চতুর্থ অধ্যায় — নতুন শত্রু

প্রজাপতি ও গুপ্তচর আমি কাও নিং। 4751শব্দ 2026-03-04 16:03:48

জৌলিন ও ইয়ামাদা বিদায় নেওয়ার পর, তিনি তদন্ত দপ্তরে ফিরে এলেন।

"গোলকধাঁধা, ভেতরে আসো!" জৌলিন ওপরতলার দিকে উঠতে থাকা গোলকধাঁধাকে ডেকে বললেন।

"টিম লিডার!" গোলকধাঁধা সোজা হয়ে জৌলিনের ডেস্কের সামনে দাঁড়াল।

"এখন থেকে আমি তোমাকে তদন্ত দপ্তরের প্রথম ইউনিটের প্রথম গ্রুপের ভারপ্রাপ্ত গ্রুপ প্রধান নিযুক্ত করছি। আগামীকাল দপ্তরপ্রধানের সঙ্গে কথা বলব, আনুষ্ঠানিকভাবে কাগজপত্র হলে তুমি স্থায়ী গ্রুপ প্রধান হবে।" জৌলিন চেয়ারে বসলেন।

"ধন্যবাদ, টিম লিডার!" গোলকধাঁধা উত্তেজিত কণ্ঠে বলল।

"এখনই তুমি আমাদের প্রথম ইউনিটের সবাইকে নিয়ে গোপনে আমার বাড়িতে প্রবেশ করো।"

"তারা তোমার বাড়িতে কী করবে?" গোলকধাঁধা কিছুই বুঝতে পারল না।

"আমার বাড়িতে ওত পেতে থাকবে, শিকার ফাঁদে পড়ার অপেক্ষায়।"

গোলকধাঁধা দ্বিধা করে বলল, "তোমার বাবা-মা আমাদের তাড়িয়ে দেবেন না তো?"

"আমার বাবা-মা বাইরে গিয়েছেন, তোমরা কাউকে তাদের সেজে বসাতে পারো। তোমাদের প্রস্তুতির জন্য দুই ঘণ্টা সময় দিলাম, আমি সাতটায় বাড়ি ফিরব। যেন কেউ টের না পায়!" জৌলিন হাত নেড়ে বিদায় জানালেন।

"ঠিক আছে, টিম লিডার, নিশ্চিন্তে দায়িত্ব পালন করব।" গোলকধাঁধা খুশিমনে বেরিয়ে গেল।

জৌলিন সিগারেট বের করলেন, কিন্তু পকেটে লাইটার পেলেন না।

তিনি ডাস্টবিন থেকে একটা লাইটার কুড়িয়ে নিয়ে জ্বালালেন।

একটু ধোঁয়া টেনে, জৌলিন সোফায় বসে ধোঁয়ার গোলা দেখতে দেখতে ভাবনায় ডুবে গেলেন।

দেখা যাচ্ছে, চুংতুং-এর সঙ্গে শত্রুতা আরও গভীর হচ্ছে, পুরোনো রাগ মেটেনি, তার ওপর নতুন রাগ জন্ম নিয়েছে।

তবে এতে সুবিধাও হয়েছে, সকালে যারা শহীদ হয়েছিলেন, তাদের রক্তের ঋণ নিজের ঘাড়েই নিয়েছেন জৌলিন। চুংতুং-এর সঙ্গে শত্রুতাও যোগ হয়েছে, ইয়ামাদা নিশ্চয়ই তাঁকে অটল বিশ্বাসঘাতক বলে মনে করবে।

কারণ দুই পক্ষই তাঁকে মেরে ফেলতে চায়, তাঁর সামনে আর কোনো পথ নেই, শুধু জাপানিদের সঙ্গে থেকেই বিশ্বাসঘাতক হওয়ার পথটাই খোলা।

এমন সময় দরজায় কড়া নাড়ল, দরজা খুলে জৌলিন ঢুকলেন।

"দপ্তরপ্রধান!" জৌলিন তৎক্ষণাৎ উঠে দাঁড়ালেন।

জৌচাং একটা চেক বের করলেন, "এখানে এক লাখ মার্কিন ডলার আছে, চাচা ও চাচীকে দিয়ে দিও।"

জৌলিন চেকটা নিয়ে সাবধানে রেখে দিলেন, "ধন্যবাদ, দপ্তরপ্রধান!"

জৌচাং বসলেন না, "সব ব্যবস্থা হয়েছে?"

"হ্যাঁ, গোলকধাঁধা আগেভাগেই লোকজন নিয়ে আলাদা আলাদাভাবে আমার বাড়িতে ঢুকে পড়েছে।"

"তুমি কখন বাড়ি যেতে চাও?"

"সাতটায়। এই সময় আমার বাড়ির বাইরে কেউ থাকে না। চুংতুং যদি নজরদারি করে থাকে, এই সময়ই হামলা করবে।"

"ভালো, তাহলে ঠিক সাতটায়। আমি লোকজনকে ছয়টা ত্রিশ মিনিটের মধ্যে জায়গা নিতে বলব।"

বলেই জৌচাং চলে গেলেন।

জৌলিন সময় দেখে নিলেন, এখন ছয়টা দশ।

আজ ইয়ামাদার কারণে চুংচাংলৌ-তে কিছুই খাওয়া হয়নি, পেটটা ফাঁকা লাগছে।

তিনি ক্যাফেটেরিয়ায় গিয়ে এক প্লেট খাবার অর্ডার দিলেন।

সাধারণত কখনও ক্যাফেটেরিয়ায় না আসা জৌলিনকে দেখে গোপন দপ্তরের প্রধান ইয়াং ইউ-র খুব কৌতূহল হলো।

ইয়াং ইউ, তেইশ বছর বয়সী, সুঝৌর মেয়ে, দেখতে খুবই সুন্দর। পেছনে শক্তিশালী পরিবার, মিংঝু শহরের জাপান-সহযোগী মেয়রের আত্মীয়।

সে প্লেট হাতে নিয়ে জৌলিনের টেবিলে এসে বসল।

"জৌ টিম লিডার, পদোন্নতি পেয়ে দাওয়াত না দিয়ে, বরং ক্যাফেটেরিয়ায় এসে অবস্থা বোঝার চেষ্টা করছেন, না কি?"

"কিছুই না, আজ একটা অভিযান আছে!" জৌলিন গোগ্রাসে খাচ্ছিলেন।

"কী অভিযান?" ইয়াং ইউ নির্লিপ্তভাবে বলল।

"আমার বাড়িতে ওত পাতছি, চুংতুং আসার অপেক্ষায়।" খেয়ে উঠে চপস্টিকস রেখে জৌলিন ক্যাফেটেরিয়া ছেড়ে গেলেন।

ইয়াং ইউ বিস্ময়ে তাকিয়ে রইল, চপস্টিকস পড়ে গেলেও খেয়াল করল না।

হঠাৎ সে উঠে দ্রুত বেরিয়ে গেল।

জৌলিন গাড়ি চালিয়ে নিজের বাড়িতে ফিরে এলেন, দরজা খুলে, বন্ধ করে, সবকিছু খুব স্বাভাবিকভাবে করলেন।

গাড়ি থেকে নেমে দ্রুত ঘরে ঢুকে পড়লেন।

এদিকে, জৌলিনের বাড়ির পেছনের একটি বাড়ি থেকে এক জোড়া দূরবীন দিয়ে তাঁর বাড়ি লক্ষ্য করা হচ্ছিল।

"কোনো অস্বাভাবিকতা দেখেছ?" একজন মধ্যবয়সী জিজ্ঞেস করল।

"টিম লিডার, সব স্বাভাবিক। আর কাউকে দেখা যায়নি।" পর্যবেক্ষক উত্তর দিল।

তারা চুংতুং-এর অ্যাসাসিনেশন টিম, চুংতুং সদর দপ্তরের নির্দেশে বিশ্বাসঘাতক জৌলিনকে হত্যা করতে এসেছিলো।

সাতটা পাঁচ মিনিটে, রাত পুরোপুরি ঘনিয়ে এসেছে।

আজ আকাশে তারার দেখা নেই, চাঁদও কালো মেঘে ঢাকা।

শহরজুড়ে আলো ছাড়া অন্য কিছু নেই।

জৌলিনের বাড়ির আশপাশে বাড়িঘর কম, তাই প্রতিটি বাড়ির আলোও অন্ধকারকে ঠেকাতে পারছে না।

ছয়টি ছায়ামূর্তি বাড়ির পেছনের ছোট ভবন থেকে বেরিয়ে নীরবে জৌলিনের বাড়ির দিকে এগোতে লাগল।

"তার বাবা-মাসহ সবাইকে খতম করো!" মধ্যবয়সী ব্যক্তি আদেশ দিল।

"ঠিক আছে!" ছয় জন তিনটি দলে ভাগ হয়ে গেল।

প্রতিটি দলে দুজন, তাদের হাতে ছিল বিশ-রাউন্ডের পিস্তল।

প্রথম দল দেয়াল টপকে উঠান পেরিয়ে দরজা খুলল।

দ্বিতীয় দল প্রবেশ করে প্রথম দলের সঙ্গে ছোট বাড়ির দিকে এগোল, তৃতীয় দলের একজন বাইরে, একজন ভেতরে উঠানের গেট পাহারা দিল।

বাড়ির ভেতরের কেউ কিছু টের পায়নি, ঘর থেকে গ্রামোফোনের আওয়াজ আসছিল।

মধ্যবয়সী ব্যক্তি ইশারা করতেই প্রথম দল দরজা ঠেলে একজন ভেতরে ঢুকল।

এ সময় উঠানের বাইরে গুলির শব্দ, বাইরে পাহারায় থাকা চুংতুং-এর লোক গুলিতে মারা পড়ল।

উঠানের ভেতরের পাহারাদার চিৎকার করল, "টিম লিডার, ওত পেতে রাখা হয়েছে। দ্রুত পিছু হটো!"

ছোট বাড়ির দরজায় দাঁড়ানো মধ্যবয়সী ব্যক্তি গুলির শব্দে চমকে গেল, সঙ্গীর চিৎকারে বুঝল বাইরে ঘিরে ফেলা হয়েছে, বেরোলেই অসংখ্য বন্দুকের মুখে পড়তে হবে।

"দ্রুত! ভেতরে ঢুকে সবাইকে জিম্মি করো!" সে চেঁচিয়ে উঠল।

তিনজন একসঙ্গে ছোট বাড়ির ভেতরে ঢুকে পড়ল।

এ সময় ঘরের সব আলো জ্বলে উঠল, দ্বিতীয় তলা থেকে অস্ত্রধারী তদন্ত দলের সদস্যরা বেরিয়ে এল।

"স্বাগতম! অস্ত্র ফেলে দাও, আমাদের সঙ্গে এক পেগ খাবে নাকি?" জৌলিনও দ্বিতীয় তলায় হাজির, হাতে এক গ্লাস মদ।

"জৌলিন, তুমি কীভাবে জানলে আমরা আজ রাতেই আসব?" মধ্যবয়সী ব্যক্তি জিজ্ঞেস করল।

"তোমাদের চুংতুং-এর গুপ্তচর আছে বলেই তো! কে আসবে, কীভাবে আসবে, সবই জানা।" জৌলিন গ্লাস ঘুরাতে ঘুরাতে বলল।

"তোকে আজই মেরে ফেলব!" প্রথম দলের একজন বন্দুক তুলে জৌলিনের দিকে গুলি ছুড়ল।

গোলকধাঁধা আগে থেকেই সতর্ক ছিল, তিনজন একসঙ্গে গুলি করল, ছেলেটা গুলিবিদ্ধ হয়ে মাটিতে লুটিয়ে পড়ল।

"অস্ত্র ফেলে দাও! আত্মসমর্পণ করো! এটাই তোমাদের একমাত্র পথ!" জৌলিন মৃত চুংতুং সদস্যের দিকে ইঙ্গিত করে বলল, "না হলে, ওর মতো অবস্থা হবে। তিন গুনবো, না মানলে, সবাই মরবে!"

"এক..." জৌলিন গ্লাস ঘুরাতে লাগল।

বাকিরা একে অপরের দিকে তাকিয়ে টিম লিডারের নির্দেশের অপেক্ষা করল।

পঁচিশটি বন্দুকের মুখে পালানো কঠিন।

"দুই..." বলতেই উঠানের গেটে গুলির শব্দ, ভেতরের পাহারাদারও খতম।

"আমি আত্মসমর্পণ করছি!" মধ্যবয়সী লোক বন্দুক ছুড়ে দিল।

বাকিরা টিম লিডারকে দেখে বন্দুক ফেলে দিল।

"সোফার কাছে গিয়ে দাঁড়াও।" জৌলিন তাদের অস্ত্র থেকে দশ মিটার দূরে দাঁড়াতে বলল।

তারা তাই করল। জৌলিন গোলকধাঁধাকে বললেন, অস্ত্র নিয়ে আসামিদের ধরে ফেলো।

এরপর বাইরে থেকে জৌচাং লোকজন নিয়ে ছুটে এলেন, তিনজন আসামিকে বেঁধে বের করা হচ্ছিল।

মৃতদেহও বাইরে নিয়ে যাওয়া হচ্ছিল।

জৌচাংকে দেখে জৌলিন স্যালুট করলেন, "জবাব দপ্তরপ্রধান, তিনজন জীবিত ধরা হয়েছে, একজন গোঁয়ার মারা গেছে।"

জৌচাং খুশি হয়ে বললেন, "তুমি আবার কৃতিত্ব দেখালে! চলো, সবাই ফেরত চলো! রাতভর ব্যস্ত থাকতে হবে, হঠাৎ জিজ্ঞাসাবাদ!"

সবাই জৌলিনের বাড়ি ছেড়ে চলে গেল।

এরপর থেকে জৌলিন আর কখনও ওই বাড়িতে থাকেননি।

রাত, নয়টা বাজে, হানকৌ রোডের এক ওষুধের দোকানের ভেতরের উঠানে তিনজন বসে আছে।

দু’জন পুরুষ, একজন নারী—নারীটি তদন্ত দপ্তরের গোপন দপ্তরের প্রধান ইয়াং ইউ।

"আমি তো খবর পেয়েই জানিয়েছিলাম ফাঁদ পাতছে, তুমি তাদের থামাতে বলোনি?" ইয়াং ইউ চোখ লাল করে বলল।

"আমি যখন পৌঁছালাম, এলাকা ইতিমধ্যে গোয়েন্দারা ঘিরে ফেলেছিল, ঢুকতে পারিনি। বন্দুক ফাটানোর আগেই ওরা অভিযান শুরু করে দিয়েছিল।" ত্রিশ বছর বয়সী এক পুরুষ যন্ত্রণায় বলল।

"ঘটনাস্থলের খবর জানো?" ইয়াং ইউ জিজ্ঞেস করল।

"তিনজন নিহত, তিনজন ধরা। আরেকটা রক্তের ঋণ যোগ হলো।" মাঝখানে বসা দলনেতা বলল।

"আর ঝুঁকি নেয়া যাবে না! শুধু একটি জৌলিনের জন্য আমরা দশজন সাহসী যোদ্ধা হারিয়েছি।" ইয়াং ইউ চিৎকার করল।

"আমি উপরে রিপোর্ট করব, পরবর্তী নির্দেশের জন্য অপেক্ষা করব।" দলনেতা উঠে গেলেন।

ইয়াং ইউ ঘরটা দেখে বলল, "ধরা পড়া লোকেরা এই যোগাযোগ কেন্দ্রের কথা জানে?"

ত্রিশ বছর বয়সী পুরুষ মাথা নাড়ল, "না। আমি তাদের সঙ্গে যে জায়গায় যোগাযোগ করি, ওটা ইতিমধ্যেই বাদ দিয়েছি, এখানকার খোঁজ পাবে না।"

"কিন্তু তারা তোমাকে চেনে!" ইয়াং ইউ তাকালেন তার দিকে।

"আমি লুকিয়ে থাকব, খুঁজে পাবে না।"

"লুকিয়ে থাকা নিরাপদ নয়, সবচেয়ে ভালো হবে মিংঝু শহর ছেড়ে সদর দপ্তরে ফিরে যাওয়া।" ইয়াং ইউ দীর্ঘশ্বাস ফেললেন, "দুঃখ এই যে, ওপরওয়ালারা আমাদের কষ্ট কিছু বোঝে না।"

ত্রিশ বছর বয়সী লোক বলল, "তারা কি আমাদের ঝুঁকি নিয়ে ভাবে!"

এ সময় দলনেতা ফিরে এলেন, "সদর দপ্তরের নির্দেশ, জৌলিনকে লক্ষ্য করে সব হত্যা প্রচেষ্টা আপাতত স্থগিত। সন্দেহ করা হচ্ছে, প্রতিবারের হত্যাচেষ্টা জাপানি গোয়েন্দাদের কাছে কেউ না কেউ খবর পাচার করছে। এতে অনেক মানুষ মারা পড়ার আশঙ্কা আছে। এখন সবচেয়ে জরুরি হচ্ছে এ বিশ্বাসঘাতক গুপ্তচরকে খুঁজে বের করা।"

ঘরের সবাই হাঁফ ছেড়ে বাঁচল, ওপরওয়ালার চাপ তাদের দম বন্ধ করে দিচ্ছিল।

"আমার ব্যবস্থা কী?" ত্রিশ বছর বয়সী লোক জিজ্ঞেস করল।

"ধরা পড়া তিনজন তোমাকে চেনে, তাই অবশ্যই মিংঝু শহর ছাড়তে হবে। ওরা কথা বলার আগেই তোমাকে সরিয়ে দিচ্ছি।"

তিনজন দুই দিক দিয়ে যোগাযোগ কেন্দ্র ছেড়ে গেল।

এদিকে তদন্ত দপ্তরে রাত হলেও আলো জ্বলছে, মনে হয় না এখনো রাত হয়েছে।

বেজমেন্টের জিজ্ঞাসাবাদ কক্ষে দুই ঘণ্টা আগে ধরা পড়া চুংতুং সদস্যদের জেরা চলছে।

প্রবেশের পরেই চুংতুং অ্যাসাসিনেশন টিমের টিম লিডারকে নির্যাতন করা হয়েছিল, তাকে ওপরতলায় তোলা হলো।

"নাম?" জেরা করছেন হিয়াং হুয়া, জৌচাং ও জৌলিন পর্যবেক্ষণ কক্ষে বসে সব দেখছেন।

"ওয়াং জে," টিম লিডার নির্জীব কণ্ঠে বললেন।

"পদবি?" হিয়াং হুয়া জানেন, এবার আর সে গোঁয়ার থাকবে না।

"চুংতুং-এর অ্যাসাসিনেশন টিমের টিম লিডার।"

"মিংঝু শহরে আসার নির্দিষ্ট কাজ কী?" হিয়াং হুয়া সিগারেট ধরিয়ে দিলেন।

"বিশ্বাসঘাতক জৌলিনকে হত্যা করা!" ওয়াং জে এক টান দিয়ে কিছুটা সামলে নিলেন।

"কে পরিকল্পনা করেছিল?" হিয়াং হুয়া সিগারেট হাতে ধোঁয়ার ফাঁকে তাকালেন।

"চুংতুং মিংঝু শহরের বিশেষ দলের দলনেতা ব্ল্যাক ক্যাট।"

"তুমি ব্ল্যাক ক্যাটের যোগাযোগের উপায় ও ঠিকানা জানো?"

"সে খুব সাবধানী! শুধু লোক পাঠিয়ে যোগাযোগ করত, নিজে সামনে আসেনি।" ওয়াং জে এক নিঃশ্বাসে গ্লাসের পানি শেষ করল।

"তাহলে, যে তোমার সঙ্গে যোগাযোগ করত, তার কথা জানো তো?"

"জানি! জিনান রোড, ৩৬ নম্বর, একটী স্নানঘর!" ওয়াং জে একটু ইতস্তত করলেও দ্রুত বলে ফেলল।

হিয়াং হুয়া দ্রুত পর্যবেক্ষণ কক্ষে ছুটে গেলেন, "দপ্তরপ্রধান! আমি স্নানঘরে অভিযান চালাতে চাই।"

জৌচাং মাথা নাড়লেন, "ওয়াং জেকে সঙ্গে নিয়ে যাও, চেনার জন্য।"

"ঠিক আছে! দ্বিতীয় ইউনিট, জরুরি সমাবেশ!" হিয়াং হুয়া ছুটতে ছুটতে চিৎকার করলেন।

হিয়াং হুয়ার উৎসাহ দেখে, জৌচাং জৌলিনের কাঁধে হাত রেখে বললেন, "আমি তোমার ওপর রাগ করব না তো এ অভিযান হিয়াং হুয়াকে দিয়েছি বলে?"

জৌলিন মাথা নাড়লেন, "তা কেন? একা সব নিতে চাই না; সবার সঙ্গে ভাগ করলে কেউ আমার পেছনে গুলি ছুড়বে না।"

"তাহলে নিশ্চিন্ত! চলো, ওপরে গিয়ে ওদের ভালো খবরের অপেক্ষা করি।"

জৌচাং নেতৃত্বে সবাই সভাকক্ষে গেলেন।

জৌলিন আর ঘুম সামলাতে পারলেন না, চেয়ারে হেলান দিয়ে ঘুমিয়ে পড়লেন।

স্বপ্ন দেখছিলেন, হঠাৎ জেগে উঠলেন।

মূলত, হিয়াং হুয়া ফিরে এসে সভাকক্ষের দরজা ঠেলে ঢোকার শব্দে জাগলেন।

হিয়াং হুয়ার সঙ্গীরা একটা ট্রান্সমিটার টেবিলে রাখল।

"ধরা পড়ল কে?" জৌলিন জিজ্ঞেস করলেন।

"পালিয়ে গেছে! আমরা পৌঁছানোর আগেই কেউ ছিল না। পাশে জিজ্ঞেস করলাম, তারা বলল—বিকেল ছয়টার পর থেকেই স্নানঘর বন্ধ, তালা দেয়া হয়েছে।" হিয়াং হুয়া বিরক্তিতে বললেন।

জৌচাং বললেন, "সম্ভবত সে ওয়াং জের পেছনেই ছিল, আসলে ওয়াং জেকে আড়াল করার ছলে নিজেই পালিয়েছে।"

জৌলিন বললেন, "চালাক তো বটেই! বিপদ ঘটার পর আর ফিরেনি, ট্রান্সমিটারও ফেলে দিয়েছে, না হলে বাড়িতেই ধরে পড়ত।"

জৌচাং বললেন, "যতদিন সে মিংঝু শহরে আছে, একদিন ধরা পড়বেই। আজ ভালো সাফল্য হয়েছে, সবাই ক্লান্ত, বাড়ি ফিরে বিশ্রাম নাও। জৌ টিম লিডার বাড়ি ফিরবে না, দপ্তরের অতিথি ঘরে বিশ্রাম নাও।"

জৌলিন অতিথি ঘরের সোফায় বসে ধোঁয়ার কুন্ডলী তুলতে তুলতে ভাবলেন।

এখন সবচেয়ে জরুরি হলো বাবা-মাকে আমেরিকায় পাঠানো, ওখানেই নিরাপদ।

জৌলিন ফোন তুলে ইয়ামাদা দেওয়া নম্বরে ডায়াল করলেন।

"লিন, তুমি তো ঠিক আছো তো?" ওপার থেকে বাবার উৎফুল্ল কণ্ঠ।

দেখা যাচ্ছে, বাবা-মা জানতেন বাড়িতে হামলার চেষ্টা হয়েছে, তাই জৌলিনের ফোনের অপেক্ষায় ছিলেন।

"আমি ঠিক আছি! তোমরা এখনো ঘুমাওনি? রাত তো বারোটা বেজে গেছে।"

"তোমার চিন্তায় ঘুম আসেনি! ইয়ামাদা সন্ধ্যা সাতটায় এখান থেকে গেছে, সে বলল, তুমি আমাদের আমেরিকায় পাঠাতে চাইছো।"

"এটা আমারই পরিকল্পনা। মিংঝুতে তোমরা নিরাপদ নও, আর আপনি তো জাপানে যেতে চান না।" জৌলিন বাবার মতামত জানতে চাইলেন।

"ডাকাতরা আমার বাড়ি দখল করেছে, আমি কেন ওদের দেশে যাব?" বাবা রাগে বললেন।

জৌলিন তাড়াতাড়ি সান্ত্বনা দিলেন, "তাই তো তোমাদের আমেরিকায় পাঠানোর সিদ্ধান্ত নিয়েছি।"

"তাতে তো অনেক খরচ।" বাবা দুশ্চিন্তা করলেন।

"আজ জৌচাং বাধ্য হয়ে এক লাখ ডলার দিলেন। আমার হাতেও আছে এক লাখ ডলার। আমেরিকায় গিয়ে চুপচাপ একটা জায়গায় ছোট খামার কিনে নেবেন। মনে রাখবেন, কারও সঙ্গে যোগাযোগ করবেন না। আমি আশঙ্কা করি, ওরা আমেরিকা পর্যন্ত খুঁজতে পারে।" জৌলিন শুধু সংক্ষেপে বললেন, বিস্তারিত পরে বলবেন।

"বুঝেছি! কাল দেখা হবে।" বাবা ফোন রেখে দিলেন।