অধ্যায় একশত বত্রিশ: অনুমান সঠিক

ক্ষতি সই করেও গাড়ি ভাড়া দিতে হবে, শুধু 日谍-এর উপরে না, সাধারণ মানুষের মধ্যেও সন্দেহের সুযোগ অনেক বেশি। কাজের সঙ্গে মিলিয়ে,許青云 মোটামুটি তাদের উদ্দেশ্য বুঝতে পারলেন।

“এই দুই পরিবারের ঠিকানা আমাকে চিহ্নিত করে দাও।”

মানচিত্রের কাছে এসে許青云 আদেশ দিলেন,方来宝 সঙ্গে সঙ্গে কলম তুলে দুই স্থানে বৃত্ত এঁকল।

এই দুই পরিবারের মধ্যে কিছুটা দূরত্ব ছিল।

কিন্তু廖文廷-এর কোম্পানির দূরত্বের দিক থেকে প্রায় সমান, একটা বাড়ি পূর্ব দিকে, আরেকটা উত্তর দিকে।

“ছবির তদন্ত কেমন চলছে?”

許青云 হঠাৎ জিজ্ঞাসা করলেন, এখন তাঁর আরও মানুষ দরকার, যদি নিজের লোক কম হয়,許占杰-এর কাছ থেকে সাহায্য নিতে হবে।

কাজটা গুরুত্বপূর্ণ, আগে 日谍-কে ধরা।

“এখনো খুঁজছি, ২৩ জনের মতো মিল আছে, কিন্তু আসল লোকরা পাওয়া যায়নি।”

এই সময় 左金方 খুব মনোযোগ দিয়ে কাজ করছেন, তদন্ত করে ২০ জনের বেশি লোক শনাক্ত করেছেন, আদেশ অনুযায়ী প্রতিটি ব্যক্তির পায়ের ছাপ 左金方 নিজে নিশ্চিত করে ছবি তুলেছেন,許青云 ইতিমধ্যে ১৮ জনের পরীক্ষা করেছেন।

এইবার ভাগ্য মোটামুটি, ১৮ জনের ছবিতে আগের পায়ের ছাপ দেখা যায়নি।

বাকি দুইজন সাইকেলে চেপে ফোন করেছেন, তাদের চলাচলের এলাকা বড়, তাই তদন্তের পরিধিও অনেক বেড়েছে।

“খুঁজতে থাকো, কাজ বন্ধ করা যাবে না।”

許青云 হালকা মাথা নাড়লেন, 日谍 খুঁজে পাওয়াই সবচেয়ে জরুরি, 左金方 দলের লোক এখন বের করা যাচ্ছে না,燕鸣-এর দিক থেকে কিছু লোক পাঠাতে হবে।

মানুষ কম, কিন্তু আগের অভিজ্ঞতা আছে, তদন্ত কঠিন নয়।

“燕鸣-কে জানাও, তার লোকের অর্ধেক পাঠাও এই দুই পরিবারের আশেপাশে তদন্ত করতে, আগের মতো, একক বা দম্পতি যারা চার বছর ছয় মাস থেকে পাঁচ বছর আগে 南京-এ এসেছে, যাদের সুনাম ভাল, কিন্তু প্রতিবেশীরা খুব কমই জানে।”

許青云 তদন্তের নির্দেশ দিলেন, তিনি সন্দেহ করেন 日谍 এই দুই পরিবারের আশেপাশে থাকে, কোনো জরুরি পরিস্থিতিতে廖文廷 হালকা গাড়ি দিয়ে সংকেত দিতেন তাদেরকে।

কিভাবে সংকেত দিতেন, ধরতে পারলেই জানা যাবে।

তবে許青云 মোটামুটি অনুমান করতে পারছেন, হয় চোখে পড়ার মতো কিছু লাগিয়ে রাখে, অথবা হালকা গাড়ি কোনো স্থানে বেঁধে রাখে, বা গাড়িতে কোনো সমস্যা তৈরি করে।

廖文廷 নিজে সরাসরি হাজির হন না, নিজের লোককে পাঠিয়ে কাজ করান।

এভাবে জরুরি বার্তা পাঠালে廖文廷 নিরাপদ থাকেন, তিনি গোপনে নজর রাখেন, গাড়িওয়ালা ধরা পড়লে বা কেউ ধরা পড়লে সঙ্গে সঙ্গে রিপোর্ট করেন।

এটাই 日谍-এর পরিচিত কৌশল।

“হ্যাঁ।”

方来宝 সঙ্গে সঙ্গে আদেশ মেনে নিলেন, তিনি বুঝতে পারছেন, দলনেতা নতুন কোনো সূত্র পেয়েছেন, এটা তার আবিষ্কার।

অবশ্যই, ক্ষতি করে ব্যবসা করার পিছনে অবশ্যই কোনো গোপন কারণ আছে।

কেসের অগ্রগতি ভালো, বাকি দুইজন নিয়ে চিন্তা করার দরকার নেই, তারা 南京-এ থাকলেই, তাদের খুঁজে পাওয়া সময়ের ব্যাপার।

পুরস্কারের জন্য ছোটখাটো দুষ্কৃতিকারী এবং গশতিপালদের উৎসাহ বেশ ভালো, সামরিক গোয়েন্দাগিরি বিভাগও মিটিং-এ সরাসরি টাকা দেয়, একজনকে ধরলেই যাচাই করে সঙ্গে সঙ্গে টাকা দেয়, যা তাদের মনোযোগ বাড়িয়েছে।

“দলনেতা, আপনি এলেন।”

বিকেলে許青云 নজরদারি স্থানে এলেন।

燕鸣-র অধীনে পাঁচ জন পাঠানো হয়েছে, তিনি নিজে দুইজন নিয়ে কোম্পানির ওপর নজর রাখছেন, আর দুইজন廖文廷-এর বাসার আশেপাশে।

“এখানে আমি তদন্ত করা কর্মচারীদের তথ্য, এখনও পুরো হয়নি।”

燕鸣 আরেকটি কাগজ বের করলেন, এতে廖文廷 কোম্পানির কর্মচারীদের তথ্য, মূলত কোম্পানির অভ্যন্তরের লোক এবং কিছু গাড়িওয়ালা।

গাড়িওয়ালা বলতে ধৃতশ্রমিক থেকে একটু ভালো,南京-এর গাড়িওয়ালাদের অবস্থা এখন祥子-র মতো খারাপ নয়, কিন্তু বেশি ভালোও নয়।

祥子 তাদের জীবনের প্রতিচ্ছবি।

“ভালো কাজ করেছ, এই কয়েক দিন কঠোর পরিশ্রম করেছ।”

許青云 প্রশংসা করলেন,燕鸣 সবার থেকে সবচেয়ে বেশি ক্লান্ত, নিজের লোকদের দিয়ে নজরদারি চালাতে হয়, পাশাপাশি廖文廷-এর সব তথ্য নিজে তদন্ত করতে হয়।

তিনি একাই সব করতে পারতেন না,方来宝 তাকে বাইরের তদন্তে সাহায্য করেন, শেষে ভাড়ার সমস্যাটি বের করেন।

“কী ব্যাপার, যতই ক্লান্ত হও, যদি লোক ধরে ফেলতে পারি, সবই মূল্যবান।”

燕鸣 হেসে বললেন,許青云 পাশেই দাঁড়িয়ে তার তদন্তের কাগজ পড়ছেন।

কোম্পানি ছোট, কর্মচারী কম, গাড়িওয়ালাদের বাইরে তিনজন: মালিক, হিসাবরক্ষক এবং একজন মেরামতকারী।

মেরামতকারী মূলত গাড়ি ঠিক করার জন্য, হালকা গাড়ি প্রতিদিন বাইরে থাকে, বিভিন্ন খণ্ডাংশ দ্রুত নষ্ট হয়, যদি গাড়ি খারাপ হয়, গাড়িওয়ালা সেই দিন টাকা আয় করতে পারে না, এমনকি ক্ষতিও হতে পারে।

বাইরে গাড়ি ঠিক করানো বেশ খরচ বেশি, কোম্পানির মেরামতকারী থাকায় খরচ কম।

廖文廷 নিজেও গাড়ি মেরামত করতে পারেন।

মেরামতকারীর মধ্যে কোনো অসঙ্গতি নেই, তিনি 南京 শহরের পার্শ্ববর্তী গ্রাম থেকে, ছোটবেলা থেকে এখানে, কোম্পানি শুরু থেকে আছেন, সবচেয়ে বেশি সময় ধরে কোম্পানিতে কাজ করছেন।

হিসাবরক্ষক廖文廷 পরে নিয়োগ দিয়েছেন, মূলত ভাড়া আদায়ের কাজে।

গাড়িওয়ালা বেশির ভাগই নিম্নবর্গের মানুষ, জীবিকা নির্বাহের জন্য প্রতিদিন কঠোর পরিশ্রম করেন, ত্রিশ বছর বয়সে যেন পঞ্চাশ বছর বয়সী, কিন্তু কোনো সম্পদ জমাতে পারেন না, বসন্ত উৎসবে ভালো কিছু খেতে পারা, পরিবারে নতুন কাপড় দেওয়া, তাদের সবচেয়ে বড় আনন্দ।

“গোপন শ্রবণ যন্ত্র লাগানো হয়েছে?”

“হ্যাঁ, কোম্পানি দিকেই আছে।”

燕鸣 মাথা নাড়লেন,廖文廷 বাড়িতে কম থাকেন, তাই লাগানো হয়নি।

কোম্পানিতে গোপন শ্রবণ যন্ত্র লাগানো সহজ নয়, তারা রাতে চুপচাপ ঢুকে যন্ত্র বসিয়েছে।

এখন একজন সেখানে কাজ করছেন।

শ্রবণ পয়েন্ট এবং নজরদারি পয়েন্ট আলাদা, একসাথে রাখা ভালো, কিন্তু কখনো কখনো আলাদা রাখা লাগে, যেমন এবার।

নজরদারি পয়েন্ট কোম্পানির প্রবেশদ্বার থেকে দূরে, গোপন যন্ত্র কাছাকাছি বসাতে হয়, তার তার দীর্ঘ হলে শ্রবণ কম পড়ে।

শ্রবণ করতে মানুষকে দেখতে হয় না, শুধু শুনতে হয়,燕鸣 একটি হালকা গাড়ি কোম্পানির পাশে এক পরিবারের বাড়ি ভাড়া নিয়ে সেখানে শ্রবণ পয়েন্ট বসিয়েছেন।

একজনই পর্যাপ্ত, সব তথ্য রেকর্ড হয়, রেকর্ডিং করাই বড় খরচ, মানুষের খরচের চেয়েও বেশি।

“দলনেতা, এটি李家-এর桂花糕, একবার খান।”

許青云 উঠে যাওয়ার সময়燕鸣 তাড়াতাড়ি মিষ্টির বাক্স নিয়ে এলেন, তিনি কখনো নিজের লোকদের অবহেলা করেন না, নজরদারি কাজ একঘেয়েমি, তাই নিজে থেকে কিছু খাবার ও মিষ্টি কিনে দেন, যাতে সবাই উৎসাহ পায়।

燕鸣 এই দলের নেতা, একদলেই তিনি নিজের অবস্থান পাকা করে ফেলেছেন, সদস্যরা তাঁকে বিশ্বাস করে।

তবে সবচেয়ে পছন্দ তাদেরকে燕鸣-এর আগের কেসের গল্প শোনা,許青云 তিয়ানজিনে অনেক 日谍 ধরেছেন, 南京-এ এসে আরও বেশি ধরে চলেছেন, সবাই শুনে উত্তেজিত হয়ে ওঠে।

তাদের দলনেতা এতই তরুণ, কেউ ভাবতে পারেনি এত দক্ষ, এত 日谍 ধরা।

燕鸣 এসব কথা বলার উদ্দেশ্য許青云-এর মর্যাদা বাড়ানো, যাতে সবাই দলের নেতা থেকে ভয় পায়, তখনই তিনি 情报四组-কে ভালোভাবে নিয়ন্ত্রণ করতে পারবেন।

“স্বাদ সত্যিই ভালো।”

許青云 এক টুকরো নিয়ে খেয়ে দেখলেন,燕鸣 খুশি হয়ে হাসলেন।

“তোমরা কাজ করো, আমি 左金方-এর কাছে যাই।”

許青云 উঠে দাঁড়ালেন,左金方-এর কাছে নজরদারি পয়েন্ট নেই, তিনি নিজে হাতে লোক নিয়ে রাস্তা ধরে ঘুরেন।

এ ধরনের কাজ তার কাছে বিশেষ কিছু নয়, আগে তিনি তিয়ানজিনে থাকতেন, প্রতিদিন এলাকায় ঘুরে বেড়াতেন, এখনকার কাজের মতো।

“青云哥, আপনি কীভাবে এলেন?”

অর্ধ ঘণ্টা খুঁজে許青云 左金方-কে পেলেন,郑继明 খুব সতর্ক, পাশে থেকে নজর রাখছেন, হাতে সব সময় কোমরে।

গাড়িতে একটা লম্বা বন্দুকও আছে, জরুরি পরিস্থিতির জন্য।

“কেমন চলছে তদন্ত?”

許青云 হাসলেন,左金方 মুখে ক্লান্তি, দেখা যাচ্ছে মনোযোগ দিয়েছেন।

“আরও তিনজন পেলাম, অন্য চারজনের ছবি তুলেছি, ধুয়ে দেখিনি।”

左金方 ক্যামেরা বের করলেন, এখন আগের মতো দ্রুত নয়, কিন্তু প্রতিদিন নতুন কেউ মিলছে।

“ক্যামেরা দাও, আমি ধুয়ে আনব।”

許青云左金方-কে আর কারো পাঠাতে চাইলেন না, তাদের দশজনের মতো লোক, তদন্ত এলাকা অনেক বড়।

প্রতিটি এলাকায় নিশ্চিত হতে হবে ছবির মতো সবাই মিলেছে কি না, তারপর ছাড়তে হবে।

কাজের ভুল হলে 日谍 পালিয়ে যাবে।

“青云哥, এখনও ছবি শেষ হয়নি।”

左金方 ক্যামেরা দেখলেন, কয়েকটা ফ্রেম অবশিষ্ট।

許青云 হাসলেন, 左金方 ছোটবেলা থেকে সাশ্রয়ী, এই অভ্যাস সামরিক 情报处-এও বজায় রেখেছেন।

“ক্যামেরা দাও।”

許青云 হাত বাড়িয়ে ক্যামেরা নিলেন, রাস্তার ধারে দাঁড়িয়ে 南京-এর রাস্তার দৃশ্য নিয়ে কয়েকটা ছবি তুললেন, অবশিষ্ট ফ্রেম শেষ করলেন।

এখন সাশ্রয় করার সময় নয়, যত দ্রুত 日谍 খুঁজে পাওয়া যাবে তত ভালো।

許青云 কাউকে ছবি তুলতে দেননি, 情报কর্মীদের ছবি গোপনীয়, যদি ফাঁস হয়ে যায়, ক্ষতি হয়।

নিজের ছবিও সাধারণত তোলেন না।

許青云 左金方-কে সঙ্গে নিয়ে যাচাই করতে পারেননি, যাচাই মূলত প্যাসিভ, যারা যাচাই করা হবে, তাদের অনুসরণ করে পায়ের ছাপ ছবি তোলা হয়।

“তাদের বেশি করে ভালো খাবার দাও, টাকা নিয়ে ভাবো না, দল তোমাদের খরচ দেবে।”

許青云 ফিল্ম নিয়ে গাড়িতে উঠলেন, যাওয়ার আগে আবার নির্দেশ দিলেন, 左金方-র তুলনায়燕鸣 লোকদের ভালো মানসিকতা তৈরি করেন, নিজের পকেট থেকে খরচ করেন।

燕鸣 অনেক টাকা খরচ করেছে মনে হলেও, লোক ধরলেই পুরস্কার দিয়ে দশ গুণের বেশি ফেরত আসে।

এই খরচ許青云 নিজেই বহন করেন।

ব্যক্তিগত তহবিল আছে, এই টাকা কিছু না।

“হ্যাঁ,青云哥।”

左金方 গাড়ির বাইরে দাঁড়িয়ে許青云-কে বিদায় দিলেন, অফিসে ফিরে許青云 সঙ্গে সঙ্গে ফিল্ম ধোয়ার ব্যবস্থা করলেন।

জরুরি ভিত্তিতে।

郑继明 দ্রুত ছবি আনলেন, তারা প্রশিক্ষণ পেয়েছেন কিভাবে ছবি ধোয়া হয়, কিন্তু郑继明 অভিজ্ঞ নয়, এবার গুরুত্বপূর্ণ কাজ, অন্য কেউ ডেকে আনলেন, পাশে থেকে নজর রাখলেন, যেন শেখা হয়।

ছবি ধোয়ার পর তিনি সঙ্গে নিয়ে ফিরে এলেন।

ছবি টেবিলে রেখে許青云 এক এক করে দেখলেন।

দুঃখজনকভাবে, সব ছবি দেখে 日谍-এর পায়ের ছাপ পাওয়া যায়নি।

左金方-র দিক থেকে কোনো সাফল্য হয়নি,燕鸣-এর দিক থেকে বড় ফলাফল।

“দলনেতা, একজন পেলাম, 米中伟, পুরুষ, একক, ৩১ বছর, চার বছর ছয় মাস আগে 南京-এ এসে নিজের 中伟商行 খুলেছেন, প্রধানত নোটবুক, পেন্সিল ব্যবসা করেন, শিক্ষা বিভাগে অনেকের সঙ্গে সম্পর্ক ভালো।”

কাজ শেষে燕鸣 ফেরত এসে রিপোর্ট দিলেন,米中伟 南京-র নন, আসার সময়廖文廷-এর সঙ্গে মেলে, একক, ব্যবসা বড়, কিন্তু ভাড়া বাড়িতে থাকেন, বাড়িতে একজন গৃহকর্মী মেয়ে।

সবই নির্দেশ করে তিনি বড় সন্দেহভাজন।

“তাড়াতাড়ি নজরদারি করো, যদি লোক কম হয়, 左金方-কে বলো সাহায্য করতে।”

許青云 সঙ্গে সঙ্গে আদেশ দিলেন, অবশেষে একজন পাওয়া গেছে, মনে হচ্ছে অনুমান ঠিক ছিল, দুই পরিবারের হালকা গাড়ি ভাড়া দেওয়ার কারণ米中伟-কে জরুরি সংকেত পৌঁছানো।

এতটাও কঠিন নয়, হালকা গাড়ি বাইরে গেলে廖文廷 কোনো কারণ করে গাড়ি পাঠাবেন।

সংকেত দেওয়ার পদ্ধতি গুরুত্বপূর্ণ নয়, লোক পাওয়া গেছে, তাদের সংকেত কাজে আসবে না।

তাদের সংকেত জানা যথেষ্ট।

জরুরি কিছু ঘটলেই ধরতে হবে।

“হ্যাঁ।”

燕鸣 আদেশ নিলেন,方来宝 সঙ্গে সঙ্গে米中伟-এর পরিচয় যাচাই করবেন, যদি মিথ্যা হয়, তাহলে নিশ্চিত日谍।

পূর্বদিকে অন্ধকার, পশ্চিমদিকে আলো,米中伟-কে খুঁজে পাওয়া গেল, অন্য বাড়ির আশেপাশেও সন্দেহজনক লোক আছে।

অর্থাৎ কমপক্ষে তিনজন日谍 ধরা পড়বে।

許青云 হতাশ হননি, পরদিন燕鸣 অন্য বাড়ির আশেপাশের সন্দেহভাজনদের খুঁজে পেলেন, এই দুই বাড়ি হালকা গাড়ি ভাড়ার মালিকের বাড়ি থেকে খুব দূরে নয়।

廖文廷 একজন পর্যবেক্ষক,情报কর্মীদের সঙ্গে তার যোগাযোগ নেই, তাই তার নজরদারি কিছুটা ঢিলেঢালা রাখা যায়।

দুই潜伏情报কর্মী বেশি গুরুত্বপূর্ণ, তাদের ওপর নজর দিলে তাদের দলের নেতা পাওয়া যাবে।

দলনেতাকে ধরলে আরও 日谍 ধরা সম্ভব, সঙ্গে রেডিও এবং পাসওয়ার্ড বই পাওয়া যাবে।

এটাই সবচেয়ে বড় সাফল্য।

南京-এ 日谍 কেবল এক বা দুই潜伏小组 রাখে না, সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ শহর, এখানে তাদের লোক সর্বাধিক।

তবে অতিরিক্ত নয়।

একটা小组 ধ্বংস করলে তাদের চোখ বা কান কমে যাবে, সব ধ্বংস করলে স্যাঁতারানোদের সনাক্ত করা যাবে, জাপানিদের 情报কাজ অনেক কমে যাবে।

যুদ্ধের সময় বড় ক্ষতি এড়ানো যাবে।

“দুটি পেলাম? খুব ভালো।”

許占杰許青云-এর রিপোর্ট পেয়ে খুব খুশি,許青云 নতুনদের নিয়ে আবার তিনজন日谍 খুঁজে পেয়েছেন।

এই তিনজন পাওয়া গেছে,許青云-এর পূর্ব অনুমান সত্য প্রমাণিত, এখনও দুইজন পর্যবেক্ষক খুঁজে পাওয়া বাকি।

একজন পর্যবেক্ষক একটি日谍小组ের ফলাফল আনতে পারে, সবাই পাওয়া গেলে কত বড় সাফল্য হবে!

許占杰 হঠাৎ আনন্দে বিমোহিত।

“স্যার, চতুর্থ দলের লোক কম, 杨组长-এর লোকগুলো সাহায্য করতে পারেন?”

許青云 নিজে জিজ্ঞাসা করলেন, এত লোক তদন্ত করতে চতুর্থ দলে লোক কম, শক্তি কম।

তিনি প্রথম দলের বা তৃতীয় দলের বদলে দ্বিতীয় দলের সাহায্য চাইলেন, তার কারণ আছে।

杨文旭 চলে যাচ্ছেন।

তিনি তিয়ানজিন যাচ্ছেন, নিজের পূর্ব情报组长-এর পদের জন্য,許占杰 吴邵书-এর সঙ্গে প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন, যে কাউকে দেবেন।

吴邵书 প্রথমে নিজের লোক থেকে副组长 করতে চেয়েছিলেন, একজনকে副组长 করে দায়িত্ব সাময়িক দিয়েছিলেন, কিন্তু কাজ সন্তোষজনক হয়নি।

অর্থাৎ দুই জন লোক হারিয়েছেন।

তিয়ানজিন特高课-এর নতুন পরিস্থিতি তদন্ত করতে পাঠিয়েছিলেন, ওরা ফাঁকা গিয়ে অবাধে তথ্য নিল,特高课-এ ধরা পড়ল।

吴邵书 রাগে ক্ষুব্ধ, তাকে বরখাস্ত করে তদন্ত করছেন,特高课-এর সঙ্গে বিরোধ চলছে, মানুষ ফিরিয়ে আনার চেষ্টা।

জাপানিরা সবসময় অনৈতিক, তাদের এলাকা থেকে লোক ধরে নিয়ে গেলে ফিরিয়ে পাওয়ার সম্ভাবনা কম,吴邵书 সিদ্ধান্ত নিলেন許占杰-এর কাছে দক্ষ নেতা চাওয়ার।

অনেক খুঁজে 吴邵书 杨文旭-কে বেছে নিলেন।

তিনি তাকে দেখেছেন,印象 ভালো,杨文旭 অবশ্য許青云-এর মতো নয়, কিন্তু অন্যদের তুলনায় ভালো।

杨文旭 কেন্দ্রের নেতা,情报组长 থেকে পদোন্নতি না পেয়ে নাম কমানো,許占杰 তাকে副站长兼情报组长 করার চেষ্টা করছেন।

副站长-এ পদোন্নতি, নিজের বিশ্বস্ত লোককে সুবিধা দিতে।

吴邵书 আপত্তি করেননি, তাঁরা ফলাফল চান,杨文旭 তিয়ানজিন স্টেশন স্থিতিশীল করতে পারলেই হবে, এখন পর্যন্ত তিয়ানজিন স্টেশনে অনেক কাজ হয়েছে, একজন স্থিতিশীল লোক দরকার।

অতিরিক্ত পরিশিষ্ট।