অধ্যায় ১১৪: নব্বই শতাংশ নিশ্চয়তা

গুপ্তচরের জগতের নীল আকাশ লো ফেই ইউ 4857শব্দ 2026-03-25 20:52:42

এক মুহূর্ত ভেবে সু চিং শাই তার শিক্ষকের কাছে সাহায্যের আবেদন জানানোর চিন্তা ত্যাগ করলেন।

পূর্বের সেই একই কারণ—আগে পরিচয় নিশ্চিত করতে হবে, তারপর ঊর্ধ্বতন কর্তৃপক্ষকে জানানো যাবে। নতুবা প্রত্যাশা যত বেশি হয়, হতাশার মাত্রাও তত বাড়ে।

“দলনেতা, আমি নানজিং শহরের সমস্ত আলোকচিত্রের দোকান (ফটোগ্রাফিক স্টুডিও) খতিয়ে দেখেছি।刘老板 (লিউ লাওবান)-এর মালিকানাধীন আরও একটি দোকানের সন্ধান পেয়েছি, যেটি তিন বছর আগে খোলা হয়েছিল। বাকিগুলো সে সময়ের নয়।”

“সব মিলিয়ে চারটি?”

সু চিং ইউন দাঁড়িয়ে পড়লেন। যদি লিউ লাওবান একজন জাপানি গুপ্তচর হন, তবে এর অর্থ হলো বাকি তিনটি দোকানের আশেপাশেও জাপানি গুপ্তচররা গা ঢাকা দিয়ে আছে। আলোকচিত্রের দোকানগুলোকে সংকেত পাঠানোর মাধ্যম হিসেবে ব্যবহার করাটা সত্যিই এক চতুর বুদ্ধি।

“অবিলম্বে চারটি দোকানের আশেপাশের এলাকায় তদন্ত শুরু করো। তিন বছর আগে কারা সেখানে এসেছিল এবং বাসা ভাড়া নিয়েছিল তাদের চিহ্নিত করো। অবিবাহিত ব্যক্তি বা দম্পতিদের ওপর বিশেষ নজর রাখবে,” সু চিং ইউন নির্দেশ দিলেন। ফাং লাইবাও একটু থমকে গেল।

সে একা, কাজের চাপ অনেক বেশি। কেবল তার একার পক্ষে কবে নাগাদ এই তথ্য জোগাড় করা সম্ভব হবে, কে জানে?

“আমার ভাইয়ের লোকরা তোমাকে সাহায্য করবে।”

ফাং লাইবাওর মনের অবস্থা বুঝতে পেরে সু চিং ইউন বললেন। তার নিজের লোক কম থাকতে পারে, কিন্তু সু চিং শাইয়ের লোকবল রয়েছে। তিনি জানেন, পুলিশ বিভাগে তার ভাই সু চিং শাই খুব একটা গুরুত্ব পাচ্ছেন না এবং পুলিশ কমিশনার তাকে সন্দেহের চোখে দেখায় তেমন কোনো কাজই তাকে দেওয়া হয় না। সু চিং শাইয়ের অধীনস্থরাও অলস বসে আছে, তাই কয়েকজনকে সাহায্য করতে পাঠানোয় কোনো সমস্যা নেই।

“ধন্যবাদ, দলনেতা।”

ফাং লাইবাও স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলল। পুলিশের সাহায্য পেলে তদন্তের গতি বাড়বে। সে ভয় পাচ্ছিল যে, একা কাজ করতে গিয়ে যদি মূল কাজটাই দেরি হয়ে যায়।

সু চিং শাই তার ভাইয়ের ফোন পেয়ে কোনো দ্বিরুক্তি ছাড়াই রাজি হয়ে গেলেন। তার লোকরা এমনিতেই অলস সময় কাটাচ্ছিল; ভাইয়ের কাজে সাহায্য করলে বরং কিছু কৃতিত্বও অর্জন করা যাবে।

“দলনেতা, লিউ লাওবানের আসল নাম লিউ ছিয়াও শেং। তার ব্যবসার পদ্ধতি আমি জেনে ফেলেছি।”

পরদিন ইয়ান মিং ফিরে এসে রিপোর্ট করল।

“লিউ ছিয়াও শেং তার কর্মীদের সাথে লভ্যাংশ ভাগ করে নেয় অর্ধেক-অর্ধেক হারে। তবে খরচ বাদ দেওয়ার পর। দোকান তৈরির খরচ বাবদ প্রতি মাসে আয়ের দশ শতাংশ কেটে রাখা হয়। এরপর ভাড়া, বিদ্যুৎ বিল, সুরক্ষা ফি (চাঁদা), কাঁচামালের খরচ ইত্যাদি সব বাদ দেওয়া হয়।”

“সব বাদ দেওয়ার পর কর্মীরা মাসে অন্তত কুড়ি শতাংশ লভ্যাংশ পায়। আমি যে দোকানটির খোঁজ নিয়েছি, সেখানে মাসে দুই থেকে তিনশো রুপাইয়া ব্যবসা হয়। সর্বোচ্চ ষাট রুপাইয়া পর্যন্ত লভ্যাংশ পায় কর্মীরা, তাই তারা খুব পরিশ্রম করে কাজ করে।”

“তাছাড়া দোকান তৈরির খরচ উঠে গেলে বাকি সব সমান ভাগে ভাগ হয়। সেই দোকানটি এক বছরের মধ্যেই সব খরচ তুলে নিয়েছে, এখন কর্মীরা মাসে অন্তত পঞ্চাশ-ষাট রুপাইয়া নিট আয় করে।”

এই লভ্যাংশ মডেল কর্মীদের অনুপ্রাণিত করার জন্য বেশ কার্যকর, তারা তখন কাজটিকে নিজের মনে করে।

“কর্মীরা কি কখনও ভুয়া হিসাব করে বেশি টাকা নেওয়ার কথা ভাবেনি?” সু চিং ইউন জিজ্ঞেস করলেন।

“সেটা সম্ভব নয়। সমস্ত কাঁচামাল লিউ ছিয়াও শেং নিজে সরবরাহ করে এবং নিয়মিত পরীক্ষা করে। এছাড়া প্রতিটি তোলা ছবির একটি কপি রেখে দিতে হয়। লিউ লাওবান গোপনে লোক পাঠিয়ে ছবি পরীক্ষা করায়। যদি কোনো অসংগতি ধরা পড়ে, তবে সাথে সাথে চুক্তি বাতিল করা হয়। এছাড়া সে নিয়মিত দোকানে ফোন করে খোঁজখবর নেয়।”

ইয়ান মিং মাথা নাড়ল। এই লিউ লাওবান বেশ ধুরন্ধর এবং ব্যবসায়িক বুদ্ধি তার অসাধারণ।

“একটি দোকানে এমন ঘটনা ঘটেছিল, লিউ ছিয়াও শেং তাকে বের করে দেয়। পরে সেই কর্মী অন্য জায়গায় দোকান খুলেছিল, কিন্তু ব্যবসা আগের মতো ভালো হয়নি। লিউ লাওবান ব্যবসার জন্য জায়গা নির্বাচনে খুব দক্ষ, তার বেছে নেওয়া সব জায়গাতেই ব্যবসা ভালো চলে।”

ইয়ান মিং এই তথ্যগুলো সেই বরখাস্ত হওয়া কর্মীদের কাছ থেকেই জেনেছে। যদিও তারা চাকরি হারিয়েছে, তবুও লিউ লাওবানের প্রতি তাদের তেমন ক্ষোভ নেই। কারণ লিউ লাওবান সব তথ্য-প্রমাণসহ বিষয়টি বুঝিয়ে বলেছিল এবং যাওয়ার সময় তাদের কিছু অর্থ দিয়ে সাহায্য করেছিল। তাদের দোকানগুলো লিউ লাওবানের মতো অত লাভজনক না হলেও, তারা কোনোমতে টিকে আছে।

“দলনেতা, লিউ ছিয়াও শেংয়ের বিষয়টি নিশ্চিতভাবেই বড় কোনো রহস্য। আমি অনেক খোঁজ করেছি, কেউ জানে না সে কোথায় থাকে।”

একজন ব্যক্তি যত রহস্যময় হয়, তার পেছনের ঘটনা তত জটিল হওয়ার সম্ভাবনা থাকে।

“দলনেতা, আমার পরামর্শ হলো আগে পুলিশ স্টেশনে গিয়ে দেখা যাক লিউ ছিয়াও শেং আসলে কোথায় থাকে।”

নানজিংয়ে বসবাস করতে হলে পরিচয়পত্র থাকা বাধ্যতামূলক। পুলিশের রেকর্ডে তাদের নাম ও ঠিকানা থাকে। তবে তখন কম্পিউটার ছিল না, আর নথিপত্রগুলো এলাকাভিত্তিক সাজানো থাকত। এত মানুষের ভেতর থেকে একজনকে খুঁজে বের করা বিশাল কর্মযজ্ঞ।

“ঠিক আছে, আমি কাউকে তোমার সাথে দিচ্ছি।”

পুলিশ স্টেশনে তদন্তের জন্যও লোক প্রয়োজন। ইয়ান মিং যদিও পরিচয় প্রকাশ করে নথি দেখতে পারে, কিন্তু এত বিপুল নথির মধ্যে একা খুঁজে বের করা অসম্ভব। নানজিংয়ের দশ লক্ষ মানুষের মধ্যে ‘লিউ’ একটি প্রচলিত নাম, অন্তত কয়েক হাজার মানুষ এই নামের। শুধু নামগুলো পড়তেই চোখ ঝাপসা হয়ে আসার জোগাড় হবে।

“ধন্যবাদ, দলনেতা।”

ইয়ান মিং হেসে বলল। সু চিং ইউন উঠে ইন্টেলিজেন্স থার্ড টিমের দিকে গেলেন। তার ভাইয়ের লোকরা ইতিমধ্যে ফাং লাইবাওকে সাহায্য করছে, তাই ইয়ান মিংয়ের জন্য সাহায্যকারী কেবল ভেতর থেকেই নিতে হবে। যারা আগে তদন্তে সাহায্য করেছিল, এমন ছয়জনকে আবার কাজে নেওয়া হলো।

সু ঝানজি তখন নানজিংয়ে ছিলেন না, তাই সু চিং ইউন সরাসরি তাদের সাথে কথা বললেন। বিষয়টি গোপন রাখতে বলা হলো, শিয়াং জিয়েশেং বেশি প্রশ্ন না করে দুজনকে ইয়ান মিংয়ের সাথে যোগ দেওয়ার নির্দেশ দিলেন। সেকেন্ড টিম ও ফার্স্ট টিম থেকেও একই ব্যবস্থা হলো।

ছয়জন বাড়তি লোক পাওয়ায় ইয়ান মিংয়ের কাজের চাপ অনেকটা কমে গেল। তদন্ত শুরুর আগে সু চিং ইউন ইয়ান মিংকে সাবধান করে দিলেন, পুলিশ স্টেশনে গিয়ে যেন কোনোভাবেই নিজের পরিচয় প্রকাশ না করা হয়। পুলিশ যেন বুঝতে না পারে তারা কাকে খুঁজছে। অন্য কোনো অজুহাতে বা সাধারণ তথ্য যাচাইয়ের ছলে কাজ সারতে হবে। সামরিক গোয়েন্দা বিভাগ যদি পুলিশের ভেতর চর ঢোকাতে পারে, তবে অন্যরাও তা পারে—তাই বাড়তি সতর্কতার প্রয়োজন আছে।

ইয়ান মিং চলে যাওয়ার পরপরই ফাং লাইবাও রিপোর্ট নিয়ে এল।

“দলনেতা, অন্য একটি আলোকচিত্রের দোকানের কাছে আমি দুজনকে পেয়েছি। তারা দুজনেই তিন বছর আগে সেখানে এসেছে, সময়ের পার্থক্য দুই মাসের। একজন ব্যবসা করে, অন্যজন পুলিশ স্টেশনে কাজ করে।”

“পুলিশ স্টেশন? কোন পুলিশ স্টেশন?” সু চিং ইউন সাথে সাথে জিজ্ঞেস করলেন। ইয়ান মিং তো ঠিক এই মুহূর্তে পুলিশ স্টেশনে তদন্তে গেছে।

“শহর পূর্বের শাখা অফিস (ইস্ট সিটি ব্রাঞ্চ)। সে সেখানে ভালোই কাজ করছে, ইতিমধ্যে সার্জেন্ট হয়ে গেছে।”

“তুমি দ্রুত শহর পূর্বের শাখা অফিসে যাও এবং ইয়ান মিংকে অবিলম্বে ফিরে আসতে বলো।”

সু চিং ইউন দ্রুত নির্দেশ দিলেন। আগে থেকেই ভয় ছিল পুলিশে তাদের লোক থাকতে পারে, আর এখন তা সত্য হলো। যেহেতু পুলিশ স্টেশনে সন্দেহভাজন ব্যক্তি রয়েছে, তাই এখন কোনো ধরনের নড়াচড়া না করাই ভালো, যাতে তারা সতর্ক না হয়ে যায়।

“জি, আমি এখনই যাচ্ছি।”

ফাং লাইবাও পরিস্থিতি বুঝে দৌড়ে বের হয়ে গেল। সে যখন পৌঁছাল, ইয়ান মিং ঠিক তখনই পূর্ব শাখা অফিসে পৌঁছেছে। লিউ ছিয়াও শেংয়ের চারটি দোকানের মধ্যে তিনটিই পূর্ব দিকে, তাই ইয়ান মিং স্বাভাবিকভাবেই প্রথমে সেখানে তদন্ত শুরু করেছিল।

“দলনেতা, সেই পুলিশ সদস্যের ওপর নজর রাখব?” অফিসে ফেরার পর ইয়ান মিং জিজ্ঞেস করল।

ফিরে আসার পথে ফাং লাইবাও তাকে সব জানিয়েছে যে, একজন সন্দেহভাজন জাপানি গুপ্তচরকে পাওয়া গেছে, যে কিনা পূর্ব শাখা অফিসে কর্মরত। আপাতত সেখানে যাওয়াটা নিরাপদ নয়।

“না, সব আলোকচিত্রের দোকানের ওপর নজর রাখো। লিউ ছিয়াও শেং নিশ্চিতভাবেই সেখানে যাবে। যদি তাকে পাওয়া যায়, তবে তার পিছু নাও। মনে রাখবে, সুযোগ পেলেই তার ছবি তোলো এবং পায়ের ছাপের নমুনা সংগ্রহ করো। খুব কাছাকাছি অনুসরণ করবে না, হারিয়ে ফেললেও সতর্কতা বজায় রাখো।”

সু চিং ইউন মাথা নাড়লেন। জাপানি গুপ্তচররা যদি না জানে যে তারা ফাঁস হয়ে গেছে, তবে তারা সহজে এলাকা ছাড়বে না। তাদের অনুপ্রবেশ সহজ নয়, তাই নিশ্চিত না হওয়া পর্যন্ত তারা গা ঢাকা দিয়ে থাকবে। একবার যদি তড়িঘড়ি করে পালিয়ে যায়, তবে তাদের আবার খুঁজে পাওয়া অসম্ভব হবে।

কং ইউ ফাকে ধরা পড়ার পর তাকে পালাতে হয়েছিল, কিন্তু লিউ ছিয়াও শেং নিশ্চিত না হওয়া পর্যন্ত পালাবে না। সু চিং ইউন-এর লোকবল সীমিত, তাই এখন সেই সন্দেহভাজন পুলিশ সদস্যের পেছনে সময় নষ্ট করার প্রয়োজন নেই। লিউ ছিয়াও শেংয়ের পরিচয় নিশ্চিত করতে পারলে বাকিরাও ধরা পড়বে।

“জি।”

ইয়ান মিং নির্দেশ মেনে চলে গেল। সু চিং ইউন সব ক্লু নিয়ে বিশ্লেষণ করতে বসলেন। পিং চুয়ানের জবানবন্দি অনুযায়ী, তারা তথ্য পাঠানোর পরপরই কং ইউ ফা পালিয়ে গিয়েছিল, ব্যবধান ছিল মাত্র এক দিনের। এর মানে হলো তারা অবশ্যই রেডিও ব্যবহার করে যোগাযোগ করেছিল, আর সেই রেডিওটি লিউ ছিয়াও শেংয়ের কাছেই থাকার সম্ভাবনা সবচেয়ে বেশি। তার বাসা খুঁজে বের করতে হবে, গোপনে তল্লাশি চালাতে হবে, রেডিও বা অন্য কোনো প্রমাণ পেলেই সাথে সাথে গ্রেফতার করতে হবে। তাকে জেরা করলেই অন্যদের ঠিকানাও পাওয়া যাবে।

“দলনেতা, ওই আলোকচিত্রের দোকানের আশেপাশে শর্ত অনুযায়ী কাউকে পাওয়া যায়নি।”

ফাং লাইবাওয়ের লোকবল বাড়ায় তদন্তের গতি বেড়েছে। তারা গোপনে জিজ্ঞাসাবাদ করছে। সু চিং ইউন তাদের একটি পরিধি বেঁধে দিয়েছিলেন। প্রথমত, দূরত্ব বেশি হবে না, যেমনটা কং ইউ ফা-র ক্ষেত্রে ছিল, মাত্র একশো মিটার। দ্বিতীয়ত, তিন বছর আগে আসা, যা দোকানের শুরুর সময়ের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ। তৃতীয়ত, যারা বাসা ভাড়া নিয়েছে, কেনা বাড়িগুলো আপাতত বাদ দেওয়া হয়েছে। চতুর্থত, অবিবাহিত বা দম্পতি—পরিবার নিয়ে থাকা গুপ্তচরদের কাজ করা কঠিন।

যদিও সব নিয়ম ধ্রুবক নয়, তবু আপাতত তাদের তালিকাভুক্ত করতে বলা হয়েছে। যারা দীর্ঘকাল ধরে সেখানে আছে, তাদের আপাতত বাদ দেওয়া হয়েছে।

“কাউকে পাওয়া যায়নি?”

সু চিং ইউন ভ্রু কুঁচকালেন। তার অনুমান অনুযায়ী প্রতিটি দোকানের আশেপাশে একজনকে থাকার কথা ছিল। যদি না থাকে, তবে তার আগের তথ্যে কোনো ভুল আছে।

“সম্প্রতি কেউ বাসা ছেড়ে চলে গেছে কি?”

সু চিং ইউন জানতে চাইলেন। ফাং লাইবাও মাথা নাড়ল: “আমরা খোঁজ নিয়েছি, এমন কেউ নেই।”

“শেষ জায়গাটির খবর কী?”

“তদন্ত চলছে, আশা করি কাল শেষ হবে।”

চারটি দোকানের মধ্যে একটির দরকার নেই, একটিতে পুলিশ সদস্য পাওয়া গেছে, একটিতে কেউ নেই, বাকি আছে আর একটি।

“পরিশ্রমের জন্য ধন্যবাদ। তদন্ত চালিয়ে যাও। এছাড়া দোকানের আশেপাশে পালানোর জন্য উপযুক্ত কোনো পথ আছে কি না, সেটাও দেখে রেখো।”

সু চিং ইউন পরিকল্পনা বদলালেন না। ভুল হওয়ার অনেক কারণ থাকতে পারে—হয়তো গুপ্তচরটি একটু দূরে থাকে যা তাদের সীমানার বাইরে, অথবা হয়তো কোনো গুপ্তচরই নেই, লিউ লাওবান সাধারণ ব্যবসায়ী। প্রথমটা হলে ভালো, কিন্তু দ্বিতীয়টা হলে এতদিনের সব পরিশ্রম বৃথা। তবে যতক্ষণ পর্যন্ত সন্দেহ থাকবে, সু চিং ইউন শেষ পর্যন্ত তদন্ত করবেন। পরিচয় নিশ্চিত না হওয়া পর্যন্ত তিনি ছাড়বেন না। যদি সে গুপ্তচর হয়, তবে শাস্তি নিশ্চিত, আর না হলে নির্দোষ কাউকে তিনি ফাঁসাবেন না।

লোকবল কম থাকায় তিনি পরিধি বাড়াতে পারছেন না। পরিধি বাড়ালেই কাজের চাপ বহুগুণ বেড়ে যাবে। কং ইউ ফা-র পালানোর পথ ছিল, অন্যদেরও থাকার কথা। এটি তদন্ত করা মানুষকে খোঁজার চেয়ে সহজ।

“এতে পরিশ্রমের কী আছে, আমি এখনই যাচ্ছি।”

ফাং লাইবাও হেসে দৌড়ে বের হয়ে গেল। সু চিং ইউন কলম হাতে টেবিলে টোকা দিতে থাকলেন। জাপানি গুপ্তচররা তাদের ভাবনার চেয়েও বেশি ধূর্ত। তবে তাদের মধ্যেও পার্থক্য আছে। হেইদা যেমন দক্ষ, গংদাও তেমন নয়। হেইদার মতো প্রতিপক্ষকে সামলানোই সবচেয়ে কঠিন। আশা করি এবার তাদের মতো কেউ নয়।

দুই দিন পর ফাং লাইবাও এসে জানাল, শেষ জায়গাটিতেও কোনো সন্দেহভাজন পাওয়া যায়নি। শর্তগুলো কঠোর হওয়ায় সন্দেহভাজনদের বাছাই করা সহজ ছিল। চারটি দোকানের মধ্যে মাত্র দুটির আশেপাশে সন্দেহভাজন? কং ইউ ফা তো পালিয়ে গেছে, বাকি রইল শুধু সেই পুলিশ সদস্য।

সু চিং ইউন-এর কপালে চিন্তার ভাঁজ। সব কি কাকতালীয়? না, তা হতে পারে না। একজন সাধারণ ব্যবসায়ী এত রহস্যময় হবে কেন? এমনকি কর্মীরাও জানে না সে কোথায় থাকে? কং ইউ ফা-র রহস্যময় অন্তর্ধান এবং দেওয়ালে কোনো সংকেত না পাওয়া—সব মিলিয়ে এই আলোকচিত্রের দোকানটিই সবচেয়ে বড় সন্দেহের তালিকায় রয়েছে।

“দলনেতা, লোক না পেলেও এই তিন দোকানের আশেপাশে পালানোর উপযুক্ত জায়গা পেয়েছি।”

ফাং লাইবাও নিচু স্বরে বলল। কং ইউ ফা-র জায়গাটি এবং পুলিশের জায়গাটিও খুব দূরে নয়।

“এই জায়গাগুলোকে কেন্দ্র করে একই পরিধিতে আবার তদন্ত করো।”

সু চিং ইউন আদেশ দিলেন। লিউ ছিয়াও শেং এখনো সামনে আসেনি, তবে সে ফোন করেছে এবং ইয়ান মিং সেই ফোনে নজর রাখছে। লিউ ছিয়াও শেং প্রতিটি ফোন করার জন্য ভিন্ন ভিন্ন পাবলিক ফোন ব্যবহার করছে। এই আচরণটিই তাকে বেশি সন্দেহজনক করে তুলছে। তার মতো ব্যবসায়ী, যার বাড়িতে ফোন থাকা স্বাভাবিক, সে কেন বাইরে গিয়ে ফোন করবে? আর কেনই বা বারবার জায়গা বদলাবে? সে কী লুকাচ্ছে?

আগে যেখানে সু চিং ইউন-এর আত্মবিশ্বাস ছিল ত্রিশ শতাংশ, এখন তা ষাট শতাংশে দাঁড়িয়েছে।

ফাং লাইবাও চলে গেল। ইয়ান মিং ম্যাপের ওপর ফোনের অবস্থানগুলো চিহ্নিত করে উপযুক্ত এলাকা খুঁজে বের করার চেষ্টা করছে। পাবলিক ফোনে কথা বলতে সাধারণত কেউ খুব দূরে যায় না। লিউ ছিয়াও শেং চারবার ফোন করেছে, ইয়ান মিং ম্যাপে তার সম্ভাব্য এলাকা চিহ্নিত করে ফেলেছে। সে আলোকচিত্রের দোকানের দিকেই নজর রাখছে, লিউ ছিয়াও শেং সামনে এলেই তাকে ধরা সম্ভব।

“দলনেতা, সে সামনে এসেছে।”

মাত্র একদিন পর ইয়ান মিং উত্তেজিত হয়ে ফিরে এল। সু চিং ইউন সাথে সাথে দাঁড়িয়ে পড়লেন।

“বাসার ঠিকানা পাওয়া গেছে?”

“না, সে খুব সতর্ক। সে পাল্টা নজরদারি (কাউন্টার-সার্ভিল্যান্স) করছিল, তাই আমি খুব কাছে যাওয়ার সাহস করিনি। তাকে হারিয়ে ফেলেছি, কিন্তু তার এলাকার পরিধি নিশ্চিত করা গেছে। এছাড়া গোপনে তার ছবি তোলা হয়েছে, এখন তা পরিষ্কার (ডেভেলপ) করা হচ্ছে।”

ইয়ান মিং মাথা নাড়ল। সে গোয়েন্দা বিভাগের লোক নিয়েছিল, নজরদারিতে কোনো সমস্যা নেই। ‘হারিয়ে ফেললেও সতর্কতা বজায় রাখো’—দলনেতার এই নির্দেশ সে অক্ষরে অক্ষরে পালন করেছে।

“ভালো কাজ করেছ, আমি এখনই রিপোর্ট করছি।”

সু চিং ইউন উঠে দাঁড়ালেন। পাল্টা নজরদারি মানেই লিউ ছিয়াও শেং নিজের পরিচয় ফাঁস করে দিয়েছে। সাধারণ মানুষ কি আর এসব করে? আগে আত্মবিশ্বাস ছিল ষাট শতাংশ, এখন তা নব্বই শতাংশ। নব্বই শতাংশ নিশ্চিত হওয়ার পর আর পরিচয় নিশ্চিত করার জন্য অপেক্ষা করার প্রয়োজন নেই। এখনই রিপোর্ট করা যায় এবং সাহায্যের আবেদন জানানো যায়।

সু ঝানজি ফেরেননি, তাই সু চিং ইউন ডেপুটি চিফ মিয়াও ফেংয়ের কাছে রিপোর্ট করলেন।

“একজন জাপানি গুপ্তচরকে সন্দেহ করছ?”

সু চিং ইউন-এর কথা শুনে মিয়াও ফেং আর বসে থাকতে পারলেন না। তিনি সোজা হয়ে দাঁড়িয়ে অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করলেন। মিয়াও ফেং সরাসরি সু ঝানজির সাথে কাজ করেন, তিনিও একজন দক্ষ গোয়েন্দা, তবে লোকচক্ষুর আড়ালে থাকতেই পছন্দ করেন। ডেপুটি চিফ হিসেবে বিভাগের সব খবরই তার কাছে থাকে।

“হ্যাঁ, সম্প্রতি কোনো বড় কাজ না থাকায় আমি কং ইউ ফা-র নথিপত্র আবার খতিয়ে দেখছিলাম। তদন্তের সময় আমার মনে হয়েছে তার বাড়ির কাছের আলোকচিত্রের দোকানটি সন্দেহজনক। মালিকের নাম লিউ ছিয়াও শেং, খুব রহস্যময়...”

সু চিং ইউন ধীরে ধীরে সব ব্যাখ্যা করলেন। মিয়াও ফেংয়ের চোখে বিস্ময়। সু চিং ইউন চুপচাপ এত কিছু করে ফেলেছেন? তিনি ইতিমধ্যে কং ইউ ফা-কে সংকেত দেওয়া ব্যক্তিটিকে শনাক্ত করে ফেলেছেন, শুধু বাসার ঠিকানাটা বাকি। এত ক্লু যখন আছে, ঠিকানাও পাওয়া কঠিন কিছু নয়।

“তোমরা মাত্র কয়েকজন মিলে এত কিছু খুঁজে বের করেছ?” মিয়াও ফেং অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করলেন। সু চিং ইউন-এর ওপর তার কোনো সন্দেহ নেই, কিন্তু বিষয়টি বিশ্বাস করা কঠিন।