১২৬. আবারও টাকা পাঠানো
শিক্ষক মহাশয় স্তম্ভিত হয়ে গেলেন, তিনি বুঝতে পারলেন না আসলে কী ঘটছে।
“তুমি আগে ওঠো।”
শু ছিংয়ুন সরাসরি রাজি হলেন না, এই শিশুটির বুদ্ধিমত্তা তাঁর কল্পনার অতীত, তাই আগে বিষয়টি পরিষ্কার করে জেনে নেওয়া যাক।
ছোট সু বাধ্য ছেলের মতো উঠে দাঁড়াল এবং প্রথমে শিক্ষকের দিকে তাকাল, “লিউ শিক্ষক, আমার কোনো সমস্যা নেই, আমি先生-এর সাথে একটু একা কথা বলতে চাই, পারি কি?”
“বেশ, কোনো সমস্যা নেই।”
লিউ শিক্ষক এক কথায় রাজি হয়ে গেলেন, যদিও তিনি ব্যাপারটি বুঝতে পারেননি, তবে এটা স্পষ্ট যে ছোট সুকে কেউ নির্যাতন করছে না, সে একটু আগে ঠিকই উপস্থিত মানুষটির সামনে মাথা ঠুকে প্রণাম করেছে।
আবার প্রতিশোধ আর চিরশান্তির কথাও বলছিল, অথচ ছোট সুর বাবা-মা তো সুস্থ-সবলভাবেই বেঁচে আছেন?
গতবার যখন সে ছোট সুকে নিতে এসেছিল, তখনো তো তাদের দেখেছে, অত্যন্ত চমৎকার এক দম্পতি এবং শিক্ষিত মানুষ, হঠাৎ কবে তারা মারা গেল?
তাহলে তো এটাই স্বাভাবিক যে ছোট সুর গ্রামের বাড়ি থেকে লোক এসেছে।
“তুমি কি জানো যে ওরাই তোমার বাবা-মাকে খুন করেছে?”
শু ছিংয়ুন সবার আগে এই প্রশ্নটি করলেন, ছোট সু মৃদু মাথা নাড়াল, “বাবা-মা আমাকে খুব ভালোবাসতেন, তাঁরা কখনো আমাকে অন্যের হাতে তুলে দিতেন না। ওই দুজন আমাকে মিথ্যে বলে বলেছিল যে বাবা-মা অনেক দূরে গেছেন এবং আমাকে তাদের কাছে সঁপে দিয়ে গেছেন, সেই সময়ই আমি বুঝতে পেরেছিলাম যে বাবা-মা তাদের দ্বারাই খুন হয়েছেন।”
“কিন্তু আমি তখন অনেক ছোট ছিলাম, তাদের কিছু জিজ্ঞেস করার সাহস আমার ছিল না। পরে তারা প্রায়ই আমাকে মারধর করত, আমি সব সহ্য করে গেছি, মনে মনে ভেবেছিলাম বড় হয়ে প্রতিশোধ নেব।”
ছেলেটি সত্যি অত্যন্ত বুদ্ধিমান, মাত্র তিন বছর বয়সেই সে নিজের আবেগ লুকিয়ে রাখতে পেরেছিল।
এটি সত্যিই এক চমৎকার সম্ভাবনাময় কুঁড়ি, জাপানি গুপ্তচরদের হাতে সে মারা যায়নি এটাই ভাগ্য।
“ওরা কি জাপানি?”
ছোট সু আবারও প্রশ্ন করল, শু ছিংয়ুন গভীর দৃষ্টিতে তার দিকে তাকালেন, তিনি ভাবতেও পারেননি যে ছোট সু তাদের পরিচয় সম্পর্কে ওয়াকিবহাল।
“ঠিক বলেছ, ওরা কেবল জাপানিই নয়, জাপানি গুপ্তচরও বটে। আজ ওদের আমরা ধরে ফেলেছি, এখন তোমার বাবা-মায়ের মৃত্যুর প্রতিশোধ নিতে পারবে।”
শু ছিংয়ুন জিজ্ঞেস করলেন না ছোট সু কীভাবে তাদের পরিচয় জানল, অনুমান করলেন হয়তো শিশু ভেবে তারা যখন নিজেদের মধ্যে কথা বলছিল, তখন সে তা শুনে ফেলেছে।
যদি ছোট সু আরেকটু বড় হতো, তবে তারাও হয়তো ছাড় পেত না, ছোট সুর কারণে তারা ধরা পড়ে যেত।
অথচ দুর্ভাগ্যের বিষয় হলো, ছোট সুর বয়স এখন আট বছরও পূর্ণ হয়নি, সে হয়তো জানত না, কিংবা সহজে তাদের নামে রিপোর্ট করার সাহস পায়নি।
“আপনাকে ধন্যবাদ।”
ছোট সু গভীরভবে মাথা নিচু করে সম্মান জানাল, শু ছিংয়ুন তার দিকে তাকিয়ে মৃদু স্বরে বললেন, “ওদের তো ধরা হয়েছে, আমি তোমাকে তোমার গ্রামের বাড়িতে ফিরিয়ে দেব। সেখানে তোমার ফুফু এবং মামারা আছেন, তারাই তোমাকে বড় করে তুলবেন।”
“আমি কি গ্রামের বাড়িতে না ফিরে এখানে থাকতে পারি না?”
ছোট সু হঠাৎ করেই প্রশ্ন করল, গ্রামের বাড়ির কোনো স্মৃতিই তার মনে নেই, আর যাকে ফুফু বা মামা বলছে, তাদের তো সে কখনোই দেখেনি।
“আমি এখানেই থেকে যেতে চাই। আপনি আমার বাবা-মায়ের প্রতিশোধ নিয়েছেন, এর বদলে আমি আপনার সেবা করতে পারি। যদিও আমি ছোট, তবুও আমি কাপড় কাচতে আর রান্না করতে পারি, বড় হলে আমাকে দিয়ে যা করাবেন, আমি তাই করব। আপনি বিশ্বাস রাখুন, আমি খুব সামান্য খাই, কেবল একটু খাবার পেলেই চলবে।”
ছোট সুর এই বোঝাপড়াটা যে কাউকে আবেগপ্রবণ করে তোলে, আর শু ছিংয়ুন কিছুটা দ্বিধায় পড়ে গেলেন।
এই শিশুটিকে দিয়ে কোনো চাকর হিসেবে কাজ করানো তাঁর পক্ষে সম্ভব নয়, তবে সে যদি ফিরে যেতে না চায়, তবে তাকে পড়াশোনা চালিয়ে যাওয়ার ব্যবস্থা করে দেওয়া যায়, তবে সেক্ষেত্রে অন্য কোনো স্কুলে ভর্তি করতে হবে এবং নাম-পরিচয় বদলে ফেলতে হবে।
যাইহোক, জাপানিরা তো তার অস্তিত্বের কথা জানে।
“তুমি আগে ক্লাসে ফিরে যাও, আমি বিষয়টি ভেবে দেখি, যখন ছুটি হবে, আমি তোমাকে নিতে আসব।”
শু ছিংয়ুন তাৎক্ষণিকভাবে কোনো উত্তর দিলেন না, ছোট সু খুব বুদ্ধিমান, তাকে গড়ে তোলা যায়।
এত কম বয়স থেকে লালন-পালন করলে, সে বড় হয়ে শু এর সি এর মতো শু পরিবারের একজন বিশ্বস্ত অনুচর হয়ে উঠবে।
বর্তমানে পরিস্থিতি যাই হোক না কেন, যুদ্ধোত্তরকালে শু ছিংয়ুনকে নিজের ভবিষ্যতের কথা ভেবেই এগোতে হবে।
সেই সময় ছোট সু বড় হয়ে উঠবে, আর সে যদি শু এর সি এর মতো অনুগত হয়, তবে তাকে বাইরে পাঠিয়ে নিজের বাইরের কাজগুলো পরিচালনা করার দায়িত্ব দেওয়া যাবে।
“বেশ, আমি আপনার অপেক্ষায় থাকব।”
ছোট সু আর কোনো কথা বাড়াল না, ক্লাসে ফিরে গেল। তবে যাওয়ার সময় সে বেশ কয়েকবার পেছনে ফিরে তাকাল, সম্ভবত সে আশঙ্কা করছিল যে শু ছিংয়ুন তাকে নিতে আসবেন কি না।
“গ্রুপ লিডার, ছেলেটি তো অতিরিক্ত মাত্রায় বুদ্ধিমান! সে সব কিছু জানে অথচ এতদিন তা চেপে রেখেছিল।”
শিক্ষক এবং ছোট সু চলে যাওয়ার পর ইয়েন মিন ফিরে এসে প্রশ্ন করল। শু ছিংয়ুন নীরবে মাথা নাড়ালেন, ছোট সু সত্যিই বুদ্ধিমান, তিন বছর বয়সে যে ধৈর্য ধরে থাকতে জানে, এমন শিশু সচরাচর দেখা যায় না।
সে সত্যটা নিজেই জানে এটাই ভালো, তাহলে আর তাকে কষ্ট করে কিছু বুঝিয়ে বলতে হয়নি।
শু ছিংয়ুন যখন স্কুল থেকে বের হলেন, ইয়াং ওয়েনসিউ এবং সিয়াং চিয়েশংরা ততক্ষণে বন্দীদের নিয়ে সামরিক গোয়েন্দা বিভাগে ফিরে গেছেন।
আন কুওচায় এবং সেই ঘৃণ্য জাপানি গুপ্তচর যুগল—সবাইকে গ্রেপ্তার করা হয়েছে।
অবশ্য লোক ধরার সময় সামান্য একটু দুর্ঘটনা ঘটেছিল, আন কুওচায় আগে থেকেই তাদের উপস্থিতি টের পেয়ে গিয়েছিল এবং পালানোর সময় তাদের গুলিতে আহত হয়। তবে স্বস্তির বিষয় হলো, গোয়েন্দা বিভাগের কারও কোনো আঘাত লাগেনি, আর আন কুওচায়ের আঘাত গুরুতর নয়, তা মারাত্মকও নয়, তাকে বাঁচিয়ে তোলা সম্ভব।
তার জবানবন্দি খুব একটা গুরুত্বপূর্ণ নয়, তার ওপরের স্তরের কর্মকর্তা নোয়াজা কিশসাইকে তো ধরা হয়েছে, তার কাছ থেকে সব তথ্যই পাওয়া যাবে।
তাকে যেকোনো জায়গায় জবানবন্দি নেওয়া যাবে, সে যদি মুখ না খোলে, তবে ফিরে আসার পর তাকে আধা ঘণ্টার বিশেষ ট্রিটমেন্ট দেওয়া হবে।
কয়েক দিন পরপরই একাধিকার এই ট্রিটমেন্ট দেওয়া হবে, যতক্ষণ না সে মুখ খোলে।
সবাই ফিরে আসার পর এবারের অভিযান সম্পূর্ণ সফল হয়। মোট পাঁচজন জাপানি গুপ্তচরকে গ্রেপ্তার করা হয়, যার মধ্যে একজন গ্রুপ লিডারও রয়েছে। এছাড়া একটি রেডিও স্টেশন ও কোড বুক জব্দ করা হয়।
গোয়েন্দা বিভাগের প্রত্যেকেই আনন্দে আত্মহারা।
এবারের অভিযানে সবাই অংশগ্রহণ করেছিল, জাপানি গুপ্তচর ধরার এই কৃতিত্বে তাদের সবারই অংশীদারিত্ব রয়েছে।
বিশেষ করে অন্যান্য তিনটি গ্রুপের অনেকেই দীর্ঘদিন ধরে পদোন্নতি পাননি, এবারের এই অর্জনের সুবাদে তাদের অনেকেই পদোন্নতি পেয়ে যাবেন।
বিভাগের প্রধান কখনো নিজের লোকদের পদোন্নতির সুযোগ হাতছাড়া করেন না।
চি শেংহাই জবানবন্দি দিয়ে দিয়েছে। আধা ঘণ্টা মার খাওয়ার পরই সে সব স্বীকার করে নেয়, তার উচ্চপদস্থ কর্মকর্তার তুলনায় সে বেশ দুর্বলই প্রমাণিত হয়েছে।
আন কুওচায় হাসপাতালে চিকিৎসাধীন, আর জাপানি গুপ্তচর দম্পতির জিজ্ঞাসাবাদ এখনো চলছে।
শু ছিংয়ুন জিজ্ঞাসাবাদ বিভাগকে নির্দেশ দিয়েছিলেন দুজনকে অন্তত এক ঘণ্টা করে মারধর করার।
ওরাই সবচেয়ে জঘন্য প্রকৃতির, জবানবন্দি তো পরের কথা, আগে পেটানো হোক।
বিশেষ করে সেই নারীটি, সে একাধিকবার ছোট সুর ওপর শারীরিক নির্যাতন চালিয়েছে। সে জানত কীভাবে মানুষকে যন্ত্রণা দিতে হয় যাতে ছোট সুর শরীরে কোনো দাগ না থাকে, অথচ চরম কষ্ট পায়।
এবার তাকেও সেই কষ্টের স্বাদটা একটু পেতে দেওয়া যাক।
চি শেংহাইয়ের জবানবন্দি সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ, তাই শু ছিংয়ুন সেটি আলাদা করে নিজের কাছে রেখে দিলেন।
জাপানি গুপ্তচরদের বাড়ি অন্য গ্রুপগুলো তল্লাশি করেছে, আর পাঁচজন বিশ্বাসঘাতকের বাড়ি তল্লাশির কাজটি শু চাংচি বিশেষভাবে শু ছিংয়ুনের জন্য রেখে দিয়েছিলেন।
শু ছিংয়ুনের অধীনে লোকবল কম হলেও বাড়ি তল্লাশির কাজ নিখুঁতভাবে সম্পন্ন হয়েছে।
ইয়েন মিন এবং ফাং লাইবাও একসঙ্গে লোক নিয়ে সেখানে গিয়ে পাঁচজন বিশ্বাসঘাতককে গ্রেপ্তার করে এবং তাদের সমস্ত সম্পত্তির গোপন ভাণ্ডার পুরোপুরি সাফ করে নিয়ে আসে।
সংখ্যায় তারা পাঁচজন মাত্র হলেও বেশ বিত্তশালী ছিল।
যাদের ওপর জাপানি গুপ্তচরদের নজর পড়ে, তাদের নিজস্ব একটা নির্দিষ্ট পদমর্যাদা থাকে এবং তারা প্রচুর বিত্তের অধিকারীও হয়।
তারা যদি লোভী না হতো, তবে জাপানিরা কী দিয়ে তাদের প্রলুব্ধ করত?
পাঁচজন জাপানি গুপ্তচরের বাড়ি থেকে যা উদ্ধার করা হয়েছে, তার থেকে তিন গ্রুপের লিডার সামান্য কিছু নিজেদের কাছে রেখে বাকি সব শু ছিংয়ুনের কাছে পাঠিয়ে দিয়েছে।
এর বেশি নেওয়ার সাহস তাদের নেই।
মামলাটি শু ছিংয়ুনের অধীনে, তার সঙ্গে মিলে যারা কৃতিত্ব অর্জন করেছে, তাদের একটু সুপ খাওয়ার সুযোগ দেওয়াটাই যথেষ্ট, তাছাড়া এবার তারা বেশ বড়সড় সাফল্যও পেয়েছে।
লোভের মাত্রা যদি অতিরিক্ত হয়, তবে ডিপার্টমেন্টের প্রধান সবার আগে তাদের ক্ষমা করবেন না।
শু ছিংয়ুন এই বিভাগে খুব বেশি দিন আসেননি ঠিকই, কিন্তু সম্পর্কের গভীরতা বিবেচনা করলে অন্য কেউ তাঁর সঙ্গে পেরে উঠবে না, তিনি তো সরাসরি ডিপার্টমেন্ট প্রধানের নিজের ছাত্র।
স্বর্গ, পৃথিবী, শাসক, পিতা এবং শিক্ষক—এই যুগে পিতা-মাতার পরেই শিক্ষকের স্থান।
টাকাপয়সা নিয়ে শু ছিংয়ুনের কোনো তাড়া নেই, তিনি এখন চি শেংহাইয়ের জবানবন্দি পড়ছেন।
মূলত তার সেই উপ-পরিচালক পৃষ্ঠপোষক তাকে ঠিক কী কী কাজে সহায়তা করেছিল, সেটাই দেখার বিষয়।
এবার তিনি তার বড় ভাইয়ের জন্য একটি ভালো পদের ব্যবস্থা করতে চান, তাই বর্তমান উপ-পরিচালককে সরাতে না পারলে সেই খালি জায়গাটি কীভাবে মিলবে?
এই উপ-পরিচালক কম কিছু করেনি, এমনকি গুরুত্বপূর্ণ গোয়েন্দা তথ্য ফাঁসের মতো ঘটনাও ঘটিয়েছে।
কেবলমাত্র এই একটি অপরাধেই তার পদ চিরতরে চলে যাওয়ার জন্য যথেষ্ট।
অন্যান্য অপরাধও রয়েছে, তবে চি শেংহাই তা বিস্তারিত জানায়নি। তাই শু ছিংয়ুন ওভারটাইম করে তাকে আরও জিজ্ঞাসাবাদ করেন এবং উপ-পরিচালকের করা সমস্ত অপকর্মের বিশদ বিবরণ আদায় করে নেন।
চি শেংহাই যেহেতু আগেই সব স্বীকার করে নিয়েছিল, তাই যা জিজ্ঞাসা করা হয়েছে সে তাই বলে দিয়েছে। ফলে শু ছিংয়ুনের হাতে এখন ওই উপ-পরিচালকের বিরুদ্ধে এমন প্রচুর প্রমাণ রয়েছে, যা তাকে মৃত্যুদণ্ড দেওয়ার জন্য যথেষ্ট।
পরের দিন সন্ধ্যায় শু ছিংয়ুন একটি সুটকেস হাতে নিয়ে শু চাংচির বাসভবনে উপস্থিত হলেন।
গত দুই দিনে ইয়েন মিন তল্লাশিতে প্রাপ্ত সমস্ত অর্থ সোনার বার বা গোল্ড বার-এ রূপান্তরিত করে নিয়েছে। সে জানত তার গ্রুপ লিডার খুব বেশি ক্যাশ বা মেডেল পছন্দ করেন না, সোনার বারই সবচেয়ে উপযোগী।
পাঁচজন বিশ্বাসঘাতক এবং পাঁচজন জাপানি গুপ্তচর—অন্যদের অংশ বাদ দিয়ে শেষ পর্যন্ত শু ছিংয়ুনের হাতে প্রায় ষাটটি সোনার বার এসেছে।
তিনি যখন শু চাংচির বাড়িতে এলেন, তখন প্রায় পঞ্চাশটি সোনার বার সঙ্গেই নিয়ে এসেছেন।
এর অর্থ দাঁড়ায় তিনি নিজের জন্য কেবল দশটি বার রেখে দিয়েছেন।
তবে পঞ্চাশটি সোনার বার খরচ করে যদি শু ছিংশি-র জন্য পূর্ব শহর শাখার উপ-পরিচালকের পদটি কিনে নেওয়া যায়, তবে তা অত্যন্ত লাভজনক হবে। পূর্ব শহর শাখা পরিবেশ এবং সুযোগ-সুবিধা উভয় ক্ষেত্রেই পশ্চিম উপশহর শাখা থেকে অনেক বেশি উন্নত।
এই চুক্তি মোটেও লোকসানের নয়।
“ছেড়েছ, এসেছ? তোমার শিক্ষক তো স্টাড রুমে আছেন, সোজা সেখানে চলে যাও।”
“ধন্যবাদ শিক্ষিকা।”
শু ছিংয়ুন মাথা নিচু করে সম্মান জানালেন। আসার আগেই তিনি ফোন করেছিলেন, শু চাংচি বাড়িতেই তাঁর জন্য অপেক্ষা করছিলেন।
“শিক্ষক মহাশয়।”
স্টাড রুমে প্রবেশ করে শু ছিংয়ুন সুটকেসটি টিপয়ের ওপর রাখলেন। সুটকেস রাখার শব্দ শুনেই শু চাংচি বুঝতে পারলেন এর ওজন বেশ ভারী।
তিনি ভালোভাবেই বুঝতে পেরেছেন এর ভেতরে কী আছে।
“এদিকে এসে বসো।”
স্টাড রুমে সোফা রয়েছে, অত্যন্ত দামি সোফা। শু চাংচি শু ছিংয়ুনকে নিয়ে সেই সোফায় গিয়ে বসলেন।
“মামলার চূড়ান্ত প্রতিবেদনটি আমি প্রস্তুত করেছি, আপনি একবার দেখে নিন।”
শু ছিংয়ুন সঙ্গে করে এবারের মামলার চূড়ান্ত প্রতিবেদনটিও নিয়ে এসেছিলেন। মামলা যখন চলছে তখন শু চাংচি উপস্থিত ছিলেন না, তবে মাঝপথেই তিনি নানচিংয়ে ফিরে এসেছেন, সুতরাং এই সাফল্যের নেপথ্য পরিকল্পনার কৃতিত্বে তাঁর নামও থাকবে।
“আমি দেখি।”
শু চাংচি প্রতিবেদনটি হাতে নিলেন। আগের মতোই শু ছিংয়ুন অন্যদের অবদানকে সামনে নিয়ে এসেছেন, এমনকি ইয়াং ওয়েনসিউসহ তিন গ্রুপের লিডারদের কথাও এর মধ্যে উল্লেখ করা হয়েছে।
এবার অবশ্য শু ছিংয়ুন নিজের নাম পুরোপুরি বাদ দেননি, যাতে শু চাংচির আবার সেটি পরিমার্জন করতে না হয় এবং তাঁকে পুনরায় নতুন করে কপি করতে না হয়।
বেশি লিখলে হাত ব্যথ হয়।
তাছাড়া এখন তো প্রথাগত বা জটিল চীনা হরফে লিখতে হয়, যা আরও ঝামেলার।
“খুব সুন্দর লিখেছ। আগামীকাল আমি ডিপার্টমেন্টের প্রধানের কাছে এটি পেশ করব, চেষ্টা করব যাতে এবার তোমাদের সবারই পদোন্নতি হয়।”
শু চাংচি অত্যন্ত মনোযোগ সহকারে দেখলেন, কোনো সমস্যা নেই, এটি পেশ করা যেতে পারে। আগেরবারের অর্জনের সঙ্গে এটি যোগ করলে শু ছিংয়ুনের পদোন্নতির জন্য শু চাংচির হাতে যথেষ্ট যুক্তি থাকবে।
এবার তাঁকে ক্যাপ্টেন বা সমমর্যাদার পদে উন্নীত করা হবে।
লেফটেন্যান্ট পদমর্যাদার গ্রুপ লিডার সত্যিই একটু বেমানান, যেখানে অন্য ডেপুটি গ্রুপ লিডারদের অনেকেরই মেজর পদ রয়েছে, সেখানে শু ছিংয়ুন কেবল লেফটেন্যান্ট পদে থাকেন, এটা কোনোভাবেই যুক্তিযুক্ত নয়।
“আপনাকে অসংখ্য ধন্যবাদ শিক্ষক।”
শু ছিংয়ুন মাথা নিচু করে কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করলেন এবং সঙ্গে সঙ্গেই বললেন, “শিক্ষক মহাশয়, পূর্ব শহর শাখার সেই উপ-পরিচালক অত্যন্ত গুরুতর অপরাধে জড়িত, আমরা কি এখনই তাকে গ্রেপ্তার করতে পারি?”
“উপ-পরিচালক? বুঝেছি, তুমি তোমার দাদাকে সেখানে নিয়ে যেতে চাও?”
শু চাংচি তো একজন পোড় খাওয়া শিয়াল। শু ছিংয়ুন এই কথা বলতেই তিনি বুঝে গেলেন যে ওই উপ-পরিচালকের ওপর হাত তোলার সময় এসে গেছে। গত কয়েক দিন ধরে উপ-পরিচালক যখন জানতে পেরেছেন যে চি শেংহাইকে সামরিক গোয়েন্দা বিভাগ গ্রেপ্তার করেছে, তখন থেকেই তিনি দারুণ উদবিগ্ন হয়ে পড়েছিলেন। তিনি অনেক জায়গায় যোগাযোগ করেছিলেন, বহু মানুষকে জিজ্ঞেস করেছিলেন যে চি শেংহাই আসলে কী অপরাধ করেছে।
চি শেংহাই একজন জাপানি গুপ্তচর, তার মামলাটি অত্যন্ত গোপনীয়। একটি সাধারণ থানার সামান্য উপ-পরিচালক কীভাবে তা জানতে পারবে?
তাছাড়া শু চাংচির পর্যন্ত পৌঁছানোর মতো ক্ষমতা বা নেটওয়ার্ক তার নেই।
“শিক্ষক মহাশয়, এই বিষয়টি নিয়ে আপনাকে একটু কষ্ট করতে হবে।”
“নিজের পরিবারের মধ্যে আবার কষ্টের কথা কিসের? কাল সকালেই তুমি গিয়ে তাকে গ্রেপ্তার করো। আগে তার বিরুদ্ধে অপরাধের প্রমাণ পাকা করো, আর উপ-পরিচালকের বিষয়টি আমি দেখছি।”
শু চাংচি হাত নেড়ে বিষয়টি উড়িয়ে দিলেন, একটি থানার উপ-পরিচালক এমন কোনো বড় বিষয় নয়।
শু ছিংশি তো এমনিতেই একজন উপ-পরিচালক, তাকে বদলি করে সেখানে পাঠানো মানে কেবল সমপদে স্থানান্তর।
ওপরের তলার কেউ এর প্রতিবাদ করার সাহস পাবে না।
সামরিক গোয়েন্দা বিভাগ তো ইতিমধ্যে তাদের দুর্বল জায়গা বা কেলেঙ্কারি ধরে ফেলেছে, এখন তো কেবল একজন উপ-পরিচালক মাত্র। তুমি যদি এর প্রতিবাদ করো, তবে সামনে কেবল উপ-পরিচালকের পদ নিয়েই শেষ হবে না।
উপ-পরিচালক যদি জেরার মুখে আরও অনেক বড় বড় নাম ফাঁস করে দেয়, তবে তারা আরেকটি বিশাল মামলা ফেঁদে বসবে।
এখন দেখার বিষয় হলো তারা আমাদের এই সম্মানটুকু দেয় কি না এবং শু চাংচিকে ক্রুদ্ধ হতে দেয় কি না।
“ঠিক আছে, শিক্ষক।”
শু ছিংয়ুন মৃদু হেসে মাথা নাড়ালেন। সুটকেসটি স্টাড রুমেই রয়ে গেল। তিনি চলে যাওয়ার পর শু চাংচি সুটকেসটি খুললেন এবং সোনার বারে পূর্ণ বাক্সটি দেখে আগের চেয়ে অনেক বেশি সন্তুষ্ট চিত্তে হেসে উঠলেন।
গুনে দেখলেন, ঠিক পঞ্চাশটি সোনার বার রয়েছে।
শু ছিংয়ুন তাঁর এবারের অর্জিত উপার্জনের সিংহভাগই তাঁর কাছে নিয়ে এসেছেন। পরিমাণটা একটু বেশিই হয়ে গেছে, পরের বার থেকে তাঁকে এত কিছু না পাঠাতে বলতে হবে।
এবারের ঘটনায় ঠিক কতখানি লাভ হয়েছে, তা শু চাংচি খুব ভালো করেই জানেন।
শু ছিংয়ুন নিজের জন্য যা রেখেছেন তা খুবই সামান্য, এমনকি এর অর্ধেকটা তাঁকে দিলেও যথেষ্ট হতো।
আর শু ছিংশির বদলির বিষয়টি তো শু চাংচির কাছে মোটেও কোনো ব্যাপারই নয়।
অবশ্য এই সব টাকার পুরোটাই তিনি নিজের কাছে রেখে দেবেন না, ডিপার্টমেন্টের প্রধানের কাছেও কিছু পাঠাতে হবে, আর আছে চি সচিব। এখনই নয়, উপযুক্ত সময়ে একসঙ্গে বেশ কিছুটা পাঠাতে হবে।
এই যুগে কে টাকা নেয় না, আর কেই বা টাকা দেয় না?
পরের দিন সকালে ফাং লাইবাও অপারেশন বিভাগের লোকদের নিয়ে পূর্ব শহর শাখার উপ-পরিচালককে গ্রেপ্তার করে নিয়ে এলেন।
চি শেংহাই ধরা পড়ার পর থেকেই অনেকে অনুমান করেছিলেন যে এবার তার পালা।
সত্যিই তাই ঘটল।
উপ-পরিচালককে ইন্টারোগেশন রুমে নিয়ে আসার সঙ্গে সঙ্গেই সে সব স্বীকার করে নিল। খুব একটা শারীরিক নির্যাতনও করতে হয়নি, যা জিজ্ঞাসা করা হয়েছে সে তাই বলে দিয়েছে। সে খুব ভালো করেই জানত সামরিক গোয়েন্দা বিভাগে একবার ঢুকলে সেখান থেকে বেরিয়ে যাওয়া কতখানি কঠিন।
সে ক্রমাগত প্রাণভিক্ষা চাচ্ছিল এবং প্রচুর অর্থ দেওয়ার প্রস্তাব দিচ্ছিল।
শু ছিংয়ুন তার কথায় বিন্দুমাত্র কর্ণপাত করলেন না। খুব দ্রুত তার অপরাধের বিচার চূড়ান্ত করা হলো এবং তার বাসা থেকে আরও এক দফা নগদ অর্থ ও সম্পদ জব্দ করা হলো।
লোকটির যথেষ্ট হাতসাফাই ছিল, যদি না তাকেও ওপরের স্তরের কর্তাদের সন্তুষ্ট করতে গিয়ে সিংহভাগ ঘুষ হিসেবে পাঠিয়ে দিতে হতো, তবে শু ছিংয়ুন তার কাছ থেকে আরও অনেক বেশি সম্পদ জব্দ করতে পারতেন।
অন্যান্য কর্মকর্তারা যখন উপ-পরিচালকের শূন্য পদটির দিকে লোলুপ দৃষ্টিতে তাকিয়েছিলেন, ঠিক সেই মুহূর্তে পুলিশ সদর দপ্তর থেকে হঠাৎ বদলির নির্দেশ জারি হলো।
পশ্চিম উপশহরের উপ-পরিচালক শু ছিংশিকে পূর্ব শহর শাখায় বদলি করা হলো এবং তিনি যথারীতি উপ-পরিচালকের পদেই বহাল থাকলেন। তার পদবী এবং পদমর্যাদা উভয়ই অপরিবর্তিত রইল।
কিন্তু প্রত্যেকেই জানে যে পশ্চিম উপশহরের তুলনায় পূর্ব শহর শাখা কতখানি উন্নত।
এই দুটি জায়গার একটি যদি তালিকার একেবারে নিচের দিকে হয়, তবে অন্যটি হলো শীর্ষস্থানাধিকারী। এদের মধ্যে ব্যবধান কেবল কয়েকটি স্থান বা ক্রমের নয়।
যেমনটা আধুনিক যুগের কথাই ধরা যাক, একই পদমর্যাদা হওয়া সত্ত্বেও কোনো অনগ্রসর পাহাড়ি ছোট শহরের চেয়ে একটি উন্নত শহরে পোস্টিং পাওয়া অনেক বেশি লাভজনক।
পূর্ব শহর থানার বাইরে থেকে তিন লি পথ দূরে রাস্তার ধারে বসে চা খাচ্ছিলেন বৃদ্ধ লু।
একটি সাদামাটা রাস্তার ধারের দোকান, জ্বালানি কাঠ দিয়ে জল ফোটানো হচ্ছে আর বড় বাটিতে চা দেওয়া হচ্ছে।
এই ধরনের চায়ের স্বাদ সাধারণ মানের হলেও এর একটি বড় সুবিধা রয়েছে—তৃষ্ণা নিবারণ করা যায় এবং মাত্র একটি তামা বা কয়েনেই এক বড় বাটি চা পাওয়া যায়।
এই মুহূর্তে তাঁর মুখে মৃদু হাসির রেখা।
শু ছিংশি যে পূর্ব শহর শাখায় বদলি হয়ে আসছেন, সে খবর তিনি আগেই পেয়ে গেছেন। পেট্রোল পুলিশদের আড্ডা দেওয়ার স্বভাব রয়েছে, তাই পাশেই দুজন পুলিশ বসে চা খাচ্ছিল এবং কথা বলছিল, আর তাদের আলোচনার মূল বিষয়বস্তু ছিল এই শু ছিংশিই।
এর আগে তাদের কেউ জানত না যে শু ছিংশি আসলে কে।
তারা ভাবতেও পারেনি যে আকস্মিকভাবে খালি হওয়া এই গুরুত্বপূর্ণ পদটি বাইরের কোনো এক লোক দখল করে নেবে।
শু ছিংশি তিয়ানচিন থেকে নানচিংয়ে এসেছেন, আর যখন তাকে তাদের থানায় পোস্টিং দেওয়ার কথা বলা হলো, কেবল তখনই এই পুলিশগুলো বিষয়টি জানতে পারল।
তারা এখনো অনুমান করার চেষ্টা করছিল যে শু ছিংশির পেছনের ব্যাকগ্রাউন্ড বা পৃষ্ঠপোষক সদর দপ্তরের ঠিক কোন প্রভাবশালী ব্যক্তি?
তাদের পূর্ব শহর থানার উপ-পরিচালকের পদটি দখল করতে হলে কেবল সদর দপ্তরের সম্পর্ক থাকলেই চলবে না, সদর দপ্তরের ওপরের স্তরেও ভালো যোগাযোগ থাকতে হবে।
আর সেই ব্যক্তি সাধারণ কেউ হলে চলবে না, অন্তত ডেপুটি চিফ লেভেলের কেউ তো বটেই।
শু ছিংশি সফল হয়েছেন, এবার তিনি পূর্ব শহর শাখায় কাজ করবেন। গত কয়েক দিনে বৃদ্ধ লু নানচিং পুলিশের সামগ্রিক পরিস্থিতি ভালোভাবে জেনে নিয়েছেন, পূর্ব শহর শাখাই যে সবচেয়ে ভালো জায়গা, সে বিষয়ে কোনো সন্দেহ নেই।
শু ছিংশির ভবিষ্যৎ যত উজ্জ্বল হবে, তাঁর নিজের গুরুত্বও ততটাই বৃদ্ধি পাবে।
কিন্তু দুর্ভাগ্যের বিষয় হলো, তিনি এখনো অর্গানাইজেশন বা সংগঠনের সঙ্গে যোগাযোগ স্থাপন করতে পারেননি। বর্তমান পরিস্থিতি অত্যন্ত জটিল ও কঠিন, পার্টি অ্যাফেয়ার্স ইনভেস্টিগেশন ডিপার্টমেন্টের পাগলা কুকুরগুলো সর্বত্র তাদের খোঁজ করে বেড়াচ্ছে, তাই যেকোনো জায়গার কমরেডরাই সহজে সামনে আসেন না।
নানচিংয়ে বসে সংগঠনের সঙ্গে পুনরায় যোগাযোগ স্থাপন করা আরও অনেক বেশি কঠিন হবে। শু ছিংশির পরিস্থিতি একটু স্থিতিশীল হওয়ার পর তিনি একবার সাংহাইয়ে যাওয়ার পরিকল্পনা করছেন।
সাংহাইয়ের বিদেশি রেসিডেন্স বা কনসেশন এলাকায় তাদের প্রতি সহানুভূতিশীল কিছু ব্যবসায়ী আছেন, তিনি গিয়ে দেখবেন সেখানে সংগঠনের সঙ্গে যোগাযোগের কোনো উপায় পাওয়া যায় কি না।
চতুর্থ পর্ব, গতকালের অতিরিক্ত পর্ব, বন্ধুদের সমর্থনের জন্য ধন্যবাদ, আগামীকালও অতিরিক্ত পর্ব থাকবে।