পর্ব ৩৫: গোয়েন্দা বিভাগ

২৭ এপ্রিল বিকেল ছয়টা, মিংঝু ঘাটের নিজ বাড়িতে, ঝৌ লিন এবং শ্যাংজুন একসঙ্গে রাতের খাবার খাচ্ছিলেন।
সকালে মিংঝুতে ফিরে এসে, তিনি বিভাগীয় কিছু কাজ সামলে নেন, এরপর যান ইয়েনবিন ভবনে, সেখান থেকে ১ লক্ষ ১৫ হাজার দোয়াৎ নিয়ে, সোজা যান সামরিক পুলিশের সদর দপ্তরে, সেখানে ৩৫ হাজার টাকা চাঁদা দিয়ে, শেষে বাড়িতে ফেরেন। এরপর ঝৌ লিন আর কোথাও যাননি।
লি চিয়াং জানতেন, তিনি কোথাও যেতে পারবেন না; তিনি তো সদ্য সফর শেষে ফিরেছেন, নিশ্চয়ই কিছু কৌতূহলী মানুষ তার গতিবিধি লক্ষ করবে।
যদি তিনি ফিরেই বইয়ের দোকানে যেতেন, কিংবা শ্যাংজুন ফিরেই বইয়ের দোকানে যেতেন, তাহলে সবাই ধারণা করত, বইয়ের দোকানের সঙ্গে তাদের সম্পর্ক সাধারণ নয়।
ইয়াং কুনের ক্ষেত্রেও একই যুক্তি খাটে। তাই সন্ধ্যায় লি চিয়াংয়ের কাছে গিয়ে, দাই লি-র নির্দেশনার কথা বলার পরিকল্পনা করলেন তিনি।
ইয়াং কুন জানতেন, তিনি ফিরে এসেছেন, এতে নিশ্চিন্ত হলেন। কারণ দাই লি আগেই ঝৌ লিনকে সরাসরি দায়িত্ব বুঝিয়ে দিয়েছেন, তাই তাদের মধ্যে আর নতুন করে কিছু আলোচনা জরুরি নয়।
তাছাড়া, ইয়াং কুনের সঙ্গে যোগাযোগ অপেক্ষা করতে হবে কিচিকাওয়া-র খবরে, এবং ঝৌ লিন চাইছেন দাই লি যেন ইয়াং কুনের বার্তা পাঠানোর পরিকল্পনা বাতিল করেন।
রাত নেমে এলো, সাতটা বাজতেই ঝৌ লিনের বাড়িতে আলো নিভে গেল।
প্রথম বিভাগীয় কর্মীদের কাছে, সফর শেষে ক্লান্ত ঝৌ লিনের দ্রুত বিশ্রামে যাওয়া স্বাভাবিক মনে হলো।
কিন্তু, যে ঝৌ লিনকে সবাই বিশ্রামে গেছে ভেবে নিল, তিনি ছোট নৌকা নিয়ে বই পড়তে বেরিয়ে পড়লেন।
খুব দ্রুত ঝৌ লিনের প্রতিবেদন পৌঁছাল ফাং স্যারের হাতে।
“দাই লি আবার ঝৌ লিনের সঙ্গে দেখা করতে গেছেন? তাও আবার জাপানিদের নিরাপত্তা অঞ্চলে?” তিন নম্বর প্রধান দাই লি-র খবর শুনে অবাক হয়ে জানতে চাইলেন।
ফাং স্যার জানালেন, “হ্যাঁ, তার সঙ্গে দেখা করার দুটি কারণ রয়েছে: প্রথমত, উহান যুদ্ধের জন্য জাপানি বাহিনীর পরিকল্পনা জানতে চাওয়া, দ্বিতীয়ত, উহান ঝৌ লিনকে সামরিক গোয়েন্দা বিভাগে তুলতে চাইছে।”
তিন নম্বর প্রধান বললেন, “তারা নিশ্চিতভাবেই গোয়েন্দা তথ্যের সময় সংবেদনশীলতাকে কাজে লাগিয়ে সীমারেখা ঘোলাটে করছে। কিছু তথ্য তখন খুবই গুরুত্বপূর্ণ মনে হয়, কিন্তু সময় পেরিয়ে গেলে তা আর তেমন মূল্য রাখে না। কিন্তু ভেতরের খবর না জানা জাপানিরা ধরে নেয় ঝৌ লিনের তথ্য অত্যন্ত নির্ভরযোগ্য। নানা দিকের কারণে তথ্য পেতে দেরি হচ্ছে বলেই তারা তাকে গুরুত্ব দেয়।”
তিনি সহজেই দাই লি-র কৌশল ধরে ফেললেন, কারণ উহানের লোকদের তিনি খুব ভালো চেনেন।
ফাং স্যার বললেন, “ঠিক তাই, তারা চায় ঝৌ লিন আরও বড় ভূমিকা রাখুক।”
তিন নম্বর প্রধান বললেন, “যেহেতু উহান তাদের পরিকল্পনা বদলেছে, আমাদেরও মানিয়ে নিতে হবে। না হলে ঝৌ লিনের পক্ষে দুই দিক সামলানো কঠিন হয়ে যাবে। অর্থনৈতিক দায়িত্ব এখন থেকে ‘বি’ গ্রুপ বহন করবে। নতুন গঠিত অর্থনৈতিক দলটি ভিত্তি অঞ্চলের জন্য রসদ সরবরাহ করবে। আর ‘এ’ গ্রুপ এখন থেকে অর্থনীতি ছেড়ে সামরিক গোয়েন্দায় কাজ করবে।”
“ঠিক আছে, আমি সঙ্গে সঙ্গে জানিয়ে দিচ্ছি,” ফাং স্যার উঠে দাঁড়ালেন।
“ডিপ-কে বলো, তার ঝুঁকি আগের চেয়ে বহুগুণ বেড়েছে, সবসময় সতর্ক থাকতে হবে! আর আপাতত তার পদমর্যাদা কম বলে আমরা তাকে বড় দায়িত্ব দিইনি। তার কাজ হচ্ছে—উঁচুতে ওঠা এবং আরও ক্ষমতা অর্জন।”
লি চিয়াং নির্দেশ নিয়ে ফিরে এলেন, ‘এ’ গ্রুপের দায়িত্ব বদলে গেল।
“সামরিক গোয়েন্দার কাজ অর্থনীতির মতো নয়। তোমাকে প্রতিদিন নিজের কাজ নিয়ে ভাবতে হবে, ভুলগুলো খুঁজে নিতে হবে। পরবর্তী প্রতিটি পদক্ষেপ, পরিকল্পনা করে এগোতে হবে। আগের ভুল আর করা যাবে না।”
ঝৌ লিন মনোযোগ দিয়ে প্রবীণ এ গুপ্তচরের কাছ থেকে পাঠ নিচ্ছিলেন।
“পরিবর্তনের কারণে আমাদের যোগাযোগও বদলাবে। এই যোগাযোগকেন্দ্র আর ব্যবহার করা যাবে না, কেবল চরম জরুরি মুহূর্তে ব্যবহার করা যাবে।”
“তাহলে আমরা যোগাযোগ রাখব কীভাবে?”
লি চিয়াং বললেন, “হুয়াংমেই নাট্যমঞ্চ। ওটা শ্যাংজুনের পিত্রালয়, তিনি সেখানে গেলে কেউ সন্দেহ করবে না।”
“আমার দিক থেকে কোনো সমস্যা নেই। শুধু তিনি কেন, আমিও তো নাটক দেখতে গেলে কেউ সন্দেহ করবে না। সবাই জানে, আমিও হুয়াংমেই নাটকের ভক্ত,” ঝৌ লিন সায় দিলেন।
“তা ঠিক, তবু তুমি কম যাও। যাতে শত্রুর সন্দেহ নাট্যমঞ্চে না পড়ে।”
“ঠিক আছে, তোমার লোকজন ঠিকঠাক থাকলেই হলো। আর দাই লি-র দেওয়া তথ্য কি তোমাকে দিতে হবে?”
লি চিয়াং একটু ভেবে বললেন, “সেগুলো আমার প্রয়োজন নেই, তেমন মূল্য নেই। শুধু যদি সেখানে আমাদের সংগঠন বা দলের তথ্য থাকে, তখন দেবে।”
“বুঝেছি!”
ঝৌ লিনের ছায়া দ্রুত মিলিয়ে গেল।
লি চিয়াং হাসলেন! তার মনে হলো, এক গুপ্তচর প্রতিভা গোটা গুপ্তচর দুনিয়াকে তাক লাগিয়ে দেবে, আর এই প্রতিভাবান গুপ্তচর তার সঙ্গী।
ঝৌ লিন অপেক্ষা করছিলেন কয়েকদিন পর চা ঘরে যাবেন, কিন্তু পরিস্থিতি দ্রুত পাল্টে গেল। ছোটো লিনের এক ফোন কল তার পরিকল্পনা বদলে দিল।
শিল্প বিভাগের ছোটো লিন ফোন করল, ইয়ামাদা দপ্তরপ্রধান ‘চেরি চা ঘর’-এ অতিথিদের চা খাওয়াচ্ছেন, তাকে আমন্ত্রণ জানানো হলো।
ঝৌ লিন অবাক হলেন, ইয়ামাদা তাকে অতিথি সংবর্ধনায় ডাকলেন? এমন তো কখনো হয়নি! ইয়ামাদা আবার কী করছে কে জানে!
তবু, ইয়ামাদার ডাকে না গিয়ে উপায় নেই।
পুরো পথ ধরে নানা চিন্তা ঘুরছিল, কোনো কারণ খুঁজে পাচ্ছিলেন না, এমন ভাবনায় তিনি ইয়ামাদা-র রিজার্ভড কক্ষে ঢুকে পড়লেন।
কক্ষে ইয়ামাদার সঙ্গে আরও এক জাপানি মেজর জেনারেল হাসিমুখে তাকিয়ে ছিলেন।
“ওজাকি কাকা!” ঝৌ লিন তাঁকে দেখে আনন্দে চিৎকার দিলেন, ওজাকি তাঁর দাদার ছাত্র, পরিবারের সঙ্গে ঘনিষ্ঠতা আছে।
ঝৌ লিন তাড়াতাড়ি আবেগ নিয়ন্ত্রণ করে বিনয়ের সঙ্গে মাথা নত করলেন, “ওজাকি সেনাপতি, নমস্কার!”
ইয়ামাদা বললেন, “ওজাকি এখন চীনস্থ জাপানি সেনাদপ্তরে কর্মরত।” ঠিক কী পদে, তা স্পষ্ট বলেননি, ঝৌ লিনও জিজ্ঞাসা করলেন না।
ওজাকি হাসলেন, “প্রগতি হয়েছে দেখছি! ইয়ামাদা তোমাকে যথেষ্ট প্রশিক্ষণ দিয়েছে।”
ইয়ামাদা যোগ করলেন, “এখনো তাকে খুব গম্ভীর দেখাচ্ছে, কিন্তু টাকা কামানোর সুযোগ পেলে সঙ্গে সঙ্গে লোভী নেকড়ে হয়ে যায়।”
ওজাকি হেসে বললেন, “শুনেছি, তুমি শুধু বন্দী বিক্রি করো না, মৃতেরাও তোমার কাছে বিক্রয়যোগ্য!”
ঝৌ লিন লজ্জায় বললেন, “ওরা আমার আর ছোটো লিনের বিরুদ্ধে অপচেষ্টা করেছিল। এত টাকাই ওদের জন্য যথেষ্ট, আসলে তো দ্বিগুণ চেয়েছিলাম...”
ইয়ামাদা তাঁর কথা কেটে দিয়ে বললেন, “কাজে বেশি বাড়াবাড়ি কোরো না, তোমরা তো গোপনে পাঁচ হাজার দোয়াৎ নিয়েছ, মোটেও কম নয়।”
ঝৌ লিনের মুখ ফ্যাকাশে হয়ে গেল, “ইয়ামাদা কাকা, আপনি জানলেন কীভাবে?”
“তুমি নিয়েছ দুই হাজার, ছোটো লিন তিন হাজার, গোপন ভাগাভাগি। এখন ছোটো লিন স্বীকার করে দেড় হাজার ফেরত দিচ্ছে, তুমিও একাংশ ফেরত দেবে।”
ঝৌ লিন ছোটো লিনের দিকে তাকালেন, তার মুখ লাল হয়ে আছে।
“আমি-ও অর্ধেক, এক হাজার দোয়াৎ ফেরত দেব।”
“ছোটো লিন কিন্তু নিজে থেকে স্বীকার করেনি। তাই তাকে অর্ধেক ফেরত দিতে বাধ্য করা হয়েছে। চতুর্থ বাহিনীর অভিযোগে ধরা পড়েছে, তোমরা দুইজন নিজেদের জন্য ভাগ নিয়েছ।”
ঝৌ লিন দাঁতে দাঁত চেপে বলল, “ওটা একটা নিকৃষ্ট লোক! পরের বার ওর হাতে পড়লে ছেড়ে কথা বলব না!”
ছোটো লিনও মাথা নাড়ল, কিন্তু কিছু বলল না।
ইয়ামাদা ইশারা করলেন, ছোটো লিন ও ওজাকির সঙ্গী কক্ষ ত্যাগ করল।
ঝৌ লিনও তাদের পেছনে বেরিয়ে যেতে চাইলেন।
“তুমি থাকো!” ইয়ামাদা ঝৌ লিনকে নির্দেশ দিলেন।
“জ্বী!” ঝৌ লিন আবার নিজের আসনে ফিরে এলেন।
“ওজাকি তোমার সঙ্গে সরকারি কাজে কথা বলবেন!” ইয়ামাদা ব্যাখ্যা করলেন।
সরকারি কাজে কথা হবে শুনে ঝৌ লিন সোজা হয়ে দাঁড়িয়ে বললেন, “অনুগ্রহ করে নির্দেশ দিন, সেনাপতি!”
ওজাকি জিজ্ঞাসা করলেন, “শুনেছি, তোমার এক বন্ধু উহানে বেশ প্রভাবশালী।”
ঝৌ লিন সতর্কভাবে বললেন, “সে আমার কাছে রহস্যময়, তার আসল পরিচয়ও জানি না, দু’বার তার সঙ্গে অস্ত্রের ব্যবসা করেছি।”
ওজাকি বিশ্লেষণ করলেন, “যুদ্ধের সময় অস্ত্রই উহানের প্রাণ, সে যদি অস্ত্র সরিয়ে দেয়, তাহলে উহানের শক্তি কমে যায়। তাই সে উহানের অনুগামী নয়।”
ঝৌ লিন সঙ্গে সঙ্গে যোগ করলেন, “সে বলে, তার ঈশ্বর সে নিজেই! সে শুধু রুপার মুদ্রার শব্দই পছন্দ করে।”
ইয়ামাদা হাসলেন, “তোমাদের অভ্যাস এক। রুপার শব্দ তোমারও পছন্দ! তাই তো তোমরা ব্যবসার সঙ্গী।”
ওজাকি বললেন, “তাকে বলো, আমরা তার সঙ্গে ব্যবসা করতে চাই!”
ঝৌ লিন অবাক হয়ে বললেন, “ওজাকি কাকা, তার সঙ্গে ব্যবসা? রাজসেনা তো সেই চুংচেং রাইফেল ব্যবহার করে না!”
ওজাকি বললেন, “ব্যবসা মানে শুধু তার বন্দুক কেনা নয়।”
“বন্দুক নয়? আসলে, এই দুইবারেই তো তার বেশিরভাগ অস্ত্র বিক্রি হয়ে গেছে, আর তেমন কিছু নেই। তাহলে কী কিনবেন?”
ইয়ামাদা সরাসরি বললেন, “তার গোয়েন্দা তথ্য কিনব! উহানের সামরিক তথ্য।”
ঝৌ লিন বিস্ময়ে বড় বড় চোখ করলেন, “সামরিক তথ্য বিক্রি? উহান জানলে তো তার মাথা কেটে নেবে! সে নিশ্চয়ই রাজি হবে না।”
ইয়ামাদা বললেন, “অস্ত্র বিক্রি করলেও তো শাস্তি কম নয়! যখন অস্ত্র বিক্রি সাহস পায়, তখন তথ্য বিক্রি করা আরও এক অপরাধ মাত্র।”
“ভয় হলো, সে হয়তো রাজি হবে না।”
ওজাকি টাকা দিয়ে লোভ দেখালেন, “তাকে বলো, তথ্য বিক্রিতে প্রচুর লাভ, অস্ত্রের চেয়েও সহজে টাকা আসে। আমরা তার গোপন রাখব, নিশ্চিন্তে ব্যবসা করতে পারবে।”
ঝৌ লিন আক্ষেপ করে বললেন, “কয়েকদিন আগেই যদি বলা যেত, তাহলে আনকিং-এ দেখা হওয়ার সময় তার সঙ্গে আলোচনা করা যেত। এখন দেখা করা কঠিন।”
ইয়ামাদা আদেশ দিলেন, “তাকে স্পষ্ট বার্তা পাঠাও, ব্যবসার কথা আছে, সময় ও স্থান জানাতে বলো।”
“ঠিক আছে!” ঝৌ লিন সঙ্গে সঙ্গে সায় দিলেন।
ইয়ামাদা চিন্তা করে বললেন, “তোমার পরবর্তী কাজ হবে গোয়েন্দা তথ্য সংগ্রহ, তাই কাজের ধরনও বদলাতে হবে।”
ঝৌ লিন বললেন, “ইয়ামাদা কাকা, আমি ঘাটের দায়িত্ব ছাড়তে চাই না।”
এবার ওজাকি বললেন, “ঘাটের দায়িত্ব রাখা ভালোই, একটি পরিচয়ের আড়াল, এবং ঘাটে বহু মানুষের ভিড়, তথ্য আদানপ্রদানের আদর্শ জায়গা।”
ঝৌ লিন জানালেন, “আমি শুধু অর্থনৈতিক তদারকি করি, মালামালের আমদানি-রপ্তানির দায়িত্ব, বাকিটা আমার আওতার বাইরে।”
ইয়ামাদা চিন্তা করে বললেন, “তাহলে অর্থনৈতিক তদারকির বিভাগকে স্বাধীন করে, একটি আমদানি-রপ্তানি বন্দর ব্যবস্থাপনা দপ্তর করা যেতে পারে। ঘাটের পুরো এলাকার মানব, অর্থ ও সম্পদ চলাচল এর আওতায় থাকবে।”
ওজাকি যোগ করলেন, “এছাড়া, একটি নৌ টহল দল, স্থল টহল দল, বিশেষ অভিযান দল থাকবে। যেন একটিও সন্দেহজনক ব্যক্তি বা বস্তু ঘাট থেকে বাইরে না যায়।”
ইয়ামাদা বললেন, “টেলিযোগাযোগ নজরদারি, সংকেত পাঠ, তদন্ত, জিজ্ঞাসাবাদ, আটক—সব বিভাগও পূর্ণাঙ্গ করতে হবে।”
এভাবেই, ঝৌ লিনের জন্য বিশেষভাবে একটি বিভাগ প্রতিষ্ঠা হলো, বাইরের নাম আমদানি-রপ্তানি বন্দর ব্যবস্থাপনা দপ্তর, আসলে এটি ‘মিংঝু জাপানি সামরিক পুলিশের গোয়েন্দা শাখা’।
ঝৌ লিন চিন্তিত হয়ে বললেন, “এতগুলো বিভাগে এত মানুষ পাব কোথায়? হয়তো অন্য বিভাগ থেকে কিছু আনতে হবে।”
ইয়ামাদা বললেন, “অন্য বিভাগ থেকে কিছু দেওয়া যাবে, যাকে চাইবে তার আবেদন করো। নিচুতলার কর্মী মিংঝুর স্কুল থেকে নিলে হবে। শিক্ষার্থীরা বিদেশি ভাষা জানে, কাজে লাগবে।”
ঝৌ লিন হাত তুলে বললেন, “আমার এক অনুরোধ আছে!”
ইয়ামাদা ও ওজাকি একসঙ্গে বললেন, “কি অনুরোধ?”
ঝৌ লিন বললেন, “আমি কোনো উপপরিচালক চাই না। সব সিদ্ধান্ত আমি একাই নেব, তবে সব কাজে দপ্তরপ্রধানের অনুমতি নেব।”
ইয়ামাদা মাথা নাড়লেন, “আমি চাই, এক মাসের মধ্যে দপ্তর উদ্বোধন হোক।”
বলে ঝৌ লিনকে বের করে দিলেন।
বেরিয়ে এসে ঝৌ লিন দেখলেন, ছোটো লিন আর সেই মেজর দাড়িয়ে ধোঁয়া খাচ্ছেন, তিনি গিয়ে দু’জনকে সিগারেট দিলেন।
মেজরের নাম হুয়া জিয়ান সানশি, সে হাসতে হাসতে বলল, “তোমাদের দুইজনের দুঃখের শেষ নেই, পকেটে টাকা এসেই গেল, এক হাজার দোয়াৎ দিয়ে কত সুন্দরীকে খুশি করা যায়!”
ঝৌ লিন আগুনে ঘি ঢেলে বললেন, “ছোটো লিন, টাকা কিছু না, কিন্তু ও যে তোমার পেছনে ছুরি চালাল, এতটুকু ছাড় দিল না। তুমি যদি ছেড়ে দাও, আমি ছাড়ব না। আমি ওর রোজগারের পথ বন্ধ করব, দশগুণ ক্ষতি করব।”
ছোটো লিন আগ্রহে জিজ্ঞেস করল, “ভালো উপায় আছে?”
ঝৌ লিন বললেন, “ওর এক চালান আছে, রাজসেনার কঠোর নিয়ন্ত্রিত মাল, রেলস্টেশনের গুদামে।”
শুনে দুইজনের চোখ চকচক করে উঠল, “নিয়ন্ত্রিত মাল! অনেক দামি! তুমি নিশ্চিত?”
ঝৌ লিন বললেন, “শতভাগ নিশ্চিত! তুমি না চাইলেও, আমি লোক নিয়ে মাঝপথে লুট করব।”
দু’জন বলল, “তুমি সরাসরি গুদাম সিল করছ না কেন?”
ঝৌ লিন বললেন, “ওটা দ্বিতীয় বিভাগের আওতা, আমার নয়।”
হুয়া জিয়ান বলল, “তুমি পারো না, আমরা পারি!”
ঝৌ লিন ছোটো লিনকে জিজ্ঞেস করলেন, “তুমি করবে?”
ছোটো লিন দৃঢ়ভাবে বলল, “করব! কঠোর নিয়ন্ত্রিত মাল মানে মহাযুদ্ধের ক্ষতি।”
হুয়া জিয়ান বললেন, “তুমি যাও না, একটা কক্ষে অপেক্ষা করো।”
ঝৌ লিন দূরে দাঁড়িয়ে থাকা ইয়াং কুনকে বললেন, “মালিক, একটা কক্ষ দাও। হয়ে গেলে দুইজন সেনাপতিকে কক্ষ নম্বর জানিয়ে দিও।”
ইয়াং কুন দৌড়ে এলেন, “ঝৌ দপ্তরপ্রধান, আজ খুব ভিড়...”
ঝৌ লিন ভ্রু কুঁচকে বললেন, “যা-ই হোক, একটা কক্ষে চা খেতে দাও, আমি দুইজন সেনাপতিকে অপেক্ষা করছি।”
ইয়াং কুন বললেন, “কোণার ছোটো ঘর আছে, তবে...”
ঝৌ লিন বললেন, “ছোটো ঘর হলে হবে! চলো!”
তিনজনকে বিদায় দিয়ে, ঝৌ লিন ইয়াং কুনের সঙ্গে গেলেন।
ছোটো ঘরে গিয়ে, ঝৌ লিন ইয়াং কুনের হাত ধরে মোরস কোডে ওজাকি ও ইয়ামাদার কথা জানালেন, ছোটো লিন ও হুয়া জিয়ানের পরিকল্পনাও জানালেন।
ইয়াং কুন শুনে দ্রুত ঘর ছেড়ে বেরিয়ে গেলেন, ঝৌ লিন একা বসে চা খেতে লাগলেন।
আসলে, এই কথোপকথন—ছোটো লিন, হুয়া জিয়ান ও ঝৌ লিনের—ইয়ামাদা ও ওজাকি স্পষ্ট শুনেছেন।
দু’জন পরস্পরের দিকে তাকিয়ে হাসলেন।
ইয়ামাদা বললেন, “ছেলেটার সাহস বেড়েই চলছে!”
ওজাকি হাসলেন, “তোমার জন্য তো সে অনেক টাকা জোগাড় করেছে, গোয়েন্দা খরচের জন্য।”
ইয়ামাদা বললেন, “এত বড় গোয়েন্দা নেটওয়ার্ক চালাতে পয়সা চাই, কেন্দ্র থেকে পাওয়া টাকা যথেষ্ট নয়, তাই সে পকেটে ঢোকালে আমি পরে ওর পকেট থেকেই বের করি।”
ওজাকি বললেন, “শুধু তুমি নয়, আমিও টাকার অভাবে আছি। এদেশি লোকেরা বড় লোভী, একটা তথ্যের দামই আট-নয় হাজার দোয়াৎ।”
ইয়ামাদা বললেন, “তাহলে ওদের তিনজনকে চতুর্থ বাহিনীর কমান্ডারের মাল নিতে দাও, আমরা শুধু পকেট খালি করব।”
দু’জন হেসে উঠলেন। অথচ দরজার বাইরে দাঁড়িয়ে থাকা দুইজন জানতেও পারল না, তারা আসলে নজরে পড়ে গেছে।