একশ ষোলোতম অধ্যায়: গুরুত্বপূর্ণ পরিস্থিতি

লিউ চিয়াওশেং মোটেও তাদের ধারণা মতো কোনো দলের প্রধান নন, বরং তিনি মাত্র একজন পর্যবেক্ষক, তাই তার গুরুত্ব আসলে অনেকটাই কম। তবে এই ঘটনা প্রমাণ করে যে, জাপানি গুপ্তচররা তাদের চেয়েও গোয়েন্দা কাজে অনেক বেশি সতর্ক ও সুশৃঙ্খল। নানজিংয়ের জাপানি গুপ্তচররা তিয়ানজিনের চেয়ে আলাদা, তাদের মোকাবিলায় সামান্যতম অবহেলাও করা যাবে না।

"মিয়াও সেকশন চিফ, আলোকচিত্রের দোকানটি যখন সতর্কবার্তার ভূমিকা পালন করছে, তখন নিশ্চয়ই এটি এমন কোনো জায়গা যেখানে জাপানি গুপ্তচরদের নজর পড়ে এবং তাদের প্রতিদিন সেখান দিয়ে যাতায়াত করতে হয়, নতুবা জরুরি প্রয়োজনে তাদের সাথে যোগাযোগ করা সম্ভব হতো না।" শু ছিংইউন নিচু স্বরে বললেন। মিয়াও ফেং মাথা নেড়ে সম্মতি জানালেন, "ঠিকই বলেছ, তোমার আগের তদন্তের দিকটি সঠিক ছিল, দেখা যাক তাদের অনুসন্ধানের ফলাফল কী আসে।"

জাপানি গুপ্তচররা সম্ভবত আশেপাশেই কোথাও থাকে, যেমনটা আগে পালিয়ে যাওয়া কুং ইউফায়ের ক্ষেত্রে ঘটেছিল। এমনকি যদি তারা দূরেও থাকে, তবুও আলোকচিত্রের দোকানটি তাদের প্রতিদিনের যাতায়াতের পথে। জাপানি গুপ্তচররা এখনো জানে না যে তাদের পর্যবেক্ষক ধরা পড়েছেন, তাই দোকানটিকে কেন্দ্র করে অনুসন্ধান চালিয়ে গেলে বাকি গুপ্তচরদের খুঁজে বের করার ভালো সম্ভাবনা রয়েছে। তদন্তের দিকটি সঠিক, সন্দেহভাজন পুলিশ সদস্যের ওপর নজর রাখা হচ্ছে এবং একজন প্রকৃত জাপানি গুপ্তচরকে ধরা সম্ভব হয়েছে—সব মিলিয়ে পরিস্থিতি ইতিবাচক দিকেই এগোচ্ছে। তবে কোডবুক বা সংকেত লিপি উদ্ধার করতে না পারাটা মিয়াও ফেংয়ের জন্য বড় আক্ষেপের বিষয়।

"ছিংইউন, তুমি কিছুক্ষণ বিশ্রাম নাও, আমি বিভাগীয় প্রধানের কাছে রিপোর্ট করতে যাচ্ছি।" কাজের সময় শেষ হয়ে আসছে, জেরা শেষ হওয়ার পর আর দেরি করা ঠিক হবে না, বিভাগীয় প্রধানকে বিষয়টি জানানো জরুরি। ফলাফল যাই হোক, একজন জাপানি গুপ্তচর ধরা পড়েছে—এটাই বড় খবর, বিভাগীয় প্রধান নিশ্চয়ই এতে খুশি হবেন।

"আমি আপনাকে এগিয়ে দিয়ে আসছি।" শু ছিংইউন মিয়াও ফেংকে বাইরে পর্যন্ত পৌঁছে দিলেন। তিনি কেবল একজন দলের প্রধান, বিভাগীয় প্রধানের ডাক না আসা পর্যন্ত তিনি সরাসরি তার সাথে দেখা করতে পারেন না। যাওয়ার সময় মিয়াও ফেং আবার শু ছিংইউনের দিকে তাকালেন। মনে মনে তিনি বেশ অবাকই হলেন। ভাগ্য ভালো যে শু ছিংইউন তরুণ এবং সবেমাত্র সামরিক গোয়েন্দা বিভাগে যোগ দিয়েছেন, তার পদমর্যাদাও মাত্র লেফটেন্যান্ট। তাছাড়া শু চ্যানচিয়ে তার শিক্ষক, তাই তিনি মিয়াও ফেংয়ের অবস্থানের জন্য কোনো হুমকি নন।

"বিভাগীয় প্রধান, মিয়াও ফেং এসেছে।" অফিসে বসে থাকা চি-সেক্রেটারি নিচু স্বরে বললেন। গোয়েন্দা বিভাগে আজ এত লোক বাইরে গেছে, তা প্রধানের অজানা ছিল না। তারা রিপোর্ট না করায় প্রধানও কিছু জিজ্ঞেস করেননি। এত লোক বাইরে যাওয়ার অর্থ হলো নিশ্চয়ই কোনো বড় ঘটনা ঘটেছে, সম্ভবত কোনো বড় কেস। পুরো বিভাগ প্রায় খালি করে এমন অভিযান চালানো মানে এটি বড় পদক্ষেপ। তারা কী খুঁজে পেয়েছে—সামরিক ও পুলিশ বাহিনীর অভ্যন্তরীণ বিষয়, নাকি জাপানি গুপ্তচর? যেটাই হোক, ফলাফল পেলে তারা অবশ্যই রিপোর্ট করবে, প্রধান শান্ত হয়েই অপেক্ষা করছিলেন।

"তাকে ভেতরে আসতে বলো।" বিভাগীয় প্রধান বুঝতে পারলেন, গোয়েন্দা বিভাগের রিপোর্ট এসেছে। শু চ্যানচিয়ে গুয়াংজুতে আছেন, এই মুহূর্তে মিয়াও ফেংয়ের আসার অর্থ হলো তাদের আজকের অভিযানের সাথে এর সম্পর্ক আছে।

"বিভাগীয় প্রধান, বড় সাফল্য পেয়েছি।" মিয়াও ফেং ভেতরে ঢুকেই হাসিমুখে বললেন। প্রধানের চোখেমুখে উদ্দীপনা ফুটে উঠল, তিনি সোজা হয়ে বসে মৃদু হেসে জিজ্ঞেস করলেন, "বিস্তারিত বলো।"

"শু ছিংইউন আগে পালিয়ে যাওয়া জাপানি গুপ্তচরের সূত্র ধরে তাদের জরুরি সংকেত আদান-প্রদানের জায়গাটি খুঁজে বের করেছেন। সেই সংকেত কেন্দ্র অনুসরণ করে একজন জাপানি গুপ্তচরকে ধরতে সক্ষম হয়েছি। তার পরিচয় হলো..." মিয়াও ফেং দ্রুত রিপোর্ট করলেন। বিষয়টি সত্যিই জাপানি গুপ্তচর সংক্রান্ত হওয়ায় প্রধান আরও মনোযোগ দিয়ে শুনতে লাগলেন। শু চ্যানচিয়ে নেই, কিন্তু শু ছিংইউন অলস বসে থাকেননি। মাত্র তিনজনের গোয়েন্দা দল নিয়ে তিনি এত কাজ করেছেন যে, গুপ্তচরের পরিচয় নিশ্চিত হওয়ার পরই তিনি মিয়াও ফেংকে রিপোর্ট করে গোয়েন্দা বিভাগের সহায়তা চেয়েছেন।

গোয়েন্দা বিভাগ মাঠে নামার পরই একজন আত্মগোপনকারী জাপানি গুপ্তচর ধরা পড়েছে। গুপ্তচরটি মুখ খুলেছে, এখন অন্যদের খোঁজে তল্লাশি চলছে। তাদের কর্মকাণ্ডের ধরন দেখে আরও অন্তত তিনজনকে খুঁজে পাওয়ার জোরালো সম্ভাবনা রয়েছে। এই তিনজনকে ধরতে পারলে আরও বড় সাফল্য পাওয়া যাবে। যদিও কোডবুক পাওয়া যায়নি, তবে শু ছিংইউনের তদন্তের দিকটি সঠিক ছিল এবং বর্তমান অর্জনই অনেক বড়। এটি কোনো পুরোনো সূত্র নয়, বরং পালিয়ে যাওয়া গুপ্তচরের সূত্র ধরে নতুন করে খুঁজে বের করা তথ্য, যা আরও বিরল।

"চমৎকার, অসাধারণ মেধা।" মিয়াও ফেংয়ের রিপোর্ট শুনে প্রধান প্রশংসা না করে পারলেন না। চি-সেক্রেটারি পাশে দাঁড়িয়ে ছিলেন, তার চোখেও তখন দ্যুতি। শু ছিংইউনের আগের কেসগুলোও তাকে মুগ্ধ করেছিল, কিন্তু এবারের সাফল্য আরও বড়। তিনি সবচেয়ে ভালো জানেন যে, ঝিমিয়ে পড়া বা বন্ধ হয়ে যাওয়া কেসগুলো সমাধান করা কতটা কঠিন। শু ছিংইউন যদি এটা করতে পারেন, তবে কি এর মানে এই নয় যে আগের সব বন্ধ হয়ে যাওয়া কেসগুলোও সমাধান করা সম্ভব? চি-সেক্রেটারি অবশ্য জানেন, তেমন সম্ভাবনা ক্ষীণ। কারণ কেসটি সমাধান হওয়ার মূল কারণ শু ছিংইউনের দক্ষতা এবং ঘটনাটি ঘটেছিল অল্প কিছুদিন আগে। অনেক কেস তো ছয় মাস বা এক বছর পুরোনো হয়ে গেছে, যত সময় গড়াবে তা সমাধান করা তত কঠিন। তবে প্রধানের মূল্যায়ন অনুযায়ী, শু ছিংইউন সত্যিই এক অসাধারণ মেধাবী, এমনকি প্রতিভা বলা যায়।

"মিয়াও ফেং, চ্যানচিয়ে নেই, তুমি শু ছিংইউনকে সবরকম সহায়তা করো যাতে সর্বোচ্চ সাফল্য পাওয়া যায়।" প্রধান নির্দেশ দিলেন। মিয়াও ফেং মাথা নত করে শ্রদ্ধা জানিয়ে বললেন, "বিভাগীয় প্রধান নিশ্চিন্ত থাকুন, আমি শু ছিংইউনের তদন্তে পূর্ণ সহযোগিতা করব।"

"যাও, ভালো খবর পাওয়া মাত্রই রিপোর্ট করবে।" প্রধানের মন ভালো ছিল, একজন জাপানি গুপ্তচর ধরা পড়েছে। শু ছিংইউন গোয়েন্দা দপ্তরে আসার এক মাসেরও কম সময়ের মধ্যে টানা তিনজনকে ধরলেন। এমন সাফল্য আগে কখনো আসেনি।

"আমি চলি।" মিয়াও ফেং মাথা নত করে বেরিয়ে এলেন। চি-সেক্রেটারি তাকে দরজার বাইরে পৌঁছে দিলেন। মিয়াও ফেং তার সাথে বিনয়ের সাথে অভিবাদন বিনিময় করে বিদায় নিলেন। এই কেসে তিনি সহায়তাকারী, প্রধান নন। এতে তার কোনো আপত্তি নেই; শু চ্যানচিয়েও যদি থাকতেন, তিনিও একইভাবে সহায়তা করতেন। নেতৃত্বের কৃতিত্ব তো আর হারায় না। মিয়াও ফেংয়ের মূল লক্ষ্য জাপানি গুপ্তচর ধরা। সামরিক একাডেমি থেকে পাশ করার পর তিনি সাংহাইতে জাপানিদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করেছেন। জাপানিদের নিষ্ঠুরতা তার চেয়ে ভালো আর কেউ জানে না, তার অনেক সহযোদ্ধা তাদের হাতেই প্রাণ হারিয়েছে। জাপানিদের প্রতি তার ঘৃণা অন্যদের চেয়ে অনেক বেশি।

"ছিংইউন, বিভাগীয় প্রধান তোমার এই কেসের খুব প্রশংসা করেছেন। কঠোর পরিশ্রম চালিয়ে যাও, বাকি লুকিয়ে থাকা গুপ্তচরদেরও খুঁজে বের করো।" ফিরে এসে মিয়াও ফেং শু ছিংইউনকে অফিসে ডেকে প্রধানের প্রশংসা ও নির্দেশের কথা জানালেন।

"মিয়াও সেকশন চিফ এবং বিভাগীয় প্রধানকে ধন্যবাদ।" শু ছিংইউন মাথা নত করে কৃতজ্ঞতা জানালেন। মিয়াও ফেং হাসিমুখে ভাবলেন, তিনি সত্যিই এক অসাধারণ প্রতিভাকে খুঁজে পেয়েছেন। শু ছিংইউন এত তরুণ হওয়া সত্ত্বেও বিন্দুমাত্র অহংকারী নন, তদন্তে ধৈর্যশীল, যা খুবই বিরল। নিশ্চিত হওয়ার আগে তিনি কোনো রিপোর্টই করেননি, বরং নিজের দুজন সঙ্গী এবং ধার করা লোক নিয়ে কাজ চালিয়ে গেছেন। অনেক তরুণই সাফল্যের লোভে কিছুটা সূত্র পেলেই ঊর্ধ্বতনদের কাছে সাহায্যের জন্য দৌড়ায়, কিন্তু শু ছিংইউন তাদের চেয়ে অনেক গুণ শ্রেষ্ঠ।

"যাও, কোনো কিছুর প্রয়োজন হলে আমি পূর্ণ সহযোগিতা করব।" মিয়াও ফেং নিচু স্বরে বললেন। অন্যরা কাজ শেষ করে চলে যেতে পারে, কিন্তু গোয়েন্দা বিভাগের লোকজনের তা নেই। শু ছিংইউনকে加班 করতেই হবে, কারণ বাইরের নজরদারিতে থাকা লোকগুলো রাতে ফিরলেও, কিছু পয়েন্টে সারারাত নজরদারি বজায় রাখতে হবে।刘乔生 (লিউ চিয়াওশেং) জানে না পুলিশ তাদের লোক কি না, তাই এই মুহূর্তে আরও সতর্ক থাকতে হবে। সামরিক গোয়েন্দা বিভাগ মানেই যে বিনা প্রমাণে কাউকে ধরা যাবে না তা নয়, প্রতিপক্ষ যদি সাধারণ পুলিশও হয়, তবে তারা তাকে খুব একটা গুরুত্ব দেবে না। ভয়ের বিষয় হলো, তাকে ধরলে যদি তার উর্ধ্বতনরা জেনে যায় এবং অন্যদের পালিয়ে যেতে সাহায্য করে।

অফিসে ফিরে শু ছিংইউন刘乔生 (লিউ চিয়াওশেং)-এর জবানবন্দি সাজাতে শুরু করলেন। তার দেওয়া তথ্য অনুযায়ী, তাকে দিনে অন্তত তিন ঘণ্টা রেডিওর সামনে থাকতে হতো—সকালে, বিকেলে এবং রাতে। জরুরি অবস্থা হলে তাকে ফোন করা হতো।刘乔生 (লিউ চিয়াওশেং)-এর বাড়িতে ফোন আছে, কিন্তু আলোকচিত্রের দোকানের সাথে যোগাযোগের জন্য সে কখনো বাড়ির ফোন ব্যবহার করেনি, যাতে তার ঠিকানা ফাঁস না হয়। চারটি আলোকচিত্রের দোকানের অবস্থান বেশ ভালো এবং সাজসজ্জাও চমৎকার।刘乔生 (লিউ চিয়াওশেং)-এর গোয়েন্দা দক্ষতা নিয়ে শু ছিংইউন মন্তব্য না করলেও, ব্যবসা করার ক্ষেত্রে সে বেশ দক্ষ ছিল। উপার্জিত অর্থের একটি অংশ সে নিজের কাছে রাখত, বাকিটা গোপন দলের খরচ হিসেবে জমা দিত। প্রতি তিন মাস অন্তর সে টাকা নির্দিষ্ট জায়গায় রেখে আসত, কখনো কারো সাথে সরাসরি দেখা করত না। জাপানি গোয়েন্দা বিভাগের নিয়ম অনুযায়ী, পর্যবেক্ষক কোনো গোপন সদস্যের সাথে যোগাযোগ রাখবে না। পরিচয় ফাঁস হলে পর্যবেক্ষককে সাথে সাথে সরে পড়তে হবে।

জাপানি গুপ্তচরদের উদ্দেশ্য শু ছিংইউনের পরিষ্কার জানা ছিল—পর্যবেক্ষক এবং গোপন এজেন্টরা আলাদা লাইনের লোক, তাদের মধ্যে আড়াআড়ি যোগাযোগ করাটা বড় ভুল। পরিচয় জানা থাকলে কোনো লাভ নেই, বরং একজন ধরা পড়লে অন্যরাও বিপদে পড়বে। শু ছিংইউন অনেক জাপানি গুপ্তচর ধরেছেন, তাদের মধ্যে অনেকেই মৃত্যুকে ভয় পায় না। 川田武彦 (কাওয়াদা তাকেহিকো)-এর মতো যারা জীবন নিয়ে ভীত ছিল, তারা খুব কম। যদিও শেষ পর্যন্ত কাওয়াদাও রক্ষা পায়নি, শু ছিংইউন ফেরার আগেই তাদের মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করা হয়েছে। কাওয়াদাকে যখন বধ্যভূমিতে নেওয়া হয়, সে তখন দাঁড়াতেই পারছিল না, কান্নাকাটি করছিল এবং অত্যন্ত শোচনীয় অবস্থায় ছিল। মৃত্যুকে ভয় না পাওয়া মানেই যে শেষ পর্যন্ত টিকে থাকা যাবে, তা নয়। নির্যাতনের যন্ত্রণা অনেকের কল্পনার বাইরে। গরম লোহার ছ্যাঁকা দেওয়া সাধারণ নির্যাতন মাত্র। অনেক জাপানি গুপ্তচরই শেষ পর্যন্ত কঠোর নির্যাতনের মুখে সব স্বীকার করে ফেলে। তাদের সতর্ক হওয়াটা স্বাভাবিক, যেকোনো গোয়েন্দা সংস্থার এজেন্টদেরই সতর্ক থাকতে হয়। যাদের দৃঢ় বিশ্বাস নেই, তারা সাধারণত নির্যাতন সহ্য করতে পারে না।

"ইয়ান মিং, রেডিওর দিকে খেয়াল রেখো, জাপানি কোনো সংকেত পাওয়া যাচ্ছে কি না দেখো।" শু ছিংইউন ইয়ান মিংকে ডেকে পাঠালেন। গোয়েন্দা দলের চার নম্বর শাখায় এখন কেউ নেই, তাই ইয়ান মিংকেই রেডিও পাহারা দিতে হবে। ভালো দিক হলো, প্রতিদিন মাত্র তিন ঘণ্টা নজর রাখতে হবে। অন্য কোনো জরুরি কাজ থাকলে সে অন্য কাউকে দায়িত্ব বুঝিয়ে দেবে।

"প্রধান, আপনি নিশ্চিন্ত থাকুন, আমি দায়িত্ব পালন করব।" ইয়ান মিং তৎক্ষণাৎ জবাব দিল।刘乔生 (লিউ চিয়াওশেং)-কে গোপনে ধরা হয়েছে, যদি জাপানি সংকেত আসে এবং তার কোনো উত্তর না দেওয়া হয়, তবে জাপানিরা বিপদ বুঝতে পারবে।

সব গুছিয়ে শু ছিংইউন刘乔生 (লিউ চিয়াওশেং)-এর বাকি জবানবন্দি সিলগালা করে রাখলেন। তার আগের কেসগুলোর মধ্যে সবচেয়ে কাছেরটি তিন মাস আগের, আর দূরেরগুলো এক-দুই বছর আগের। অনেক সময় পেরিয়ে গেছে, তাই বিস্তারিত তদন্তের এখনই উপযুক্ত সময় নয়। আপাতত আলোকচিত্রের দোকানের আশেপাশের গুপ্তচরদের খুঁজে বের করাই প্রধান লক্ষ্য।

সাংহাইয়ের জাপানি গোয়েন্দা দপ্তরে青木森 (আওকি মোরি) প্রধানের অফিসে ঢুকলেন। "প্রধান, যোগাযোগকারী山鬼 (সানগুই)-এর সাথে যোগাযোগ করেছে। তার তথ্য অনুযায়ী, তিয়ানজিন এবং হাংচুর ঘটনাগুলো শু ছিংইউনই ঘটিয়েছে। সে সামরিক গোয়েন্দা বিভাগের নতুন গঠিত চতুর্থ গোয়েন্দা দলের প্রধান, তবে দলটি এখনো আনুষ্ঠানিকভাবে যাত্রা শুরু করেনি, দলে মাত্র তিনজন সদস্য।"

"মাত্র তিনজন?" প্রধান川岛浩介 (কাওয়াদা কোসুকে) চমকে উঠলেন।

"হ্যাঁ, মাত্র তিনজন। তবে শু ছিংইউন তদন্তের জন্য লোক ধার নিয়েছিল, হাংচুর কেসে সে অন্তত ২০ জনের বেশি লোক ব্যবহার করেছে।"

"তবেই রক্ষা।" 川岛浩介 (কাওয়াদা কোসুকে) কিছুটা স্বস্তি পেলেন। মাত্র তিনজন লোক তাদের এজেন্টদের ধরে ফেলেছে—এটা বিশ্বাস করা কঠিন ছিল।

"山鬼 (সানগুই) জানিয়েছে, হাংচুর দুই এজেন্টই ধরা পড়েছে, যা南部 (নানবু)-এর বুড়োর দেওয়া রিপোর্টের সাথে মেলে না।"青木森 (আওকি মোরি) রিপোর্ট অব্যাহত রাখলেন। 川岛 (কাওয়াদা) চা খাচ্ছিলেন, তার হাত কিছুটা থেমে গেল।

"তার মানে, শেষ পর্যন্ত যে অ্যাকশন সদস্যকে জানানো হয়েছিল, সে পালিয়ে আসতে পারেনি?"

"ঠিক তাই।"青木森 (আওকি মোরি) মাথা নাড়লেন। হাংচুর গোয়েন্দা দপ্তর তাদের অধীনে থাকলেও তাদের ওপর নিয়ন্ত্রণ খুবই কম, যা নিয়ে তিনি আগে থেকেই অসন্তুষ্ট। আগের রিপোর্টে বলা হয়েছিল মাত্র একজন এজেন্ট হারিয়েছে, অন্যজন সময়মতো খবর পেয়ে পালিয়ে গেছে। গত কয়েকদিন খবর না পেয়ে ভেবেছিল সে ফিরে এসেছে, কিন্তু আসলে সে আগেই ধরা পড়েছে। স্পষ্টতই, হাংচুর শাখা ব্যর্থ হয়েছে এবং তা গোপন করেছে। এটি তাদেরই গাফিলতি।

"চালিয়ে যাও।" 川岛浩介 (কাওয়াদা কোসুকে) শান্ত স্বরে বললেন। 南部 (নানবু)-এর বিষয়ে পরে দেখা যাবে, তার seniority বেশি হওয়ায় তাকে সরানো সহজ নয়।

"山鬼 (সানগুই) জানিয়েছে, তদন্ত প্রক্রিয়াটি গোপনীয়, তাই সে বিস্তারিত জানতে পারেনি। তবে একজন নিশ্চিতভাবে জানে—সামরিক গোয়েন্দা বিভাগের টেলিকমিউনিকেশন সেকশনের উপ-প্রধান曹定成 (কাও দিংচেং)।山鬼 (সানগুই) জানতে চেয়েছে, সে কি曹定成 (কাও দিংচেং)-এর সাথে যোগাযোগ করে বিস্তারিত জানার চেষ্টা করবে?"

青木森 (আওকি মোরি) ধীরে ধীরে বললেন।山鬼 (সানগুই)-এর পদমর্যাদা খুব বেশি নয়, গোপনীয় বিষয় না জানাটা স্বাভাবিক। তবে陆大旺 (লু দাওয়াং)-এর চেয়ে সে আলাদা, সে জাপানে প্রশিক্ষণপ্রাপ্ত এজেন্ট এবং অনেক আগে থেকেই চীনের সামরিক গোয়েন্দা বিভাগে ঢুকে পড়েছে। তার বিশ্বাসযোগ্যতা陆大旺 (লু দাওয়াং)-এর চেয়ে বহুগুণ বেশি। জাপানিরা অন্তরের দিক থেকে চীনাদের বিশ্বাস করে না, তারা নিজেদের লোককেই বেশি ভরসা করে।

"আপাতত দরকার নেই, এই তথ্যটি খুব একটা জরুরি নয়, হুট করে খোঁজ নিতে গেলে ধরা পড়ার ঝুঁকি আছে।" 川岛 (কাওয়াদা) কোনো দ্বিধা ছাড়াই প্রত্যাখ্যান করলেন।山鬼 (সানগুই) খুব গুরুত্বপূর্ণ, তাকে বড় কোনো তথ্যের জন্য ব্যবহার করা উচিত, পুরোনো কেস সমাধানের জন্য নয়। তদন্ত প্রক্রিয়া তারা অন্য চ্যানেল দিয়েও জানতে পারবে। নানজিংয়ে তাদের অনেক এজেন্ট আছে, তাদের মাধ্যমে খবর পাওয়া সম্ভব।

青木森 (আওকি মোরি) কিছুটা স্বস্তি পেলেন। নির্দিষ্ট তথ্যের জন্য সরাসরি খোঁজ নেওয়া ঝুঁকিপূর্ণ।

"প্রধান,山鬼 (সানগুই) একটি গুরুত্বপূর্ণ খবর পাঠিয়েছে, গোয়েন্দা বিভাগ আজ হঠাৎ নড়াচড়া শুরু করেছে, অনেক লোক বাইরে গেছে। তারা গুয়াংজুতে টেলিগ্রাম পাঠিয়েছে, কিন্তু বিষয়বস্তু山鬼 (সানগুই) জানে না। তার রিপোর্ট অনুযায়ী, গোয়েন্দা প্রধান শু চ্যানচিয়ে গুয়াংজুতে গেছেন।"

"গোয়েন্দা বিভাগের অনেক লোক বাইরে গেছে?" 川岛 (কাওয়াদা) ভ্রু কুঁচকালেন। গোয়েন্দা বিভাগের ক্ষেত্রে এমন নড়াচড়া খুব সংবেদনশীল, বিশেষ কারণ ছাড়া তারা এত লোক পাঠায় না। নতুন কিছু কি পাওয়া গেছে?

"হ্যাঁ, বেশিরভাগ লোকই বেরিয়েছিল, তবে তারা দ্রুত ফিরে এসেছে।山鬼 (সানগুই) সাহস করে জিজ্ঞেস করেনি, আপাতত এটুকুই জানে, আশা করি দু-এক দিনের মধ্যে পুরোটা জানতে পারব।"青木森 (আওকি মোরি) নিচু স্বরে বললেন।

"এটি গুরুত্বপূর্ণ। সব দলের প্রধানদের মেসেজ দাও, তারা যেন নিশ্চিত করে তাদের দলের কেউ নিখোঁজ কি না।" 川岛浩介 (কাওয়াদা কোসুকে) দ্রুত সিদ্ধান্ত নিলেন।山鬼 (সানগুই)-এর নিরাপত্তা বড়, তাই তাকে ঝুঁকি নেওয়া যাবে না, কিন্তু গোয়েন্দা বিভাগের বড় কোনো পদক্ষেপের কথা না জেনে বসে থাকা যায় না। অভ্যন্তরীণ তদন্তই সেরা উপায়। কেউ বিপদে পড়লে দলের প্রধান তা বুঝতে পারবে। দলের প্রধান নিজেই বিপদে পড়লে পুরো দল শেষ হয়ে যেতে পারে। জাপানি গুপ্তচররা দলের প্রধানের নিরাপত্তাকে সবচেয়ে বেশি গুরুত্ব দেয়, কারণ তারা নিচের সদস্যদের সাথে সরাসরি যোগাযোগ রাখে, কিন্তু নিচের সদস্যরা প্রধানের আসল পরিচয় বা অবস্থান জানে না।