অধ্যায় ১২৮: পুনরায় পদোন্নতি
সাংহাই স্পেশাল সার্ভিস সেকশন, আওকি নানকিংয়ের সর্বশেষ সংবাদ পেলেন।
সংবাদটি পড়ে তিনি বিন্দুমাত্র বিলম্ব না করে দ্রুত সেকশন প্রধানের কার্যালয়ে প্রবেশ করলেন।
"সত্যিই কি কোনো বিপর্যয় ঘটেছে?"
কাওয়াশাম সমভাবে বিস্মিত হলেন। জেসমিন গ্রুপের পাঠানো গোয়েন্দা তথ্য অনুযায়ী, চি শংহাই আর পুলিশ স্টেশনে নেই। বাইরের এক টহল পুলিশের কাছ থেকে জানা গেছে, চি শংহাইকে সত্যি সত্যিই মিলিটারি ইন্টেলিজেন্স ডিপার্টমেন্টের লোকজন ধরে নিয়ে গেছে।
কারণটি আপাতত অজ্ঞাত।
শুধু চি শংহাই নন, ডেপুটি চিফকেও ধরে নিয়ে যাওয়া হয়েছে এবং তাদের পদে অন্য লোক বসানো হয়েছে।
"সেকশন প্রধান, বর্তমান পরিস্থিতি দেখে মনে হচ্ছে ফ্যালকন বিপদে পড়েছে এবং মিলিটারি ইন্টেলিজেন্স ডিপার্টমেন্টের নজরে এসেছে। আমাদের গতবারই সতর্ক হওয়া উচিত ছিল এবং ফ্যালকনকে আগেই প্রত্যাহার করে নেওয়া উচিত ছিল, কারণ সে তো শিমুর সাথে দেখা করেছিল।"
শিমু হলো কুং ইউফার আসল নাম। তার পরিচয় ফাঁস হওয়ার পর, হাংচৌ স্পেশাল সার্ভিস সেকশন সময়মতো তাদের সংকেত পাঠিয়েছিল। সাংহাই স্পেশাল সার্ভিস সেকশন অবজার্ভারের মাধ্যমে ফার্স্ট-লেভেল অর্ডার জারি করে এবং শিমু সফলভাবে সাংহাইতে পালিয়ে আসে। বর্তমানে সে ইন্টেলিজেন্স গ্রুপে নতুন কাজের ব্যবস্থার অপেক্ষায় রয়েছে।
"শিমুকে এখানে ডাকো।"
কাওয়াশামা নির্দেশ দিলেন। শিমুর আন্ডারকাভার কাজের দীর্ঘ অভিজ্ঞতা রয়েছে, তাকে সাংহাইতে অলস বসিয়ে রাখা হবে না। তাকে কোথায় পাঠানো হবে, সে বিষয়ে তিনি আগে থেকেই কোনো সিদ্ধান্ত নেননি।
"সেকশন প্রধান, আপনি আমাকে ডেকেছেন?"
খুব শীঘ্রই শিমু কার্যালয়ে এসে উপস্থিত হলো এবং আওকির পাশে হাঁটু গেয়ে বসল।
গ্রুপ লিডার তাকে ফোন করে অবিলম্বে সেকশন প্রধানের কার্যালয়ে যেতে বলেছেন, কারণ সেকশন প্রধান তাকে কিছু জিজ্ঞেস করতে চান।
"তুমি কি সাধারণত ফ্যালকনের সাথে দেখা করতে?"
কাওয়াশামা প্রশ্ন করলেন। তার এখন সন্দেহ হচ্ছে, শিমুর সঙ্গেই কোনো সমস্যা হয়েছিল এবং তার কারণেই ফ্যালকন ফেঁসে গেছে। যেমন ধরুন, দু'জনের যোগাযোগের বিষয়টি মিলিটারি ইন্টেলিজেন্স ডিপার্টমেন্টের নজরে পড়েছিল। সে পালিয়ে যাওয়ার পর, মিলিটারি ইন্টেলিজেন্স ডিপার্টমেন্ট তদন্ত চালিয়ে যায় এবং শেষ পর্যন্ত ফ্যালকনের অস্তিত্ব আবিষ্কার করে।
গতবার মিলিটারি ইন্টেলিজেন্স ডিপার্টমেন্টের আকস্মিক অভিযানের উদ্দেশ্য হয়তো ফ্যালকনকেই গ্রেপ্তার করা ছিল।
শু ছিংয়ুন যে মিথ্যা গোয়েন্দা তথ্য ছড়িয়ে দিয়েছিলেন, তা ফ্যালকন নিজেও দেখেনি, আর কাওয়াশামা তো ননই।
গ্রেপ্তার হওয়ার পর ফ্যালকন বিশ্বাসঘাতকতা করে এবং মিলিটারি ইন্টেলিজেন্স ডিপার্টমেন্টকে ভুয়া গোয়েন্দা তথ্য পাঠাতে সাহায্য করে। সম্ভবত সে তাদের ধোঁকা দিয়ে আরও লোকজনকে ধরিয়ে দিতে চেয়েছিল।
পরে তারা সেই ফাঁদে পা দেয়নি, তাই মিলিটারি ইন্টেলিজেন্স ডিপার্টমেন্ট তার সমস্ত সাবঅর্ডিনেটকে গ্রেপ্তার করে।
শুধু কাওয়াশামাই এভাবে ভাবছিলেন না, আওকিও একই কথা ভাবতেন।
তবেই কেবল ফ্যালকন গ্রুপের সবার ধ্বংস হয়ে যাওয়ার কারণ ব্যাখ্যা করা সম্ভব।
অবজার্ভারদের কথা তারা অতটা ভাবেননি। এর মূল কারণ ছিল, অবজার্ভাররা ইন্টেলিজেন্স এজেন্টের আসল পরিচয় জানত না এবং তাদের মধ্যে কোনো পার্শ্বীয় যোগাযোগ ছিল না।
তাছাড়া, আওকি ফ্যালকনের কাছে টেলিগ্রাম পাঠালেও এবার আর কোনো উত্তর পাননি। অবজার্ভার গ্রুপ লিডারকে সতর্ক করার দায়িত্বে ছিল না, তাই সে জানেই না ফ্যালকন কোথায় আছে।
নোযাওয়া আনজাইকে নির্যাতন করার পর তার শারীরিক অবস্থা খুব খারাপ ছিল, তাই তিনি কোনো উত্তর দিতে পারেননি।
আগে তিনি নিজেই টেলিগ্রাম পাঠাতেন, কিন্তু এখন তার আঙুলগুলো মারাত্মকভাবে ফুলে গেছে। তিনি যদি টেলিগ্রাম পাঠাতে যান, তবে কোনো কথা না বলেই সব ফাঁস হয়ে যাবে।
তার টেলিগ্রাম পাঠানোর পদ্ধতির অস্বাভাবিকতা থেকেই জাপানিরা বুঝতে পারবে যে তার কোনো সমস্যা হয়েছে।
টেলিগ্রাম পাঠানোর বিষয়টি মানুষের কণ্ঠস্বরের মতো, প্রত্যেকেরই নিজস্ব বৈশিষ্ট্য থাকে।
"সেকশন প্রধানকে বলছি, না, আমরা প্রতিবারই ডেড ড্রপের মাধ্যমে যোগাযোগ করতাম।"
শিমু মাথা নিচু করে উত্তর দিল। তাদের নিয়ম অনুযায়ী, বিশেষ জরুরি পরিস্থিতি ছাড়া গ্রুপ লিডাররা সাধারণত সাবঅর্ডিনেটদের সাথে দেখা করতে পারেন না।
"তুমি ফিরে আসার আগে কি তাকে কোনো গোয়েন্দা তথ্য পাঠিয়েছিলে?"
"হ্যাঁ।"
শিমু মাথা নাড়ল। তারা নিয়মিত রিপোর্ট করত। শিমু প্রচুর গোয়েন্দা তথ্য সংগ্রহ করেছিল এবং নির্দিষ্ট সময় পরপর তাকে তা রিপোর্ট করতে হতো।
যদি কোনো জরুরি বা সময়-সংবেদনশীল গোয়েন্দা তথ্য থাকত, তবে তাকে সংকেত পাঠাতে হতো যাতে সুপিরিয়র এজেন্ট এসে তা সংগ্রহ করতে পারে।
চি শংহাইয়ের এবারের বিষয়টি ঠিক তেমনই ছিল। তার তথ্য অত্যন্ত জরুরি এবং সময়-সংবেদনশীল ছিল।
"কখন?" কাওয়াশামা সাথে সাথে জিজ্ঞেস করলেন।
"আমি যেখান থেকে প্রত্যাহার করি, তার ঠিক পাঁচ দিন আগে।"
"তোমাদের ডেড ড্রপ কোথায়?"
কাওয়াশামা আবার জিজ্ঞেস করলেন। আওকি সেকশন প্রধানের মনের কথা বুঝতে পারলেন। তিনি সন্দেহ করছেন যে তাদের ডেড ড্রপটি ফাঁস হয়ে গেছে, প্রথমে শিমু ধরা পড়ে এবং পরবর্তীতে ফ্যালকন।
তারা শিমুকে ধরতে পারেনি, কিন্তু মিলিটারি ইন্টেলিজেন্স ডিপার্টমেন্ট সফলভাবে ফ্যালকনকে খুঁজে বের করে এবং শেষ পর্যন্ত ফ্যালকন গ্রুপের বাকি সবাইকে গ্রেপ্তার করে।
শিমু একটি জায়গার নাম বলল। ডেড ড্রপটি অত্যন্ত গোপন ছিল। কাওয়াশামা বুঝতে পারছিলেন না চীনারা কীভাবে ডেড ড্রপের স্থানটি খুঁজে পেল, তবে কারণটি এখন আর গুরুত্বপূর্ণ নয়। মূল বিষয় হলো এর ফলে যে মারাত্মক পরিণতি ডেকে এনেছে।
নানকিংয়ের প্রতিটি আন্ডারকাভার গ্রুপ অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।
এবার পুরো একটি গ্রুপ হারিয়ে যাওয়ায় তার ওপর বিশাল দায়িত্ব এসে পড়েছে।
এখন তিনি সমস্ত দায় ফ্যালকনের কাঁধে চাপিয়ে দিতে পারেন যে তার কাজের ক্ষেত্রে কোনো কড়াকড়ি ছিল না, ডেড ড্রপটি কারও চোখে পড়ে গেছে এবং শেষ পর্যন্ত সে ধরা পড়েছে।
"তুমি এখন যেতে পারো। আজকের এই কথা কাউকে বলবে না।"
কাওয়াশামা হাত নেড়ে ইশারা করলেন। শিমুকে এখনও প্রয়োজন আছে, যখন সময় আসবে তাকেও ঢাল হিসেবে ব্যবহার করা যেতে পারে।
"সেকশন প্রধান, মনে হচ্ছে ফ্যালকনই সব ভণ্ডুল করে দিয়েছে। আমরা অবহেলা করেছি।"
শিমু চলে যাওয়ার পর আওকি দীর্ঘশ্বাস ফেলে বললেন। কাওয়াশামা অনিচ্ছাকৃতভাবে মাথা নাড়লেন: "তুমি ঠিকই বলেছ, মূল্য অনেক বড়।"
পুরো একটা গ্রুপের ক্ষতি, তাছাড়া তারা সবাই জাপানি, এর পাশাপাশি পাঁচজন গুরুত্বপূর্ণ দেশদ্রোহী এজেন্টকে হাতছাড়া করা হয়েছে।
এতবড় ক্ষতি তিনি আগে কখনো দেখেননি।
উচ্চপদস্থরা নিশ্চয়ই তিরস্কার করবেন। তিয়েনচিনের দিকে তাকালেই বোঝা যায়, তবে তিয়েনচিনের ক্ষতি আরও বেশি ছিল। যদি শুধু একটা গ্রুপই নষ্ট হতো, তবে কাভুমুরাকে কারাবাস করতে হতো না।
"ফুকাদার কী হবে?"
আওকি নিজে থেকেই প্রশ্ন করলেন। ফুকাদা হলেন লিউ ছিয়াওশং। শু ছিংয়ুনের সাজানো কৌশল তাদের সফলভাবে বিভ্রান্ত করেছিল, তাই এই মুহূর্তে তারা ভেবেছিল লিউ ছিয়াওশং নিরাপদ আছে।
"তাকে আপাতত রেখে দাও। ভবিষ্যতে ওই জায়গাগুলোতে আমরা নতুন করে একটা গ্রুপ সাজাব। মিলিটারি ইন্টেলিজেন্স ডিপার্টমেন্ট তার কথা জানে না, আর তারা কল্পনাও করতে পারবে না যে সেখানে আমাদের লোকজন আবার ফিরে আসবে।"
"সেকশন প্রধান, এটা কি নিরাপদ হবে?"
"চিন্তা করো না। চীনের একটা প্রবাদ আছে—সবচেয়ে বিপজ্জনক জায়গাই সবচেয়ে নিরাপদ জায়গা। চীনারা কখনো তা কল্পনাও করতে পারবে না।"
কাওয়াশামা হেসে মাথা নাড়লেন। চীনা সংস্কৃতির প্রতি তার গভীর জ্ঞান ছিল এবং তিনি বাতির নিচের অন্ধকার নীতির কথা জানতেন।
"সেকশন প্রধানের বুদ্ধিমত্তা প্রশংসনীয়।"
আওকি এই সুযোগে তোষামোদ করলেন। চীনারা সত্যিই কখনো ভাববে না যে তারা আবার আগের জায়গায় লোক পাঠাবে।
যাইহোক না কেন, বাড়ি ভাড়া নিয়েই তো কাজ, যেখানেই হোক না কেন একই ব্যাপার।
কিন্তু কাজ আবার নতুন করে শুরু করা অনেক কঠিন হবে। আগের লোকগুলোর মতো তো নয়, যারা নানকিংয়ে নিজেদের শক্ত অবস্থান তৈরি করে নিয়েছিল। নতুন লোক পাঠালে তাদের মানিয়ে নিতে অনেক সময় লাগবে।
তবে এর একটা সুবিধা হলো, নতুন করে কোনো অবজার্ভার নিয়োগ করতে হবে না।
অবজার্ভার এবং ইন্টেলিজেন্স এজেন্টরা আলাদা সিস্টেমে কাজ করে এবং একে অপরের পরিচয় জানে না। এবার অবজার্ভারদের অক্ষত রাখা গেছে, এটাকে সৌভাগ্যই বলতে হবে।
নানকিংয়ে শু ছিংয়ুন বাইরে ঘুরে তথ্য সংগ্রহ করছিলেন।
গতবার সেই তিনজন অবজার্ভার আবার আত্মপ্রকাশ করে সংকেত পাঠিয়েছিল, কিন্তু তারা অত্যন্ত ধূর্ত। প্রত্যেকেই ফোন করার জন্য আলাদা আলাদা জায়গা বেছে নিয়েছিল। নানকিংয়ে টেলিফোন করার এত জায়গা আছে!
তবে যতবার তারা ফোন করবে, তাদের অবস্থান ততবারই চিহ্নিত হবে।
শু ছিংয়ুন এই মুহূর্তে সেই অবজার্ভারদের একজনের সম্ভাব্য উপস্থিতির কাছাকাছি এলাকায় ছিলেন।
গতবার সে হেঁটে এসেছিল।
এবারও সে হেঁটে এসেছিল এবং গতবার যেখানে ফোন করেছিল, সেখান থেকে মাত্র দুই লি দূরে ছিল।
তার আগের একাধিক ফোন কলের রেকর্ড বিশ্লেষণ করে শু ছিংয়ুন শেষ পর্যন্ত এই এলাকাটি চিহ্নিত করেন। তার এখানে লুকিয়ে থাকার সম্ভাবনাই সবচেয়ে বেশি।
গতকাল নানকিংয়ে একটু গুঁড়ি গুঁড়ি বৃষ্টি হয়েছিল, তাই মাটি কিছুটা পিচ্ছিল ছিল। শু ছিংয়ুন আজ সকালেই কাছাকাছি চলে এসেছিলেন ভাগ্য পরীক্ষা করতে।
বৃষ্টির পর পায়ের ছাপ আরও স্পষ্ট হয়। একবার তার পায়ের ছাপ দেখা গেলে, এবার সে আর পালাতে পারবে না।
ইয়ান মিং এবং ফাং লাইবাও তার সাথে ছিল। চও চিনফাং এবং চেং চিমিংয়ের স্পেশাল ট্রেনিং প্রায় শেষের পথে। তাদের সাথে আরও বিশ জন লোক আছে। তারা ফিরে এলে শু ছিংয়ুনের লোকবলের অভাব হবে না।
বর্তমানে কেবল এই তিনজন থাকায় কিছু কাজ করা সত্যিই অসুবিধাজনক হয়ে দাঁড়ায়।
পুরো এক সকাল ধরে শু ছিংয়ুন হিসাব করলেন যে তিনি দশ হাজারের বেশি পা হেঁটেছেন। পায়ের ছাপ তো অনেক দেখলেন, কিন্তু কপালে কাঙ্ক্ষিত সেই পায়ের ছাপটি জুটল না।
"গ্রুপ লিডার, মন খারাপ করবেন না। এখানে না পেলে আমরা অন্য এলাকায় গিয়ে খুঁজব, তাকে আমরা ঠিক খুঁজে বের করব।"
দুপুরের খাবার খাওয়ার সময় ইয়ান মিং সান্ত্বনা দিয়ে বললেন। তিনি এখন বুঝতে পেরেছেন যে সৌভাগ্য সবসময় তাদের সহায় হয় না।
গতবার এবং এবার, তাদের ভাগ্য মোটামুটি সাধারণই ছিল।
"আমি কখন বললাম যে আমি তাড়াহুড়োয় আছি?"
শু ছিংয়ুন মাথা তুললেন। তারা যে রেস্তোরাঁয় খাচ্ছিলেন, সেটির মান বেশ ভালো ছিল এবং খাবারের স্বাদও চমৎকার ছিল।
"তাড়াহুড়োয় না থাকলেই ভালো।"
ইয়ান মিং স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেললেন এবং গ্রুপ লিডারের ধৈর্যের প্রশংসা করলেন। পুরো এক সকাল ধরে এত জায়গা ঘুরে বেড়ানোর পর তার নিজেরই হয়তো মাথা গরম হয়ে যেত।
তবে শু ছিংয়ুনের কাছে এই অর্ধেক বেলা কোনো ব্যাপারই না।
আগে ট্র্যাকিং করার সময় পাহাড়ের মধ্যে টানা দশ দিন বা অর্ধমাস ধরে খোঁজার অভিজ্ঞতাও তার রয়েছে।
শু ছিংয়ুন সত্যি সত্যিই কোনো তাড়াহুড়োয় ছিলেন না। দুপুর সেরে তিনি বিকেলে আবার এই এলাকায় অনুসন্ধান শুরু করলেন।
খড়ের গাদায় সূচ খোঁজার মতো এই পদ্ধতিটি পুরোপুরি ভাগ্যের ওপর নির্ভরশীল।
যদি জাপানি গুপ্তচর এখানে না থাকে বা বাড়ি থেকে না বের হয়, তবে শু ছিংয়ুনের পক্ষে লোক খুঁজে পাওয়া অসম্ভব। তবে জাপানি গুপ্তচর যদি একবার বাইরে আসে, এমনকি তার পায়ের ছাপ আংশিক ঢেকে গেলেও, শু ছিংয়ুনের চোখে পড়লেই তার অস্তিত্ব ধরা পড়ে যাবে।
জুতো বদলালেও কোনো লাভ হবে না।
শু ছিংয়ুন পায়ের ছাপের ধরন দেখছেন, জুতো কোনটা সেটা নয়।
সারাদিনে শু ছিংয়ুন অনেক পায়ের ছাপ দেখলেন, কিন্তু কোনো বাস্তব অর্জন হলো না।
পরের দিন শু ছিংয়ুন বাইরে বের হতে পারেননি। গতবারের অভিযানের পুরস্কারের ঘোষণা এসে গেছে।
শু ছিংয়ুন সফলভাবে ক্যাপ্টেন পদে উন্নীত হয়েছেন। অন্তত ইন্টেলিজেন্স ডিপার্টমেন্টের চতুর্থ গ্রুপের মধ্যে তিনিই সর্বোচ্চ র্যাঙ্কের অধিকারী।
ফাং লাইবাওয়ের র্যাঙ্কের কোনো পরিবর্তন হয়নি, তিনি অন্য ধরনের পুরস্কার পেয়েছেন। ইয়ান মিংয়ের র্যাঙ্ক এক ধাপ বেড়ে লেফটেন্যান্ট হয়েছেন।
সাবালটার্ন অফিসারদের পদোন্নতি অতটা কঠিন নয়। তারা সত্যিই এবার বড় ধরনের অবদান রেখেছেন। পাঁচজন লুকিয়ে থাকা জাপানি গুপ্তচরকে খুঁজে বের করা, এবং আগের দু'জনকে ধরলে মোট সাতজনকে ধরা হয়েছে।
এটি তিয়েনচিন নয়, এটি নানকিং।
নানকিংয়ে লুকিয়ে থাকা জাপানি গুপ্তচরের ক্ষতিকর প্রভাব আরও বেশি। তাদের ধরা পড়ার অবদান তিয়েনচিনের চেয়ে অনেক বেশি।
অন্যান্য গ্রুপের মধ্যেও অনেকে পদোন্নতি পেয়েছেন।
পদোন্নতির পাশাপাশি উল্লেখযোগ্য পরিমাণ আর্থিক পুরস্কারও দেওয়া হয়েছে।
শু ছিংয়ুনের চতুর্থ ইন্টেলিজেন্স গ্রুপ আলাদাভাবে দুই হাজার সিলভার ডলারে ভূষিত হয়েছে। আগেরবারের মতো তিনি এর অর্ধেক তু ছিংশিকে দিয়ে দেন, যারা গতবার সাহায্য করেছিল তাদের পুরস্কৃত করার জন্য। তু ছিংশির সাথে থাকা আটজন বিশ্বস্ত লোক পুলিশ স্টেশনে তেমন কোনো অর্থ কামাতে না পারলেও মিলিটারি ইন্টেলিজেন্স ডিপার্টমেন্ট থেকে ইতিমধ্যে প্রচুর পুরস্কার পেয়েছে।
তা তাদের বেতনের চেয়ে অনেক বেশি।
বাকি টাকা থেকে শু ছিংয়ুন, ইয়ান মিং এবং ফাং লাইবাও প্রত্যেকে দুশো সিলভার ডলার করে নেন এবং বাকিটা চতুর্থ গ্রুপের ছোট ফান্ড হিসেবে রেখে দেন।
চতুর্থ গ্রুপের লোকবল এখনও পুরোপুরি যুক্ত হয়নি, অথচ ছোট ফান্ডে ইতিমধ্যে সাত-আটশো সিলভার ডলার জমে গেছে, যা অন্য যে কোনো গ্রুপের চেয়ে ধনী করে তুলেছে তাদের।
পুরস্কার ঘোষণা হওয়ার সাথে সাথে ডাবল এজেন্টরা বুঝতে পেরেছিল এবার কী ঘটনা ঘটেছে।
নির্দিষ্ট কারণ জানানো হয়নি, তবে তারা মোটামুটি বুঝতে পেরেছিল।
যাইহোক, এত লোকের একসাথে পদোন্নতি হয়েছে, একই অফিসের লোকজন তো জিজ্ঞেস করতেই যাবে।
সাংহাই স্পেশাল সার্ভিস সেকশন আবার মাউন্টেন ঘোস্টের রিপোর্ট পেল।
"শু ছিংয়ুন, আবার সেই লোক?"
কাওয়াশামা মাথা তুললেন। গতবার হাংচৌ স্পেশাল সার্ভিস সেকশন তাদের শু ছিংয়ুনকে খতম করার কথা বলেছিল, কিন্তু কাওয়াশামা বিনা কারণে অন্যর বন্দুকের গুলি হতে চাননি এবং শুধু তদন্ত করেছেন, কোনো পদক্ষেপ নেননি। শু ছিংয়ুনের বিরুদ্ধে তদন্ত শেষ হওয়ার আগেই তিয়েনচিন থেকে আসা এই তরুণ তাদের ওপর এক মারাত্মক আঘাত হেনে বসল।
পুরো ফ্যালকন গ্রুপ হারিয়ে গেল, ক্ষতিটা বড্ড বেশি।
"সেকশন প্রধান, ওই সেই লোক। আমরা কি তাকে শেষ করে দেব?"
আওকি গলা কাটার ভঙ্গি করে বললেন। শু ছিংয়ুন তার পুরো গ্রুপকে ধরে নিয়ে গেছে, একটি গ্রুপ তৈরি করা এত সহজ নয়। তিনি এখন শু ছিংয়ুনের ওপর চরম ক্ষুব্ধ।
"তার সম্পর্কে কতটা তথ্য সংগ্রহ করা গেছে?"
কাওয়াশামা উত্তর না দিয়ে পাল্টা প্রশ্ন করলেন। আওকি মাথা নেড়ে বললেন: "আগের তথ্যগুলোই আছে। শুধু জানি সে পুলিশ একাডেমি থেকে পাশ করেছে এবং আগে পুলিশে চাকরি করত। এবছর তার বয়স মাত্র কুড়ি বছর।"
শু ছিংয়ুনের ফাইলটি অত্যন্ত গোপনীয়। শুধু তিনি নন, ইন্টেলিজেন্স ডিপার্টমেন্টের বিভিন্ন গ্রুপের লিডার এবং ডিপার্টমেন্ট প্রধানদের ফাইলও তাই।
ডিরেক্টরের অনুমতি ছাড়া কেউ তাদের ফাইল দেখতে পারে না।
এখন তারা এমনকি জানেনও না যে শু ছিংয়ুনের পৈতৃক ভিটে কোথায়।
"তার কি কোনো ভাই নেই? তাকে তদন্ত করা না গেলে তার ভাইকে করো।"
কাওয়াশামা নির্দেশ দিলেন। তু ছিংশিকে তদন্ত করা সত্যিই অনেক সহজ। তু ছিংশির ফাইল পুলিশ স্টেশনে আছে, মিলিটারি ইন্টেলিজেন্স ডিপার্টমেন্টে নয়।
তবে তারা শু ছিংয়ুন সম্পর্কে যা জানতে চান, তার ভাইয়ের মাধ্যমে সীমিত সূত্রই পাওয়া যাবে।
আওকি বুঝতে পারলেন যে সেকশন প্রধান মাউন্টেন ঘোস্টকে ঝুঁকিতে ফেলতে চান না, কারণ তিনি এই গুরুত্বপূর্ণ চালটিকে হারাতে ভয় পাচ্ছেন। তাই তিনি বিকল্প হিসেবে তু ছিংশিকে তদন্ত করার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন।
তু ছিংশির মাধ্যমে শু ছিংয়ুন সম্পর্কে ধারণা নেওয়া যাবে।
"হায়।"
আওকি আদেশ গ্রহণ করলেন। পুলিশ স্টেশনে তাদের যে লোক ঢোকানো হয়েছিল, সে ধরা না পড়লে তু ছিংশিকে তদন্ত করা আরও সহজ হতো।
তবে যাই হোক না কেন, মিলিটারি ইন্টেলিজেন্স ডিপার্টমেন্টের চেয়ে তদন্ত করা অনেক সহজ।
সাংহাই, ফ্রেঞ্চ কনসেশনের এলাকা।
ওল্ড লু একটি বাড়ি থেকে বের হলেন। মি. হুয়াং একজন প্রগতিশীল ভদ্রলোক এবং তিনি এর আগেও তাদের সাহায্য করেছিলেন।
ওল্ড লু দীর্ঘকাল ধরে আন্ডারগ্রাউন্ড কাজ করে আসছেন, তবে তা মূলত উত্তরে ছিল। দক্ষিণের পরিস্থিতি তিনি কেবল অন্যান্য কমরেডদের মুখ থেকেই শুনেছেন।
এর আগে যখন তিনি রেহেতে ছিলেন, তখন দক্ষিণ থেকে আসা একজন কমরেড মি. হুয়াংয়ের কথা বলেছিলেন যিনি অতীতে তাকে বাঁচিয়েছিলেন।
মি. হুয়াংয়ের ওপর তার কিছুটা ভরসা ছিল।
মি. হুয়াং তাকে কথা দিয়েছেন যে যদি তাদের লোকজনের সাথে দেখা হয়, তবে তিনি বিষয়টি জানিয়ে দেবেন। ওল্ড লু নানকিংয়ে ফিরে প্রতি মাসে একবার খবরের কাগজ পাঠাবেন। যদি কোনো সাড়া পাওয়া যায়, তবে তিনি সংগঠনের সাথে পুনরায় যোগাযোগের উপায় খুঁজে বের করবেন।
যোগাযোগ বিচ্ছিন্ন হয়ে যাওয়ার পর, তিনি সংগঠনকে খুঁজে না পেয়ে এই সবচেয়ে বোকামি পথটিই বেছে নিতে বাধ্য হয়েছেন।
"বোকা! এত কাছে থেকেও লোকটাকে হারিয়ে ফেললে!"
বিকেলে, পার্টি অ্যাফেয়ার্স ইনভেস্টিগেশন ডিপার্টমেন্টের ইন্টেলিজেন্স গ্রুপ লিডার তার অধীনস্থদের তিরস্কার করছিলেন।
মি. হুয়াংয়ের সাথে রেড পার্টির যোগাযোগ ছিল এবং তাকে অনেক আগেই প্রধান নজরদারির আওতায় রাখা হয়েছিল। আজ একজন অপরিচিত লোক মি. হুয়াংয়ের বাড়িতে যাওয়ার সাথে সাথেই তাদের নজরে পড়ে যায়।
"গ্রুপ লিডার, সে শপিং মলে চলে গিয়েছিল। আমাদের লোক কম থাকায় আমরা তাকে আর ধরে রাখতে পারিনি এবং পরে দেখি সে উধাও হয়ে গেছে।"
"কোনো ছবি তোলা হয়েছে?" গ্রুপ লিডার হাত নেড়ে তার ব্যাখ্যা শোনার আগ্রহ প্রকাশ করলেন না।
"হ্যাঁ, তোলা হয়েছে। ছবিগুলো প্রিন্ট করতে দেওয়া হয়েছে, এখনও বের হয়নি।"
"তাদের জলদি প্রিন্ট করতে বলো। প্রিন্ট হওয়ামাত্রই নিয়ে এসো। আমি দেখতে চাই কোন মহা পুরুষ এসেছে।"
গ্রুপ লিডার আদেশ দিলেন। মি. হুয়াংকে এত দিন ধরে নজরদারিতে রাখার পর অবশেষে কিছু সূত্র মিলেছিল, অথচ অধীনস্থদের বোকামির কারণে লোকটা ফসকে গেল।
লোকটি অত্যন্ত সতর্ক ছিল। সে বের হয়ে সোজা ফিরে না গিয়ে জনবহুল জায়গায় চলে যায়। তার কাউন্টার-সার্ভিলেন্স সচেতনতা অত্যন্ত প্রখর ছিল।
দুর্ভাগ্যবশত মি. হুয়াংয়ের রাজনৈতিক ব্যাকগ্রাউন্ড আছে, তাদের কাছে কোনো শক্ত প্রমাণ নেই এবং তিনি কনসেশন এলাকার ভেতরে বসবাস করায় তারা কাউকে গ্রেপ্তার করতে পারছেন না।
গ্রেপ্তার করতে পারলে এত ঝামেলা পোহাতে হতো না।
নানকিংয়ে আরেকটি নতুন দিন শুরু হলো। শু ছিংয়ুন আবারও বাইরে অনুসন্ধানে বের হলেন।
গতকাল খুঁজে না পেলেও আজ তিনি চালিয়ে গেলেন। রাস্তায় তিনি অনেক পরিচিত পায়ের ছাপ দেখতে পেলেন। বারবার সেগুলোর উপস্থিতি প্রমাণ করে যে এগুলো এই এলাকারই কোনো বাসিন্দার।
কে তা নিয়ে তার কোনো আগ্রহ নেই, তার চাই জাপানি গুপ্তচর।
ডিপার্টমেন্টে দেশদ্রোহী ইন্ট্রুডার রয়েছে এবং জাপানিরা পরপর দুবার অবজার্ভারদের ব্যবহার করেছে। তারা হয়তো কিছু তথ্য জেনে গেছে। অন্যান্য অবজার্ভারদের পক্ষ থেকে কোনো অস্বাভাবিক কার্যকলাপ না দেখা পর্যন্ত, লিউ ছিয়াওশংয়ের গ্রেপ্তারের বিষয়টি তাদের জানার কথা নয়।
যতক্ষণ না তারা লিউ ছিয়াওশংয়ের ব্যাপারে জানছে, শু ছিংয়ুনের অন্য অবজার্ভারদের ধরার সুযোগ থাকবে।
"গ্রুপ লিডার, কাছেই একটা অপেরা হাউস আছে, সেখানকার হুয়াংমেই অপেরা বেশ ভালো। আমরা কি কিছুক্ষণ গান শুনতে যাব?"
"আজ না, কয়েক দিন পর দেখা যাবে।"
শু ছিংয়ুন মাথা নাড়লেন। তিনি বুঝতে পেরেছিলেন যে ইয়ান মিং এখনও তার মানসিক অবস্থা নিয়ে চিন্তিত এবং তাকে মানসিকভাবে শিথিল করার জন্যই অপেরা শোনার প্রস্তাব দিয়েছে। এই যুগে আনন্দ-ফূর্তির খুব বেশি মাধ্যম ছিল না, অপেরা শোনা ছাড়াও সিনেমা দেখা এবং নাচের আসরে যাওয়া ছাড়া উপায় ছিল না।