বিশ্বের ত্রিশীততম অধ্যায়: অপূর্ব মুগ্ধতা

শু ঝানচিয়ে বিশেষভাবে নজর দিলেন স্বাক্ষরটির দিকে—শু ছিংইউন।
একই উপাধি?
তিনি পড়তে থাকলেন, তদন্ত দ্রুতই হু ছির সূত্রে অগ্রসর হলো, তদন্তকারীরা শহরের বাইরে গিয়ে হু ছির দুই সহযোগীকে সহজেই ধরে ফেলল, তারা দুজনও ছদ্মবেশী জাপানি।
চূড়ান্ত প্রতিবেদনে তদন্তের বিস্তারিত বিবরণ ছিল, তাদের জবানবন্দিও সংযুক্ত ছিল, যেখানে জাপানি গুপ্তচরদের আসল নাম, জাপানে তাদের জীবন, চীনে তাদের কাজ ও সম্পাদিত মিশনের কথা স্পষ্টভাবে লেখা ছিল—এসব সহজেই যাচাই করা যায়, বানানো অসম্ভব।
তিনজন জাপানি গুপ্তচরই ছিল মাঠ পর্যায়ের কর্মী, মানচুরিয়ান রেলওয়ে তাদের পাঠিয়েছিল, কিন্তু এখনো তারা মূল সংযোগে পৌঁছায়নি।
তদন্তকারী শু ছিংইউন তাড়াহুড়ো করেননি, ধৃতদের দেয়া সংযোগ পদ্ধতি কাজে লাগিয়ে তিনি লোক পাঠিয়ে হু ছির ছদ্মবেশ ধারণ করলেন, উদ্দেশ্য ছিল সংযোগের সুযোগে অপর পক্ষকে ধরে ফেলা।
পদ্ধতিটি কার্যকর, কারণ হু ছি নিজে নির্যাতনের ফলে গুরুতর আহত, পা ভেঙে গেছে, সংযোগে যাওয়া তার পক্ষে অসম্ভব। অপর পক্ষ যেন সন্দেহ না করে, তাই সরাসরি ধরে ফেলা ছিল সর্বোত্তম।
তিনিও হলে এমনটাই করতেন, শুধু এক্ষেত্রে অপর পক্ষ যদি হু ছিকে চিনত, তাহলে ছাড়া উপায় থাকত না।
পরবর্তী অংশ পড়ে শু ঝানচিয়ে অবাক হয়ে মাথা তুলে ওয়াং চিয়েনশেং-এর দিকে তাকালেন।
জাপানি গুপ্তচর এলই না, অথচ একজন পুষ্পশিশুকে পাঠিয়ে তথ্য আদানপ্রদান করল?
এই ঘটনাটি তো পরশু বিকেলের?
সর্বমোট দুই দিনের মধ্যেই ঘটনা শুরু ও শেষ। সময়ে হিসাব করলে দু’দিনও পূর্ণ হয়নি।
এত চতুর জাপানি গুপ্তচর হাজিরই হল না, তাহলে তারা ধরা পড়ল কীভাবে?
কৌতূহল দমন করে শু ঝানচিয়ে পড়তে থাকলেন।
শু ছিংইউন চারটি দিক থেকে তদন্ত চালান, মূলত সংযোগ সংকেতের উৎসের পেছনে, আর সংবাদপত্র অফিসের সূত্রে তার অগ্রগতি হয়, জুতোর ছাপ দেখে তিনি আসল জাপানি গুপ্তচরকে চিহ্নিত করেন।
জুতোর ছাপ দেখেই চেনা যায়?
শু ঝানচিয়ে বিস্ময়ে অভিভূত হয়ে পড়লেন, একটানা আধা ঘণ্টারও বেশি সময় ধরে পড়ে শেষ করলেন, ততক্ষণে সন্ধ্যা ঘনিয়ে এসেছে।
পড়ে ওঠার পর মনটা যেন স্থির হতে চাইল না।
এই মামলা তার ধারণার চেয়েও বহুগুণ জটিল, জাপানি গুপ্তচররা শুধু চতুর নয়, তাদের বিকল্পও ছিল, অথচ শু ছিংইউন শুধু পদচিহ্ন দেখে ছদ্মবেশ উদ্ঘাটন করেন এবং সঠিক ব্যক্তিটিকে চিহ্নিত করেন।
অন্য আরেক গুপ্তচরকেও তিনি চা-বাড়িতে অনুসন্ধানের পরামর্শে খুঁজে বের করেন।
এখন তার মনে একটাই অনুভূতি।
অভিভূত।
হ্যাঁ, একেবারেই অভিভূত। কল্পনাই করা যায় না, একজন পুলিশ এমন মামলা পরিচালনা করেছে। শুধু পুলিশ নয়, সামরিক গোয়েন্দা বিভাগের প্রশিক্ষিত এজেন্টরাও এমন দক্ষতা দেখাতে পারত না।
অমিত প্রতিভাধর।
“পরিচালক ওয়াং, দুঃখিত, আমি পড়তে পড়তে মগ্ন হয়ে পড়েছিলাম। শু ছিংইউন কোথায়? আমি কি তার সঙ্গে দেখা করতে পারি?”

শু ঝানচিয়ে প্রতিবেদন বন্ধ করে ওয়াং চিয়েনশেং-এর দিকে ঘুরে জিজ্ঞেস করলেন।
তিনি পুরো সময় প্রতিবেদন পড়ছিলেন, ওয়াং চিয়েনশেং পাশে ছিলেন।
“সমস্যা নেই, আমি সঙ্গে সঙ্গে তাকে খবর দেব। পাশাপাশি আজ রাতে আপনার সম্মানে নৈশভোজেরও ব্যবস্থা করব।”
ওয়াং চিয়েনশেং হাসিমুখে বললেন, শু ঝানচিয়ে মাথা নাড়লেন, “আজ নয়, কাল হোক। কাল আমি তার কাছে কিছু জানতে চাইব। আজ আমার অন্য কাজ আছে, খাবারও লাগবে না। এতটা বিরক্ত করলাম, বিদায়।”
শু ঝানচিয়ে বলেই উঠে পড়লেন। তিনি ইতিমধ্যে মামলার বিস্তারিত জেনেছেন, আর থাকার দরকার নেই।
প্রধান কর্মকর্তা তার রিপোর্টের অপেক্ষায় আছেন—আজই না পাঠালে তিনি রাতে ঘুমোতে পারবেন না, সে কথা তিনি ভালো করেই জানেন।
“টিট টিট টিট টিট।”
তিয়ানজিন সামরিক গোয়েন্দা বিভাগে, শু ঝানচিয়ে রেডিওর সামনে বসে নিজেই বার্তা পাঠালেন—এবারের বার্তাটি তদন্তের সারাংশ, একটি সংক্ষিপ্ত প্রতিবেদন, পুলিশের চূড়ান্ত প্রতিবেদন নয়।
তবু, বার্তাটি দীর্ঘ, প্রায় এক ঘণ্টা সময় লেগে গেল পাঠাতে।
হেডফোন নামিয়ে শু ঝানচিয়ে ধীরে শ্বাস ছাড়লেন, পাশে থাকা সহকারীকে জিজ্ঞেস করলেন, “ছবিগুলো তৈরি হয়েছে?”
“এইমাত্র তৈরি হয়েছে।”
“আমাকে দাও।”
তিনি বিশেষভাবে বড় আকারের ছবি তৈরি করিয়েছেন যাতে উপরের লেখাগুলো স্পষ্ট দেখা যায়।
আজ তিনি একবার পড়ে নিয়েছেন, একজন গোয়েন্দা কর্মকর্তা হিসেবে, তাও আবার গোয়েন্দা প্রধান, তার স্মৃতিশক্তি দুর্দান্ত। এবার শুধু অনবদ্য তদন্তপদ্ধতির স্বাদ পুনরায় নিতে চান।
একটি ভালো মামলা যেন উৎকৃষ্ট সুরার মতো, বারবার ফিরে যেতে ইচ্ছে করে।
এই মামলায় শু ছিংইউনের পারফরম্যান্স তাকে মুগ্ধ করেছে, তাই আবারও পড়তে ইচ্ছে করছে।
আর যখন তিনি পড়ছেন, তখনই নানচিংয়ে দাই ইয়ুউনং-ও পড়ছেন।
শু ঝানচিয়ে পাঠানো বার্তা অল্প নয়, তবু ভাষাটা সংক্ষিপ্ত, সহজবোধ্য।
দাই ইয়ুউনং দ্রুতই পুরো পরিস্থিতি বুঝে নিলেন।
শুধু অনুসন্ধানী আসামিকে ধরতেই একের পর এক পাঁচজন চতুর, বিকল্পধারী জাপানি গুপ্তচর ধরা পড়ল?
তিনি আরও বিস্তৃতভাবে বিচার করলেন।
শু ছিংইউনের শেষের কৌশল ছিল অসাধারণ—বিদ্যালয় থেকে লোকজনকে বের করিয়ে, আগেভাগেই অনুমান করে নিলেন জাপানি গুপ্তচর ফোনে খোঁজ নেবে, সেই অনুযায়ী হাসপাতালে ব্যবস্থা নিলেন, আগের পারফরম্যান্সসহ সব মিলিয়ে দাই ইয়ুউনং-ও বিস্মিত।
“শু ঝানচিয়েকে বার্তা দাও, চূড়ান্ত প্রতিবেদন পাঠাতে বলো।”
দাই ইয়ুউনং নির্দেশ দিলেন। ছি উ হঠাৎ থেমে গেলেন—সংক্ষিপ্ত প্রতিবেদনে এত কথা, পুরো চূড়ান্ত প্রতিবেদন তো আরও কত দীর্ঘ হবে!
তিয়ানজিন ও সদর দফতরের বার্তাবাহকরা আজ রাত ভর ব্যস্ত থাকবে, মনে হয় পুরো রাতই চলবে।

“ঠিক আছে।”
ছি উ দ্রুত চলে গেলেন, দাই ইয়ুউনং আবারও বার্তাটি হাতে নিয়ে মনোযোগ দিয়ে পড়লেন।
মামলাটি জটিল—এটা কেবল ভাগ্য নয়, বরং ভাগ্য হিসেবে বিবেচনা করা যায় না। প্রথমেই যদি হু ছির আসল পরিচয় ধরতে না পারা যেত, তাহলে এত ফল পাওয়া সম্ভব হতো না।
শু ঝানচিয়ে বিশেষভাবে উল্লেখ করেছেন, হু ছি খুনের কথা স্বীকার করেছে, কিন্তু সে যে জাপানি গুপ্তচর তা স্বীকার করেনি।
তবে শু ছিংইউন পদচিহ্ন দেখে সঠিকভাবে পরিচয় নির্ধারণ করেছেন এবং একের পর এক চমৎকার কৌশল প্রয়োগ করেছেন।
হ্যাঁ, চমৎকারই।
তিয়ানজিনে, শু ঝানচিয়ে খুব দ্রুত সদর দফতরের জবাব পেয়ে গেলেন। বার্তা পড়ে তিনি হতবাক।
আবার সামনে স্তূপ করে রাখা ছবির দিকে তাকালেন।
প্রধান কর্মকর্তা তাকে বিস্তারিত প্রতিবেদন পাঠাতে বলছেন, অথচ ছবি নিয়ে ফিরে যাওয়ারও অপেক্ষা করছেন না!
তিনি সঙ্গে সঙ্গে বুঝলেন, প্রধান কর্মকর্তা তার মতোই বিস্মিত, দ্রুত সবকিছু জানতে চান, আর অপেক্ষা করতে রাজি নন।
“চূড়ান্ত প্রতিবেদন অনুবাদ করে রাতেই সদর দফতরে পাঠাও।”
আদেশ শুনে সহকারী চোখ বড় বড় করে তাকাল, অবাক হয়ে গেল।
সামরিক গোয়েন্দা বিভাগে বার্তা পাঠানো হয় সাংকেতিক ভাষায়, প্রতিটি শব্দ কোডবই দেখে কোডে রূপান্তর করে তারপর প্রেরণ করতে হয়।
সদর দফতর কোডবই দিয়ে বার্তা ডিকোড করে পড়ে।
এই প্রক্রিয়া সময়সাপেক্ষ। এবার শু ঝানচিয়ে নিজে পাঠাবেন না, সহকারী পাঠাবে। তারা যেই কোডবই ব্যবহার করে তা সদর দফতরের সম্পত্তি, তিয়ানজিন স্টেশনের কেউ ব্যবহার করতে পারে না।
তিয়ানজিন স্টেশনে দুটি রেডিও থাকলেও, তারা শুধু একটি ব্যবহার করতে পারে।
কোডবই ব্যবস্থাপনা অত্যন্ত কঠোর, নির্দিষ্ট কয়েকজন ছাড়া কেউ ব্যবহার করতে পারে না। শু ঝানচিয়ে নিজে অনুবাদ করবেন না, কেবলমাত্র এই সহকারীই সে যোগ্য।
আজ তার জন্য কষ্টের রাত, এত বেশি তথ্য, এক রাতেই শেষ করা সম্ভব না, তবু অবশ্যই দ্রুত করতে হবে, সকাল হওয়ার আগেই প্রধান কর্মকর্তাকে দেখাতে হবে।
“ঠিক আছে।”
সহকারীর মনে হতাশা, কিন্তু তিনি অস্বীকার করার সাহস পান না, কাউকে সাহায্য করতে বলতেও পারেন না—সদর দফতরের নিয়ম খুব কঠিন, এমনকি কোড পাঠানোও নিজেকেই করতে হয়।
“তোমার জন্য খাবার, রাতের নাস্তা, সিগারেট, চা—যত দরকার পাঠিয়ে দেবো।”
শু ঝানচিয়ে উঠে পড়লেন, এবার তিনি বুঝলেন পেটটা বড্ড অভিযোগ করছে—বিমান থেকে নেমে এখনো একটুকরোও মুখে তোলেননি।