সপ্তদশ অধ্যায় লক্ষ্য দেখা দিল (প্রিয় পাঠক, প্রথম নিবন্ধন ও মাসিক ভোটের অনুরোধ রইল)
“তোমার কাছ থেকে জোর করে কিছু নেওয়া নয়, কেবল দক্ষতার ভিত্তিতে জয়ী হওয়া—এটাই ন্যায়সঙ্গত।” ছোট লিন তার কৃতকর্মের জন্য একটি উপযুক্ত অজুহাত খুঁজছিল।
“ঠিক আছে! বলো, কীভাবে করব?” ঝু লিন এমনভাবে বলল যেন সে বাধ্য হয়ে রাজি হচ্ছে।
“আগামীকাল রাতে, তুমি মিংঝু দা ফুয়ং ক্যাসিনোর তৃতীয় তলায় আসবে, আমি থাকব ভিআইপি রুম তিনশো তিনে।” ছোট লিন ঠিকানা জানিয়ে দিল।
“আমি কীভাবে ভিআইপি রুমে ঢুকব?” ঝু লিন প্রশ্ন করল।
“এটা কি আমাকে—এই অনভিজ্ঞকে—শিখিয়ে দিতে হবে?” ছোট লিন বলল।
ঝু লিন গাড়ির জানালা দিয়ে সিগারেটের ছাই ফেলল, “তা তো নয়। তুমি শুধু তখন একজন চতুর জুয়ারিকে আমন্ত্রণ জানাও, তাহলেই সব সহজ হয়ে যাবে।”
“শুনে রাখো, তুমি যেটা জিতবে, তার অর্ধেক আমাকে দিতে হবে।” ছোট লিন প্রসঙ্গ বদলে দিল।
“এ কেমন কথা! তুমি তো কোনো পরিশ্রমই করছ না, শুধু সুযোগ নিয়ে লাভবান হচ্ছ!” ঝু লিন অসন্তুষ্ট।
“করবে না?” ছোট লিন ঝু লিনের অভিযোগে কান দিল না।
ঝু লিন দেখল তার কৌশল কাজে আসছে না, তাই নরম হয়ে গেল, “তোমার কাছেই হার মানলাম। ধরে নিচ্ছি বিনামূল্যে মাহজং খেলতে যাচ্ছি। ভাগ্যের খারাপ!”
কয়েক মিনিট পরে, ঝু লিন ছোট লিনের কোনো কথা শুনতে পেল না, পেছনে তাকাল।
কেউ নেই! ছোট লিন চুপিচুপি চলে গেছে! কীভাবে গেল, ঝু লিন জানে না।
ঝু লিন ভাবল চা ঘরে ফিরে যাবে, কিন্তু তাতে তার পরিচয় ফাঁস হয়ে যাবে, তাই সে বাড়ির পথে চলল।
বাড়ি ফিরে, ঝু লিন প্রথমে শ্যাং জুনকে নির্দেশ দিল সংগঠনে কুয়ান চুনের বিষয়ে রিপোর্ট করতে এবং বিদ্রোহীদের নির্মূলের পরিকল্পনাও জানিয়ে দিল।
দুই ঘণ্টা পরে, কেন্দ্র থেকে উত্তর এল: বিদ্রোহী দমনকারী দল এখনও মিংঝুতে পৌঁছায়নি, তাই এ অভিযানের বাস্তবায়ন অসম্ভব।
তবে ঝু লিনের তথ্য অনুযায়ী, কেন্দ্র সেনা গোয়েন্দা দপ্তরের সহযোগিতায় বিদ্রোহী দমনের পক্ষে মত দিল এবং ঝু লিনকে সহযোগিতা করতে বলল।
ঝু লিন সময় দেখল, এখন বিকেল সাড়ে চারটা; নির্ধারিত সাক্ষাৎ আর সম্ভব নয়।
তাই ঝু লিন সঙ্গে সঙ্গে চা ঘরের নম্বরে ফোন করল, “আমি ঝু লিন।”
ওপাশে ফোন ধরল ইয়াং কুন, সে বেশ অবাক হল।
“ঝু বিভাগীয় প্রধান, কী নির্দেশ?” ইয়াং কুন জানত, জরুরি না হলে ঝু লিন কখনও ঝুঁকি নিয়ে ফোন করবে না।
“তোমার সেই সাদা চা কেমন চা, কেমন যেন মাছজীবী নারীর গন্ধ। চা খেয়ে আমার পেট খারাপ হয়ে গেছে। আমি এখনই ডাক্তার দেখাতে যাচ্ছি, কোনো সমস্যা হলে তোমাকে ছাড়ব না।”
বলেই ঝু লিন ফোন রেখে দিল।
কথায় সে ‘মাছজীবী নারী’ আর ‘এখনই’ বলে দিল।
সে বিশ্বাস করল ইয়াং কুন বুঝবে এবং নির্ধারিত স্থানে পৌঁছাবে।
ঝু লিন ও শ্যাং জুন দ্রুত গাড়ি নিয়ে পরিচিত ছোট এক ক্লিনিকে গেল।
আগে থেকেই জুলাপ খেয়েছিল বলে ডাক্তার তাকে ডায়রিয়া বন্ধের ওষুধ দিল।
ঝু লিন ক্লিনিকের ওয়ার্ডে ভর্তি হল, শ্যাং জুন তার দেখাশোনা করছিল।
সাতটা বাজল, অন্ধকার নেমে এল, ঝু লিন ডাক্তারকে ডেকে আবার ওষুধ খেল, বিশ্রাম নিতে চাইল, কাউকে ভেতরে ঢুকতে নিষেধ করল, দরজা বন্ধ করে দিল।
দরজা বন্ধ করে, ঝু লিন ব্যাগ থেকে সাধারণ পোশাক বের করে, নিজেকে চল্লিশ বছরের লোকের মতো সাজাল।
সে শ্যাং জুনকে জানালার দিকে পিঠ দিয়ে দাঁড়াতে বলল, বিছানায় যেন কেউ শুয়ে আছে এমন ভান করল।
ঝু লিন নিজে ক্লিনিকের পেছনের রাস্তায় জানালা দিয়ে বের হয়ে, রাস্তায় ঝাঁপ দিল।
দশ–পনেরো মিটার দৌড়ে পৌঁছাল গাড়ি লুকানো স্থানে।
গাড়ি চালিয়ে ঝু লিন গেল সুজহো নদীর পার্কে।
মাছজীবী নারীর ভাস্কর্যের কাছে পৌঁছাতে সাতটা ত্রিশ বাজল, আশপাশে কেউ নেই।
“আমি এখানে!” এক অজানা কণ্ঠ ঝু লিনকে চমকে দিল।
“তুমি ভূত না মানুষ?” ঝু লিন তার হৃদয় চেপে ধরল।
“অতিরিক্ত কথা নয়! আসল কথা বলো।” ইয়াং কুনের কণ্ঠ কঠোর হল।
“কুয়ান চুন সেনা কমান্ডার দপ্তরে আছে, বিকেলে জানলাম।” ঝু লিন সিগারেট বের করল, ভাবল, আবার পকেটে রেখে দিল, এখানে ধোঁয়া নজর কাড়তে পারে।
“ছোট লিন বলেছিল?” ইয়াং কুন অবাক হল না।
“হ্যাঁ। সে আমাকে আগামীকাল ক্যাসিনোতে কুয়ানের টাকা জিততে বলেছে।”
“হুম! এমনকি জাপানিরাও তার প্রতি নজর দিয়েছে। কোন ক্যাসিনো?”
“মিংঝু দা ফুয়ং ক্যাসিনো, তৃতীয় তলা, ভিআইপি রুম তিনশো তিন।”
“তুমি ঢুকবে কীভাবে?” ইয়াং কুন ক্যাসিনোর নাম লেখে নিল।
“অবশ্যই জুয়ারির ভঙ্গিতে একতলা থেকে উঠে যাব, তখন ছোট লিন একজন জুয়ারিকে নিয়ে কুয়ান ধনকুবেরের সঙ্গে প্রতিদ্বন্দ্বিতায় নামবে।”
“আমাকে ফিরে গিয়ে রিপোর্ট করতে হবে, বিদ্রোহী দমনের পরিকল্পনা চূড়ান্ত করতে হবে। ঠিক হলে, তোমার সঙ্গে আবার কাজের ধাপ ঠিক করব।” ইয়াং কুন বলল।
“আমি চুনফেং রোড পঁয়তাল্লিশের ছোট ক্লিনিকের ওয়ার্ডে আছি। বারোটা পরে বাড়ি ফিরব।”
“ঠিক আছে, আমি ক্লিনিকে আসব!” বলেই ইয়াং কুন চলে গেল।
ঝু লিন সঙ্গে সঙ্গে মাছজীবী নারীর ভাস্কর্য ছেড়ে, গাড়ি নিয়ে ক্লিনিকে ফিরল।
জানালা দিয়ে নির্বিঘ্নে ওয়ার্ডে ফিরে, ঝু লিন আবার বিছানায় শুয়ে পড়ল।
“কেমন? কেউ দরজা ধাক্কায়নি তো?” ঝু লিন নিচু স্বরে জানতে চাইল।
শ্যাং জুন মাথা নাড়ল, “ক্লিনিকে একটাই ডাক্তার, বাকিরা অফিস ছেড়ে গেছে।”
“তুমি ক্লিনিকের অবস্থা জানো কীভাবে?” ঝু লিন অবাক হল।
“ওরা অফিস ছাড়ার সময় বেশ শব্দ করে, কথা বলতেও চিৎকার করে, আমি পরিষ্কার শুনেছি।”
ঝু লিন শ্যাং জুনকে প্রশংসা করে বুড়ো আঙুল দেখাল, “তুমি এখন অনেক বেশি দক্ষ।”
“এটা তো অবশ্যই! দেখো আমি কার সঙ্গে শুয়ে থাকি?” শ্যাং জুন গর্বভরে বলল।
“শুনে রাখো, ইয়াং আসবে, দেখলে চমকে উঠবে না।” ঝু লিন নিরাপত্তার জন্য আগেভাগে জানিয়ে দিল।
শ্যাং জুন হাত ধরে ঝু লিনের হাত নাড়ল, অর্থ বোঝাল, “আমি জানি।”
ঝু লিন বিছানায় শুয়ে, সিগারেট ফুঁকছিল, মনে মনে সেনা গোয়েন্দা দপ্তরের পরিকল্পনা অনুমান করছিল।
শ্যাং জুন বিছানার পাশে বসে ঝু লিনের ধোঁয়া উড়ানো দেখছিল।
দশটা ত্রিশে, জানালায় তিনবার কড়া নাড়ল, ঝু লিন শ্যাং জুনকে ভেতরের জানালায় পাহারা দিতে বলল, নিজে তিনবার কাশল।
কাশির শব্দ শুনে, জানালা দিয়ে ঝাঁপিয়ে ঢুকল এক ব্যক্তি, সে ইয়াং কুন।
ইয়াং কুন ঢুকে, সঙ্গে সঙ্গে ঝু লিনের বিছানার পাশে এসে হাত ধরে ধরল।
তারা গোপন সংকেত দিয়ে কথা বলা শুরু করল।
“পরিচালক তোমার পরিকল্পনা অনুমোদন করেছেন, আগামীকাল রাতে মিংঝু দা ফুয়ং ক্যাসিনোর তৃতীয় তলা, ভিআইপি রুম তিনশো তিনে বিদ্রোহী দমন।”
“আমার কাজ কী?” ঝু লিন জানতে চাইল।
“তোমার কাজ কুয়ান চুন তিনশো তিন নম্বর কক্ষে আছে কিনা নিশ্চিত করা। পরিচালকের মতে, তুমি না গেলেও হবে, আমরা অন্য কাউকে পাঠাব ওই কক্ষে তদন্ত করতে।”
ঝু লিন একটু ভাবল, মাথা নাড়ল, “আমি যাই বা না যাই, যারা জানে আগামীকাল কুয়ান চুন মিংঝু দা ফুয়ং ক্যাসিনোর তৃতীয় তলার ভিআইপি রুম তিনশো তিনে যাচ্ছে তার মধ্যে আমিই আছি। না গেলে সন্দেহ আরও বাড়বে।”
“তুমি অভিযান করলে, তোমার ওপর সন্দেহ আসবে, জাপানিরা তোমার ওপর নজর দেবে। কিন্তু কুয়ান চুন আমাদের অনেক গোপন তথ্য জানে, তাকে আগে মেরে ফেললে আমাদের ক্ষতি অনেক কমবে। তাই ভেবে সিদ্ধান্ত হয়েছে, আগামীকাল অভিযান চলবে। পরিচালক তোমাকে বলেন, ‘দুঃখিত’।”
“দেশ ও জাতিকে রক্ষা করা আমাদের দায়িত্ব। এটা আমার গর্ব।”
“পুরো পরিকল্পনা এরকম…” এরপর ইয়াং কুন পুরো পরিকল্পনা ঝু লিনকে জানিয়ে, তাকে পরিস্থিতি অনুযায়ী কাজ করতে বলল।
এগারোটায়, ইয়াং কুন চলে যাওয়ার পরে, ঝু লিন ও শ্যাং জুন ফেরত গেলেন ঘাটে।