চুরাশি নম্বর অধ্যায়: মা তুলে গালি দিতে ইচ্ছে করছে
গুও হুইজি আসলে খুব একটা মন দিয়ে কাজ করেনি। যার টাকা চুরি গেছে, সে ব্যাংককে ভরসা করত না; টাকা বাড়িতেই রেখেছিল। চুরি হয়ে যাওয়ার পর সে দৌড়ঝাঁপের খরচও দিতে পারল না।
এই মামলায় তেমন লাভের দিক ছিল না। চোররা টাকা পেলেই আগে তা উড়িয়ে দিতে চায়। এমনকি ধরা পড়লেও, টাকা যদি ইতিমধ্যে শেষ হয়ে যায় আর ক্ষতিগ্রস্ত লোকটির কাছেও যদি আর কিছু না থাকে, তবে তাদের সব কষ্টই জলাঞ্জলি। এমন কাজে মন না দেওয়াই স্বাভাবিক।
তখনকার পুলিশ আজকের মতো এত ভাগে বিভক্ত ছিল না। বহু মামলাই পুরো একটি দলই সামলাত। প্রত্যেকেরই একাধিক দায়িত্ব থাকত। কেবল বড়সড় গুরুতর মামলায় ওপরমহলের লোক নড়েচড়ে বসত, আর সব শক্তি একত্র করে তদন্ত করা হতো।
যেমন আগের সেই গোটা পরিবার নিধনের ভয়াবহ ঘটনায়, বড় দলের অধিনায়ক শু ছিংইউন নিজেই ঘটনাস্থলে গিয়ে তদন্ত করেছিলেন।
চুরির মামলা বড় নয়, তাই নিজ নিজ দলই তা মিটিয়ে নিতে পারবে।
“সভা শেষ।”
সব কাজ বণ্টন করে দিয়ে শু ছিংইউন উঠে অফিসে ফিরে গেলেন। পদে থাকা আর উপপদে থাকার মধ্যে সবচেয়ে বড় তফাত হলো, নিজের সিদ্ধান্ত নিজে নেওয়ার ক্ষমতা।
উপপদে যতই নামডাক থাকুক, ওপরে একজন নিয়ন্ত্রণকারী থাকেই। কিন্তু পূর্ণ পদে থাকলে, এলাকা যতই ছোট হোক না কেন, সেই পুরো অংশটাই নিজের।
“ছিংইউন ভাই।”
সভা শেষ হতেই জুো জিনফাং প্রথমে অফিসে এল। শু ছিংইউন অনুপস্থিত থাকার এই সময়ে, তাদের নিজ নিজ দলের কাজ ছাড়াও অন্য দলগুলোর সমন্বয়ের দায়িত্বও জুো জিনফাং সামলাচ্ছিল।
দশজন দলনেতার মধ্যে জুো জিনফাংই ছিল সবচেয়ে বিশেষ। শু পরিবারের দুই ভাইয়ের সঙ্গে সম্পর্ক আলাদা হওয়ায়, স্বাভাবিকভাবেই সে অন্যদের চেয়ে অর্ধেক ধাপ ওপরে ছিল।
তার কথাকে কেউই হেলাফেলা করার সাহস করত না।
“কাজকর্ম সম্প্রতি মন্দ নয়। আমি না থাকলে তুমি এদের একটু দেখে রেখো, খুব বাড়াবাড়ি করতে দিও না।”
শু ছিংইউন হেসে মাথা নাড়লেন। আজ জুো জিনফাং যে ভাবে কাজের রিপোর্ট দিল, তাতে স্পষ্ট বোঝা গেল সে মন দিয়ে কাজ করেছে।
“ছিংইউন ভাই নিশ্চিন্ত থাকুন। আমি অবশ্যই আপনার ঘর সামলে রাখব।”
প্রশংসা পেয়ে জুো জিনফাং খুব খুশি হলো। শু ছিংইউন অল্পক্ষণের মধ্যেই তাকে চলে যেতে দিলেন, আর নিজে একটা সাইকেল নিয়ে বেরিয়ে পড়লেন।
আজ এখানে আসার কারণ ছিল একটা ঘর ভাড়া নেওয়া, যেখানে কিছু গুরুত্বপূর্ণ জিনিস রাখা যায়।
ভাড়া নেওয়ার কথাই যখন ভাবছিলেন, তখনই নিজের এলাকার মধ্যে এত বড় চুরির মামলা ঘটে গেল। তাই শু ছিংইউন এত গুরুত্ব দিয়ে তাদেরকে সময় বেঁধে মামলা মেটাতে বলেছিলেন।
তবে পুলিশও কম কাজ করেনি। দুর্ভাগ্যবশত বেশির ভাগই ছিল ছেঁদো-খাটো ঝামেলা, তেমন কোনো কৃতিত্ব নেই। এসব ছোটখাটো কাজ শু ছিংইউনকে রিপোর্ট করার দরকার ছিল না, নিজে জানলেই চলত।
দু’বার তল্লাশি চালিয়ে যেসব জিনিস জব্দ হয়েছিল, তার ফলে শু ছিংইউনের হাতে এখন প্রায় একশোটি সোনার দণ্ড জমেছে, যা হিসাব করলে পুরো ত্রিশ হাজার দাইয়াং।
দুটি পদে কাজ করলেও, শুধু বেতনের টাকায় সারাজীবনেও এত অর্থ তার জোটত না।
সব সোনার দণ্ড শু ছিংইউন ডলারে বদলে আপাতত ব্রিটিশ-আমেরিকান ভাড়াটে অঞ্চলের দুইটি ব্যাংকে জমা রেখেছিলেন।
সোনার দণ্ড এত বেশি যে সেগুলো রক্ষণাবেক্ষণ করা কঠিন। তাছাড়া তিনি নিজেও কাজের চাপে ব্যস্ত, বাড়িতে রাখাও নিরাপদ নয়।
আসলে ব্যাংকে রাখলেও তা পুরোপুরি নিরাপদ নয়। তবে আপাতত অন্তত নিরাপদই বলা যায়। আগে ব্যাংকে রেখে দেওয়া যাবে, পরে সুযোগ হলে তুলে নেওয়া যাবে।
কুয়োমিনতাং এখনো মুদ্রাসংস্কার চালু করেনি, তাই রুপোর মুদ্রাই তখনও প্রধান ভরসা।
তিয়ানজিন স্টেশনে কারও মুখে হাসি, কারও মুখে চিন্তা।
গতবার কৃতিত্বের ঘোষণা বেরোনোর পর অনেকেরই পদোন্নতি হয়েছিল, সঙ্গে নানারকম পুরস্কারও।
অভিযান দল সবচেয়ে বেশি পুরস্কার পেয়েছিল। অভিযানে অংশ নেওয়া তিনটি দলের প্রতিটি সদস্যকে পঞ্চাশ দাইয়াং করে, দলনেতাকে একশো দাইয়াং করে, আর জিয়ে ইয়োংশানের হাতে পুরস্কার হিসেবে উঠেছিল দুইশো দাইয়াং।
অভিযান দলের তুলনায় গোয়েন্দা দলের পুরস্কার ছিল কম।
প্রথম দলের সদস্যদের প্রত্যেকে পেয়েছিল মাত্র দশ দাইয়াং, ইয়ে মিংকে বাদ দিয়ে। অন্য সদস্যরা মামলায় বেশ দেরিতে জড়িয়েছিল; শেষদিকে যখন দেশদ্রোহীকে নজরবন্দি করা হচ্ছিল, তখনই তাদের কাজে লাগানো হয়।
ইয়ে মিং শুরু থেকেই শু ছিংইউনের সঙ্গে মামলা সামলাচ্ছিল। এবার সে সবচেয়ে বড় পুরস্কার পেল। শুধু সার্জেন্ট পদে উন্নীতই হলো না, সঙ্গে একশো দাইয়াংও পেল।
তবে পুরস্কারের চেয়েও ইয়ে মিংয়ের কাছে সবচেয়ে বড় লাভ ছিল এমন একজন ক্ষমতাসম্পন্ন ঊর্ধ্বতনকে পাওয়া, যার হাতে তার ভবিষ্যৎ উজ্জ্বল হয়ে উঠছে।
“স্টেশনপ্রধান, সদর দপ্তর থেকে বার্তা এসেছে।”
সচিব টেলিগ্রাম নিয়ে এলে উ শাওশু হাত বাড়িয়ে দিলেন। গতকাল তারা পরবর্তী কৃতিত্বের রিপোর্ট পাঠিয়েছিল, আজ সদর দপ্তর থেকে জবাব এসেছে।
আগের কৃতিত্বের পুরস্কার সদ্যই বণ্টন করা হয়েছিল। এবার ধরা পড়া লোকসংখ্যা কম, তাই পুরস্কারও বেশি নয়; কারওই পদোন্নতি হয়নি।
অধিকাংশই ছিল অর্থ পুরস্কার আর কৃতিত্বের নথিভুক্তি, পরবর্তী পদোন্নতির অপেক্ষায়।
“সাধারণ দপ্তরকে বলো, আরও একটা বোনাস ছেড়ে দাও।”
বোনাসের ব্যাপারটা তিয়ানজিন স্টেশন নিজেই ঠিক করত। এতসব জব্দ করে নেওয়ার পর তাদের টাকার অভাব ছিল না। তাছাড়া যত বেশি দেওয়া হবে, পরে উ শাওশু ওপরমহল থেকে তত বেশি চাইতে পারবেন।
সাধারণ দপ্তরের লোকেরা এই কদিন প্রায় পায়ে মাটি পড়তে দিচ্ছিল না।
অভিযান দল, গোয়েন্দা দল আর অন্যদের বোনাস—সবাইকে ঠিকঠাক দিয়ে, সই করিয়ে টাকা তুলে নিতে হচ্ছিল।
আগে যে জিনিসপত্র জমা পড়েছিল, তার বেশির ভাগই এমন সম্পদ যা নগদে বদলানো সহজ নয়। সেগুলো কীভাবে বেচে ফেলা যায়, আর নগদে রূপান্তর করে পুরস্কার দেওয়া যায়, তা নিয়ে মাথা ঘামাতে হচ্ছিল।
সাধারণ দপ্তরের লোকেরা বোকা নয়। তারা বুঝে গিয়েছিল, জব্দ করা সম্পদ এত অল্প হওয়ার কথা নয়; রুপোর মুদ্রা তো হাতে গোনা, সোনা তো একেবারেই নেই।
নিশ্চয়ই তাদের মধ্যে ভাগাভাগি হয়েছে, কিন্তু বড় অংশটা অবশ্যই স্টেশনপ্রধানের কাছেই গেছে। সাধারণ দপ্তরের কেউ এ নিয়ে বেফাঁস কথা বলার সাহস পায় না।
তাছাড়া বেচাকেনার সময় তারাও কিছু না কিছু হাতিয়ে নিতে পারত। বেশি দামে বেচে কম দেখানো, আর কমিশন নেওয়া—এগুলো তো টাকার রাস্তা।
শুধু তিয়ানজিন স্টেশনই নয়, কুয়োমিনতাংয়ের সব দপ্তর আর সব সংস্থা প্রায় একই রকম। অধস্তনদের মজুরি কেটে না খাওয়াই যদি ভালো কর্মকর্তা হয়, তবে সরকারি জিনিসপত্র থেকে সামান্য অংশ তুলে না নেওয়া তাদের পক্ষে একেবারেই অসম্ভব।
“আমরা হাড়ভাঙা খাটুনি খেটে যা পাই, তা ওদের লাভের গুড়োর সামান্য অংশও নয়। গোয়েন্দা দল বা অভিযান দলে থাকাই বরং ভবিষ্যৎ।”
সাধারণ দপ্তরের অফিসে আদেশ আসতেই সবাই ব্যস্ত হয়ে পড়ল। এই টাকাগুলো দ্রুত বিলিয়ে দিতে হবে। আগে জানলে যে আরও বোনাস আসবে, তাহলে একসঙ্গে দিলেই হতো। এখন আবার হিসাবপত্র, টাকা বিলি, নথিভুক্তি—কত কাজ!
“কে বলেছে নয়? স্টেশন আমাদের জানাচ্ছে না ওরা কীভাবে কাজটা শেষ করল, আর পুরস্কারই বা এত বেশি কেন?”
সাধারণ দপ্তরের সদস্য চুই ঝেংফেং দীর্ঘশ্বাস ফেলল। আজ সকালে সে আদেশ পেয়েছে—তিন দিনের মধ্যে সামরিক গোয়েন্দা বিভাগের আগের অভিযানের বিস্তারিত প্রক্রিয়া জেনে ফেলতে হবে।
“ওটা আমাদের জিজ্ঞেস করার বিষয় নয়। কাজ করো,” পাশের সহকর্মী মাথা নেড়ে বলল। “আজ আবার সারাদিন খাটতে হবে। আমরা তো সাধারণ সদস্য; মাঝে মাঝে কিছু জিনিস ঘুরিয়ে-ফিরিয়ে সামান্য বাড়তি আয় করি, কিন্তু খুব বেশি বাড়াবাড়িও করতে পারি না।”
এবার সাধারণ দপ্তরে অনেক সম্পদ এসেছে ঠিকই, কিন্তু সবই দলনেতা নিয়ে গেছে। সাধারণ সদস্যদের সেই সম্পত্তি সামলানোর সুযোগই নেই। ভাগ্য ভালো হলে দলনেতা খুশি হয়ে তাদের হাতে কিছু উচ্ছিষ্ট তুলে দেয়।
“ওরা মাংস খায়, আমরা শুধু মাথা নিচু করে খেটে যাই। হাত দিয়ে যে টাকাগুলো যাচ্ছে, তার একটাও আমাদের নয়।”
চুই ঝেংফেং আবারও উসকানি দিতে লাগল। স্টেশনের ভেতরে কোনো আনুষ্ঠানিক ঘোষণা না থাকায় সাধারণ দপ্তর খুব বেশি কিছু জানত না; বেশির ভাগই পুরো স্টেশনে ঘোষণা হওয়ার পরই জানা হতো।
নিজের পর্যবেক্ষণ আর তল্লাশিতে পাওয়া জিনিসপত্রের ভিত্তিতে চুই ঝেংফেং কিছু তথ্য গুছিয়ে ফেলেছিল।
কখন লোকজন ধরা পড়ল, কাকে ধরা হলো, কার বাড়ি তল্লাশি করা হলো—এসব বিষয়ে তিয়ানজিনের বিশেষ উচ্চশাখা ইতিমধ্যে সব জেনে গেছে।
কিন্তু বিশেষ উচ্চশাখা পুরো ঘটনার বিস্তারিত ক্রম জানতে চায়।
চুই ঝেংফেংয়ের ইচ্ছে করছিল গালাগালি করতে। এখনকার তিয়ানজিন স্টেশন আগের মতো নেই। স্টেশনপ্রধান যখন এসেছিলেন, তখনও ছিল পুরোনো ঢঙ—চালিয়ে নাও, যতদিন চলে। কিন্তু শু ছিংইউন ঢোকার পরই সব পাল্টে গেছে; পুরো স্টেশনই প্রায় আমূল বদলে গেছে।
বিভিন্ন মামলা এখন কঠোর গোপনীয়তার মধ্যে রাখা হচ্ছে। শুধু সে-ই নয়, তাদের দলনেতাও অনেক কিছুই জানে না।
এ অবস্থায় সে খুঁজে বের করবে কী করে?
এ তো স্পষ্টতই শক্তিমান লোকের গায়ে জোর করে কাজ চাপানো।
“সব তৈরি তো? তাড়াতাড়ি করো, এই টাকা আজই সব বিলিয়ে দিতে হবে... চুই ঝেংফেং, তুমি জেরা দলের লোকদের ডেকে টাকা নিতে জানাবে।”
বিকেলের দিকে দলনেতা হঠাৎ ভেতরে এসে পড়ল, আর প্রত্যেককে কাজ বণ্টন করে দিল।
অভিযান দলে লোক বেশি, তাই দু’জনকে জানাতে লাগানো হলো। চুই ঝেংফেংয়ের কাজ পড়ল জেরা দলকে খবর দেওয়ার।
জেরা দল জিজ্ঞাসাবাদে সাহায্য করত। বিশেষ করে এবার ফাং লাইবাও যখন কাও ইউনফেংয়ের সঙ্গে কঠোরভাবে টিকে ছিল আর তাকে হেতাকে জেরা করতে দেয়নি, তখন সে উ শাওশুর নজরে পড়ে যায়। তাই ইচ্ছাকৃতভাবে তাকে আলাদা করে আরও এক দফা বোনাস দেওয়া হয়।
জেরা দলকে এতগুলো বন্দির পাহারাও দিতে হতো। কৃতিত্ব না থাকলেও কষ্ট তো ছিলই। তাই এবার তাদের প্রত্যেকের ভাগ্যে পুরস্কার জুটল।