেরা প্রায়ই সেখানে আসে।
তবুও, ঝৌ লিন চেষ্টা করবেন ইয়াং কুনের সঙ্গে একান্তে যোগাযোগ না করতে, যাতে তাঁকে কোনো বিপদের মুখে ফেলা না হয়।
১৪ জুন, মিনঝুর বিমানবন্দরে, কিচিকাওয়া তোশিকাজু নিজেই সাকুরাকে বিমানে তুলে দিলেন, জাপান গমনের জন্য।
প্রতি মাসের ১৩ থেকে ১৫ তারিখে, নৌবাহিনীর চীফ অব স্টাফ ছুটি কাটাতে তাংছুয়ানে যান।
তাই কিচিকাওয়া ও তাঁর পরিবারের সঙ্গে সাকুরার পরিবারের পরামর্শমতো ঠিক হলো, ১৪ জুন সবাই মিলে আমেরিকা পাড়ি দেবে।
স্মিথের সহায়তায়, কিচিকাওয়া ও সাকুরার পরিবারের সব সদস্য, এমনকি সাকুরাও, ইতোমধ্যে আমেরিকার ভিসা পেয়ে গেছেন।
১৪ জুন সন্ধ্যে সাতটার আমেরিকাগামী যাত্রীবাহী জাহাজের টিকিটও কাটা হয়েছে।
পরিকল্পনা অনুযায়ী, কিচিকাওয়া নিজে সাকুরাকে বিমানবন্দরে পৌঁছে দিলেন ও বিমানে তুলে দিলেন।
সবকিছু নির্বিঘ্নে হলো—১৪ জুন সন্ধ্যে সাতটায় সাকুরা দুই পরিবারের সবাইকে নিয়ে আমেরিকাগামী জাহাজে উঠলেন। কেবলমাত্র জাহাজটি জাপানের জলসীমা ছেড়ে গেলে, জাপানিরা জানলে আর কিছু করার থাকবে না, কারণ এটি একটি আমেরিকান জাহাজ।
জাহাজে ওঠার আগে, সাকুরা তাঁর এক বন্ধুকে ফোন করলেন। পরে তাঁর বন্ধু কিচিকাওয়াকে ফোনে জানাল, “চেরি ফুল ফুঁটেছে!”
এটি পূর্বনির্ধারিত সংকেত, অর্থাৎ সাকুরা নিরাপদে জাহাজে উঠেছেন ও ছেড়ে গেছেন।
কিচিকাওয়া নিশ্চিন্ত হয়ে চা খেতে তাঁর কক্ষে ফিরলেন।
কক্ষে ঢুকে ঝৌ লিনের গোপন সংকেত পেলেন।
কিচিকাওয়া গোপন কক্ষে গিয়ে লুকানো জিনিসপত্র সংগ্রহ করলেন।
একটি চিঠি—পড়েই সঙ্গে সঙ্গে পুড়িয়ে দিলেন, যাতে কোনো বিপদ না থাকে।
আরও ছিল একটি সুন্দর জাপানি সামুরাই তলোয়ার—কিচিকাওয়া দেখেই বুঝলেন, এটি জাপানি রাজপরিবারের অভিজাতদের ব্যবহৃত।
চিঠিতে ঝৌ লিন জানালেন, কিচিকাওয়ার হাতে হঠাৎ এক লাখ ডলারের মতো অর্থ চলে এসেছে, জাপানিরা নিশ্চয়ই তদন্ত করবে।
ঝৌ লিন তাঁকে কীভাবে সামরিক তদন্তের মুখোমুখি হতে হবে, তার উপায় বাতলে দিলেন।
এছাড়া জানিয়ে দিলেন, এই যোগাযোগের স্থান আর ব্যবহার করা যাবে না, নতুন জায়গার খবর পরে জানানো হবে—পত্রিকায় বিজ্ঞপ্তি দেখলেই বুঝতে হবে।
পত্রিকায় যদি দেখা যায়—“ফুটফুটে চাচাতো বোনের সন্ধানে”—তাহলেই কিচিকাওয়ার জন্য বার্তা।
তখন পত্রিকায় সময় ও পদ্ধতি দেখে ইয়ানবিন হোটেলে সাক্ষাৎ হবে।
কিচিকাওয়া কক্ষে বসে কিছুক্ষণ চা পান করলেন, এরপর নিশ্চিন্ত মনে চা দোকান ছেড়ে নৌবাহিনীর সদর দপ্তরে ফিরে গেলেন।
১৫ জুন সন্ধ্যায়, জাপানি নৌবাহিনীর চীফ অব স্টাফ সাকুরার বাসায় ফিরে দেখলেন সে নেই। কয়েক ঘণ্টা অপেক্ষার পরও তার খোঁজ পাওয়া গেল না।
অতঃপর, নৌবাহিনীর চীফ অব স্টাফ লোক পাঠিয়ে তল্লাশি চালাতে লাগলেন এবং পুলিশকে জানালেন।
১৬ জুন দুপুরে খবর পেলেন, সাকুরা ১৪ জুন সকালে বিমানযোগে মিনঝু ছেড়ে জাপান চলে গেছে।
জাপানে ফোন করা হলো, কিন্তু সাকুরার বাড়িতে কেউ ফোন ধরল না।
জাপানি পুলিশকে অনুরোধ করা হলো খোঁজ করতে, তখন জানা গেল, সাকুরার পরিবার ১৪ জুন সন্ধ্যায় আমেরিকাগামী জাহাজে চড়ে দেশ ছেড়ে গেছে।
তখন চীফ অব স্টাফ বুঝলেন, সাকুরা তাঁর হাত ফসকে উড়ে গেছেন।
কোনোভাবেই মেনে নিতে না পেরে, জাপানে নৌবাহিনীর বন্ধুর সঙ্গে যোগাযোগ করলেন, তারা যেন আমেরিকান জাহাজটিকে আটকায়। তিনি চেয়েছিলেন, ওই নারীকে ধরে এনে শাস্তি দেবেন।
কয়েক ঘণ্টা পর, জাপানি নৌবাহিনীর বন্ধু জানালেন, আমেরিকান জাহাজটি ইতোমধ্যে জাপানের জলসীমা ছেড়ে হাজার মাইল দূরে চলে গেছে, উপরন্তু একটি মার্কিন যুদ্ধজাহাজ পাহারা দিচ্ছে।
জাপানি সেনাবাহিনী কিছু করার সাহস পেল না—এটি শুধু সাধারণ জাপানি নারী নয়, এমনকি কোনো ওয়ারেন্টেড অপরাধীকেও তারা ধরতে পারত না।
জাপানি নৌবাহিনীর চীফ অব স্টাফ পুলিশি তদন্তে জানতে পারলেন, কিচিকাওয়া ও সাকুরা আসলে একে অপরের বাগদত্তা। তখন বুঝতে পারলেন, তিনিও প্রতারিত হয়েছেন।
কিচিকাওয়া তাঁর অধীনে কাজ করতেন, তাই তিনি চাইলে কিচিকাওয়াকে মেরে ফেলতে পারতেন।
কিন্তু কিচিকাওয়া কোনো ভুল করেননি, কোনো যুদ্ধও চলছে না, কোনো দোষও খুঁজে বের করা গেল না, তাই প্রকাশ্যে কিছু করা গেল না।
তিনি কয়েকজন কালো ড্রাগন দলের লোককে কিচিকাওয়াকে শায়েস্তা করতে বললেন, কিন্তু কিচিকাওয়া কিছুতেই বন্দর ছাড়ছিলেন না।
শেষ পর্যন্ত, সেই কালো ড্রাগন দলের লোকেরা বিরক্ত হয়ে বন্দরে গিয়ে কিচিকাওয়া তোশিকাজুকে খুঁজতে লাগল।
এই ঘটনার ফলে, সবাই বুঝতে পারল কিচিকাওয়া ও চীফ অব স্টাফের মধ্যে দ্বন্দ্ব রয়েছে।
এই সুযোগে, কিচিকাওয়া জাপানি বাহিনীর চীনে নিযুক্ত সেনাপতির দপ্তরে ছুটে গেলেন।
“আমি কিচিকাওয়া তোশিকাজু, কিচিকাওয়া পরিবারের ত্রয়োদশ শাখার পঞ্চদশ বংশধর।” কিচিকাওয়া অফিসে ঢুকেই নমস্কার জানালেন।
মূলত, সেনাপতিও কিচিকাওয়া পরিবারের, তবে তিনি ছিলেন প্রধান বংশধর।
সেনাপতি কিচিকাওয়ার দিকে তাকিয়ে বললেন, “কী ব্যাপার?”
কিচিকাওয়া তাঁর ও চীফ অব স্টাফের দ্বন্দ্বের কথা জানালেন, “আমি অনুরোধ করছি, আপনি কিচিকাওয়া পরিবারের সম্মান রক্ষা করুন।”
কিচিকাওয়ার কথা শুনে সেনাপতির মুখ রাগে নীল হয়ে গেল, তিনি গালাগাল শুরু করলেন, “তুমি কী সম্মান রক্ষা করবে? নিজের স্ত্রীকেই অন্যের হাতে তুলে দিলে, এতদিন মুখ বুজে সহ্য করলে! তুমি কিচিকাওয়া পরিবারের লজ্জা।”
কিচিকাওয়া চিৎকার করে বললেন, “আমার কোনো দোষ নেই! আমি স্বেচ্ছায় সেনাবাহিনীতে যোগ দিয়েছি, দেশের জন্য যুদ্ধ করছি! আমি পরিবারের মুখ উজ্জ্বল করছি। কিন্তু কারা ইচ্ছাকৃতভাবে আমাকে নষ্ট করেছে, আমার পরিবারের মানসম্মান নষ্ট করেছে, এমনকি আমার বাগদত্তাকেও নিয়োগ করেছে। ওরাই লজ্জাস্বরূপ।”
সেনাপতি দীর্ঘশ্বাস ফেলে কিচিকাওয়াকে সান্ত্বনা দিলেন, “অনেকের স্ত্রীই সেনাবাহিনীতে যোগ দিয়েছে! আর তুমি তো কেবল বাগদত্তা। কোথাও অভিযোগ করার জায়গা নেই। এই প্রসঙ্গ এখানেই শেষ।”
“কিন্তু চীফ অব স্টাফ থামতে চায় না, আজ তিনি কালো ড্রাগন দলের লোক পাঠিয়েছেন আমাকে মারতে, কাল তিনি অজুহাত খুঁজে আমায় মেরে ফেলতে পারেন।” কিচিকাওয়া তোশিকাজু ভয়ে বললেন।