পর্ব ৩৩: সূক্ষ্ম হৃদয়ের স্পর্শ

শিশুটিকে বিদায় জানিয়ে, পেং সুজিয়াও হাতে তুলে একটি হলুদ রিকশা থামালেন।
যারা অনুসরণ করছিল, তারাও একসাথে সক্রিয় হয়ে উঠল; জিয়ে ইয়োংশান স্টেশনের ভিতর থেকে দুইজন নারীকে নিয়ে এলো, তাদের সঙ্গে গাড়িতে বসে পেছনে অনুসরণ করতে থাকল, যখন দরকার পড়বে তখন তারা সহজেই সাহায্য করতে পারবে।
ইয়ান মিংও সেখানে উপস্থিত ছিল; সে চতুর ও বুদ্ধিমান, গত রাতে পরিস্থিতি যাচাই করার পর তার মনে হয়েছিল, এই ঘটনার মূল সূত্র হতে পারে পেং সুজিয়াও-এর কাছেই, দুর্ভাগ্যবশত পেং সুজিয়াও তাকে আগে দেখেছিল, তবে বাড়িতে কেউ না থাকলে সে গিয়ে গোপনে শ্রবণযন্ত্র বসাতে সহায়তা করতে পারে।
আর লি লিয়াংওয়েন, স্টেশনে তার ওপর নজর রাখার জন্য লোক ছিল।
পেং সুজিয়াও রিকশায় চড়ে দক্ষিণ শহরে পৌঁছালেন।
রিকশা থেকে নেমে, তিনি চারপাশে তাকালেন, তারপর একটি বিলাসবহুল রেশমের দোকানে ঢুকলেন।
কিছুক্ষণ পর তিনি দোকান থেকে বেরিয়ে আবার একটি রিকশা থামিয়ে চলে গেলেন।
“তিনি ভিতরে কী করলেন?”
জিয়ে ইয়োংশান নিজে গাড়ি চালাচ্ছিলেন, পেং সুজিয়াও দোকানে ঢুকে পড়ার পরে, তিনি গাড়ির নারী সদস্যদের একজনকে পাঠালেন, সে রেশম দেখার ভান করে পেং সুজিয়াও-এর গতিবিধি অনুসরণ করল।
“তিনি প্রথমে উচ্চমানের রেশম কিনলেন, তারপর একটি ফোন কল করলেন; কথোপকথনের বিষয়বস্তু ছিল: ‘তৃতীয় দিদি, তুমি যে জিনিস চেয়েছিলে, তা এসেছে।’ অপরপক্ষ কী বলল, আমি শুনতে পারিনি; তিনি কথোপকথন শেষ করে ফোন রেখে চলে গেলেন।”
অনুসরণকারী নারী দ্রুত জানালেন, জিয়ে ইয়োংশান মুষ্টি শক্ত করে ধরলেন।
তারা সত্যিই পেং সুজিয়াও-এর মাধ্যমে যোগাযোগ করছে, ভাগ্য ভালো যে সু চিংইয়ুন সাবধানী, আগে থেকেই সতর্কতা নিয়েছিল, না হলে এই দিকটি হয়তো ছাড়িয়ে যেত।
জিয়ে ইয়োংশান দূর থেকে পেং সুজিয়াও-এর পেছনে অনুসরণ করছিলেন, দেখলেন পেং সুজিয়াও বাড়িতে ফিরলেন, তখনই তিনি পর্যবেক্ষণকেন্দ্রে পৌঁছালেন।
“সু অধিনায়ক, আপনি ঠিক অনুমান করেছেন; পেং সুজিয়াও-ই তাদের সংযোগকারী, কিছুক্ষণ আগে তিনি ফোনে বললেন জিনিস এসে গেছে, অনুমান করা যায় তারা খুব শিগগিরই যোগাযোগ করবে, ফোন নম্বরটি ইয়ান মিং তদন্ত করছে।”
জিয়ে ইয়োংশান ইয়ান মিং-কে বেশ পছন্দ করেন, জানেন সু চিংইয়ুন তার কিছু কৃতিত্ব বাড়াতে চান, তাই ফোন তদন্তের দায়িত্ব তাকে দেন।
“খুব ভালো, শেয়ালের লেজ বেরিয়ে এসেছে, জিয়ে দলনেতা, আমাদের একটু বেশি ধৈর্য ধরতে হবে, এবার নিশ্চয়ই বড় সাফল্য আসবে।”
সু চিংইয়ুন হাসলেন, পেং সুজিয়াও রেশমের দোকানের ফোনটি নিশ্চয়ই জাপানের জন্য করা হয়েছিল, যদিও ব্যক্তি জাপানি না-ও হতে পারে, তবু সে তথ্য পরিবহনকারী।
সু চিংইয়ুন বেশি ঝুঁকে আছেন, সে জাপানি গুপ্তচরই হবে; লি লিয়াংওয়েনের পরিচয় অস্বাভাবিক, অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ, শত্রু সাধারণ কাউকে তার সাথে যোগাযোগ করতে দেবে না।
ঘটনার অগ্রগতি দ্রুতই সু জানজিয়ে এবং উ শাওশু-এর কাছে পৌঁছাল।
সবকিছু ঠিকঠাক চলছে, দুজনেই তাড়াহুড়ো করেননি, অফিসে চা পান করে গল্প করছেন, বিজয় সংবাদ আসার অপেক্ষায়।
সু জানজিয়ে এমনও ভাবছিলেন, আগে ওয়াং জিয়েনশেং-ও কি এভাবে বসে থাকতেন, অধস্তনরা ভালো খবর দিতে আসবে, এই অনুভূতি সত্যিই আনন্দদায়ক।
বিকেলে, লি লিয়াংওয়েন অজুহাত করে গুদামে গেলেন, চুপিচুপি ফোনের ভিতরে লুকানো ফিল্ম নিয়ে নিলেন।

সম্ভবত একদিন কোন অস্বাভাবিকতা না থাকায় তিনি নির্ভার ছিলেন, তার আচরণ ছিল বেশ সহজাত।
ইয়ান মিং দ্রুত ফোনের তথ্য বের করলেন, পেং সুজিয়াও যে নম্বরে ফোন করেছিলেন, সেটি ছিল একটি সাধারণ ফোন; অপরপক্ষ শুধু জানে একজন নারী ঠিক সময়ে এসে ফোন নেবে, ফোন নিয়ে চলে যাবে, তার পরিচয় জানে না।
বর্ণনা অনুযায়ী, ফোন নেওয়া নারীটি বিশের কোঠায়, উচ্চতা কম, সাধারণ চেহারা, বিশেষ আকর্ষণীয় নয়, নির্দিষ্ট মুখ কারও মনে নেই।
সাধারণ নারী হলে নজর কম পড়ে।
ফোনে আপাতত অগ্রগতি নেই, সু চিংইয়ুন লি লিয়াংওয়েন দম্পতির ওপর নজর রাখছেন।
কাজ শেষে, লি লিয়াংওয়েন স্বাভাবিকভাবে বাড়ি ফিরলেন।
তিনি ইতিমধ্যে জিনিস নিয়ে নিয়েছেন, তার ওপর নজর আরও কঠোর হয়েছে, সর্বদা যেন তিনি নজরদারির বাইরে না যান; দিনে ইয়ান মিং সুযোগ পেয়ে তার বাড়িতে শ্রবণযন্ত্র স্থাপন করেছেন, ফলে বাড়ির কথোপকথনও স্পষ্ট শোনা যায়।
লি লিয়াংওয়েন টেলিযোগাযোগে দক্ষ, ইয়ান মিং শ্রবণযন্ত্র স্থাপনে খুব সতর্ক ছিলেন, যাতে তিনি টের না পান।
“জিনিসটা এখানে, তুমি পরে নিয়ে যাবে।”
সু চিংইয়ুন পর্যবেক্ষণকেন্দ্রে, হেডফোনে লি লিয়াংওয়েনের কণ্ঠ ভেসে এল, তার মনোবল কম, কথা বলার সময় হালকা দীর্ঘশ্বাস।
“ঠিক আছে, আমি পরে নিয়ে যাব; এবারও ভালোই আয় হবে।”
পেং সুজিয়াও খুশি হয়ে বললেন, জাপানিরা উদার, প্রতিবার তথ্য দিলে ভালো পারিশ্রমিক দেয়, এবার তো তিনশো টাকা দেবে।
“অর্থ যতই বেশি হোক, আমার চাই কেবল সন্তান যেন ভালোভাবে বড় হয়, অন্য কিছু চাই না।”
লি লিয়াংওয়েন কুণ্ঠিত স্বরে বললেন, তারপর সংবাদপত্র ওলটানোর শব্দ এল; সু চিংইয়ুন বুঝলেন, লি লিয়াংওয়েন সরাসরি যোগাযোগ করেন না, আসল সংযোগকারী পেং সুজিয়াও।
এই নারী শুধু নিজের স্বামীকে বিপদে ফেলেননি, নিজেই সংযোগকারীর কাজ করছেন।
“জিয়ে দলনেতা, চলুন।”
প্রলোভন ছড়ানো হয়েছে, পেং সুজিয়াও পোশাক বদলাচ্ছেন, বেরিয়ে সংযোগ করতে যাচ্ছেন, আগে নিশ্চিত করতে হবে তার সাথে কার সংযোগ হয়; সূত্র ধরে আরও বড় কিছু পাওয়া সম্ভব কিনা দেখতে হবে।
জিয়ে ইয়োংশান কিছুটা উত্তেজিত, এটি তার প্রথম জাপানি গুপ্তচর মামলার তদন্ত।
যদি তিনি জাপানি গুপ্তচর ধরতে পারেন, তার জীবনীতে উজ্জ্বল স্মৃতি হয়ে থাকবে।
শিগগিরই পেং সুজিয়াও বেরিয়ে এলেন, তখনও সন্ধ্যা হয়নি; তিনি একটি রিকশা থামিয়ে ইংরেজি লিজ এলাকার এক ক্যাফেতে চলে গেলেন।
তিনি গুপ্তচর নন, পথে কেবল কয়েকবার ফিরে তাকিয়েছিলেন, এই মুহূর্তে তার দুই হাত শক্ত করে ব্যাগ চেপে ধরেছেন, কোনো বিশেষ পাল্টা-অনুসরণের ভঙ্গি নেই।
“তুমি আমার সাথে ভিতরে চল।”

সু চিংইয়ুন সাহায্যের জন্য নারী দলের সদস্যকে ডাকলেন, দুজনেই তরুণ, প্রেমিক-প্রেমিকা সেজে ঢোকা সবচেয়ে সহজ।
লি লিয়াংওয়েন তথ্য চুরি করেছেন, কিন্তু তার ছবি নেই; গতকাল তিনি তিয়ানজিন স্টেশনে এসেছেন, পেং সুজিয়াও তার পরিচয় জানেন না।
দুজন ভিতরে ঢুকলেন, তখন পেং সুজিয়াও একা বসে ছিলেন।
সু চিংইয়ুন ভিতরের একটি কোণার আসন বেছে নিলেন, এখান থেকে পুরো দৃশ্য দেখা যায় না, কেবল এক কোণ, তবে আশেপাশে তারাই ছিলেন, পেং সুজিয়াও-এর সাথে সংযোগকারী এলে সহজে শনাক্ত করা যাবে, ছবি তোলা এবং অনুসরণ করা যাবে।
প্রায় পাঁচ মিনিট পর, বিশের কোঠার এক নারী প্রবেশ করলেন, কাউকে খুঁজছেন এমন ভান, ক্যাফেতে চলাফেরা করছেন; পেং সুজিয়াও-এর পাশ দিয়ে যাওয়ার সময় দ্রুত দুজনে হাত বদল করলেন, ফিল্মটি নারীর হাতে চলে গেল।
নারী দ্রুত বেরিয়ে গেলেন, যেন কাউকে খুঁজে ফিরে যাচ্ছেন।
জাপানি গুপ্তচররা সত্যিই ধূর্ত, সংযোগ করতে এসেও অচেনা ভান ধরেছে।
ভাগ্য ভালো, তারা যথেষ্ট প্রস্তুত ছিলেন।
ইয়ান মিং বাইরে ছিলেন, তিনি অনুসরণে দক্ষ, পেং সুজিয়াও-এর ছোট ছোট চালাকি তার চোখ এড়াতে পারে না, তিনি নিশ্চয়ই সংযোগকারী নারীকে অনুসরণ করতে পারবেন।
পেং সুজিয়াও কফি শেষ করে উঠে গেলেন।
তার কাজ শেষ, মন ভরে আনন্দে; জাপানিরা নিশ্চিত হলে, তিনশো টাকা তার হাতে আসবে।
তিনি এখন খেলাধুলা করেন না, তবে সুন্দর পোশাক, প্রসাধনী, ব্যাগ ইত্যাদি কিনতে ভালোবাসেন।
সাম্প্রতিক সময়ে নতুন ব্যাগ কিনতে চেয়েছিলেন, এই অর্থে তা সহজেই সম্ভব।
“সু অধিনায়ক, লোকটি অনুসরণে আছে, চলুন আমরা যাই।”
বাইরে জিয়ে ইয়োংশান অপেক্ষা করছিলেন, সু চিংইয়ুন বেরিয়ে এসে বিশেষভাবে নারীর চলার পথ খুঁজে দেখলেন, মাটিতে হালকা পায়ের ছাপ পেলেন, ভালোভাবে দেখে ছবি তুললেন।
“ঠিক আছে।”
সু চিংইয়ুন গাড়িতে উঠলেন, ইয়ান মিং ও আরও দুই দলের সদস্য পেং সুজিয়াও-এর সংযোগকারী নারীকে পালাক্রমে অনুসরণ করলেন; পেং সুজিয়াও-এর ওপর দুজন নজর রাখছেন।
“অধিনায়ক, দলনেতা, সে গলিতে ঢুকেছে; এই গলি খুবই প্রকাশ্য, আমি খুব কাছে যেতে সাহস করিনি, অন্য সদস্যদের ঘুরিয়ে পাঠিয়েছি, দেখছি সে অন্য পথে বেরোয় কিনা অথবা ফিরে আসে।”
তাদের গাড়ি পৌঁছাতেই, ইয়ান মিং দ্রুত গাড়ির সামনে এসে চুপচাপ রিপোর্ট দিলেন।