ষষ্ঠানব্বইতম অধ্যায়: নাম মনে রেখো

হেতিয়ান তানশুর হৃদপিণ্ড যেন বিশাল হাতুড়ির আঘাতে কেঁপে উঠল, মুহূর্তেই সে কিছুটা হতবুদ্ধি হয়ে পড়ল। তবে সে দ্রুতই নিজেকে সামলে নিল, মাথা নেড়ে বলল, “আমি বুঝতে পারিনি আপনি কী বোঝাতে চেয়েছেন, আমি তাকে কখনো প্ররোচিত করিনি।”

প্রশ্ন করার আগেই, সিউ চিংইউন একদৃষ্টিতে তার দিকে তাকিয়ে ছিলেন; সেই ক্ষণিকের অস্থিরতা তিনি ঠিকই ধরে ফেললেন। সিউ চিংইউন হেসে উঠলেন, হেতিয়ান অত্যন্ত চতুর, সে অবশ্যই কিছু গোপন করছে। তবে এই হঠাৎ করা পরীক্ষায় সে নিজের দুর্বলতা প্রকাশ করে ফেলল।

“নিয়ে যাও।”

হাত ইশারা করলেন সিউ চিংইউন। হেতিয়ানের শরীর তখনো দুর্বল, আপাতত তার ওপর অত্যাচার করা যাচ্ছিল না, তবে তদন্তের দিশা পাওয়া গেছে, এখন তিনি নিশ্চিত, তাও থিয়ানচি ও জাপানিদের আঁতাতের প্রমাণ তিনি বের করতে পারবেন।

হাতকড়া ও পায়ের বেড়ি পরা হেতিয়ান ধীরে ধীরে কারাগারে ফিরে গেল। মাটিতে বসে সে চিন্তায় ডুবে গেল—এত প্রস্তুতি সে নিয়েছিল, কারণ সে নিজ হাতে প্ররোচিত করা গুপ্তচরদের পরিচয় গোপন রাখতে চেয়েছিল; তারা ছিল অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।

এই গুপ্তচর দলটির প্রধান কাজই ছিল লোকজনকে প্ররোচিত করা। শুধু তার অধীনে থাকা গুপ্তচরেরাই নয়, গত কয়েক বছরে সেও উল্লেখযোগ্য সাফল্য অর্জন করেছে। সে দুটি গুরুত্বপূর্ণ পদস্থ ব্যক্তিকে প্ররোচিত করেছিল।

পূর্বপ্রস্তুত স্বীকারোক্তি ছিল সেই দুই ব্যক্তিকে রক্ষা করার জন্য। সে ভালো করেই জানত, তার বিপদ হলে ওপর মহল থেকে নতুন লোক এসে তাদের সঙ্গে যোগাযোগ করবে; যতক্ষণ না তারা ধরা পড়ে, ভবিষ্যতে তারা বড় ভূমিকা রাখতে পারবে।

তাও থিয়ানচি ছিল সে প্ররোচিত করা দুইজনের একজন।

হেতিয়ান দৃঢ়ভাবে বিশ্বাস করত, ভবিষ্যতে নিশ্চয়ই তারা চীনের সঙ্গে আবার একবার যুদ্ধে জড়াবে। সাম্রাজ্য খুব ছোট, বর্তমানে তাদের সম্প্রসারণ টিকিয়ে রাখা সম্ভব নয়; বিশাল চীনই তাদের জন্য শ্রেষ্ঠ আক্রমণ লক্ষ্য।

এ দেশটি বিশাল, কিন্তু ক্ষমতা অত্যন্ত দুর্বল।

তাও থিয়ানচি একজন ব্রিগেডিয়ার, যুদ্ধের সময় সে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা রাখতে পারে।

কিন্তু সেই যুবক কিভাবে তাও থিয়ানচির আসল পরিচয় বুঝতে পারল? শুধু সন্দেহ থেকেই?

সিউ চিংইউন একবারই কথা বলেছিলেন, এরপর আর কিছু জিজ্ঞাসা করেননি—মানে তিনি সন্দেহ করেছেন। তাও থিয়ানচি হয়তো আর রক্ষা পাবে না। এখন সে উদ্বিগ্ন, ওই যুবক অন্য ব্যক্তিটিকেও আবিষ্কার করেছে কি না।

যদি সত্যি তাই হয়ে থাকে, সে সম্পূর্ণভাবে পরাজিত হবে।

দুঃখের বিষয়, এখন তার আর কিছু করার নেই, কেবল প্রার্থনা করা ছাড়া। তাও থিয়ানচি সাধারণ লোক নন; যথেষ্ট প্রমাণ না থাকলে, সামরিক গোয়েন্দা দপ্তর তার কিছু করতে পারবে না।

অফিসে, সিউ চিংইউন তাও থিয়ানচির ফাইল দেখছিলেন।

হেতিয়ানের অনুমান সঠিক, তাও থিয়ানচি একজন ব্রিগেডিয়ার; বর্তমান সামরিক গোয়েন্দা দপ্তর তখনকার শক্তিধর সংস্থার মতো নয়—পর্যাপ্ত প্রমাণ ছাড়া কিছু করা সম্ভব নয়।

কিন্তু একবার প্রমাণ পাওয়া গেলে, তাও থিয়ানচির পতন অবধারিত।

তার অপরাধ সাধারণ দুর্নীতির মতো নয়, এটি রাষ্ট্রদ্রোহিতা; কেবল দেশকেই নয়, তার ঊর্ধ্বতনকে ও তার পাশে থাকা জাপানিদের সঙ্গে লড়াই করা সেনাদেরও সে বিশ্বাসঘাতকতা করেছে।

তাকে কেউ রেহাই দেবে না।

তাও থিয়ানচিকে নিয়ে তাড়াহুড়ো করা যাবে না। সিউ চিংইউনের এখতিয়ার নেই; স্টেশন মাস্টার ফিরলে তবেই ব্যবস্থা নেওয়া হবে।

দুই দিন পর, বিমানবন্দর।

“স্টেশন মাস্টার।”

উ শাওশু appena বিমান থেকে নেমেছেন; সিউ চিংইউন ও চিয়ে ইয়ংশান এগিয়ে এলেন তাকে স্বাগত জানাতে।

“চলো, ফিরে গিয়ে কথা বলি।”

দুজনের দিকে তাকিয়ে উ শাওশু খুশি হয়ে হাসলেন, এবার তারা তার মুখ উজ্জ্বল করেছে। সদর দপ্তরে, তিনি গর্বভরে চলাফেরা করেছেন; অনেক বিভাগীয় প্রধান ও উপ-প্রধান তাকে নিয়ে আলোচনা করেছেন, তিয়ানজিনে জাপানি গুপ্তচর ধরার ঘটনাটি জানতে চেয়েছেন।

বিস্তারিত না বললেও, সংক্ষিপ্ত বিবরণ তিনি কমপক্ষে দশবার দিয়েছেন। সংক্ষিপ্ত বিবরণ গোপনীয় নয়, বলা যেতেই পারে। অনেকে তাকে শুভেচ্ছা জানিয়েছে, আবার কেউ কেউ ঈর্ষা করেছে—বলেছে, তার স্টেশন এত বড় কাজ করলে অন্য স্টেশনগুলো চলবে কিভাবে?

অন্য স্টেশন নিয়ে তিনি চিন্তা করেন না; শুধু তিয়ানজিন স্টেশন ঠিকভাবে চললেই হয়। এখন তিয়ানজিন স্পষ্টতই দেশের প্রধান স্টেশন হয়ে উঠেছে, এমনকি সাংহাই স্টেশনকেও ছাপিয়ে গেছে।

“স্টেশন মাস্টার, হেতিয়ান গোপন করেছে গুরুত্বপূর্ণ কিছু…”

গাড়িতে, সিউ চিংইউন রিপোর্ট করা শুরু করলেন। তাও থিয়ানচি ছাড়া বাকি সবাইকেও খুঁজে বের করতে হবে; কে জানে হেতিয়ান নিজের হাতে কয়জনকে প্ররোচিত করেছে? যদি একাধিক হয়, সবাইকে খুঁজে বের করতেই হবে।

“তাও থিয়ানচি?”

উ শাওশুর মুখ গম্ভীর হয়ে উঠল। তাও থিয়ানচি একজন ব্রিগেডিয়ার, তার পদবী উ শাওশুর সমান, কিন্তু তার অধীনে কয়েক হাজার লোক—শক্তিতে অনেক এগিয়ে।

তিনি ভাবতেও পারেননি, মিটে যাওয়া মামলায় সিউ চিংইউন এত বড় তথ্য বের করবে।

“তাও থিয়ানচিকে জাপানিরা প্ররোচিত করেছে—তোমার কতটা নিশ্চিত?”

সব শুনে উ শাওশু প্রশ্ন করলেন; গাড়ি চালানো চিয়ো ইয়ংশানও মনোযোগ দিয়ে শুনছিল। সে জানত, এই কয়দিন সিউ চিংইউন নিরলস খেটেছেন; কিন্তু এত বড় তথ্য পাওয়া যাবে ভাবেনি, প্রায় নিশ্চিতভাবে এক উচ্চপদস্থ গুপ্তচরের পরিচয় জানা গেছে।

“প্রায় ষাট শতাংশ। ইয়ান মিং এখন তার ওপর তদন্ত করছে, যদিও আপাতত কেবল বাইরের দিকেই তদন্ত চলছে; তাও থিয়ানচির কাছের কাউকে এখনও তদন্ত করা সম্ভব হয়নি।”

তাও থিয়ানচির বিরুদ্ধে আপাতত কোনো প্রমাণ নেই; সিউ চিংইউন পুরোপুরি নিশ্চয়তা দেননি।

হেতিয়ান একজন অত্যন্ত বুদ্ধিমান প্রতিদ্বন্দ্বী; সিউ চিংইউন একেবারে উড়িয়ে দিতে পারেন না, সে ইচ্ছাকৃতভাবে এমন আচরণ করছে, যাতে তদন্তের দৃষ্টি তাও থিয়ানচির দিকে যায়।

তবে এ সম্ভাবনা খুবই কম, দশ শতাংশের বেশি হবে না; সেরকম স্বতঃস্ফূর্ত প্রতিক্রিয়া অভিনয় করা সহজ নয়, আগেভাগে সে জানতও না কী প্রশ্ন করা হবে।

যদি এ সবই অভিনয় হয়, তবে হেতিয়ান নিঃসন্দেহে ভয়ংকর দক্ষ অভিনেতা।

“প্রথমে বাইরের দিকে তদন্ত চালিয়ে যাও, আমি এ বিষয়ে উর্ধ্বতনকে জানাবো।”

উ শাওশু মাথা নেড়ে বললেন। তাও থিয়ানচির পদবী আলাদা, এমনকি তিনি নিজেও সরাসরি তদন্ত করতে পারেন না, অবশ্যই অনুমতি নিতে হবে।

“বুঝেছি।”

সিউ চিংইউন নরম স্বরে উত্তর দিলেন; মামলাটি ক্রমেই গুরুত্বপূর্ণ হয়ে উঠছে, তবে তিনি জানেন, সেই দাই আশীর্বাদের চরিত্র কেমন। এমন ব্যাপারে কড়া তদন্তই হবে, কোনো ছাড় দেওয়া হবে না।

নানচিং, চি উ গোপন বার্তা নিয়ে ছুটে অফিসে এলেন।

“তাও থিয়ানচি… সে কি ইতিমধ্যে জাপানিদের দ্বারা প্ররোচিত হয়েছে?”

বার্তা পড়ে, উর্ধ্বতন চমকে উঠে মাথা তুললেন। চি উ সঙ্গে সঙ্গে বলল, “তাও থিয়ানচি অর্থলোভী, জাপানিদের তাকে টার্গেট করার সম্ভাবনা খুব বেশি।”

“তদন্ত করো, পুরোপুরি নিশ্চিত হও, উ শাওশুকে জানাও, সে যেন নির্ভয়ে তদন্ত করে কিন্তু সাবধানে থাকে।”

উর্ধ্বতন তৎক্ষণাৎ নির্দেশ দিলেন। তাও থিয়ানচি সাধারণ কেউ নয়, তার অধীনে সৈন্য আছে; তদন্তের সময় সে বুঝে গেলে বড় বিপদ হতে পারে।

সামরিক গোয়েন্দা দপ্তরে লোকসংখ্যা কম, তারা তাও থিয়ানচির মোকাবিলা করতে পারবে না। যদি তাও থিয়ানচি কোনোরকমে জাপানিদের কাছে আশ্রয় নেয়, ক্ষতি আরও বেশি হবে।

“ঠিক আছে।”

চি উ ফিরে গিয়ে বার্তা পাঠাতে লাগলেন। তিনি জানতেন, উর্ধ্বতন কখনোই এমন তদন্তে বাধা দেবেন না, বরং সমর্থন দেবেন। যদি সত্যিই প্রমাণ হয়, তাও থিয়ানচি জাপানিদের গোপনচর, তবে সামরিক গোয়েন্দা দপ্তরের জন্য এটি হবে বিরাট সাফল্য।

এতে আবারও উর্ধ্বতন চেয়ারম্যানের সামনে মুখ দেখাতে পারবেন।

গতবার উর্ধ্বতন রিপোর্ট দিতে গিয়ে এক ঘণ্টারও বেশি সময় চেয়ারম্যানের সামনে ছিলেন; ফলাফল চমৎকার হয়েছিল। চেয়ারম্যান জানতে পেরে খুব খুশি হয়েছিলেন, এতগুলো জাপানি গুপ্তচর ধরা পড়েছে, সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ সাংকেতিক বইটিও উদ্ধার হয়েছে—তাই তিনি উর্ধ্বতনকে প্রশংসায় ভরিয়ে দিয়েছিলেন।

জাপানি গুপ্তচররা চতুর, চলমান মৃত ডেড লেটারবক্স ব্যবহার করে—চেয়ারম্যান কৌতূহলী হয়ে জানতে চেয়েছিলেন, তিয়ানজিন স্টেশন কিভাবে তাদের ধরেছিল।

উর্ধ্বতন রম্যভঙ্গিতে ঘটনাটির বর্ণনা করেছিলেন, চেয়ারম্যান কয়েকবার হেসে উঠেছিলেন।

শুধু তাই নয়, উর্ধ্বতন বড় অংকের অর্থও পেয়েছিলেন, যা মূলত জাপানি রেডিও সংকেত ভাঙা, অভ্যন্তরীণ তদন্ত জোরদার করার জন্য ব্যবহৃত হবে; আরও জাপানি গুপ্তচর খুঁজে বের করতে হবে, তাদের যেন চীনের মাটিতে এত দাপট দেখাতে না পারে—তাদের অহংকার চূর্ণ করতেই হবে।

জাপানিদের ভয়ানক野心, তা সকলেই জানে।

এবারের সাফল্যমণ্ডিত রিপোর্টের ফলে, চেয়ারম্যানের মনে সিউ চিংইউন নামটি গেঁথে গেছে।