দ্বাদশ অধ্যায়: গুরুত্বপূর্ণ অগ্রগতি

“জুতার দোকান, তাকে জুতো বানানোর জায়গা খুঁজে বের করো, তারপর মানুষটাকেও খুঁজে পাও।”
শীঘ্রই উত্তর দিলেন许青云।王剑生ের চোখে প্রশংসার ছাপ ফুটে উঠল,许青云 যে পথে তদন্ত করছে তা একেবারে ঠিক।
“ছবিটা আমি নিয়ে যাচ্ছি, ছবি তুলে তোমার কাছে পাঠিয়ে দেব। তুমি তোমার পরিকল্পনা মতো তদন্ত চালিয়ে যাও, বেশি তাড়াহুড়ো করার দরকার নেই। খারাপ কিছু হলে, ধরো কেউ আমার ওপর গুলি চালাল, সে সুযোগে দু’দিন বিশ্রাম নেওয়া যাবে।”
বলেই হেসে উঠলেন王剑生। পরশুদিনই তাদের হামলার দিন ঠিক করা আছে। কাউকে খুঁজে না পেলে, তিনি দরজার কাছে হামলার নাটক করবেন, তারপর খবর চেপে রেখে একা নিরিবিলি সময় কাটাবেন।
“আপনি নিশ্চিন্ত থাকুন, আমি চেষ্টা করব পরশুর আগেই মামলাটা সমাধান করতে।”
许青云 কথা পুরোটা বললেন না, সময় সত্যিই কম, অযথা বেশি প্রতিশ্রুতি দিলে সেটা উল্টে বিপদ ডেকে আনতে পারে।
“খুব ভালো, আমি তোমার ওপর বিশ্বাস রাখছি। রাতে ভালো করে বিশ্রাম নাও, কাল পুরো উদ্যমে তদন্তে নেমে পড়ো।”
বলেই王剑生 উঠে দাঁড়ালেন,许青石কে সঙ্গে নিয়ে চলে গেলেন।既然 মামলা许青云কে দিয়েছেন, পুরোপুরি তার ওপর ভরসা করবেন। তিনি সাহায্য চাওয়া পর্যন্ত কেউ হস্তক্ষেপ করবেন না।
“班头,局长 চলে গেছেন?”
王剑生ের গাড়ি এখনো বেরোয়নি, তখনই অফিসে সবাই ঢুকে পড়ল, 易升 উত্তেজিত গলায় জানতে চাইল।
“চিন্তা কোরো না, মন দিয়ে কাজ করো, কৃতিত্বের ভাগ তোমাদেরও মিলবে। সবাই আগে ঘুমোতে যাও, বিশ্রাম নাও, কাল সকালে তদন্তে নামতে হবে।”
许青云 হাসলেন।刚刚局长 চলে গেছেন,许青云 এমনকি শুনলেন তিনি সবাইকে সান্ত্বনা দিয়েছেন, এরা সবাই জানে, তবু প্রশ্ন করে।
তাদের মানসিকতা许青云 বুঝতে পারেন,局长ের নজরে থাকা মামলায় সাফল্য মানেই বাড়তি কৃতিত্ব।
“আপনি নিশ্চিন্ত থাকুন, আমরা মন দিয়ে কাজ করব।”
易升 হাসিমুখে প্রতিত্তর দিলেন, সবাই উৎফুল্ল হয়ে ফিরে গেলেন ডরমিটরিতে। এই ক’দিন天津ে বাড়ি থাকলেও কারও যাওয়া চলবে না, সবাইকে একসঙ্গে থাকতে হবে, যাতে কোনো তথ্য ফাঁস না হয়।
左金方 নেই, তিনি ফুলবালকের পরিবারকে নিরাপদে রেখে রাতে পাহারার ব্যবস্থা করতে গেছেন, যাতে তারা পালিয়ে না যায় কিংবা জাপানি গুপ্তচরদের হাতে না পড়ে।
সবাই চলে গেলে许青云 অফিসে রয়ে গেলেন।
তিনি তখন কাগজে কলম দিয়ে কিছু আঁকছিলেন, তাঁর আঁকার হাতও ভালই।
কিছুক্ষণেই একজোড়া চামড়ার জুতোর আউটলাইন ফুটিয়ে তুললেন, বিশেষ নজর পড়েছে সোলের দিকে। পায়ের ছাপ দেখে তিনি প্রায় পুরো সোলের নকশা আঁকলেন।
এখন হাতে ছবি থাকায় জুতোর দোকান খুঁজতে সুবিধা হবে।
পরদিন সকালেই许青云 অফিসে চলে এলেন, ফুলবালকের দায়িত্বে লোক আছে, অফিসে তখন সাতজন।
“易升,郑继明, তোমরা আমার সঙ্গে চলো, বাকিরা থাকো, প্রয়োজনে খবর দিও।”

许青云 ডাক দিলেন। 昨দিনই তিনি জুতোর ছবি এঁকেছিলেন, আজ তার উৎস খুঁজতে বেরোবেন, বেশি লোক দরকার নেই।
易升 দেখতে শান্ত-ভদ্র, লোক ঠকানোর ভালো উপায়,郑继明 চৌকস, প্রয়োজনে দেহরক্ষীর কাজ করতে পারে।
“青云 দাদা, আমাকেও নিয়ে চলুন।”
左金方 তাড়াতাড়ি বলল,许青云 মাথা নাড়লেন, “না, তুমি থাকো। যদি কোনো সূত্র পাই, তখন দরকারে তোমাকে ডাকব।”
左金方 তাঁর সবচেয়ে বিশ্বস্ত, তাঁকে রেখে গেলে সুরক্ষা বাড়ে।
কয়েকদিনের সহবাসে许青云 বিশ্বাস করেন, তাঁর দলের কেউ জাপানিদের সঙ্গে জড়িত নয়, তবে শত্রুপক্ষ যে কোনোভাবে তথ্য জোগাড় করতেই পারে, একটিমাত্র ভুল কথা ভয়াবহ ক্ষতি ডেকে আনতে পারে, গোপনতা রাখা অতীব জরুরি।
左金方 খুব সতর্ক, খুঁতখুঁতে, পাহারা দেওয়ার জন্য আদর্শ।
天津ে জুতোর দোকান অনেক, দামি দোকান কম, চামড়ার জুতোর দোকান আরও কম।
এই সময়ে চামড়ার জুতো অত্যন্ত দামি, হাতে বানালে একজোড়া জুতোর দাম কয়েকটা রৌপ্যমুদ্রা—দামী হলে দশ-বারোও হতে পারে।
তৈরি জুতোর দামও কমপক্ষে দুটো রৌপ্যমুদ্রা, আমদানিকৃত হলে আরও বেশি, যেমন আমেরিকান জুতো—একজোড়া আঠারো রৌপ্য! সাধারণ মানুষের কাছে এসব স্বপ্নের মতো।
গরিবেরা চামড়ার জুতো কেনে না, তাদের কাছে সেটা বিলাসবহুল, পরে অস্বস্তি হয়, কাজেও লাগে না, ঘরের তৈরি কাপড়ের জুতোই সবচেয়ে আরামদায়ক।
许青云 দল নিয়ে দক্ষিণ শহরে গেলেন, তাঁদের কাছাকাছি估衣街তেও দোকান আছে, তবে সবই মাঝারি বা নিম্নমানের, ভালো দোকান সব দক্ষিণ শহর আর বিদেশি এলাকায়।
দক্ষিণ শহরে দুটো দামি জুতোর দোকান, প্রথমটায় কিছু পাওয়া গেল না,许青云 নিরাশ হলেন না, সঙ্গে সঙ্গে দ্বিতীয় দোকানে গেলেন।
“এই জুতোটা আমি-ই বানিয়েছি, আপনি কি 康 সাহেবকে পরে দেখেছেন? আঁকাটা বেশ মিলে গেছে।”
ফুলচশমা পরা宝记 জুতোর দোকানের মালিক许青云-এর আঁকা জুতোর ছবি ও সোল দেখে হাসিমুখে বললেন।
“康 সাহেব কি নিয়মিত আপনার কাছে জুতো বানান?”
许青云 সরাসরি কিছু না বলে জিজ্ঞেস করলেন। ভাগ্য ভালো, দ্বিতীয় দোকানেই খোঁজ মিলল। এসব কারিগররা নিজের হাতে বানানো জিনিস চোখে পড়লেই চিনতে পারেন।
“হ্যাঁ, উনি আমার এখানে পাঁচজোড়া চামড়ার জুতো বানিয়েছেন।”
মালিক কাগজটা নামিয়ে许青云কে ভালো করে দেখলেন, বিশেষ করে তাঁর পায়ের দিকে, তারপর মাথা নাড়লেন, “আপনি ওঁর চেয়ে অনেক লম্বা, এই জুতো আপনার পায়ে হবে না। যদি আমার ওপর ভরসা থাকে, আপনাকে পরার মতো আরামদায়ক জুতো বানিয়ে দেব।”
“ভালো, তাহলে আপনার ওপরই ছেড়ে দিলাম।”
许青云 বাধা দিলেন না, মালিক মাপ নিতে আসতেই জিজ্ঞেস করলেন, “আমি তো শুধু একবার 康 সাহেবের সঙ্গে দেখা করেছি, ভাল মানুষ, কিন্তু ঠিকানা জিজ্ঞেস করতে ভুলে গেছি, আপনি জানেন?”
“জানি না, উনি নিজেই সবসময় এসে জুতো নিয়ে যান, আমাকে কখনো বাড়িতে ডাকেননি। তবে একটা ফোন নম্বর রয়েছে, জুতো তৈরি হলে ওখানে ফোন দিলে উনি এসে নিয়ে যান।”

মালিক মাপ নিতে নিতে মাথা নাড়লেন, ঠিকানা নেই, কিন্তু নম্বরই যথেষ্ট।
মাপ নেওয়া শেষে许青云 নম্বরটা পেলেন, আগের বানানো জুতোর ডিজাইনও দেখলেন।
সেই ডিজাইন আর আগের পায়ের ছাপ মিলিয়ে许青云 আরও নিখুঁত অনুমান করলেন—
উচ্চতা প্রায় এক মিটার ছেষট্টি, বয়স তিনত্রিশ থেকে ছত্রিশ।
একজোড়া জুতো তিন রৌপ্য,许青云 এক রৌপ্য অগ্রিম দিলেন, পাঁচদিন পরে জুতো নিতে আসবেন ঠিক হল, জুতো নয়, আসল লক্ষ্য মানুষটা।
বেরিয়ে许青云 সঙ্গে সঙ্গে许青石কে ফোন করলেন, তাঁকে ফোন অফিসে গোপনে নম্বরটা খুঁজে দেখতে বললেন।
ভাইয়ের এমন সাফল্যে许青石 আরও উৎসাহী হয়ে নিজে ফোন অফিসে গিয়ে খোঁজ করলেন, নম্বরের ঠিকানাও পেলেন, ওদিকে সবাইকে গোপন রাখার হুঁশিয়ারিও দিলেন।
“অংশীদারী ফোন?”
ফোন পেয়ে许青云 কপালে ভাঁজ ফেললেন, তবে এই সময় ফোন বিলাসিতা, তাই অনেকেই ভাগাভাগি করে ফোন ব্যবহার করে।
许青云 ঠিকানায় পৌঁছালেন, দেখলেন এটা এক কোণার খাবার দোকান, ভেতরে একটা ভাগাভাগি ফোন আছে।
左金方-কে জানিয়ে সাহায্য নিতে বললেন,许青云 একা ঢুকলেন রেস্তোরাঁয়—“মালিক, আমি 康 সাহেবের দেশের লোক, শুনেছি উনি এখানেই থাকেন, জানেন কোথায়?”
“康 সাহেব তো এই তো, একটু আগেই বেরিয়ে গেলেন।”
দোকান মালিক অবিশ্বাস করেননি, বাইরে নীল长衫 পরা একজনকে দেখিয়ে দিলেন,许青云 সঙ্গে সঙ্গে তাকিয়ে দেখলেন।
“ধন্যবাদ।”
许青云 কৃতজ্ঞতা জানিয়ে দ্রুত বেরিয়ে এলেন, 易升 আর郑继明 সঙ্গে সঙ্গে পেছনে এলেন।
“তোমরা একটু দূর থেকে আমাকে অনুসরণ করো।”
左金方-রা এখনো আসেনি,许青云 নিশ্চিত নন, এ-ই সেই লোক, তাছাড়া যেহেতু সে সংবাদপত্র অফিসে যাচ্ছে, নিশ্চিত নয় সে জাপানি গুপ্তচর কিনা—না হলে তার সূত্র ধরে আসল গুপ্তচরকে খুঁজে পাওয়া যাবে।
“ঠিক আছে।”
易升 দু’জনে সায় দিল,许青云 একা একা লোকটার পেছনে দূর থেকে অনুসরণ করতে লাগলেন। কয়েক কদম এগোতেই হঠাৎ রাস্তার পাশে চোখ গেল, মুখ মুহূর্তে কঠিন হয়ে উঠল।