একশত একত্রিশ অধ্যায়: ভাড়ার পরিমাণ খুবই কম

সごとপত্র গুছিয়ে নিয়ে শু ছিন ইয়ুন শু চান চিয়ে-র অফিসে গিয়ে হাজির হলো।
জুতার ছাপ দেখে নিশ্চিত হওয়া গেছে যে সে-ই সেই টেলিfফোন করা জাপানি গুপ্তচর। পরিচয় নিশ্চিত হওয়ার পর আর বিষয়টি লুকিয়ে রাখার প্রয়োজন ছিল না, তবে সে যেহেতু কেবলই একজন সন্দেহভাজন, তাই শু ছিন ইয়ুন এত দ্রুত তা ওপর মহলে রিপোর্ট করলেন না।

“আরেকজনকে খুঁজে পেলে নাকি?”
শু চান চিয়ে অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করলেন। শু ছিন ইয়ুনের বিশ্রামে যাওয়ার কদিন হলো মাত্র, এর মধ্যেই সে আবার এক জাপানি গুপ্তচরকে খুঁজে বের করল?
তাও আবার একজন পর্যবেক্ষক!
গতবার এতগুলো জাপানি গুপ্তচরকে ধরা সম্ভব হয়েছিল কারণ তারা প্রথমে পর্যবেক্ষককে খুঁজে পেয়েছিল। সেই পর্যবেক্ষকের সম্পর্কের সূত্র ধরে তদন্ত চালিয়ে শেষ পর্যন্ত চারজন জাপানি গুপ্তচরকে চিহ্নিত করা হয়। এরপর তাদের মাধ্যমে ওপর মহলার সাথে তথ্য আদান-প্রদানের সুযোগকে কাজে লাগিয়ে তাদের ওপর মহলার সন্ধান পেয়ে সফলভাবে গ্রেফতার করা সম্ভব হয়েছিল।

“শিক্ষক মহাশয়, এই মুহূর্তে নিশ্চিত করা গেছে যে সে-ই সেই জাপানি গুপ্তচর পর্যবেক্ষক।”
শু ছিন ইয়ুন মৃদু মাথা নাড়লেন। পর্যবেক্ষকের গুরুত্ব শু চান চিয়ে ভালোমতোই বোঝেন, তাই আর নতুন করে ব্যাখ্যা দেওয়ার প্রয়োজন পড়ল না।

“নজরে রাখা হয়েছে তো?”
“ইয়ান মিং নিজে লোক নিয়ে নজর রাখছে।” শু ছিন ইয়ুন আবারও মাথা নাড়লেন।

“তোমার লোকজন কেমন করছে, কোনো গড়বড় হবে না তো?”
শু চান ইয়ুন হঠাৎ করেই প্রশ্ন করলেন। শু ছিন ইয়ুনের অধীনস্থ সবাই নতুন রিক্রুট, শুধু ইয়য়ান মিং আর ফাং লাই পাওয়ের কিছুটা অভিজ্ঞতা রয়েছে। তিনি আশঙ্কা করছিলেন এই নতুনরা এত গুরুত্বপূর্ণ মামলার দায়িত্ব সামলাতে পারবে কি না।
যেকোনো জাপানি গুপ্তচরের বিষয় জড়িয়ে থাকলেই সামরিক গোয়েন্দা বিভাগের কাছে তা অত্যন্ত বড় মামলা হিসেবে বিবেচিত হয়, আর প্রতিটি মামলাকে বিভাগীয় প্রধান অত্যন্ত গুরুত্বের সাথে দেখেন।

“শিক্ষক মহাশয় নিশ্চিন্ত থাকুন, ইয়য়ান মিং নিজে সবকিছু পরিচালনা করছে। আমি ফাং লাই পাওকে বলেছি নজরদারিতে থাকা লোকজনকে তদারকি করতে, কোনো সমস্যা হবে না।”
শু চান ইয়ুন বুঝতে পারলেন তাঁর শিক্ষক ঠিক কী নিয়ে আশঙ্কা করছেন। তারা নতুন রিক্রুট কথাটি সত্যি, তবে তারা সবাই আগে থেকেই দক্ষ ছিল।
এক মাসের বিশেষ প্রশিক্ষণের পর, অন্তত এটুকু তো তারা জানে যে কাউকে নজরদারিতে রাখার সময় কী কী সতর্কতা অবলম্বন করতে হয়।
এবার তারা যার ওপর নজর রাখছে তার সম্পর্কে তাদের অনেক কিছু জানা আছে—সে কোথায় থাকে, কোথায় সচরাচর যায়। তাই একদম আঠার মতো লেগে থাকার প্রয়োজন নেই, বরং ‘সন্দেহজনক মনে হলে নজর হারানোর ঝুঁকি নেওয়া ভালো, তবু চতুর শত্রুর কাছে ধরা না পড়া’ এই কৌশলই তারা বজায় রাখছে।
তারা যা শিখেছে তা যদি মনে রাখে, তবে কোনো ভুল হবে না।
আসলে অনুসরণ করা অতটা জটিল কিছু নয়, মূলত কয়েকটি বিষয় মাথায় রাখতে হয়: অনুসরণ করার সময় দূরত্ব বজায় রাখা, লোকালয় কম এমন জায়গায় প্রবেশ করলে পিছু না নেওয়া—কারণ সেটা প্রতিপক্ষের পাল্টা নজরদারির কৌশল হতে পারে।
যদি খুব কাছাকাছি চলে আসতে হয়, তবে সাথে সাথে স্বাভাবিকভাবে চলে যাওয়া এবং আর ফিরে না আসা, পেছনে থাকা সহকর্মী তখন দায়িত্ব নিয়ে নেবে।
সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হলো, যার ওপর নজর রাখা হচ্ছে তার চোখের দিকে সরাসরি তাকানো যাবে না।
একবার চোখাচোখি হয়ে গেলে, প্রতিপক্ষের সন্দেহ হয়ে যাওয়ার প্রবল সম্ভাবনা থাকে।
নজরদারির সময় চোখের দৃষ্টি সাধারণ মানুষের মতো হয় না।
এগুলো ঠিকঠাক করতে পারলে শতভাগ নিশ্চিত না হলেও অন্তত বড় কোনো সমস্যা হবে না।
শু ছিন ইয়ুন অবশ্য আগে থেকেই প্রতিরোধমূলক ব্যবস্থা নিয়ে রেখেছেন—যদি প্রতিপক্ষ বুঝতে পারে যে তাদের ওপর নজরদারি চলছে, তবে তৎক্ষণাৎ তাদের গ্রেফতার করা হবে।

“বেশ, আমি তোমাকে বিশ্বাস করি।”
শু চান ইয়ুন মাথা নাড়লেন। তিনি বলেছেন তিনি শু ছিন ইয়ুনকে বিশ্বাস করেন, যা থেকেই প্রমাণ হয় যে গোয়েন্দা চতুর্থ দলের বাকি লোকগুলোর ওপর তাঁর খুব বেশি ভরসা নেই।
বাস্তবও তাই, তাঁর একটু আফসোস হচ্ছিল।
আগে থেকেই যদি জানা থাকত শু ছিন ইয়ুনের এই রকম প্রবল কর্মক্ষমতা আছে, তবে তিনি সব নতুনদের গোয়েন্দা চতুর্থ দলে দিতেন না। দলে কিছু প্রবীণ লোক থাকলে তিনি আরও বেশি নিশ্চিন্ত থাকতে পারতেন। সদর দফতর থেকে বাছাই না করলেও অন্তত কোনো শাখা অফিস থেকে এক দল অভিজ্ঞ লোক এনে দিলেও তো চলত।
এখন যেহেতু চতুর্থ দলে লোকজন চলে এসেছে, তাই শু ছিন ইয়ুন নিজে থেকে প্রস্তাব না দিলে অন্য কোনো দলকে সেখানে ঢোকানোর সুযোগ তাঁর নেই।
কোন উচ্চপদস্থ কর্মকর্তা নিজের অধীনস্থদের জন্য সুযোগ-সুবিধা আদায় করতে না চান?
যে কর্মকর্তা অধিকার আদায় করতে পারেন না, তিনি অনুসারীদের মন জয় করতে পারেন না, আর বিনা কারণে নিজের লোকজন ছেড়ে দেওয়া তো দূরের কথা।
সামরিক বাহিনীতে যেমন নিয়ম, সামরিক গোয়েন্দা দপ্তরেও ঠিক একই নিয়ম।

“আপনাকে ধন্যবাদ, শিক্ষক মহাশয়।”
শু ছিন ইয়ুন উঠে দাঁড়ালেন। কেবল একজনকে খুঁজে পাওয়াতেই তিনি সন্তুষ্ট নন। যেহেতু প্রতিকৃতি দিয়ে মানুষ খোঁজার এই পদ্ধতি কাজ করছে, তবে আরও লোক খোঁজা যেতে পারে।
লিয়ো ওয়েন থিংয়ের মতো একজনের জন্য অত মানুষের প্রয়োজন নেই।
শিক্ষকের কথা তিনি বুঝতে পেরেছেন। যদি বাকি দুজনকেও খুঁজে পাওয়া যায়, তবে কিছু কৃতিত্ব ভাগ করে নিতে তাঁর কোনো আপত্তি নেই।
আগের অভিজ্ঞতা অনুযায়ী, একেকজন পর্যবেক্ষক সম্ভবত একটি করে দলের নিরাপত্তার দায়িত্বে থাকে। একটি জাপানি গুপ্তচর দলে দলনেতাসহ চার থেকে ছয়জন সদস্য থাকে। যদি সত্যিই তিনজন পর্যবেক্ষক এবং তাদের অধীনস্থ সব জাপানি গুপ্তচরকে খুঁজে পাওয়া যায়, তবে চতুর্থ দলের পদ তো দূরের কথা, পূর্ণ সদস্য সংখ্যা থাকলেও কুলোবে না।

“দলনেতা, আপনি এসে গেছেন।”
অফিস ছেড়ে বেরিয়ে শু ছিন ইয়ুন সরাসরি নজরদারি পয়েন্টে চলে গেলেন। নিজের লোকজনের ওপর তাঁর আস্থা রয়েছে, এটি তাদের প্রথম অভিযান, তাই তারা বিষয়টি নিয়ে বাড়তি সতর্ক থাকবে।
তবে যখন যেমন প্রয়োজন, তেমন নজরদারি চালিয়ে যেতে হবে। বিশেষ করে তাদের কড়া নির্দেশ দেওয়া হয়েছে, কেউ যেন নিজের বুদ্ধিতে কোনো কাজ না করে।
যার ভুলের কারণে জাপানি গুপ্তচররা সতর্ক হয়ে যাবে, তার বিরুদ্ধে সামরিক আইনে বিচার করা হবে এবং গুরুতর পরিণতি ডেকে আনলে তার প্রাণহানিও হতে পারে।

“এখন পরিস্থিতি কী রকম?”
ইয়ান মিং নজরদারির দায়িত্বে রয়েছে, আর থো চিন ফাং লোকজন নিয়ে প্রতিকৃতির মানুষগুলোর খোঁজ চালিয়ে যাচ্ছে। কাউকে দেখতে পেলেই তার পায়ের ছাপের ছবি তুলে যত দ্রুত সম্ভব যাচাই করা হচ্ছে।
“এখনও কোম্পানির ভেতরেই আছে, বাইরে আসেনি। এই নিন, এটা তাদের কোম্পানির গত কয়েক বছরের বিবরণ।”
ইয়ান মিং নজরদারি করার সময় অলস বসে ছিল না, সে লিয়ো ওয়েন থিংয়ের রিকশ কোম্পানির ব্যাপারে বিস্তারিত খোঁজখবর নিয়ে নিয়েছে।
কোম্পানিটি সত্যিই ছোট। হাজার হাজার রিকশায় ভরা নানজিং শহরে একশোটির মতো রিকশা নিয়ে এই কোম্পানিটি একেবারেই গুরুত্বহীন।
তার রিকশাগুলো সব বাইরে ভাড়া দেওয়া হয়, প্রতিদিন গ্যারেজের চাঁদা তোলা হয়। অর্থাৎ, রিকশাগুলোর মালিকানা পুরোপুরি লিয়ো ওয়েন থিংয়ের হাতে, আর তার অধীনস্থ রিকশাওয়ালারা তার এক প্রকার কর্মচারী।
এতে রিকশাওয়ালাদের নিয়ন্ত্রণ করা তার জন্য আরও সহজ হয়।
আরেকটি পদ্ধতি হলো নিজের রিকশা কিনে কোম্পানির নামে নথিভুক্ত করা।
কোম্পানির নাম ব্যবহার না করলে তারা রাস্তায় নামতে পারত না। শুধু অন্য রিকশাওয়ালারাই তাদের মারধর করত না, পুলিশ পেলেও বিনা লাইসেন্সে ব্যবসার অভিযোগে রিকশা বাজোপ্ত করত।
গত কয়েক বছর ধরে লিয়ো ওয়েন থিং কোম্পানিটি বেশ ভালোভাবেই চালিয়ে আসছে, প্রতি মাসে বেশ ভালো লাভও হয়, তবে সে কখনো ব্যবসার পরিধি বাড়ায়নি।
ত্রিশ বছর বয়সী এক পুরুষ, আবার একটা কোম্পানির মালিক। বাইরে সে বলে গ্রামের বাড়িতে তার বিয়ে হয়েছে, কিন্তু কেউ কখনো তার স্ত্রী-সন্তানকে দেখেনি—এটিও আরেকটি সন্দেহের বিষয়।
রিকশা কোম্পানির আয়ের উৎস হলো গ্যারেজের চাঁদার পাশাপাশি মাসিক ভাড়া এবং বিজ্ঞাপন।
লিয়ো ওয়েন থিংয়ের কোম্পানিতে দীর্ঘমেয়াদী ভাড়ায় আটটি রিকশা রয়েছে। একশোটির মতো রিকশার একটি কোম্পানিতে এতগুলো দীর্ঘমেয়াদী ভাড়া দেওয়া রিকশা থাকাটা একটু অস্বাভাবিক অনুপাত।
দীর্ঘমেয়াদী ভাড়া মানে হলো এই রিকশাগুলো কেবল একটি নির্দিষ্ট পরিবারের জন্যই নিয়োজিত থাকবে, রিকশাওয়ালাসহ।
প্রতিদিন রিকশাওয়ালারা নির্দিষ্ট সময়ে নিয়োগকর্তার বাড়িতে হাজির হয় এবং তারপর তাদের গাড়ির ব্যবহারের অপেক্ষায় থাকে।
দীর্ঘমেয়াদী ভাড়ার রিকশাওয়ালাদের আয় প্রতিদিন চষে বেড়ানো চালকদের মতো অতটা বেশি হয় না, তবে এই কাজ অনেক আরামদায়ক। নিয়োগকর্তারা প্রতিদিন বাইরে যান না বললেই চলে, তাই বেশিরভাগ সময়ই তাদের বেশ অলস সময় কাটে।
কোনো উদার নিয়োগকর্তার দেখা পেলে বকশিশও পাওয়া যায়, আর এই বকশিশের পুরোটা তাদের নিজস্ব পকেটে যায়।
সব মিলিয়ে হিসাব করলে বাইরে ঘুরে বেড়ানো চালকদের চেয়ে তাদের আয় খুব একটা কম হয় না, তাই অনেক রিকশাওয়ালারই এ ধরনের কাজ করার আগ্রহ বেশি থাকে।

“ওই আটটি ভাড়ার গাড়ি ব্যবহারকারী পরিবারগুলোর কি খোঁজ নেওয়া হয়েছে?”
শু ছিন ইয়ুন নিজে থেকেই জিজ্ঞেস করলেন। জাপানি গুপ্তচর যদি এই ভাড়ার তালিকার মধ্যে থাকে, তবে তাদের কাছে কোনো খবর পৌঁছানো আরও সহজ হবে।
তবে এতে জাপানি গুপ্তচরদের সহজেই সন্দেহ হতে পারে যে রিকশা কোম্পানির সাথে তাদের নিজেদের লোকজনের যোগসাজশ আছে।

“এখনও হয়নি, আমি এখনই লোক পাঠিয়ে খোঁজ নিচ্ছি।”
ইয়ান মিংয়ের অধীনে মাত্র দশজন লোক রয়েছে। এখন একদিকে যেমন লোকজনের ওপর নজর রাখতে হচ্ছে, অন্যদিকে আরও অনেক বিষয় তদন্ত করতে হচ্ছে। লোকবল সীমিত থাকায় সবকিছু এত বিস্তারিতভাবে তদন্ত করা সম্ভব হয়নি, যা স্বাভাবিক ব্যাপার।

“কষ্ট হচ্ছে তোমাদের।”
শু ছিন ইয়ুন বিন্দুমাত্র তিরস্কার করলেন না, বরং ফাইলপত্র দেখতে লাগলেন। ভাড়ার গাড়ি ছাড়াও আরেকটি বিষয় হলো বিজ্ঞাপন।
রিকশা কোম্পানির বিজ্ঞাপন বলতে মূলত ওই কয়েকটিই। বড় কোম্পানির গাড়ি বেশি থাকায় তারা একক গাড়ির জন্য একটু বেশি দাম নেয়, আর ছোট কোম্পানির গাড়ি কম থাকায় দামের প্রতিযোগিতায় তারা পিছিয়ে পড়ে।
অনেক বিজ্ঞাপনের জন্য তাদের নিজেদেরই গ্রাহক খুঁজতে হয়।
রিকশায় যারা বিজ্ঞাপন দেয়, বড় কয়েকটি কোম্পানির গাড়ি থাকলেই তা যথেষ্ট হয়ে যায়। এমনকি কিছু গাড়িতে বিজ্ঞাপন না থাকলেও কোনো সমস্যা হয় না, কারণ বড় কোম্পানির গাড়িগুলোর চলাচলের পরিধি অনেক বড় এবং তা আরও বেশি মানুষের চোখে পড়ে।
কোম্পানির বিজ্ঞাপন মূলত তিন ধরনের।
একটি হলো হাড় ও মাংসপেশির ব্যথার ওষুধ, একটি কাছেরই পুরোনো ঐতিহ্যবাহী মাংসের দোকান, আর অন্যটি সিগারেটের বিজ্ঞাপন।
সিগারেট বাদে বাকিগুলো সব ছোটখাটো বিজ্ঞাপন।
বিজ্ঞাপনের বিষয়টিও খতিয়ে দেখতে হবে। এই তিনটি নিয়মিত বিজ্ঞাপন ছাড়া এই রিকশা কোম্পানির কাছে অন্য কোনো লুকানো বিজ্ঞাপনী কাগজ আছে কি না, তাও দেখতে হবে।
যদি এমন কোনো অচেনা বিজ্ঞাপনী কাগজ থাকে যার কোনো বৈধ বিজ্ঞাপন তারা নেয়নি, তবে তা জাপানি গুপ্তচরদের কাছে বার্তা পাঠানোর আগে থেকেই তৈরি করা প্রস্তুতি হওয়ার সম্ভাবনা প্রবল।
তদন্তের কাজটি ইয়য়ান মিংয়ের ওপর ছেড়ে দিলেই চলবে।
লিয়ো ওয়েন থিংয়ের কোম্পানির কর্মচারীদের মুখ থেকে এই তথ্যগুলো বের করে আনার উপায় তার জানা আছে, অথচ লিয়ো ওয়েন থিং ঘুণাক্ষরেও টের পাবে না।

সাংহাই, দলীয় বিষয়ক তদন্ত বিভাগ।
“দলনেতা, খোঁজ পাওয়া গেছে। সে ফ্রেঞ্চ কনসেশনে থাকেনি, নানসি এলাকার সাধারণ একটা সরাইখানায় এক রাত কাটিয়ে পরের দিন সকালেই চলে গেছে।”
অধীনস্থ একজন এসে রিপোর্ট করল। পাই শ্যুয়ে ছেন ভ্রু কুঁচকালো। লোক তো পাওয়া গেছে, কিন্তু সে যেমনটা চেয়েছিল ফলটা সেরকম হলো না।
সরাইখানায় থেকেছে এবং মাত্র একদিন। এত দিন ধরে তদন্ত করে এই লোকটির আর কোনো চিহ্ন পাওয়া যায়নি। এই সমস্ত কিছু প্রমাণ করছে যে তারা যার ছবি তুলেছে সে সদ্য সাংহাইতে এসেছে এবং ইয়ং বসের সাথে দেখা করার পর সোজা চলে গেছে।
লোকটি যখন সাংহাইতে নেই, তখন তাদের কোনো অর্জনই নেই।
লোকটি কোথা থেকে এসেছে তা নিয়ে পাই শ্যুয়ে ছেনের কোনো মাথাব্যথা নেই। সাংহাই হলো সবচেয়ে বড় শহর, বাইরে থেকে প্রচুর মানুষ আসে, যেকোনো জায়গা থেকেই সে এসে থাকতে পারে।
তবে নিশ্চিতভাবেই তা নানজিংয়ের পশ্চিম দিকে ইয়াংজি নদীর তীরের কোনো শহর নয়।
যেমন চুংছিং বা উহান ইত্যাদি।
সেসব জায়গা থেকে সাংহাইতে জলপথে যাতায়াত করা আরও সহজ।

“ছবিটি সদর দপ্তরে পাঠিয়ে দাও, এ নিয়ে আমাদের আর মাথা ঘামানোর দরকার নেই।”
পাই শ্যুয়ে ছেন দীর্ঘশ্বাস ফেললেন। লোকটি অত্যন্ত সতর্ক, সে তাদের নজরদারি এড়িয়ে সাংহাই ছেড়ে সরাসরি চলে গেছে।
তাই মামলা এখানেই শেষ করতে হবে।
নাহলে তিনি কখনো ছবি সদর দপ্তরে পাঠাতেন না, নিজে থেকেই আগে ধরে ফেলতেন।

“দলনেতা, এত দিন ধরে তদন্ত করে শেষ পর্যন্ত ছেড়ে দেব?”
অধীনস্থ লোকটি একটু অসন্তুষ্ট হলো। পাই শ্যুয়ে ছেন তাকে তীক্ষ্ণ দৃষ্টিতে ধমক দিলেন—
“লোক তো সাংহাইতে নেইই, ছেড়ে না দিয়ে আর কী করবে?”
“আমরা ছবিটি নিজেদের কাছে রেখে দিতে পারি, সে যখন আবার সাংহাইতে আসবে তখন ধরে ফেলব। সে তো আবার আসতেই পারে।”
“কোনো দরকার নেই। ওপর মহলে ছবি পাঠিয়ে দিই, যেখান থেকেই পাক না কেন আমাদেরও কিছুটা কৃতিত্ব থাকবে। সাংহাইতে কমিউনিস্ট পার্টির লোক কম নয়, তার পেছনে অপচয় করার মতো এত সময় আমাদের নেই।”
পাই শ্যুয়ে ছেন আবার মাথা নাড়লেন। কে জানে লোকটি আবার কবে আসবে।
এমনকি সে যদি আসেই, তবে সে যতক্ষণ ইয়ং বসের বাড়িতে আসবে, ততক্ষণ তাকে সরাসরি ধরে ফেলা যাবে।
অন্য কোথাও গেলে তাদেরও করার কিছু থাকবে না।
সবার পক্ষে তো আর এই লোকটির চেহারা মনে রাখা সম্ভব নয়, আর সারা শহরে তার ছবি সাঁটিয়ে পরোয়ানা জারি করাও অসম্ভব।
সাধারণ মানুষ কেবল একবার ছবি দেখে দীর্ঘ সময় কারো মুখ মনে রাখতে পারে না, যদি না তাদের বারবার ওই ছবি দেখানো হয়।
নির্দিষ্ট পরিচয় অজানা এমন একজন মানুষের পেছনে এত বড় কর্মযজ্ঞ চালানোর কোনো মানে হয় না।
কমিউনিস্ট পার্টির কোনো গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি হলে না হয় কথা ছিল।
কিন্তু সে যদি সত্যিই কোনো গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি হতো, তবে সে যেদিন সাংহাইতে আসত, ইয়ং বস নিজে তাকে এগিয়ে দিতে আসতেন।
পরোয়ানা জারি করা তো আরও বোকামি। কে জানে, হয়তো আগেই সে জানতে পেরেছে যে তার নামে পরোয়ানা জারি হয়েছে, আর সে তখন আর বুক ফুলিয়ে আসত না।
পাই শ্যুয়ে ছেন বুঝতে পেরেছেন যে কমিউনিস্ট পার্টি গত কয়েক বছরে অত্যন্ত দ্রুতগতিতে নিজেদের গুছিয়ে নিয়েছে। পরোয়ানা দেখতে পেলে তারা নিশ্চিতভাবেই তাদের কমরেডদের সতর্ক করে দিত।
তিনি অবশ্য জানতেন না যে লাও লু আসলে যোগাযোগহীন অবস্থায় রয়েছে।

“ঠিক আছে, দলনেতা।”
অধীনস্থ ব্যক্তিটি অগত্যা ছবিটি নানজিং সদর দপ্তরে পাঠানোর ব্যবস্থা করল, আর পাই শ্যুয়ে ছেন চলে গেলেন স্টেশন প্রধানের কাছে রিপোর্ট করতে।
তিনি স্টেশন প্রধানের অত্যন্ত আস্থাভাজন ব্যক্তি। যে লোকটিকে পাওয়া গেছে সে সাংহাইতে নেই এবং ধরা যায়নি, এতে তাঁর কোনো দোষ নেই।
কাউকে নজর এড়িয়ে হারিয়ে যেতে দেওয়া নিয়ে পাই শ্যুয়ে ছেনের বিশেষ কোনো মাথাব্যথা ছিল না। গত কয়েক বছর ধরে গোয়েন্দা দলনেতা হিসেবে কাজ করার সময় তিনি তো আর কম লোক হারাননি।

টোকিও স্পেশাল টেম্পোরাল ব্রাঞ্চ (তোকাতাকা), একই সাথে গোয়েন্দা দলনেতা আসো আওকিও এই মুহূর্তে তার ওপরওয়ালার অফিসে এসে হাজির হলেন।
“শাখা প্রধান, শান কুই রিপোর্ট করেছে যে সামরিক গোয়েন্দা চতুর্থ দলের লোকজন বাইরেই রয়েছে, কারণ হিসেবে বলা হচ্ছে সামরিক মহড়া। তবে তার সন্দেহ যে শু ছিন ইয়ুনের কাছে হয়তো কোনো সূত্র রয়েছে এবং সে সাম্রাজ্যের এজেন্টদের ক্ষতি করার চেষ্টা করতে পারে।”
গোয়েন্দা চতুর্থ দল গঠিত হওয়ার বিষয়টি তারা আগেই জেনে গেছে। শান কুইকে সক্রিয় করার পর থেকেই সামরিক গোয়েন্দা দপ্তরের নানা তথ্য একটানা সাংহাইতে এসে পৌঁছাতে শুরু করে।
এই তথ্যগুলো আবারও শান কুইয়ের গুরুত্ব প্রমাণ করে।

“তার অধীনস্থ সবাই কি সবেমাত্র প্রশিক্ষণ নেওয়া নতুন রিক্রুট নয়?”
কাওয়াসিমা ভ্রু কুঁচকে জিজ্ঞেস করলেন। আওকি মাথা নাড়লেন—
“ঠিক বলেছেন, আসলেই নতুন রিক্রুট, আর সংখ্যায় মাত্র কুড়িজন।”
“নানজিংয়ের সাথে আর যোগাযোগ করার দরকার নেই। যত বেশি যোগাযোগ করা হবে, তাদের ঝুঁকি তত বাড়বে। শুধু শু ছিন ইয়ুনকে শেষ করে দিতে পারলেই এই গোয়েন্দা চতুর্থ দল আর কোনো ভয়ের কারণ থাকবে না।”
কাওয়াসিমা মাথা নাড়লেন। এর আগে বহুবার যোগাযোগ করা হলেও শেষ পর্যন্ত ফ্যালকন দলকে ধ্বংস হওয়া থেকে বাঁচানো যায়নি।
এখন আর যোগাযোগ করা যাবে না। তাদের অতিরিক্ত ঘন ঘন যোগাযোগের কারণে যদি নানজিংয়ে লুকিয়ে থাকা এজেন্ট ফাঁস হয়ে যায়, তবে প্রধান শাখা প্রধান তাঁকে ছাড়বেন না।
ফ্যালকন দলের ক্ষয়ক্ষতির জন্য প্রধান শাখা প্রধান তাঁকে কঠোরভাবে তিরস্কার করেছেন এবং সুবিধাজনক সময়ে ওই শু ছিন ইয়ুনকে সরিয়ে ফেলার নির্দেশ দিয়েছেন।
কে ভেবেছিল যে তিয়ানজিনের এক সাধারণ ছোট পুলিশ অফিসার তাদের এত বড় ক্ষতি ডেকে আনবে।

“হাই।”
আওকি মাথা নাড়লেন। শাখা প্রধান শেষ পর্যন্ত অভিযানের আদেশ দিয়েই দিলেন, যার ফলে দক্ষিণের ওই বুড়ো লোকটির ইচ্ছাই পূরণ হলো।
ভবিষ্যতে সুযোগ পেলে তিনি হানচৌতে গিয়ে তার হিসাব চুকিয়ে আসবেন।

“দলনেতা, আমি দুজনকে জিজ্ঞেস করেছিলাম, আপনার বলা ওই ধরনের কোনো বিজ্ঞাপনী কাগজ নেই।”
ইয়ান মিং খুব দ্রুত তদন্ত করে ফেলেছে। সে গোপনেই রিকশা কোম্পানির গুদামঘরের দায়িত্বে থাকা লোকটির সাথে যোগাযোগ করে। লোকটি তার আসল পরিচয় না জানলেও তার কাছ থেকে সুবিধা নিয়েছিল।
ইয়ান মিং আবার তার সাথে ভীতিপ্রদ চেহারার এক লোককেও নিয়ে গিয়েছিল তাকে সতর্ক করার জন্য।
যদি সে এই বিষয়টি বাইরে কাউকে বলে, তবে তার পুরো পরিবারকে শেষ করে দেওয়া হবে।
ইয়ান মিং জানত সে কোথায় থাকে, তাই তার ঠিকানা, পরিবারের সদস্যদের নাম এবং তার সন্তানের পড়ার স্কুলের নাম পর্যন্ত বলে দিয়েছিল।
এমন হুমকি পাওয়ার পর জিজ্ঞাসাবাদ করা ওই ব্যক্তি আর যত্রতত্র মুখ খুলতে সাহস পেল না।

“নেই তো নেই, ওই আটজন নিয়োগকর্তার কী খবর?”
“তিনজনের খোঁজ পাওয়া গেছে, বাকিদের তদন্ত চলছে।”
নিয়োগকর্তাদের খোঁজ নেওয়া খুব একটা কঠিন নয়। তারা তালিকা পাওয়ার পরেই তদন্ত শুরু করে দেয়। মূলত তারা খতিয়ে দেখে এই নিয়োগকর্তারা কখন থেকে এখানে আছেন এবং তাদের পরিবারে কতজন সদস্য রয়েছে।
যদি সদস্য সংখ্যা কম হয় এবং লিয়ো ওয়েন থিংয়ের আসার সময়ের সাথে অথবা রিকশা কোম্পানির নিয়ন্ত্রণ নেওয়ার সময়ের সাথে মিলে যায়, তবে তাদের সন্দেহের তালিকায় অন্তর্ভুক্ত করে পরিচয় যাচাই করা যেতে পারে।

“তদন্ত চালিয়ে যাও, যত দ্রুত সম্ভব সবাইকে শনাক্ত করো।”
শু ছিন ইয়ুন মাথা নাড়লেন। দীর্ঘমেয়াদী নিয়োগকর্তাদের মধ্যে যদি কোনো সমস্যা না থাকে, তবে এর পরে শু ছিন ইয়ুনকে বড় পরিসরে ব্যাপক তল্লাশি চালাতে হবে।
তবে রিকশা কোম্পানির এলাকার পরিধি বেশ বড়, স্টুডিওর মতো ছোট জায়গা নয়। এত বড় এলাকায় তল্লাশি চালাতে জনবল ও সময়ের প্রয়োজন, আর সবচেয়ে বড় কথা হলো গোপনীয়তা বজায় রাখা—জাপানি গুপ্তচররা যেন তাদের তদন্তের কথা ঘুণাক্ষরেও টের না পায়।
কোনো একটি ধাপে সামান্য ত্রুটি দেখা দিলেই জাপানি গুপ্তচররা পালিয়ে যেতে পারে এবং আগের সব পরিশ্রম জলে যাবে।

“ঠিক আছে, দলনেতা।”
ইয়ান মিং নির্দেশ নিলেন। এই বিষয়গুলো তদন্ত করা কঠিন নয়, আর শু ছিন ইয়ুন চলে গেলেন যে তিনজনকে শনাক্ত করা হয়েছে তাদের পরিস্থিতি দেখতে।
তাদের মধ্যে একজন নানজিংয়ে কয়েক দশক ধরে বসবাস করছেন এবং তিনি স্থানীয় মানুষ। তাঁর পরিবার বেশ বড়, এমনকি কুওমিনতাং দপ্তরেও তাঁর সন্তান চাকরি করে—এই পরিবারটিকে জাপানি গুপ্তচর সন্দেহের তালিকা থেকে বাদ দেওয়া যায়।
দীর্ঘমেয়াদী রিকশা ভাড়া নেওয়া লোকজন সচরাচর ধনী ব্যক্তিরাই হয়ে থাকে। ওই তিন পরিবারের মধ্যে দুটির নিজস্ব গাড়ি আছে, আর পরিবারের সদস্য সংখ্যা বেশি হওয়ায় গাড়িতে কুলোত না, তাই তারা রিকশা ভাড়া নিয়েছিল—পরিবারের লোকজনকে আনা-নেওয়া করতে কিংবা কেনাকাটা করতে যাওয়ার জন্য।
পরিবারের সদস্য অনেক হওয়ায় সময়ের হিসাবের সাথে কোনো মিল পাওয়া যাচ্ছে না, তাই এই তিন পরিবারের তদন্ত এখানেই বন্ধ রাখা যেতে পারে।
মাত্র দুই দিনের মাথায় ইয়য়ান মিং বাকি পাঁচ পরিবারের বিস্তারিত অবস্থাও পুরোপুরি খতিয়ে বের করল।
শু ছিন ইয়ুনের বিশ্লেষণের পর শেষ পর্যন্ত আটটি নিয়োগকর্তা পরিবারকেই বাদ দেওয়া হলো, তাদের মধ্যে কোনো জাপানি গুপ্তচর নেই।
তবে ফাং লাই পাও অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ একটি তথ্য খুঁজে বের করেছে।
এই আটটি পরিবারের মধ্যে দুটির ভাড়ার পরিমাণ এতটাই কম, যা রিকশাওয়ালার মজুরির চেয়েও কম! অর্থাৎ, লিয়ো ওয়েন থিং নিজের পকেট থেকে চালককে টাকা দিয়ে ওই দুটি পরিবারকে রিকশা ভাড়া দিয়েছিল?