পঞ্চাশতম অধ্যায়: ফাঁদে পড়া (বিশেষ অধ্যায় “ভালোবাসার মাছ হয়ে” গল্পের অনন্য অনুদানের জন্য)

প্রজাপতি ও গুপ্তচর আমি কাও নিং। 4979শব্দ 2026-03-04 16:04:26

৩০ জুন, আমন্ত্রিত অতিথিদের জন্য নির্ধারিত ভোজালয়ে, ঝৌ লিনের হাতে তখন 'মিংঝু দৈনিক' পত্রিকা।
“সন্ধান, চাচাতো বোন, ত্রিশ বছর বয়স, মুখে ফ্রেকল, লম্বা বিনুনি। চীং পোশাক পরিহিতা। কেউ তার সন্ধান পেলে, দয়া করে সিচুয়ান রোড ১১ নম্বরে জানাবেন।”
এটি ছিল গিচুয়ানার সঙ্গে আলোচনা করে স্থির করা গোপন সংকেত, যার মাধ্যমে গিচুয়ানা ঝৌ লিনের সঙ্গে সাক্ষাতের আয়োজন করে।
এখনো পর্যন্ত গিচুয়ানা নিশ্চিত নয় সে সত্যিই নিরাপদ, নাকি বিপদে আছে। কারণ সে অনুভব করছে, তার আশেপাশে সর্বদা কিছু সন্দেহজনক লোক ঘোরাফেরা করছে।
তাই, গিচুয়ানা তাদের এড়িয়ে, ছদ্মবেশে পত্রিকা অফিসে গিয়ে এই সন্ধান বিজ্ঞপ্তি ছাপায়, সাক্ষাতের সংকেত পাঠায়।
আসলে এই সংকেতটি সাধারণত ঝৌ লিন গিচুয়ানার সঙ্গে যোগাযোগের সময় ব্যবহার করত, ভাবেনি গিচুয়ানা নিজেই এবার যোগাযোগ করবে।
কোনো জরুরি পরিস্থিতি ছাড়া গিচুয়ানার এমন আচরণ করার কথা নয়।
তাই ঝৌ লিন ঠিক সময়ে ভোজালয়ে উপস্থিত হয়।
ভোজালয়ে প্রবেশ করতেই ঝৌ লিন দেখে, গিচুয়ানা প্রধান দরজার মুখোমুখি একটি কক্ষে বসে নির্ভার চা পান করছে।
ঝৌ লিন এমনভাবে আচরণ করে, যেন গিচুয়ানাকে দেখেনি, ঘুরে বাম পাশের কক্ষের দিকে চলে যায়।
“ঝৌ লিন স্যাং, ঝৌ লিন স্যাং,” গিচুয়ানা চিৎকার করে ডাকে, এবং ছুটে এসে ঝৌ লিনকে থামিয়ে দেয়।
ঝৌ লিন এক পা পেছনে সরে যায়: “আপনি কি চান? আমি ইতিমধ্যেই একজন অতিথির সঙ্গে দেখা করার কথা ঠিক করেছি।”
গিচুয়ানা জোর করে ঝৌ লিনকে নিজের কক্ষে টেনে নিয়ে যায়।
তবে তাদের কক্ষের দরজা খোলা ছিল, বাইরের লোকেরা স্পষ্ট দেখতে পাচ্ছিল, গিচুয়ানা ও ঝৌ লিন টেবিলের পাশে বসে চা পান ও বাদাম খাচ্ছে।
আসলে, বাইরের লোকের দৃষ্টিতে নির্বিকার থাকা এই দুই ব্যক্তি মোরস কোডে কথোপকথন চালাচ্ছিল।
“তোমার অবস্থা এখন কেমন?” ঝৌ লিন এক চুমুক চা পান করে।
গিচুয়ানা টেবিলে টোকা দিয়ে উত্তর দেয়: “বাহ্যিকভাবে স্বাভাবিক, কিন্তু আমার মনে হয় চারপাশে নজরদারি আছে।”
“তোমার পিছু নিয়েও এসেছে?” ঝৌ লিন চোখের কোণে হলের লোকদের দেখে।
“ডান পাশে দ্বিতীয় টেবিলে। শুধু একজন প্রবেশ করেছে।”
ঝৌ লিন ইতিমধ্যে সেই ব্যক্তিকে এক নজর দেখেছে: “এত তাড়াহুড়ো করে আমায় খুঁজছো কেন?”
“সেনা সদর দপ্তর দ্বিতীয় উহান আক্রমণের পরিকল্পনা করছে।”
গিচুয়ানা উচ্চস্বরে বলে: “শুধু গতবার তোমাকে কমিশন দিইনি তাই তো? তুমি জানো, দশ হাজার ডলার না হলে অভিবাসন সম্ভব নয়, তাই সব টাকা বাড়িতে পাঠিয়েছি। এবার নিশ্চিত করছি, দুইবারের কমিশন পুরোপুরি তোমাকে দেব।”
ঝৌ লিন চমকে উঠে, টোকা দেয়: “এটা স্বাভাবিক নয়! সাধারণত এত দ্রুত দ্বিতীয় অভিযান পরিকল্পনা করা অসম্ভব, আমি সন্দেহ করছি এটা তাদের গুপ্তচর ধরার ফাঁদ।”
কিন্তু মুখে বলে: “আমরা তো একসঙ্গে বড় হয়েছি, তুমি ভাবো আমি তোমাকে চিনি না? ব্যবসা সফল হলেও আমার ভাগ্যে কিছুই নেই।”
“আমিও সন্দেহ করছি এটা ফাঁদ, তাই তোমার সঙ্গে আলোচনা করছি।”
“এখনই এসব বিষয়ে মনোযোগ দিও না, পরিকল্পনা থেকে দূরে থাকো। ওরা দেখছে কারা পরিকল্পনায় আগ্রহী। তুমি অপেক্ষা করো, আমি চারপাশ থেকে খোঁজ নেব, পরে জানাবো। এখনও ফ্রেকল আছে এমন চাচাতো বোন। যদি সিচুয়ান রোডে জানাতে বলি, সব কাজ বন্ধ রাখবে, কোনো পদক্ষেপ নেবে না; যদি নাননিং রোড জানাই, পরিকল্পনা সম্পর্কে সচেতন থাকবে, সুযোগ বুঝে কাজ করবে।”
গিচুয়ানা মাথা নাড়ে, উচ্চস্বরে বলে: “তুমি কী করলে দ্বিতীয়বারের ব্যবসা করতে সম্মত হবে?”
ঝৌ লিন দাড়িয়ে দরজার দিকে যেতে যেতে বলে: “আগের কমিশন পুরো দাও, তারপর ভাবব।”
ঝৌ লিন ঠিক তখনই বের হতে গিয়ে সামনাসামনি ছোটো লিন ও হুয়াজিয়ানের সঙ্গে দেখা হয়ে যায়।
“তোমরা কিসে এত ঝগড়া করছিলে? বাইরে থেকেও শুনতে পাচ্ছিলাম,” ছোটো লিন বলল।
ঝৌ লিন পুরো ঘটনা জানায়: “এজন্যই ওকে ভয় পাই, আর প্যাঁচে পড়ি না।”
হুয়াজিয়ান বলল: “গিচুয়ানা, এত টাকা পকেটে গেল, অথচ সাহায্যকারীকে কমিশন দাও না—ঝৌ লিন সাহস পাবে কীভাবে তোমার সাথে ব্যবসা করতে?”
ছোটো লিনও বলল: “আমি হলে তো পাত্তাই দিতাম না।”
গিচুয়ানার মুখ লজ্জায় লাল হয়ে ওঠে, ঝৌ লিনের দিকে রাগী চোখে তাকিয়ে ভোজালয় ছেড়ে চলে যায়।
ছোটো লিন ও হুয়াজিয়ান তো ঝৌ লিনের আমন্ত্রণেই এসেছিল, তারা তিনজন হাসতে হাসতে কক্ষে উঠে যায়।
বসে পড়ার পর ঝৌ লিন তিনটি চেক বের করে ওদের দেয়। এটি টাংস্টেন পাঠানোর পণ্যের জন্য আগেরবার পাওয়া টাকা।
ছোটো লিন একটি চেক নেয়, হুয়াজিয়ান দুটি, তার মধ্যে একটি ছিল যুদ্ধজাহাজ পাহারার জন্য।
ছোটো লিন আনন্দে বলে: “বড় ভোজের অর্ডার দাও!”
ঝৌ লিন হাসে: “এত বড় দানবীর ছোটো লিন আজ দাওয়াত দিচ্ছে, আমাদের ভালোভাবে খেতে-খেতে তার সৌজন্য স্বীকার করতেই হবে।”
হুয়াজিয়ান দুটি চেক গুছিয়ে রাখে, মাথা নেড়ে বলে: “তাহলে অগ্রিম কৃতজ্ঞতা, ছোটো লিন।”
ছোটো লিন আসলে চেয়েছিল ঝৌ লিন টাকা দিক, তাই সে সবচেয়ে বড় ভোজের অর্ডার দিয়েছিল।
এখন দেখে ঝৌ লিন ও হুয়াজিয়ান মিলেমিশে, আজকের খরচ তার ওপরই পড়বে।

একটা বড় ভোজে কয়েকশো টাকা খরচ, যা হলে নিজের পরিবার জাপানে এক বছরের বেশি চলবে—এ কথা ভেবে ছোটো লিনের মন কেঁদে ওঠে! তাই সে বাইরে যায়।
খাবার টেবিলে আসার পরে, হুয়াজিয়ান ও ঝৌ লিন চমকে ওঠে।
“তুং কাকা!” ঝৌ লিন ডাকে, দ্রুত ব্যবস্থাপক এসে হাজির।
“তৃতীয় স্যার! কী নির্দেশ?” তুং কাকা হাসিমুখে দাঁড়িয়ে।
ঝৌ লিন টেবিলের খাবার দেখিয়ে বলে: “এটা কি বড় ভোজের খাবার?”
তুং কাকা মাথা নাড়ে: “তৃতীয় স্যার, এটা বড় ভোজ নয়, এটা সাধারণ ভোজের খাবার।”
হুয়াজিয়ান এক চুমুক মদ পান করে: “আমরা তো বড় ভোজ অর্ডার দিয়েছিলাম, খাবার সাধারণ হলো কেন? ব্যাখ্যা না করলে আমি মেনে নেব না।”
তুং কাকা ভয়ে প্রায় হাঁটু গেড়ে পড়ে, ঝৌ লিন তাড়াতাড়ি তাকে ধরে ফেলে: “হুয়াজিয়ান, তুমি জানো ছোটো লিন একটু আগে কেন বাইরে গেল?”
ঝৌ লিনের কথায় হুয়াজিয়ান বুঝতে পারে, ছোটো লিনের দিকে তাকায়।
ছোটো লিন দৃঢ়ভাবে বলে: “আমার মনে হয়েছিল তিনজনের জন্য বড় ভোজ অপচয়, তাই বদলে দিয়েছি।”
ঝৌ লিন তুং কাকাকে চলে যেতে বলে, নিজে বসে পড়ে বলে: “আমার যদি দাওয়াত হতো, ছোটো লিন নিশ্চয়ই মনে করত তিনজনই এক টেবিল শেষ করতে পারবে।”
ছোটো লিন অনিচ্ছায় মাথা নাড়ে, হুয়াজিয়ানও সম্মত হয়।
ভোজন শেষে, তিনজন বিদায় নেয়, ঝৌ লিন গাড়ি নিয়ে বাড়ি ফেরে।
“আবার এত মদ খেলে?” শিয়াংজুন ঝৌ লিনের কোট খুলতে সাহায্য করে।
ঝৌ লিন চিন্তা করে, আজ গিচুয়ানা যা বলেছে এবং তার পরিস্থিতি লিখে গুপ্ত চিঠি বানিয়ে শিয়াংজুনকে দেন লি ছিয়াংয়ের কাছে পৌঁছাতে।
উহান দ্বিতীয় আক্রমণ পরিকল্পনার ব্যাপারটি কেন্দ্রীয় নেতৃবৃন্দের বিশ্লেষণে ছেড়ে দেয়, কারণ নিজের মতো করে সিদ্ধান্ত নেওয়ার চেয়ে তারা অনেক ভালো বুঝবে।
ইয়াং কুন সরে যাওয়ায়, উহান দিকের খবর ইয়ানানের মাধ্যমে আসে।
ইয়ানানের নেতৃবৃন্দ মনে করেন, জাপানিদের পরিকল্পনাটি দ্বৈত কৌশল—একদিকে গুপ্তচর খুঁজছে, অন্যদিকে আবার উহানে আক্রমণের সম্ভাবনা।
তবে বুড়ো নেতা ইয়ানানের মতামত উপেক্ষা করেন।
“বল তো, জাপানিদের এই চালের উদ্দেশ্য কী?” বুড়ো নেতা জিজ্ঞেস করেন।
দাই লি তাড়াতাড়ি উত্তর দেয়: “মনে হয় মূল লক্ষ্য গুপ্তচর ধরা। প্রথম অভিযান মাত্র মাস খানেক আগে শেষ, এখনই উহান আক্রমণ অসম্ভব।”
মাও ইয়িমিন বলেন: “উহান যুদ্ধে পঞ্চাশ হাজারের বেশি জাপানি হতাহত হয়েছে। যদিও আরও তিনটি ডিভিশন জিউজিয়াংয়ে পাঠানো হয়েছে, তবু নতুন আক্রমণের প্রস্তুতি নিতে কয়েক মাস লাগবে। তাই বলছি, দ্বিতীয় উহান যুদ্ধের গুজব ছড়িয়ে আসল গুপ্তচর খুঁজছে।”
বুড়ো নেতা মাথা নাড়েন, তিনিও তাই মনে করেন।
“আমরা কীভাবে প্রতিক্রিয়া জানাব?” দাই লি জানতে চায়।
“আমাদের লোক তো লুকিয়ে গেছে, এখন জাগালে সে মিথ্যাকে সত্যি ভেবে বিপদে পড়বে। জাপানিদের একা নাটক করতে দাও। গিচুয়ানার কাছে ঝৌ লিনের অনুমতি ছাড়া কিছু হবে না। তোমাদের কাজ এখন কেবল সেই বিশ্বাসঘাতককে সরিয়ে ঝৌ লিনের উর্ধ্বতনকে মিংঝুতে ফেরানো।”
“গুপ্তচর দমনের দল ইতিমধ্যে চাংশুতে পৌঁছেছে, পরিকল্পনা চূড়ান্ত, কয়েক দিনের মধ্যেই অভিযান শুরু হবে।” দাই লি জানায়।
বুড়ো নেতা হাত নাাড়েন, সবাই একসঙ্গে দপ্তর ছেড়ে যায়।
ঠিক তখনই, যখন বুড়ো নেতা গুপ্তচর দমনের বিষয়ে উদ্বিগ্ন, গুপ্তচর দমন দলের পাঁচ সদস্য চাংশুতে পৌঁছায়।
চাংশু পুরনো রাস্তার ধারে এক বাড়ির স্যাঁতসেঁতে ঘরে, দমন দলের সদস্যরা হে লুংয়ের সঙ্গে বসে, টেবিলে ভোজ চলছে।
মদের অর্ধেক গেল, সবাই খোলামেলা কথা বলতে শুরু করে।
“লিন গোয়াফাং ধরা পড়ল কীভাবে?” একজন সদস্য জানতে চায়।
হে লুং সবাইকে সিগারেট দিয়ে বলে: “লিন গোয়াফাংয়ের প্রেমিকা চেন গোহুংকে স্থানীয় নিরাপত্তা বিভাগের উপ-পরিচালক পছন্দ করে জোর করে নিজের করতে চায়। লিন গোয়াফাং চেন গোহুংয়ের সঙ্গে দেখা করতে গেলে তাদের লোকেরা ধাওয়া করে, এমনকি গুলি ছোড়ে। লিন গোয়াফাং পাল্টা গুলি করে একজনকে হত্যা করে, তাতে নিজেও ফাঁস হয়ে যায়। শেষে গুলি ফুরিয়ে ধরা পড়ে।”
“ওই নারী কি সত্যিই লিন গোয়াফাংকে ভালোবাসত, নাকি খেলছিল?” দলের নেতা জানতে চায়।
“আসলে দুজনের সত্যিকারের সম্পর্ক ছিল। লিন গোয়াফাং ধরা পড়লে, নারীটিও ধরা পড়ে। পরে লিন গোয়াফাং দেশদ্রোহিতা করলে মেয়েটি ছাড়া পায়।”
“এ সম্পর্ক ব্যবহার করে কি লিন গোয়াফাংকে মিংঝু থেকে চাংশুতে আনা যায়?”
হে লুং ভাবে: “যদি নারীটি ডাকে, লিন গোয়াফাং আসার সম্ভাবনা আছে, তবে মিংঝু গুপ্তচর বিভাগ তাকে ছাড়বে কি না, সন্দেহ।”
“তাই তো, প্রেমিকা যথেষ্ট অজুহাত নয়। তার মা অসুস্থ হলে সে অবশ্যই আসবে।”
“ঠিক! তাহলে আমরা তার মা অসুস্থ করব, ফলে স্ত্রী স্বয়ং খবর পাঠাবে।” নেতা সঙ্গে সঙ্গে পরিকল্পনা করে।
“কিন্তু ওষুধে যদি মা মারা যায়?” হে লুং জিজ্ঞেস করে।
“কিছু হবে না, আমার ওষুধে তিন দিন অজ্ঞান থাকবে, তারপর ঠিক আগের মতো সুস্থ হবে।” নেতা নিশ্চয়তা দেয়।
এদিকে, ইয়াং কুন পালানোর পর, লিন গোয়াফাংকে বিশেষ শাখায় রাখা হয়।
সেখানে তার কোনো ঘনিষ্ঠজন নেই, সর্বত্র অবহেলা পায়।

তার জন্য মিংঝু এক অচেনা ভূমি, নিজেকে অকেজো মনে হয়।
তাই সে পরিচিত এক ব্যক্তির মাধ্যমে চাংশুর জাপানি গুপ্তচর বিভাগের প্রধানকে চিঠি পাঠিয়ে আনুগত্য প্রকাশ করে, চাংশুতে ফিরে সম্রাটের সেনাবাহিনীতে কাজ করার আকুতি জানায়।
চাংশুর প্রধান চিঠি পেয়ে আনন্দিত হন। কারণ বহু কষ্টে স্থানীয় পরিচিত একজন গুপ্তচরকে নিজের দিকে টেনেছেন, এতে প্রতিরোধ বাহিনীর ক্ষতি হবে। তবে ওয়েইজাকি লিনকে মিংঝু নিয়ে গিয়েছিল।
এখন সে ফিরতে চায়, এটিই সুযোগ।
অতএব, চাংশুর প্রধান ওয়েইজাকির কাছে আবেদন করে—লিন গোয়াফাংকে চাংশুতে এনে প্রতিরোধ বাহিনীর গুপ্ত সংগঠন ধরতে সহায়তা চায়।
ওয়েইজাকি ও ইয়ামাদা পরামর্শ করে, দুজনেই মনে করে—লিন গোয়াফাং পরিচিত সবাইকে সরিয়ে নেওয়া হয়েছে, তার আর কিছু করার নেই। কাজেই মিংঝুতে সে অকেজো, বরং চাংশুতে পাঠালে কিছু সুফল আসতে পারে।
ইয়ামাদা অনুমতি দেয়, তিনজন সামরিক পুলিশ দিয়ে লিন গোয়াফাংকে বিশেষ গাড়িতে চাংশুতে নিয়ে যায়।
অর্থাৎ, যখন গুপ্তচর দমন দল লিন গোয়াফাংয়ের মাকে প্রলুব্ধ করে তাকে চাংশুতে আনতে চায়, লিন ইতিমধ্যে চাংশুতে ফিরে স্থানীয় নিরাপত্তা বিভাগের উপ-পরিচালক নিযুক্ত হয়।
চাংশুতে ফেরার পরপরই সে দেখে, তার বাড়ির চারপাশে অনেক অচেনা লোক ঘুরছে, সঙ্গে সঙ্গে বুঝে যায়, দমন দল তার পিছু নিয়েছে।
সে অবিলম্বে বিষয়টি প্রধানকে জানায়, তিনিও গুরুত্ব দেন।
অবিলম্বে অনেক সাদা পোশাকধারী নিয়োগ করে এবং বাড়িতেও ফাঁদ পাতে, দমন দলের জন্য অপেক্ষা করে।
৩ জুলাই, চাংশু পুরনো পাড়ার এক সাধারণ বাড়িতে, এক বৃদ্ধা বিছানায় ঘুমিয়ে, তার পুত্রবধূ পাশে বসে জুতা সেলাই করছে।
এটাই লিন গোয়াফাংয়ের বাড়ি, কেউ জানে না, লিনও তখন বাড়িতে, শুধু মায়ের ঘরের আলমারির কোণে লুকিয়ে আছে।
সেই কোণ কালো ছায়ায় ঢাকা, বৃদ্ধা ও পুত্রবধূ কেউ টের পায়নি।
ঠিক তখনই, দমন দলের তিনজন নেতা এসে উঠোনে ঢোকে।
তাদের পেছনে আরও একজন, প্রায় একশ মিটার দূরে, হে লুংয়ের লোক, মূলত পশ্চাদপথ নিরাপদ রাখতে।
তিনজন উঠোনে ঢুকে ভাগাভাগি করে, একজন দেওয়ালে, দরজায় পাহারা দেয়, আরেকজন সরাসরি বৃদ্ধার ঘরে ঢোকে।
“তুমি কে?” পুত্রবধূ চিৎকারে জিজ্ঞেস করে।
দলের নেতা এগিয়ে গিয়ে পুত্রবধূকে অজ্ঞান করে ফেলে।
পুত্রবধূ সঙ্গে সঙ্গে মাটিতে লুটিয়ে পড়ে, নেতা বৃদ্ধাকেও অজ্ঞান করে।
নেতা একটি সিরিঞ্জ বের করে ঘুমন্ত বৃদ্ধার দিকে এগিয়ে যায়: “বৃদ্ধা মা, দুঃখিত, দোষ শুধু তোমার ছেলের, শাস্তি তোমার ওপরেই পড়ল।”
নেতা বৃদ্ধার হাত ধরে ইঞ্জেকশন দিতে যায়।
হঠাৎ, গুলির শব্দ, নেতার হাত থেকে সিরিঞ্জ পড়ে চুরমার।
নেতার ডান বাহুতে প্রবল যন্ত্রণা, বুঝে যায় গুলিবিদ্ধ হয়েছে।
বুঝতে পারে ঘরে ফাঁদ পাতা, তার পরিকল্পনা ফাঁস হয়েছে।
নেতা দ্রুত দৌড়ে ঘর ছাড়ে।
বেরোবার মুহূর্তে, দু'বার গুলি চলে।
একটি উঠোন থেকে, আরেকটি সঙ্গে কান্নার আর্তনাদ—উঠোন পাহারাদার দমন দলের সদস্য নিহত।
আরেকটি গুলি লিন গোয়াফাং ছোড়ে, ঘর ছাড়ার সময় নেতার পিঠে গুলি করে, সে সঙ্গে সঙ্গে মারা যায়।
বাকি ওই ঘরের পাহারাদার দমন দলের সদস্য দেখে, তিনজনের দুজনই মরেছে, ভয় পেয়ে যায়, বুঝতে পারে না কী করবে।
লিন গোয়াফাং ঘরের ভেতর থেকে বন্দুক তাক করে বলে:
“এখন তোমার সামনে দুটি পথ: এক, আমার গুলিতে মরবে। দুই, অস্ত্র ফেলে দাও, আমি নিশ্চয়তা দিচ্ছি তুমি বাঁচবে। তিন পর্যন্ত গুনব, তারপর গুলি করব। এক... দুই...”
“ঝনঝন!” পিস্তল পড়ে যায়।
“গুলি কোরো না! আমি আত্মসমর্পণ করছি!”—একটি কাঁপা গলা।
লিন গোয়াফাং ঘর ছেড়ে, মাটির পিস্তল তুলে বাইরে ইশারা করে: “বেরিয়ে যাও!”
ততক্ষণে উঠোনে জাপানি ও সহযোগী বাহিনীর সদস্যরা, গুপ্তচর বিভাগের প্রধানও উপস্থিত।
নিরাপত্তা বিভাগের দুই কর্মী আত্মসমর্পণকারীকে নিয়ে যায়, প্রধান লিন গোয়াফাংয়ের কাঁধে হাত রেখে বলে: “ভালোই করেছো! আমার আশা পূরণ করেছো।”
লিন গোয়াফাং স্যালুট দেয়: “আপনার জন্য জীবন উৎসর্গ করতে প্রস্তুত। এখনই আত্মসমর্পণকারীকে দিয়ে আমাদেরকে গুপ্তচরদের নতুন ঘাঁটি দেখাতে হবে, হে লুংসহ সবাইকে ধরতে হবে। সময় গেলে ওরা পালিয়ে যাবে।”
প্রধান সঙ্গে সঙ্গে নির্দেশ দেয়, নিরাপত্তা বিভাগ লিন গোয়াফাংয়ের নেতৃত্বে সামরিক বাহিনীর সঙ্গে সমন্বয় করে নতুন ঘাঁটি দখল করতে প্রস্তুতি নেয়।